- 5 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:10Девушки отдыхают
00:58Девушки отдыхают
01:23Девушки отдыхают
01:45Девушки отдыхают
02:09Девушки отдыхают
02:12Ой, нет, она у нас на агронома, как папа, да, Ксения?
02:18Пойду чайник поставлю.
02:20Хорошо.
02:23Вы массаж регулярно делаете?
02:25Два раза в день Ксения не делает. Замучила я ее Анна Ивановна.
02:29Он горшки за мной выносит целый день.
02:31Целый год за меня потеряла.
02:33Как я ее не уговаривала, не поехала вот на экзамены вступить, на и все.
02:37Кому же еще ухаживать за родной матерью, как не детям?
02:41Вон как они вам помогают.
02:44Если б не Сережка, я вообще б не знаю, что мы делали.
02:46А когда про ногу узнал, так он вообще решил целую зарплату прислать.
02:52Я не знаю, когда же мне этот гипс-то проклятый снимут.
02:55Ну, воспаления нет, так что, может, пораньше снимем.
02:58Давайте чай пить.
03:00Ой, молодец какая.
03:26Где же это у меня тут?
03:29Тетя Морозь.
03:30Да, я же тебе сказала, будет готово, я тебя позову.
03:34Нет, я не про обед.
03:36Я по другому поводу.
03:38По личному.
03:40Можете вместо меня книги в библиотеку отдать Саше?
03:44А Александре Николаевне?
03:45Ну, конечно.
03:49У меня просто полеты, и времени нет.
03:54Спасибо.
03:57Слышишь?
03:59А что передать ей?
04:01Кому?
04:02Ну, саму, Николаевне.
04:07Ничего.
04:08Не надо.
04:10Ну, что, чертяка, дождался?
04:13Бог не, Ромушка, он все видит.
04:21Здравствуйте.
04:23Вы что-то хотели?
04:25Да.
04:25Вот, передать вам Велина.
04:28От одного человека.
04:33А что же он сам не пришел?
04:35Ну, дурак, вот и не пришел.
04:39Спасибо.
04:40Что ему-то передать?
04:42Спасибо, ничего.
04:43Ничего.
04:44Да боится он тебя, дурак.
04:46Он думает, раз ты мужнее, значит, вроде как померла.
04:50А по мне, такому кобелю, как твой чертков,
04:53очень даже придутся рога.
04:56Да-да.
05:00Так что ты...
05:01Ты подумай.
05:03А то поздно будет.
05:22Витя, ну ты чего делаешь-то, а?
05:24Папа, пойдем поиграть.
05:25Отстань, видишь, я занят.
05:27Папа, просто...
05:28Да ну отстань, пожалуйста.
05:29Ты совершенно не уделяешь времени сыну.
05:31Ты посмотри, с чем он играет.
05:32Ты уже год обещаешь ему сделать модель самолета.
05:35Год.
05:35Обещаю, сделаю.
05:39Какого черта вообще?
05:41Я что, мало денег в дом приношу?
05:43Сходите и купите ребенку нормальный самолетик.
05:45И не хватит капать мне на мозги.
05:51Ты при чем здесь вообще самолет?
05:53Ему папа нужен, а не самолет.
05:55Тем более люди говорят.
05:57А ты больше людей слушай.
05:58Я как совраска каждый день летаю туда-сюда.
06:01А тебе все мало?
06:02Что тебя не устраивает?
06:05Витя, ты чего испугался?
06:07Папа шутит.
06:07А, шучу.
06:10Хороши шутки.
06:11Ты ужинать будешь?
06:16Макароны по-флотски опять.
06:17Спасибо большое.
06:18Я сыт по горло.
06:29Спасибо.
06:55Серега, Ющенко, ты дома?
06:58Вить!
07:05Повеситься решил?
07:07Да нет, турник.
07:09Да.
07:10Здорово.
07:11Здорово.
07:12А что не спишь?
07:12Случилось что?
07:13До Сашки поцапались.
07:15Достал он, блин.
07:16Знаешь что, Серега, вот никогда не женись.
07:18Бабы – это зло.
07:19Вот делаешь все-все для них.
07:21В нитку тянешься.
07:22А им все мало.
07:25Понятно.
07:27А ты сколько раз на турнике потянешься?
07:30Раз в двенадцать, а что?
07:32А на одной?
07:33А ты сам-то на одной можешь?
07:35Я могу.
07:36Ну, я могу.
07:37Року покажи.
07:38Да легко.
07:39Ну, держи.
07:40Давай.
07:44Да это невозможно.
07:45Ты чего?
07:45Невозможно.
07:46Ты просто перехвати руку.
07:46Как, вот так?
07:47Вот так, да, вот так.
07:48Так, что ли?
07:48Да.
07:49И давай еще разок.
07:50О, вот, видишь, пошло.
07:52Тяжело.
07:53Да, тяжело.
07:54Хорошо.
07:55Давай еще разок.
07:56На другой, на другой давай.
07:58На другой?
07:58Давай.
07:59Ага.
08:00Ох ты, блин.
08:05Зато все отдуривали.
08:08Это точно.
08:09А, удар?
08:10Да.
08:11Вот.
08:12Вот.
08:14Да.
08:14Да, ну, тяжело.
08:15Ну.
08:17Полегчало?
08:19Да.
08:20Отличное средство от дури.
08:43Саш, я это.
08:47Погорячился.
08:49Мир.
08:58Ну, хватит дуться.
09:02Я думала, ты не придешь.
09:04Ну, куда я от вас с Витьки ненусь?
09:09У тебя появился кто-то, да?
09:11Ты чего, сдурела, что ли?
09:13С чего ты взяла?
09:15У меня год все-таки не был.
09:17И что с того?
09:18Вообще-то ты сама решила не ехать.
09:20Ты прекрасно знаешь, что меня некем было заменить.
09:23Ты прекрасно понимаешь, что не могла бросить работу,
09:25только потому, что ты хотел там набить морду начальства.
09:28Ну, конечно, лучше мужа наоборот бросить, да?
09:30А начальство нужно терпеть, оно же начальство.
09:38Простите, Саша.
09:42Не слушай, что говорят.
09:44Нам завидуют.
09:46Вот убрешутся.
09:49Где же тогда ты был сегодня?
09:52У Ющенко.
09:53Он в саду турник повесил.
09:54Представляешь, он на одной руке может семь раз потянуться.
09:57Ты представляешь, семь раз.
09:59Атлет.
09:59А по виду не скажешь.
10:01Правда?
10:02Конечно, можешь у него спросить.
10:05Мне нравится кипарить.
10:10Витька заболевает, кажется, опять.
10:12В садике за ним совсем не следят.
10:14Надя это...
10:14Да при чем здесь Надя?
10:16Пацана закалять нужно.
10:17А ты возишься с ним, как с девчонкой.
10:22Так, а ну-ка, пойдем спать.
10:26В коем веке выспаться можно?
10:30Калитку закрой.
10:46Опять на посадку со спрямлением заходишь, чертяга?
10:49Да ладно, командир.
10:50Смотри, что я тебе от Петровича привез.
10:52О, вот это рыба.
10:55Ага.
10:57Ох, да ёло.
10:58Опять на рыбалку зовет.
11:00Говорит, главное, бочку возьмите, а то рыбу уже солить негде.
11:03Дуром рыбу прятают.
11:05Может, проверим, а?
11:06Мужиков с собой возьмем.
11:09Мужики!
11:11Че?
11:11На рыбалку поедем?
11:14Когда?
11:16Пар Турга возьмем с собой.
11:18А то он что-то ходит какой-то кислый.
11:20Замучил своей политинформацией.
11:22А где я тебе горючку возьму?
11:23Умник ты наш.
11:25Командир, обижаешь.
11:27Мы с Ющенко тебе на одних посадках столько горючки сэкономим.
11:30Да ему давно пора в коллектив в лицо.
11:34Давай, готовь борт на субботу.
11:36Махнем чертябью.
11:43Наконец-то!
11:44Алиус, как идет?
11:46Здорово, здорово!
11:48Сергей!
11:49Петрович!
11:49Давайте, давайте, раскатываемся, ребятки.
11:55Победы!
11:56Чембух послал!
11:58Я вас с утра жду!
12:00Сергей, рыбалка это целый ритуал.
12:02Тут тонкости важны.
12:03Ой-ой-ой!
12:04Держи.
12:06Давай, Розышок, шьет это, шьешь?
12:10Держи.
12:11Держи, держи.
12:12Давайте выбьем.
12:13Ну, давайте.
12:15Давайте.
12:16Спасибо, дамы.
12:20Я его закинул.
12:21Сейчас я с ней просто, понял?
12:23Все, руки-то непорядки.
12:25Вот, доска.
12:26Вот такая.
12:27Киленка, а?
12:27Он кислый, ты нет.
12:28Да чего?
12:29О, как надоел, Лена.
12:31Ты же обещала замуж за меня выйти, а?
12:32Совести у тебя нет.
12:34Женатый же.
12:36И что с того?
12:37У меня здоровья на двух хватит.
12:39А то и на троих.
12:41Че, дядь Нань, давай бросай своего Петровича, а?
12:43Поехали, я тебе небо покажу, а?
12:45Да отстань ты, баламут.
12:47Че, Серега, не получается?
12:50Да, запуталась.
12:50Ты первый раз на рыбалке.
12:53Серьезно?
12:54Ну, да.
12:54Слушай, ты нас с Геннадьевичем держись.
12:56Всю рыбу перелом.
12:58Ну что нам, Артенович, скоро, а?
13:00Сейчас греется.
13:02Иван Иванович, враги не дремлят, а?
13:05И что?
13:06Серьезно?
13:06Ну.
13:18Здравствуйте.
13:19Заходи.
13:21Доброе утро, Александра Николаевна.
13:22Ну, хоть бы раз ребенка вовремя привели.
13:24Держите свое мнение при себе.
13:26Все, малыш, дальше ты сам.
13:27Вечером тебя заберу.
13:29Хорошо себя веди.
13:30Давай.
13:31Давай, заходи.
13:32Мужу привет передавайте.
13:34Пламенный.
13:47Клюет?
13:48Нет, нет, нет.
13:49Я?
13:50Жди, жди, жди.
13:51Он полностью потопится.
13:53Ох ты, ты глянь, а?
13:54Ага.
13:55А ты чего рыбачить не научился?
13:57Рядом речки не было.
13:58Да была.
14:00Некогда было.
14:01Хозяйство большой, матери нужно было помогать.
14:06Тоже без отцовщина.
14:08Отец бросил вас?
14:10Мой-то лыжи на вострел, я еще в школу не пошел.
14:12Отец умер.
14:15Да.
14:16Хрен редьки не слаще.
14:19Маме-то кто помогает?
14:21Или второй раз замуж вышли?
14:24У нас в роду не принято два раза в свадьбу играть.
14:30Эх, мне бы в небо поскорей.
14:34Ну, послезавтра налетаешься?
14:37Не, Серег, я про большое небо.
14:39Ничего, закончится эта ссылка.
14:41Какая ссылка?
14:42Какая?
14:43Вот эта самая, таежная.
14:45Или ты думаешь, я сюда по доброй воле приехал?
14:48Я на тушках летал.
14:51И хорошо летал.
14:53А сюда как попал?
14:54Как говорю, уже сослали.
14:56Одному ответственному товарищу зубы пересчитал.
15:02Хорошие были зубы, крепкие.
15:05За Саши?
15:09Да нет, Сашка никогда поводов ревности не давал.
15:12Я потому на ней женился.
15:14Да и ни одна баба на свете, Серега, небо не стоит.
15:16Это я тебе авторитетно заявляю.
15:20Небо – это свобода.
15:22А за свободу можно только свободой заплатить.
15:27Я все равно отсюда вырвусь.
15:29Вот увидишь.
15:30Я в Москву хочу попасть.
15:31Двести тридцать пятый отряд.
15:34На международные рейсы.
15:35Большое небо.
15:38Хочу и попаду.
15:41Как вам?
15:42Люсчетка!
15:43Уха готова уже?
15:45Идем!
15:46Вы уж не оставим?
15:47Оставляй, оставляй.
15:48Пойдем.
15:49А то водка стынет уже.
15:58Ну, спасибо, Каматер.
16:00До завтра, Серега.
16:01Доброй ночи.
16:02И тебе.
16:17Папа, ты хочешь мне книжку почитать?
16:19Ну, папочки сейчас нет.
16:20Давай я тебе почитаю.
16:22Я хочу, чтобы папа где он.
16:25Ну, Витька, ну, папа занят, у него дела.
16:28Ты же знаешь, какой он с тобой отличный летчик.
16:31Храбрый, смелый, настоящий герой.
16:34Как в книжках.
16:35Как в книжках.
16:37Почитаем?
16:41Так, капитан приказал остановить фрегат.
16:46Может, дойдешь?
16:48Не могу дать.
16:49Уже поздно.
16:50На, на минуточку.
16:57Ладно, давай, не на дом, давай.
17:00Давай.
17:02Давай.
17:02Ладно, давай.
17:32Ладно, давай.
18:09Саша.
18:11Милый, да ты.
18:13Да ты еще кого-то ждешь?
18:16Это чего такое?
18:18Как чего ты даешь?
18:19Рыба.
18:19Я же на рыбалке был.
18:20Такая огромная.
18:22Ну да, чудеса природные.
18:23Молодец.
18:26Это от тебя духами пахнет?
18:27Да, ну перестань.
18:29Второй, блин.
18:30Откуда я на рыбалке духами?
18:32Может, пахнет?
18:32Ты чего?
18:37Третья.
18:49Я же на рыбалке.
18:52Я же на рыбалке.
18:55Я же на рыбалке.
19:18Сережа, вы дома?
19:25Сергей! Здравствуйте. Пока в библиотеке обед, решили зайти, вот. Простите, пожалуйста.
19:32Нет, я ничего, я просто... Заходите. Да, я не одна.
19:36Привет, брат. Здравствуйте. Здрасте. Здрасте, Сережа.
19:41Да. А давайте чай. У меня чай есть.
19:44Почему же мы тут? Вы проходите, располагайтесь. Чувствуете себя как дома.
19:52Сережа. Да?
19:54Почему вы ко мне в библиотеку больше не заходите? Я вас чем-то обидела?
20:01Мам, смотри. Это что?
20:04А это указатель курса.
20:07А как тебе объяснить-то?
20:09Да. А, посадись. Это прибор, который помогает летчику ориентироваться в пространстве во время полета.
20:19Как-то так. Ух ты. Нравится? Ага. Дарил.
20:25Вить, ну как не стыдно? Ну нельзя же выпрашивать.
20:28Нет, он же не выпрашивал. Ты бери, бери, если нравится.
20:31А что тогда надо сказать?
20:33Спасибо.
20:34Да нет, что ли.
20:35Сереж, я хотела у вас попросить.
20:38А вы можете немножко с Витькой спортом позаниматься?
20:42Виктор сказал, что вы настоящий атлет.
20:44Я? Нет. Какой я атлет?
20:45Сереж, пожалуйста.
20:46Я не...
20:47Понимаете, я уже миллион раз говорила мужу, а он все некогда да некогда.
20:50А он у нас слабенький, вот ему бы позакаляться.
20:53Ну, слабенький, говорит, сильненький.
20:57Заколем.
20:58Ой, смотри.
20:59Вы меня поняли.
21:01Спасибо.
21:07Я тоже так хочу.
21:09Обязательно.
21:10Только сначала с тобой в футбол поиграем, он гораздо интереснее.
21:13А мы каждый день будем играть?
21:15Ну, каждый день, наверное, не получится, брат.
21:18Но раз-два в неделю железно.
21:20Идет?
21:21Угу.
21:22Кто на вороты? Я, ты?
21:23Я.
21:24Вперед.
21:27Молодец.
21:28А ты на меня нападаешь?
21:29Оп.
21:35Один-ноль.
21:38По курсу идем правильно.
21:41А вот и мама с работы идет.
21:43Он вас замотал совсем.
21:45Простите.
21:48Ничего, я люблю футбол.
21:50Ой, вы весь мокрый.
21:51Да, да, немного.
21:55Хотите, давайте вместе поужинаем.
21:57Я вивстроганов приготовила, по кулинарной книге, между прочим.
22:00Жалко, Виктора нет, но он по делам ушел.
22:04Да, Сережа, пойдем.
22:06Правда, пойдемте.
22:08Спасибо.
22:09Я в следующий раз как-нибудь.
22:13Хорошо?
22:14Хорошо.
22:15Держи.
22:16Дорогу домой найдешь.
22:19До свидания.
22:20Спасибо большое.
22:21До свидания.
22:22Не за что.
22:23Пойдем?
22:27Как поиграли?
22:28Хорошо.
22:29Хорошо?
22:29Я приеду.
22:30Молодец.
22:40Отпускайте.
22:47Мам!
22:48Я же сказала, что сможешь.
22:52Бежим, я без тебя делала.
22:55Да, Ксения, только твоя заслуга.
22:57И гипт раньше времени сняли.
22:59Из тебя бы хороший врач получился.
23:01Подумай.
23:03Врач.
23:04Надо сережки сказать.
23:05Сережки.
23:06Сейчас позвоню.
23:07Давай.
23:19Льет как из ведра сегодня, а?
23:26Ну, возьми, ты же ближе сидишь.
23:28У меня обед родной.
23:33ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:33Алло, да.
23:35Да, через час.
23:37Заряд с юго-востока грозовой.
23:39Ага.
23:40Коль ты диспетчер или кто.
23:41Я же тебе час назад с лодку отправил.
23:43На севере чисто.
23:50Эскадрилья.
23:52Сильванова.
23:53Да нет его.
23:55Да, приятного аппетита.
23:57Я возьму.
24:00Эскадрилья.
24:01А позовите, пожалуйста, Ющенко.
24:03Ющенко?
24:04Простите, девушка, а кто его спрашивает?
24:06А вам какая разница?
24:07Ну как это?
24:08Командир должен знать все о личной жизни своего второго пилота.
24:13Слушайте, ну если вы командир, так вызовите, пожалуйста, Ющенко.
24:16У меня к нему важное и срочное дело.
24:18Личное.
24:18Я-то командир.
24:20А вы наверняка красавица.
24:22Я не могу долго ждать.
24:23Ух ты, какая строгая.
24:25Точно красавица.
24:27Ющенко!
24:29Сереж!
24:31У тебя Кремль на связи.
24:33Вот ведут вашего Ющенко, под ковоем.
24:36Спасибо.
24:37Алло!
24:38Сереж!
24:39Маме гипс сняли.
24:41Вот так новость, а!
24:42Ты шумница моя!
24:45Знаешь что?
24:48Я решила в медицинский поступать, а не в сельскохозяйственный.
24:51И почему это?
24:52Потому что это мое!
24:54Потому что мне это больше нравится.
24:56Ага.
24:56Только я не знаю, как маме сказать.
24:58Так ты прямо скажи, она ж поймет.
25:00Да толкай!
25:01Ну!
25:02Хорошо.
25:03Хорошо.
25:04Пока!
25:05Целую!
25:06Кого ты там целуешь?
25:07Вика, отстань, сестра моя.
25:09Говорит, к мамке гипс сняли и сама пошла.
25:11Сколько лет?
25:12Маме?
25:13Да нет, балдаю сестре.
25:14Замужем, свободичную.
25:16Командир, ты кадет, попридержи.
25:18Она девчонка еще совсем.
25:19Школу закончила только.
25:20Да ладно, я шучу.
25:21Сестра друга, моя сестра.
25:23Я надеюсь.
25:25Давай.
25:25Концент, ты помочь не хочешь, слушай?
25:28Нет, Геннадь, у меня обед.
25:30Обед у тебя?
25:31Да.
25:32Я тебя запомнилась.
25:34Я тебя припуску.
25:35Давай, ну, пистачка.
25:36Давай, давай.
25:37О, там пошла.
25:39Хорошо.
25:43Как хорошо дома.
25:56Ну-ка, иди под крыло.
25:58А.
25:59Все у нас теперь на поправку пойдет, Ксенька.
26:03Месяц-другой я на работу пойду.
26:07Сережке полегче станет.
26:09Поменьше денег будет присылать.
26:12А тебе, кстати, нужно опять начинать, как займином готовиться.
26:17А то ты же за год забудешь.
26:18Ты все, не дай бог.
26:20Ботанику-то вот эту свою.
26:23Мам.
26:27Я в медицинский хочу поступать.
26:30Чего?
26:30Мам, ну мне все сказали, патронажная сестра.
26:33И в больнице мне тоже говорят, что у меня склонность к этому.
26:37Я сама чувствую.
26:38Слушай, ну ты же хотела на агронома, как папа.
26:42А теперь хочу на врача.
26:43Ну, мам, да ну, сегодня и завтра.
27:07Когда вылет, Чертков?
27:10Ира, ты чего здесь делаешь?
27:17Путевка же на 28 дней была.
27:18Кашу манную есть надоело.
27:20Нет, я серьезно.
27:21С тобой серьезно?
27:27Ира, что случилось?
27:28Давай говори, мы же не чужие люди.
27:30В одной тайге живем.
27:32Чай хочешь?
27:33Не хочу я чаю.
27:35Колька мой вчера меня не поздравил.
27:38Не позвонил, ни телеграмму не прислал.
27:41А у нас годовщина свадьбы.
27:43Десять лет, как мы вместе.
27:45И ты из-за этого с курорта сбежала?
27:47Да стряслось с ним что-то.
27:50Я сердцем чую.
27:52Не мог мой Коля про такой день забыть.
27:55Ты звонить-то пробовал?
27:57Куда? В Телепнево?
27:59Ну да, они и на радость, что они всегда отвечают.
28:02Вот я и говорю.
28:03Я говорю, случилось что-то с Колей?
28:07Так, я за билетом.
28:09Ир, да?
28:11Ир, да?
28:12Здрасте.
28:13Здрасте.
28:14Серега, слушай, у нас сегодня товар кто принимал?
28:17Где?
28:18В Телепнево.
28:19С Махвалов принимал.
28:21И вчера он.
28:22Ну да.
28:23А ну, дай помогу.
28:24Позавчера не помнишь?
28:25А что случилось?
28:27Так.
28:30Ёлки-палки.
28:31А что?
28:33Коля третий день на работу не уходит.
28:35Кто такой Коля?
28:36Кто-кто?
28:37Счастливый супруг этой курортницы.
28:40А?
28:40Угу.
28:44Так.
28:54Давайте быстрее грузитесь.
28:56Гоня, гоня, гоня, гоня, гоня.
28:57Давай.
29:04Готов?
29:04Спасибо, спасибо.
29:05Ир, слушай, может останешься, а?
29:08Погоду плохую дает.
29:10Да, болтать будет очень сильно.
29:12Вить.
29:12Давай потом.
29:14А мы тебя следующим рейсом заберем.
29:16Там может распогодиться.
29:18И, кстати, я запрошел Телепневу.
29:20Мне сказали, что никаких ЧП у них не происходило.
29:22Так что твой Колька жив и здоров.
29:24Что ты врешь?
29:25Я сейчас была в диспетчерской.
29:27Мне сказали, с Телепнева связи нет.
29:29Да как нет?
29:30Я вот только что спрошу.
29:31Заводи мотор.
29:33Я мужа видеть хочу.
29:35Ир.
29:36Давайте чемоданчик.
29:37Утрогайте меня.
29:40Давайте готовимся к монету.
29:56Серега, вызови меня Телепнева.
29:58В диспетчерской сказали, с Телепневой связи нет.
30:01Брешну в диспетчерской.
30:02Прикрывать.
30:03Вызывай давай.
30:04Есть.
30:08Телепнева, ответь 0,8-му.
30:09Прием.
30:11Прием.
30:12Это Телепнева.
30:13Слушай.
30:14Телепнева на связи.
30:16Толян.
30:17Ты мне скажи, а куда Колька опять поделался?
30:19Опять на заимке, что ли?
30:21Да, где же еще?
30:22Там уже 3 дня.
30:24Давай срочно вызывай его обратно.
30:26Я его, Ирку, из отпуска везу.
30:28Я по разу до него сейчас докричусь,
30:30но никак и вернуться не успею.
30:32До заимки полтора часа в один годят.
30:34Так что вся надежда на тебя, чертяка.
30:38Я тебя понял.
30:50Колян, Коля, ответь!
31:01Серега, через 5 минут слева по курсу будет просека на северо-запад.
31:05Будем садиться на нее, она вынуждена.
31:10Какой вынуждена?
31:11На нее допуск нужен.
31:12На подбор площадки с воздуха.
31:14Да есть у меня все.
31:20Диспетчер, ответь 0,8-му.
31:22Докладываю о необходимости вынужденной посадки.
31:25Движок что-то чихает.
31:26Вас понял, 8-й.
31:28Экстренная посадка.
31:30Сейчас доложу командиру.
31:31Да не дергай ты, командиры.
31:33Сами разберемся, починимся и полетим дальше.
31:35Будем садиться на просеку в квадрате 1376.
31:41Коля, Коля, ответь!
31:46Коля!
31:49Коля!
31:53Коля!
31:54Коля!
31:55Коля!
31:56Забодай тебя, комар!
32:02Забодай тебя.
32:28Чертков, а мы где?
32:30Проблемы у нас технические.
32:32Или ты разбиться хотел?
32:36Серёд, возьми пассажирку и прогуляйтесь.
32:39Часок тут вокруг, а я пока разберусь.
32:42Командир, что случилось?
32:45Самолёт в полном порядке.
32:46Да тише ты, не ори.
32:48Потом поймёшь.
32:52Давайте прогуляйтесь не меньше часа, понял?
33:00Ирина Викторовна.
33:02Ну, ей-богу, извини.
33:04Знаю, переживаешь, сам женат.
33:06Но потерпи немного, починимся и полетишься к своему Кольке на крыльях любви.
33:12А вы пока дуйте-ка за грибами.
33:15За грибами?
33:17Ну да, за белыми.
33:19Их тут видимо-невидимо.
33:22Давайте, давайте, дуйте.
33:24Чё стоите, не раздражайте меня.
33:25А то до утра не починимся.
33:28Ну, надо так надо.
33:30Идём.
33:32Ах, ёлки-палки, а!
33:35Вить!
33:36А?
33:36Чё, помочь?
33:38Да не надо, я сам справлюсь.
33:49Да нету тут никаких белых.
33:51Вообще никаких нету грибов.
33:55Это Чертков
33:57слова правдивого в жизни не сказал.
33:59Зачем ему грибы?
34:01Ну, он же сказал, чтоб мы не мешали.
34:04Не мешали.
34:08Если с Колей что-то случится, я тоже жить не буду.
34:12Да что с ним может случиться?
34:14Язва могла открыться.
34:16Он же без меня, как дитя малое.
34:19Ни горячее себе приготовить, ничего.
34:24Нет, просто не мог Коля
34:26про наш день свадьбы забыть.
34:28Он никак не мог.
34:31Колька мне такие букеты дарил.
34:34А вдруг он в больнице.
34:36Да нет.
34:39Я вообще...
34:42Ну ладно.
34:45Да всё хорошо.
34:47Будет.
34:48Да, как же будет хорошо.
34:50А тут не белый?
34:54Белый.
34:55Ой, смотри, вот ещё один.
34:58Так, только не топчи.
34:59Аккуратненько.
35:00Вон гриб, вон гриб.
35:02Ну смотри, смотри, под ногами смотри.
35:04Там малыши могут быть.
35:05Не вырывай, выкручивай только.
35:12Хорошо-то как, а?
35:14Сейчас же Олег приготовлю, Коля.
35:16Голодный небось.
35:17Голодный, Валюха.
35:19Голодный.
35:23Голян, ответь, Гирка твоя с курорта вернулась.
35:28Как вернулась?
35:33Как вернулась?
35:34Где она сейчас?
35:36Она летит сюда.
35:40Коля.
35:41Коля?
35:42Коля, ты куда, Коля?
35:43А как же я?
35:48Коль!
36:00Ну я думаю, он же там всё отремонтировал.
36:03Аккуратненько.
36:04Будем надеяться.
36:05Толь, да я не могу больше ждать.
36:08Ладно, я ещё потяну как-нибудь.
36:10Извините.
36:12Ну как, всё в порядке?
36:14Да, почти.
36:16Ну-ка, показывайте улов.
36:18Да.
36:18Вот, нашли белое.
36:20И это всё?
36:21Чистенько.
36:22Нужно как минимум, два раза больше.
36:24Идите ещё собирайте.
36:25Так, я больше никуда не пойду.
36:28Или мы сейчас же взлетаем, или я разнесу ваш самолёт в чёртовой матери.
36:32Вить, ну лететь надо.
36:33Ну человек спешит, ну неужели ты не понимаешь?
36:35Ну, лететь, говоришь, надо?
36:36Надо.
36:38Хорошо.
36:38Давайте полетим.
36:40Иди, Серёг, прогревай двигатель.
36:44Зачем?
36:45Как зачем?
36:45По инструкции положено.
36:47Нужно прогреть двигатель.
36:48Не вдвоём же лети.
36:50С пассажиркой, с дамой.
36:52Давай.
36:52А если мы вернёмся?
36:53Я же не могу так рисковать, да?
36:55Да.
36:56А вы, любезная Ирина, прошу в салон и пристегнитесь по всем правилам.
37:01Я потом проверю, чтобы всё было как положено.
37:04И только тогда, когда всё будет хорошо, дам команду на взлёт.
37:07Вам понятно?
37:09Понятно.
37:12Тоже мне раскомандовались.
37:13Да никто не команду.
37:39Самолёт был исправен.
37:42Ясное дело.
37:44Зачем тогда на вынужденную?
37:46Ты что, ничего не понимаешь?
37:48А что я должен понимать?
37:51Серёг, ну ты даёшь.
37:52Ты как будто с луны свалился.
37:53Честное слово.
37:54Давай не отвлекайся.
37:55После телепанёва расскажу, если не поймёшь.
37:59Лишь бы Колян успел.
38:10Субтитры подогнал «Симон»
38:37Успел всё-таки.
38:42Оля!
38:48Ребята, спасибо.
38:49Здорово.
38:51Держи.
38:52Так я возьму чемодан.
38:53Куда?
38:54Какая язва?
38:56Какая язва?
38:57Главное, чтобы ты приехал.
38:59Слушай, мне кажется, ты бы худел.
39:01Похудел.
39:01Вот просто всё съел, что ты оставила, всё съел.
39:04Майло.
39:04Понимаешь?
39:05А готовить саму, ты понимаешь, машину.
39:09Колян, на заимке любовь образовалась.
39:12Вот и нырку в санаторий отправил отдыхать.
39:14А сам отгулов набрал.
39:16И на заимку, как голый в баню.
39:19Хорошо, что Ира к нам на борт попала.
39:22Ох, запалился бы мужик.
39:24Ну а что, теперь понял, что почему?
39:26Никак что-то не понять-то, командир.
39:28Дурак бы понял.
39:30Переговоры по рации, вынужденные в тайге десятки человек на ушах.
39:34Всё из-за того, что какой-то подлец должен успеть добраться к жене от любого вас.
39:38Почему подлец?
39:39Мы нормального мужика выручили.
39:43Слушай, его, между прочим, могли с работы погнать за амаралку.
39:56Серёг, отчаивай.
39:59Серёг!
40:01Я не буду.
40:05Ну ладно.
40:19Пойдём.
40:25Мам, смотри, у меня мускулы брал.
40:28Ты Серёжа.
40:29А про папку забыл?
40:30А у папки какие мускулы?
40:32У папки ого-го.
40:33Забрали бы эту железяку у ребёнка.
40:35Он с ней ест и спит.
40:36Неужели игрушки нормальные купить нельзя?
40:39Не смейте делать замечания не мне, не моему сыну.
40:43Как вас вообще допустили с детьми работать?
40:45Ни опыта, ни образования, ни семьи.
40:47Одно пустое место.
40:48У тебя, что ли, много всего?
40:50Да, много.
40:50Много.
40:51У меня, по крайней мере, есть совесть, в отличие от вас.
40:56Всё нормально, Витька?
40:57Пойдём.
40:58Ничего, ничего.
41:00Образованная нашлась.
41:10Серёжа, Серёжа, да подожди ты.
41:12Слушай, Лёх, Киму доложи, вынужденная посадка же была.
41:15А где, Геннадь, сейчас, Саныч?
41:17Ты до конца жизни будешь со мной молчанку играть.
41:19Ну, что ты устраиваешь на пустом месте этот весь переполон?
41:21Это не пустое место, а подлость.
41:23Да какая подлость?
41:24Это мужская взаимовыручка.
41:26Или ты хотел, чтобы они развелись со скандалом?
41:27От жены не нужно гулять.
41:28Тогда не будет ни скандалов, ни разводов.
41:30Если не можешь ни кабелить, не женись.
41:34Я думал, друга нашёл.
41:36Я тоже так думал.
41:53Тарелочку поближе подвинь.
41:59Вить, ты чего не ешь?
42:00Невкусно?
42:01Я рецепт у соседки взяла.
42:04Да нет, всё нормально.
42:06Спасибо.
42:06Я не голодный.
42:08Ты не заболел?
42:09Да нет, просто устал очень.
42:16Пойду пройдусь.
42:17Вить, ну куда?
42:18Ну поздно уже.
42:19И грозу обещали.
42:21Так я к мужикам.
42:22Давно пулю не расписывали.
42:24Обижается уже.
42:26К Смирнову пойдёшь?
42:28Да нет, у него ребёнок недавно родился.
42:30К Ющенко.
42:31Он холостой, сниму и поляны.
42:34Пока.
42:37Папа, смотри, что мне дядя Серёжа подарил.
42:41Витька, папа потом посмотрит.
42:43Ты доедай и будем спать.
42:44Книжку читать.
43:13Ну...
43:30Субтитры сделал DimaTorzok
43:54Субтитры сделал DimaTorzok
44:25Субтитры сделал DimaTorzok
44:26Субтитры сделал DimaTorzok
44:40Субтитры сделал DimaTorzok
44:41Сережа, где Виктор?
44:42Что значит где?
44:43Он мне сказал, что пошел к вам в препиран сыграть
44:51Извините
44:51Сав, да вы же вся мокрая
44:53Подожди, Саша!
45:03Саша!
45:05Саша!
45:06Саша!
45:06Что?
45:07Идите сюда!
45:08Вы же промокнитесь!
45:10Погоди!
45:11Он мне врал!
45:13Саша, послушай!
45:16Он мне наврал!
45:17Он мне все время прет!
45:19Я больше так не могу!
45:20Да он не врал вам!
45:23Мы правда играли в препиранз!
45:25А потом срочный вызов пришел!
45:27Санавиация!
45:28Срочно!
45:28Честно?
45:29Честное слово!
45:31У нас там крышу пробило!
45:33Все, льет!
45:34Свет погас!
45:36Пробки выбило!
45:37Ну это не что!
45:38Это мы сейчас мигом!
45:39Вы только накрой!
45:40Ага!
45:44Поехали!
45:51Поехали!
46:01Поехали!
46:25Ну, вроде все нормально.
46:27Ну, это, конечно, временно.
46:30Днем надо нормально починить.
46:31И я думаю, Виктор исправится.
46:33Просто сейчас не видно.
46:34Спасибо большое.
46:34Я вам так благодарна.
46:35Да это ничего.
46:37Да.
46:38Ничего у вас сейчас.
46:41Я пойду.
46:43Нет, нет.
46:43Куда вы пойдете, Сергей?
46:44Пожалуйста, садитесь.
46:45Я сейчас вас чаем напою.
46:47Ну, вы мокрый весь.
46:48Подождите, пока тоже закончится.
46:51Витя, мед.
46:52Мед привез.
46:53Очень хороший.
46:54Садитесь.
46:55А, давайте смеем обычно.
46:56Сейчас я полотенце тогда принесу.
47:07Греетесь, Сережа.
47:08Спасибо.
47:12Знаете, я вам так благодарна, что вы подружились с Витькой.
47:15Знаете, у него вот все то приятели, то знакомые.
47:17А друг, настоящий друг, вы один.
47:20Вы такой мокрый.
47:21Давайте хоть и волосы я вам немножко покушу.
47:22Я сам спасибо.
47:24Хорошо.
47:30А со мной вы не хотите дружить, да?
47:32Почему?
47:33Я же не только о книжках могу разговаривать.
47:35Я не скучная.
47:40Я хочу.
47:42Просто...
47:44Мне некогда и...
47:48Вот.
47:50Спасибо за чай, Илья.
47:52Извините, уже поздно очень.
47:53Я пойду.
48:02Илья.
48:04Спасибо за просмотр.
48:07Илья.
48:11Илья.
48:12Алена.
48:17НЕПЕВАННЫЙ ЗВОНОК
48:21ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
48:23ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
48:23ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
48:24ЗВОНОК
48:24Здрасте! Витю позовите?
48:25Никакого Витю? Нет тут никакого Вити!
48:28Я сказал, Черткова позовите срочно!
48:31Скажите, что Ющенко ждет!
48:37Какого черта? Ты чего приперся?
48:40Я Саше сказал, что ты ночью по авиации летал!
48:43Дежурным экипажем без меня!
48:45Потому что я пьяный был, понял?
48:52Крышу перекрой нормально!
48:54А то я сейчас наживу, как мог!
49:19Вставай! Вставай, дружок!
49:20С кровати на горшок!
49:22Папа!
49:23Тихо, маму разбудишь!
49:25А это у тебя что?
49:28Указатель курса!
49:29Это очень важный прибор!
49:31У него летчики видят, куда лететь!
49:33Маланец, правильно!
49:35А кто тебе его подарил?
49:36Дядя Сережа, он очень хороший!
49:38Со мной спортом занимается!
49:40Я знаю, он правда хороший!
49:41А теперь давай сделаем так!
49:43Быстро умоемся и приготовим маме сюрприз!
49:45Согласен?
49:49Теперь выливай!
49:50Слышишь, это просто!
49:56Слышишь, это просто!
49:56Их как классно!
50:12Мама!
50:14Доброе утро!
50:17Дорогая, добрым утром. Просыпайся.
50:21Ой, привет.
50:22Привет.
50:24Ну, чего? Как вкусно пахнет. А что, праздник какой-то сегодня? Годовщина или что?
50:31Нет, просто двое мужчин решили сделать своей любимой женщине сюрприз.
50:35Это я, Арь, я помогал.
50:37Молодец.
50:38Да, без Витьки не обошлось бы.
50:40Как бы я без вас делала?
50:42Ну, высыпалась бы каждый день.
50:57Пока!
51:04Опять рапорт о переводе.
51:08Четвертый?
51:10А тебе не надоело бумаге марать?
51:14Сережа, ты не дневальный породик, а я не старшина.
51:19А ну, сядь.
51:25Молодец.
51:26А теперь объясни мне, наконец, что случилось.
51:30Почему я должен тебя отпустить?
51:32Что-то не так?
51:34Мне показалось, что у тебя все нормально, налаживается.
51:37С Чертковым подружился даже.
51:40Нет?
51:41Когда можно узнать о вашем решении по поводу моего рапорта, товарищ командир?
51:48Пятый напишешь, тоже порудешь.
51:57Свободен.
52:02Свободен.
52:03Свободен.
52:06Свободен.
52:10Свободен.
52:18Свободен.
52:22Свободен.
52:23Свободен.
52:25Свободен.
52:26Свободен.
52:28Свободен.
52:29Свободен.
52:30Свободен.
52:31Свободен.
52:32Свободен.
52:33Свободен.
52:33Субтитры создавал DimaTorzok
Comments