- 2 days ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:01Ты в порядке?
00:03Не в порядке, мама. Совсем не в порядке.
00:05Уже эти два дня.
00:07Я иссякла, умираю.
00:08И до сих пор не могу тебе угодить.
00:12Смогла, не переживай.
00:14Ты прошла экзамен.
00:15Как это?
00:21Давай, вставай.
00:24Ты ходишь?
00:26Конечно.
00:27Слава Богу, как огурец.
00:30Я строгого закала, не переживай.
00:33Мама, ты что делаешь, а?
00:34У тебя же спина.
00:38Ты что, обманывал нас все эти дни?
00:41Обманывала?
00:42Как не стыдно?
00:43Так не говорят?
00:45Оказывается, Джамиль был прав.
00:46Ты хорошая невестка.
00:48Я позволяю, можете жениться?
00:51Целую руку.
00:54Матушка.
00:56Матушка моя.
00:58Мама, ты что говоришь?
00:59Дышишь, дай поцелуй руку.
01:03Мы женимся.
01:05Мы женимся.
01:07Давай, ложись.
01:09Закрывай глаза, давай.
01:11Мне щекотно от его волос.
01:13Боже мой.
01:14Ноги саваши воняют.
01:20Ну что ж, давайте, спите.
01:22Давайте спать, все.
01:24Иначе разделю постель, все.
01:31Мы и так не уснем.
01:40Рахмет, ты занимаешься?
01:42Выключить телевизор, да?
01:43Я смотрю, не надо.
01:46Доходы, расходы кафе смотрю.
01:49Неплохо.
01:50Хорошо пока что.
01:52Если продавать 150 порций в день,
01:55через 10 лет отдадим долг.
01:57150 порций в день?
01:58Ты что говоришь?
02:00Так нельзя.
02:01Нужно найти что-нибудь другое.
02:04Ну и ну.
02:06Не знаю, может быть, Барыш освободит,
02:08как-нибудь уладит все.
02:11Ну и ну.
02:12Бедная женщина.
02:14Бедный человек.
02:18Ты не видишь, что сделал с нами, папа?
02:21В чем дело?
02:23Боже мой.
02:24Когда тебе скучно, нападаешь на меня.
02:27А на кого еще?
02:29Проблемы создал ты, а не я.
02:31Посмотрел своего мужа в тюрьме.
02:33А я до сих пор не за решеткой.
02:37Ты думаешь только о себе?
02:40Помолчите, я смотрю телевизор.
02:43Фелис.
02:45Чичек, я выхожу замуж.
02:47Как это вышло?
02:49Оказывается, эти дни проверяли меня.
02:52Я прошла испытания, и она сказала мне, что
02:54благословляет.
02:56Смогу теперь спокойно умереть.
02:58То есть я выйду замуж.
03:00Поздравляю вас.
03:01От души поздравляю вас, Чичек.
03:03Что бы там ни было, как вы мечтали, да?
03:06Спасибо, Паша.
03:07Я желаю того же самого, всем холостым.
03:10Да, батюшка?
03:11Дай-ка поцелую твою руку.
03:12Не нужно.
03:13Почему это?
03:14Я не хочу.
03:15И почему же это?
03:17Ты же просил, чтобы я ушла и оставила вас.
03:19В чем дело?
03:21А кто приготовит мне еду теперь?
03:24Она ничего не умеет, кроме макарон готовить.
03:26Дома есть продукты, а мы не готовим, да?
03:29Мы что, родились, чтобы прислуживать тебе, папа?
03:34А почему тогда вы родились?
03:36Он так думает.
03:40Черная ведьма Чичек, уйди.
03:46Остановите ее, а!
03:47А из меня так не расстраивается совсем?
03:49Она же нищая, вы не видите?
03:51А мы в хорошем состоянии.
03:53По сравнению с ней богатые.
03:55Мы счастливые хотя бы.
04:05Хорошо, мам.
04:06Целую твою руку.
04:07Давай.
04:17Давай, Фико.
04:18Кирас, опоздаете.
04:20Не волнуйся, папа нас отведет.
04:22Как это папа?
04:23Этот?
04:24Видишь, он спит.
04:29Господи, Боже.
04:32Слушай, Филис, у меня мало времени.
04:34Нужно поговорить.
04:37Бариш, не слышу тебя.
04:41Тут много людей, не могу громко говорить.
04:44Как ты?
04:45С вашим все хорошо?
04:46Папа, папа, вставай, папа.
04:48Папа, вставай.
04:49Не хочу, Джуджу.
04:52Папа, вставай.
04:53В чем дело?
04:53Я же сплю.
04:55Не спи.
04:56Откроем сегодня дом страха, давай.
04:58Если пойдет сестра, то мы не откроем.
05:00Мы не сможем выбраться оттуда.
05:02Ты обещал, давай.
05:03Оставьте в покое меня.
05:04Ну, как хочешь, папа.
05:06Мы тогда в полицию, с Кираса, пойдем.
05:09Стойте, стойте.
05:10Опять шантажируете меня, да?
05:12Совсем обнаглели.
05:13Я пойду к вашей сестре и скажу, что вы пропускаете уроки.
05:19Хорошо, папа.
05:20Но это же ради создания дома страха.
05:23Разве вы не открыли?
05:24Открыли же.
05:25Что еще нужно?
05:26Без тебя не получится.
05:27Давай вместе проведем открытие.
05:29Ты же обещал.
05:30Пойдем за Джуджу.
05:31И с метой отведем.
05:32А зачем отвезти его?
05:34Зачем вам Джуджу?
05:35Мало тех пьяниц.
05:37Джуджу страшнее, чем они.
05:39Давай.
05:40Потом придет сестра и ничего не объясним.
05:42Давай.
05:43Ну, хорошо, пойдемте.
05:44Ну, все, довольна уже.
05:45Исмо, пойдем.
05:53Она придет в себя или нет?
05:56У нее что, никого не осталось?
05:58Осталась там совсем одна.
06:00Мерве там с ней, конечно.
06:01Да нет, милая.
06:02Конечно же, есть.
06:03Тетя за рубежом есть.
06:06Ладно, потом все решим.
06:07Как там Саваш?
06:09Вы к нему привыкли?
06:10Что он делает?
06:11Как можно не привыкнуть?
06:12Он же ребенок.
06:14Дай бог, будет лучше.
06:16Конечно же, станет.
06:17Лишь бы отсюда выбраться.
06:19Позабудься о нем.
06:20Хорошо, я здесь.
06:21Не волнуйся.
06:23Я надеюсь на суд.
06:24Возможно, тебя выпустят, да?
06:27Возможно, но скажу вот что.
06:28Ты уверена в этом адвокате?
06:30Он какой-то странный тип.
06:31Разве он сделает это?
06:32Не знаю, барыш.
06:34Говорит, что решит.
06:36Это поняли уже.
06:38Надеюсь, получится.
06:39Ладно, проехали.
06:41Мне пора.
06:42Товарищи ждут.
06:43Давай.
06:44Не буду задерживать.
06:47Хорошо.
06:48Я тебя люблю.
06:51И я.
06:51Я тебя тоже люблю.
06:53Я скажу вот что.
06:54Спасибо, что заботишься о Саваше.
06:57Ну ты что говоришь, а?
06:58Он же твой сын.
06:59Буду заботиться о нем, как о себе.
07:01Не беспокойся.
07:03Хорошо.
07:04Целую тебя.
07:10Простите, задержался.
07:11Проходите.
07:15Куда это они ушли?
07:16В школу.
07:18В школу?
07:22Проворачивают что-то.
07:24Ну посмотрим.
07:25Правда?
07:28Милый мой.
07:35А, брат Туфан, проходи.
07:39Что делаете?
07:40Готовы?
07:41Готовы.
07:41Разбужу Рахмета.
07:44Рахмет?
07:46Рахмет, вставай.
07:48Опоздаешь.
07:49Вставай.
07:51Ты же не спал до утра, правда?
08:00Рахмет, опоздаешь и универ.
08:01Давай.
08:04Универа нет, сестра.
08:05Не могу больше пойти.
08:07Как это?
08:09Наказали меня.
08:10Что за наказание?
08:12Учитель Али наказал из-за одного идиота.
08:15Я ему...
08:17Забей, сестра.
08:18Я все решу, хорошо?
08:20Не волнуйся, я все решу.
08:22Не волнуйся.
08:23Сегодня суд, ведь так?
08:24Ты иди на слушание, хорошо?
08:26Я открою ресторан.
08:27И решу проблему в универе, не волнуйся.
08:30Послушай, точно решишь, ведь так?
08:33Обещаю, сестра, я все решу.
08:34Дай слово.
08:35Обещаю, занимайся делами, все.
08:41Откуда я знаю, придет в себя или нет, папа?
08:44Чего ты орешь на меня, а?
08:46Что говорят врачи, встанет на ноги или нет?
08:48Не знаю, говорю тебе, не знаю.
08:50Раз такой умный, приходи и сам все реши.
08:53Но сегодня же слушание.
08:54А она лежит там.
08:58Ну хорошо, не задерживайся.
09:01Возвращайся сюда, у нас новый план.
09:03Хорошо, я иду.
09:08Просто удивительно.
09:10Вот так вот просто.
09:11Раздают все имущество.
09:14А чем вожусь я, а?
09:16Да чтоб тебе.
09:17Как получилось?
09:19Хорошо, брат.
09:20Не забывайте пройти на свое место.
09:24Папа, где Джу-Джу?
09:26Надо его подготовить.
09:28Придет, скоро придет.
09:29Я позвала его уже.
09:32Мы пришли.
09:35Пера, вы не пошли в школу?
09:37Ты открываешь дом страха.
09:38А я что, буду в школе сидеть?
09:42Спасибо большое.
09:43Как вы сбежали?
09:43Мы не сбежали.
09:45Последние два урока были по танцам.
09:46Мы отпросились.
09:47Ты просто супер.
09:49Дай мне сделать открытие, хорошо?
09:51Конечно.
09:52А как же иначе?
09:53Ну посмотрим, страшно или нет.
09:55Посмотрим.
09:56Ребята, подойдите, начинаем.
10:08Это мой кузен.
10:10А это Кирас.
10:12Вы не виделись в школе?
10:13Нет, не встречались.
10:14Привет.
10:15Привет.
10:20Вау, а тут клево.
10:23Мне понравилось.
10:24Немного традиционно, но оригинально.
10:26Слава богу, не сделали вампиров.
10:28Да, так и есть.
10:30Специально не делала.
10:30Это мой талант.
10:32Поэтому так красиво.
10:35Ты смотри на нее.
10:37Папа, мы готовы, давай.
10:39Хорошо.
10:40Да, папа, сейчас начнем.
10:41Вы знаете, куда нужно идти?
10:42Давайте.
10:44Брат, а ты пройди туда, хорошо?
10:47Давайте, давайте.
10:49Папа, подвинься.
10:50Ты что, прилип ко мне, что ли?
10:52Я сижу просто.
10:53Нужно пластырь приклеить.
10:55Не толкайся.
10:56Мы тут умираем, что ли?
10:58Куда мы едем?
10:59Успокойтесь.
11:00Куда едем?
11:00В Тегердак?
11:01Чего спрашиваешь?
11:02Кому?
11:05Пусть шайтан видит его лицо.
11:07Ну что ж, приходится.
11:09Больше никто не примет нас домой.
11:12Едем к вашему дяде Зихни.
11:14Что?
11:14У нас есть дядя?
11:15Да, был у меня один брат.
11:18Зихни.
11:18Я его ненавижу, но поедем к нему.
11:20Куда деваться?
11:21Возможно, примет нас.
11:23Попытаемся.
11:24Заедем к нему, но примет ли он нас?
11:27А другой выход есть.
11:28Аллах, Аллах.
11:30Нападение нужно.
11:31Поедем к нему домой.
11:32Либо впустит, либо он не человек.
11:36Ну что ж, посмотрим, впустит ли.
11:38Что происходит?
11:40Заканчивается бензин.
11:42Что?
11:44Но когда выезжали, был же бензин.
11:50Вот так вот.
11:51Проклятие, а?
11:53Ну что ж, пойду отолью.
11:54Эй, не забудьте при меня, хорошо?
11:57В чем дело?
11:58В чем дело?
12:00Продырявли бак.
12:01Вот это да.
12:02И что теперь?
12:04Брат Борис, в чем дело?
12:05Ничего просто.
12:07Садитесь в машину, вдруг они приедут.
12:09Сестра, они приедут, успокойтесь, ладно?
12:11Пожалуйста, они очень боятся.
12:15И что будем делать?
12:17А что делать?
12:18По пути есть заправка, мастерская.
12:20Утром откроются, наверное.
12:22Мы будем в безлюдном месте.
12:23Останемся, а что остается?
12:25Именно, ничего не будет.
12:49На помощь!
12:50На помощь!
12:51В чем дело?
12:52Сестра, мы просто убегали, а потом за нами следили, стали...
12:56Стали ловить меня.
12:59Сестра, они гонятся за нами, ведь так?
13:02Сестра, мне тоже кошмар снился.
13:04Не поедем домой больше, ведь так?
13:05Все уничтожено, ведь.
13:07Все, у нас больше нет сил.
13:09И наше будущее тоже испорчено.
13:11Закончили силы, что ли?
13:13В чем дело, Кирас?
13:15Смотри, мы всей семьей вместе.
13:16Здорово, что еще нужно?
13:19Хорошо, успокойтесь.
13:21Где отец, а?
13:22Эти люди забрали его, что ли?
13:24Не говори ерунды.
13:25Не может быть такого.
13:26Наверняка куда-нибудь ввязался.
13:29Давайте спите, попробуем снова уснуть.
13:32Я хочу писать.
13:34Хочешь писать?
13:34Ну, пойдем.
13:39Идем, господин Исмо, идем.
13:42Сколько можно?
13:43Давай, топай.
13:45Отсюда пойдем, давай.
13:50Барыш, что будем делать?
13:52Исмо был весь в слезах, когда засыпал.
13:55Дети на нервах, кошмары одни.
13:57Что будем делать?
13:58Так же нельзя.
13:59Хорошо, красавица моя.
14:00Починим машину, а потом решим.
14:02Поедем к твоему дяде и все наладим.
14:04Не беспокойся.
14:06Но мы даже не знаем его.
14:07Мы не знаем их.
14:09Нужно решить, сможем ли мы хотя бы на одну ночь остаться там.
14:12Не получится, Барыш.
14:13Барыш, нужно вернуться в Стамбул.
14:16Скорее всего, его задержали, ведь так?
14:20Они же поджигали дом.
14:21Их же не отпустят, ведь так?
14:23Конечно, не отпустят.
14:25Назовут имена своих боссов.
14:26Но это же не так легко, ведь так?
14:28Послушай меня.
14:30Еще пять месяцев мы будем тут.
14:32Готовься к этому.
14:33Пять месяцев?
14:34Барыш, не говори ерунды.
14:35Это невозможно.
14:36Звони брату Туфану.
14:38Звони давай.
14:39Хорошо, позвоню.
14:41Надежды нет?
14:41Ну да ладно.
14:43Чтобы тебе было легче.
14:57Алло, Фелис.
14:58Брат Туфан, это Барыш.
15:00Ну что, разместились?
15:02Разместились, не волнуйся.
15:04Расскажи, что в итоге, Тома?
15:05Рассказывай.
15:06Ничего нет.
15:07Их задержали, но не называют имен брат.
15:10И Салих ничего не может сделать.
15:17Брат, послушай.
15:19Оставайтесь там хорошо.
15:20На районе до сих пор полно их людей.
15:24Хорошо, не переживай.
15:26Не переживай, некоторое время будем здесь.
15:29Сообщи, когда будут новости, ладно?
15:31Хорошо, сообщу, если что-нибудь узнаю.
15:33Чичек?
15:34Брат Туфан?
15:35Пусть Чичек не ходит в ресторан, ладно?
15:37Пусть не ходит.
15:38Пусть будет у Джимиля.
15:40Нет, нет, Джимиль не позволит ей, не волнуйся.
15:42Она в безопасности.
15:44Берегите себя, хорошо?
15:45Я сообщу, если что-нибудь будет.
15:47Хорошо, Туфан, давай, пока.
15:51Ты сама все слышала.
15:53Некоторое время будем здесь.
16:00Родная моя, иди ко мне.
16:02Послушай, так нельзя.
16:05Ты осталась с детьми.
16:06Ты что, теперь оставишь их?
16:09Найдем выход, не переживай.
16:10Мы все вместе ведь.
16:12Мы здоровы, что важнее этого?
16:17Ну, конечно, сестра.
16:20К тому же, эти парни проблемные типы.
16:22Они могут делать все, что хотят.
16:24Что придет в голову, конечно.
16:26Что-нибудь да будет.
16:28Рахмет, а что делать, а?
16:29Ждать, пока они умрут?
16:30Может быть, надоест и откажутся, вот и все.
16:33Чтобы не случилось, нужно об этом думать.
16:36И жить здесь, понимаешь?
16:37Вы думаете об этом?
16:46А ты чего орешь?
16:49Не ори, дети испугаются.
16:51В смысле не кричи?
16:52О, Господи.
16:54Мне больно, вот и кричу.
16:55Смасшедший, что ли?
16:56Мне вот так же просто кричу.
16:58Писать не могу.
16:59Ты видишь, во что впутал нас, а?
17:02А ты еще приходишь и капризничаешь?
17:04Конечно, буду.
17:05Мне больно.
17:06Я лишился своих денег.
17:08Мои деньги сгорели.
17:09Превратились в пепел.
17:10Их нет.
17:11Скажи спасибо, что ты там не сгорел.
17:14Что бы сделали с тобой, кто знает?
17:16А что могут сделать?
17:17Мне просто больно.
17:18Спроси у мужа врача, что это.
17:20Что со мной, а?
17:22Как будто там стекло раскрошилось внутри.
17:24Как будто чайный стакан внутри разбился.
17:28Что происходит, а?
17:29Почему не могу поссать?
17:30Я думаю, простатит.
17:31Доберемся до вашего брата, не волнуйтесь.
17:34Зайдем в больницу и обследуем вас.
17:35И поймем, в чем дело, не волнуйтесь.
17:37Как я и говорил, у вас простатит.
17:39А ты что, не можешь решить?
17:41Как это?
17:41Я что, маг?
17:42Я что, врач?
17:43Непонятно, кто ты, врач или угонщик?
17:45Отойди отсюда, пошел вон.
17:46О, Господи.
17:47Сестра, в чем дело?
17:49Ничего, сестренка.
17:50Дети?
17:51Если пришли в себя, поступим так.
17:54Толкайте машину, поедем на район, хорошо?
17:57У тебя есть деньги для ремонта?
18:01Есть, но, кажется, не хватит.
18:02А сколько выйдет?
18:03Не знаю, посмотрим.
18:05Я думаю, хватит.
18:06Давай.
18:07Вставайте, я поведу.
18:09Папа, куда ты?
18:10Ты что несешь, а?
18:11Он ранен, вставай.
18:12Давай, давай.
18:14Там зашито все у него.
18:15Давай, давай.
18:16Пусть садится он.
18:17Я пройду.
18:18О, Господи.
18:19Давайте, дети.
18:22Что за судьба такая, а?
18:23Не болтай, давай, навались.
18:25Давайте.
18:26Давайте все вместе.
18:27Давайте.
18:28Осторожно, Рахмет.
18:30Осторожно, поехали.
18:34Сколько девушка будет жить у нас, Джимиль?
18:36Мама, она что, мешает тебе?
18:38После свадьбы все равно будем жить вместе.
18:41Тогда женитесь.
18:42Чего вы ждете?
18:43Послушай, она что, не развелась ведь, так?
18:45Водите меня за нос.
18:47Мама, ты что несешь, а?
18:49В смысле, что несу?
18:50Что скажешь людям, а?
18:52Что вы сплетничали обо мне, ведь так?
18:54Мало того позора, что ты сделал до этого?
18:57Какого позора, мама?
18:58Что ты несешь, ради Аллаха?
19:02Давайте налью вам чай, госпожа.
19:05Послушай меня, доченька.
19:06Это не я, тебе.
19:08Раз ты будешь жить здесь, тогда женитесь.
19:11Хотя непонятно.
19:13Безработный жених и так далее.
19:15Почему нет работы?
19:16У нас есть ресторан.
19:18Ресторан из дома сам по себе работает?
19:19Ну и где?
19:20Почему не ходишь туда?
19:22Ты говоришь, свадьба, да, ведь так?
19:24Хорошо, пойдем и назначим дату свадьбы.
19:26Пусть закончится все.
19:27Далеко уже зашло.
19:28Как это?
19:29Я выйду замуж без Фелис, Джимиль?
19:31А свидетель кто будет?
19:33Так нельзя, как будто мы торопимся, как будто пожар.
19:38Получилось действительно, как будто спас тебя из огня.
19:40Джимиль, не говори так.
19:42Ладно, ничего не говорю.
19:45Не важно, Чичек.
19:46Она будет здесь, хорошо, мама?
19:48Нравится тебе это или нет?
19:49Все.
19:52Я пойду посмотрю.
19:55Туфан?
19:56Доброе утро.
19:57Доброе.
19:58Как ты?
19:58В чем дело?
19:59Брат, Туфан, есть новости?
20:01Я говорил с нашими, все хорошо.
20:04В этом районе полно его людей, везде они.
20:07Да ладно.
20:09Брат, мы ничего не можем сделать, потому что они пока что ничего не сделали.
20:13Мы не можем их задержать.
20:15Делать нечего, так и будет пока что.
20:18А потом при первой их оплошности сообщу Савиху.
20:22Так оно и будет.
20:23Может, мы сегодня начнем наше новое дело в кафе, а?
20:26Что скажешь?
20:28Я сегодня буду с ней в ресторане.
20:31Не могу оставить ее одну, понимаешь?
20:34К тому же пусть знает, что в здании есть полицейский.
20:39Что?
20:42Что поделать?
20:43От карьеры полицейского вот так вот не избавиться.
20:46Ну все, не кричи, ладно.
20:47Джимиль, мы ничего такого не говорим, успокойся.
20:50Джимиль, откуда у тебя такая обида, а?
20:51Ради Аллаха, ты таким не был.
20:53Послушай, у нас есть хороший доход.
20:55У нас есть кафе.
20:56Приди в себя.
20:57Брат Туфан, я молчу, потому что есть проблемы.
21:00Ты ведь знаешь, я потерял из-за вас профессию.
21:03Не заставляй меня говорить.
21:05Вы прошли это уже, все прошу тебя.
21:10Пойдем, откроем заведение.
21:12Сколько еще, не так ли?
21:14Я об этом и хотел поговорить.
21:16Может быть, не будем открывать его пару дней?
21:18Там полно его людей, они везде.
21:20Брат Туфан, ты сам говорил, неизвестно, когда они уйдут.
21:23Как же зарабатывать нам?
21:25Давайте за работу.
21:26И то правда.
21:28Ладно, пойдемте.
21:30Действительно, пойдемте.
21:31Клянусь, уже тошнит с утра самбо.
21:33Тошнит.
21:34Опять был скандал.
21:36Ну все, пойдемте.
21:37Да что это с ним, Джимиля, ради бога?
21:39Это все-таки мама, прошу тебя.
21:42Если бы ты был на моем месте, я бы посмотрел на тебя.
21:44Ты бы еще не так заговорил.
21:46Хорошо, успокойтесь.
21:47Ну что, готовы?
21:48Давай, мама, мы пошли.
21:50Доброго дня.
21:57Давайте, господин Фикри, толкайте, толкайте.
22:01Будучи больным, я толкаю машину.
22:03Где толкаешь, а?
22:04Все делаю я, а не ты.
22:06Какой от него толк, да?
22:08Я тоже толкаю, брат.
22:09А ты что делаешь там?
22:11Сейчас руки отвалятся.
22:13Мы приехали почти, не тяните.
22:15Помогите лучше, давайте.
22:17Брат, иди сюда.
22:18Моя спина.
22:20Разомни спину, давай.
22:31О, сахар оставили.
22:37Я проголодался.
22:38Я тоже хочу есть.
22:39Возьми сахар.
22:40Не давай ему сахар.
22:42Будешь?
22:42Мне нужно в туалет.
22:45Ладно, спрошу.
22:46Наверное, здесь.
22:47Сестра, подожди.
22:48Ты не видишь, там грязно.
22:49Куда я пойду, а?
22:51Опять в какой-то дыре мы.
22:55Сестра, почему так говоришь?
22:56Ничего подобного нет.
22:58Машину починят.
22:59Отправимся в путь.
23:00Зачем обманываешь нас?
23:02По вашему лицу видно, что мы в ужасном состоянии.
23:05Я не хочу к незнакомым людям.
23:08Я хочу вернуться домой, в школу.
23:11Мы не можем вернуться домой, ты понимаешь?
23:13Нас поймают.
23:14Дом сожгли, и нас сожгут.
23:16Сплюнь.
23:17Они не найдут нас, потому что мы умрем здесь.
23:21Даже машина не едет.
23:23Вернемся домой, сестра.
23:24Братик.
23:26Расплакались опять.
23:27Папа, не трогай детей.
23:29Так, будьте спокойны.
23:31Я пойду к машине.
23:32Все будет хорошо, не волнуйтесь.
23:34Не переживайте, хорошо?
Comments