- 2 weeks ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:01МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:54Вставай, спящая красавица.
00:59Барыш, почему я забудил меня?
01:02Красавица, постой, постой. Дети встали, одеваются, не переживай.
01:05Купим по дороге завтрак.
01:06Они что, не готовы?
01:08Сегодня будет вынесено решение, останутся в школе или нет.
01:10Какое разгильдяйство?
01:12Они готовятся уже как месяц, не волнуйся, как белки в колесе.
01:15Все будет хорошо, не переживай.
01:19Хигмет, вставай, брат, вставай.
01:22Пойдем в школу к детям.
01:23Сегодня вынесут решение.
01:24Не тяни меня, хорошо? Я не хочу уйти.
01:27Как-нибудь потом пойду.
01:29В смысле потом?
01:30Ты вышла из больницы и сидишь дома. Так нельзя.
01:32Давай вставай.
01:33Я не хочу, прошу тебя, оставь.
01:39Что с вами?
01:41В чем дело?
01:45Это...
01:45Не так все хорошо, сестра.
01:48В смысле нехорошо?
01:49Что сделали, Фико?
01:52Я знаю выражение лица.
01:53В чем дело? Что вы сделали?
01:55Нет-нет, они просто переволновались.
01:57Все, давайте, выходите.
01:59Брат Барыш, а нельзя, чтобы мы сами купили свечки?
02:03Нет, нельзя.
02:05Вы обманули Рахмета, папу, но меня вы не обманете, понятно?
02:08Я буду там.
02:09И опять наделаете делов.
02:12Забыли, что вас хотят выгнать из школы?
02:15Если выгонит, я поговорю потом по-другому с вами.
02:19Ну все, давайте, выходим.
02:20Одевайся, родная.
02:23А вы выходите?
02:24Удачи вам, брат.
02:27Какой шикарный вид.
02:29В универе сегодня выпускной бал.
02:31Все работники в официальном стиле.
02:33Хорошо.
02:34Хорошо выглядишь.
02:36Правда?
02:36Конечно.
02:39Ай, алло.
02:40Давай, сынок, вставай.
02:42Ты что делаешь, а?
02:44Надоел ты уже.
02:45Давай.
02:46Одевайся красиво.
02:47Ты сегодня нужен мне.
02:48Что мне делать в универе, а?
02:49Какое мое дело?
02:50Ради Аллаха.
02:52Как придешь и увидишь, давай.
02:54Не хочу, не надо.
02:55Идем, идем.
02:57Проходите.
02:58Занимайте свободные места.
03:13Не так что-то с ними.
03:14Правда.
03:16Не к добру.
03:16Посмотрим.
03:18Да что может быть, не переживай.
03:23Я надеялась, пока нет малыша, они возьмутся за голову.
03:26Поменяются.
03:27Ничего не меняется.
03:28Посмотрим.
03:30Итак, Кирас или Бол?
03:36Поздравляю, Кирас.
03:37Я тобой горжусь.
03:40Поздравляю.
03:41Да, а что же еще?
03:43Спасибо, учитель.
03:45Фикрет или Бол?
03:49Фикрет из другого класса.
03:50Но семья не может присутствовать на обоих церемониях, поэтому получают грамоту здесь.
03:55Фикрет, ты меня поразил, правда?
03:58Все хорошо, да?
03:59Такого продвижения я не ожидала.
04:02Не зря сестра доверяет вам.
04:06Эли Болы будут учиться в нашей школе.
04:11Поздравляю.
04:12Спасибо им, что не разрушили наши надежды.
04:17Сестра, смотри, я получил.
04:19Получил, видишь?
04:20Вот.
04:21Молодцы.
04:24Я горжусь вами, правда.
04:26А что за лица были с самого утра?
04:27Мы решили тебя немного напугать.
04:31Я тоже горжусь вами.
04:32Молодцы.
04:33Спасибо, брат Бариш.
04:35Это все благодаря тебе.
04:37Ты обучал нас, как в армии.
04:39Наши сюрпризы не закончились.
04:41Да вы что?
04:45Вы меня осчастливили.
04:47Молодцы.
04:54Добро пожаловать.
04:57В чем дело?
04:59Что-нибудь узнали?
05:01Смотри.
05:02Я такого еще не видел, понимаешь?
05:05Правда.
05:06В чем дело?
05:07Брат Фикри, подожгли как свечку тебе, правда?
05:13Не томите уже, говорите, в чем дело.
05:15Эти люди здесь оказались не случайны, имейте в виду.
05:18Они специально делают все это.
05:20Чтобы мы уехали отсюда, специально.
05:23Да.
05:24Их отправил Аднан, чтобы они всех запугали.
05:27А потом по дешевке скупят дома.
05:28Вот и все.
05:29Да вы что, вы уверены в этом?
05:31Вы уверены?
05:33Конечно, уверены.
05:34И Салих все проверил.
05:36Он ничего не знает даже.
05:38Потом с помощью Джемиля мы все решили.
05:41И что дальше?
05:43Папа Фикри, все наши дома разрушат, понимаешь?
05:47А тут будут люксовые дома.
05:49Он купит все за копейки.
05:50А потом продаст за миллионы.
05:52Будут коттеджи здесь.
05:53Я продам за миллион?
05:54Мы бы тоже хотели за миллион, но...
05:56Они продадут.
05:57А нам дают 50 тысяч.
05:59К тому же он уже купил пару домов за 70 тысяч.
06:02Да ладно.
06:03И что теперь будет, а?
06:06Нужно дать знать людям на районе.
06:08Нет, нет, ты что?
06:09В такой ситуации ничего говорить нельзя людям.
06:12Нужно быть аккуратными, чтобы не злились.
06:19Брат Фикри, я что, слышу крик помощи отсюда, да?
06:23Нет, нет, ты что?
06:26На путь не вернусь, все.
06:27Я поклялся.
06:30Но с одной стороны, человек думает,
06:33если дело касается семьи.
06:40Папуль, ну конечно же, конечно.
06:42Для нас всех.
06:44Именно, для нас всех.
06:45Для семьи.
06:46Ну давай же, придумай что-нибудь.
06:49Спаси нас от этого ужаса.
06:50Давай, папуль, давай.
06:51В последний раз.
06:59Ромео, ты спас нас всех.
07:01Большое спасибо тебе.
07:17А где наши до сих пор?
07:18Не вышли?
07:20Не знаю, говорили, что готовят сюрприз.
07:24Дорогие зрители,
07:26мы пришли к концу еще одного учебного года.
07:29Вы знаете, что каждый год проходит экзамен
07:31для получения гранта на бесплатное обучение.
07:33Я хочу представить вам победителей этого конкурса.
07:38Я могу позвать брата и сестру Эллибол.
07:52Они показали наивысший результат на экзаменах
07:55и получили грант на полное бесплатное обучение
07:57в нашей школе.
08:00Я поздравляю их.
08:10Дети скажут пару слов.
08:12Прошу.
08:17Здравствуйте.
08:18Я Кирас Эллибол.
08:20Сестра Филис Актан.
08:22Да, я из бедной семьи.
08:25Раньше я стеснялась своей семьи.
08:28Из-за этого я обижала свою сестру.
08:30Но она, несмотря ни на что, была рядом.
08:33Они сделали все возможное,
08:34чтобы мы обучались в этой школе.
08:37Она сказала мне, что мы
08:39не должны стесняться нашей жизни,
08:41а наоборот, должны гордиться ею.
08:44Моя сестра не адвокат и не доктор.
08:47Намного важнее.
08:50Намного.
08:51Она моя сестра.
08:58Сестренка, я тобой горжусь.
09:00Я тебя очень люблю.
09:01Это все для тебя.
09:13Я, как Кирас, говорить не буду, не могу.
09:16И мои оценки не такие хорошие.
09:18Ты ведь знаешь.
09:20Но я уже два месяца стараюсь, сестра.
09:23Мы хотели дать тебе счастье,
09:25которое ты даришь нам.
09:26Хотели показать, что мы принадлежим тебе.
09:28Ты самая хорошая сестра в этом мире.
09:31Будь уверена в этом.
09:32Мы самые счастливые братья и сестра в этом мире.
09:34Мы тебя очень любим.
09:45Сестра, я хочу в туалет.
09:50Идем, Исму.
09:51Давай.
09:59Слава богу, будет свадьба в кафе.
10:01Дача, чек?
10:03Наше место ведь.
10:04Украсим так, как хотим.
10:06Все будет хорошо.
10:08И деньги нужно экономить.
10:09Ты права.
10:11Ладно.
10:11Не переживай об этом.
10:12Мы все уладим.
10:14Все разрешим.
10:15Не думай.
10:23Мы расстанемся, да, Фелис?
10:25Какое расставание?
10:27Нам ребенка еще растить вместе?
10:29Я за него все отдам, девица.
10:33Посмотрим, что сделаем с домом.
10:36Если сможем продать дом мамы Фатьмы за хорошие деньги, переехали бы ближе к вам.
10:42Конечно.
10:43И папа встал на честный путь.
10:44Теперь можно.
10:46Не обращай внимания на него.
10:48Он, услышав про деньги, немного сошел с ума.
10:51Лишь бы не навел на нас бед.
10:52Возьму отсюда, давай.
10:54Немного сузим.
10:55Нет, нет, так нормально.
10:57Хорошо.
10:57А то потом будет тесно.
10:59Давай спать.
11:02Постой, постой.
11:03Я еще не закончил.
11:05Мы что, не будем на него давить?
11:07Будем, конечно.
11:09Что он сделает?
11:11Прибавит сумму.
11:12Ведь так?
11:14Ты не слушаешь нас, а?
11:16Я вас услышал.
11:17Это вы не слушаете меня, поймите.
11:19Аллах, Аллах.
11:20Создадим свой метод, понимаете?
11:25Но для этого нужно время.
11:28Потом еще и человек.
11:37Эрсин?
11:39Ты вышел из тюрьмы?
11:40Нет, еще не вышел.
11:42Видишь привидение?
11:44Тебе кажется.
11:45Ах, шутник.
11:46Что вы сделали?
11:48Хорошо.
11:51О, Эрсин, идем сюда, идем.
11:54Откуда?
11:55Проходи, проходи.
11:56Все в порядке ли?
11:57Вот, я уже вышел.
11:59Во время второго суда
12:01приняли решение продолжить расследование.
12:03Без задержания.
12:04Вот я и вышел.
12:05Ну и хорошо.
12:06Я расстроился.
12:07Вы не приходили.
12:08Особенно ты, Эрсин.
12:10Вот они знают, да?
12:12У меня же был сердечный приступ.
12:14Чуть ли не умер, Эрсин.
12:15Правда.
12:16Поэтому не смог.
12:18Нельзя нервничать.
12:20Слава богу, ты пожаловал.
12:21Это хорошо.
12:22Вот человек, которого мы ищем.
12:24Нет, нет, не подойдет, нет.
12:26У вас так недавно был приступ.
12:28Еще один переживете.
12:29Да нет, нет, не волнуйтесь.
12:30Все будет гладко.
12:32Вот мы нашли его, да?
12:33Знаете, что сделаем теперь?
12:35Всей семьей сыграем в игру.
12:38Не отрекаюсь от ваших слов, хорошо?
12:40Только ради семьи.
12:43Вы так думаете?
12:45Послушайте.
12:46Я вышел из тюрьмы.
12:48Не вмешивайте меня в грязные дела, хорошо?
12:51Я больше не хочу.
12:52Не делайте так, прошу вас.
12:54Эрсин, упаси Аллах.
12:55Не вернешься.
12:56Это не такое дело.
13:03Ладно.
13:04Добрый вечер всем.
13:05Пойдем со мной.
13:06В чем дело?
13:07Я хочу поговорить.
13:08О чем?
13:08Идем, идем.
13:09Сестра?
13:10В чем дело?
13:11Ничего.
13:13Где Рахмед?
13:14Поругался с Денис.
13:16Он расстроился.
13:17Скорее всего, порежет вены.
13:18Можно поговорить?
13:19Разреши нам.
13:20Почему он так делает, а?
13:22Все ссорятся вокруг.
13:24Успокойся, я найду его.
13:25Постой.
13:26Поговорим как мужчина с мужчиной.
13:28Все решим.
13:28Я скоро подойду.
13:31Так, Эрсин.
13:32Сестра Фелис.
13:33Я пришел.
13:39Вот ты так говоришь, да?
13:40Да, так говорю.
13:42По-другому никак.
13:43Больше мы не сможем их примирить.
13:45Думаю, что это логично.
13:48Ты все хорошо говоришь, но я даже не знаю.
13:51Получится ли?
13:52Ну что будет, Чичек?
13:54Мы же что потеряем?
13:55Разузнай и все.
13:56Что может произойти?
13:56Я серьезно, доверься мне.
13:59Хорошо, попробуем.
14:01Хорошо, давай.
14:08Алло, Денис?
14:10Я Чичек.
14:13Я хотела сказать тебе кое-что.
14:27Оп.
14:29Подвинься.
14:31Брат, я не хотел приходить.
14:33Почему пришел, а?
14:34Аллах, Аллах, мы одна семья.
14:35Конечно, приду.
14:36Не говори бред.
14:38Рассказывай, в чем дело?
14:43Моя недоверчивость.
14:45Я потерял Денис.
14:47Вот в чем дело.
14:50Ничего не поделать.
14:52То есть?
14:54То есть?
14:56Что?
14:57И Фелис сделала то же самое.
14:58Ну и что?
14:59А что я делал для нее?
15:00Вспомни.
15:02Мы же до сих пор вместе.
15:04Вот это любовь, несмотря ни на что.
15:06Пойми это.
15:07Хорошо?
15:08Ты любишь ее или нет?
15:10Как могу не любить, брат?
15:11Ты что, сумасшедший?
15:13Я жить без нее не могу.
15:16Если не будем парой, то хотя бы, чтобы была рядом, и все.
15:23Я не могу не видеть ее.
15:27Но она уезжает.
15:29Не уедет.
15:32Не уедет?
15:33Ты не отпустишь ее?
15:34Если понадобится, будешь у ее двери сидеть.
15:36Но не отпустишь ее.
15:37Другого выхода нет.
15:39Не получается, брат.
15:40Ну да, сегодня передумает.
15:42А потом опять поссоримся, и все.
15:47Я всегда теряю ее из-за этого.
15:50Не могу довериться и дать свободу, понимаешь?
15:53Из-за меня даже чуть вы не развелись.
15:56Я до сих пор злюсь на себя за это.
15:59Это страх потерять близких.
16:01Это все из-за этого.
16:03Если боишься, тогда что-нибудь да будет.
16:05Не забывай об этом.
16:07Когда были проблемы с Ниханом?
16:09Кто поддержал меня?
16:12Ты сказал, что Барыш так не поступит.
16:14Ведь так?
16:15Я тогда еще не был влюблен.
16:16Вот поэтому...
16:18Голова хорошо работала, Витя.
16:20А голова теперь не работает.
16:21Что поделать?
16:22Ты влюбился, вот и все.
16:24Сумасшедший.
16:24До сих пор не счешь бред.
16:25Вставай, давай.
16:27Соберись с мыслями.
16:28Расслабься.
16:29Хорошо?
16:30Иди переубеди ее.
16:31Не дай ей уехать.
16:33Если не поможет, украдем ее и все.
16:35Что-нибудь да сделаем.
16:36Правда?
16:37Конечно, давай.
16:39Я тобой горжусь.
16:40Я тобой горжусь.
Comments