- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
00:34МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:23А завтрак готов, мой командир.
01:27МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
01:28Рубашку можно?
01:32Конечно.
01:35Сереж, а ты чего? У тебя голова болит?
01:38Может, цитрамончик?
01:40Достигли Северного полюса.
01:45А я там сырники нажарила.
01:49Может, позавтра, конечно?
01:53Извини, я тебе...
01:55У меня...
01:56В общем, дела срочные возникли.
02:02Слушай, ну если дела, может, хоть кофе выпишешь?
02:09С днём рождения.
02:12Ещё раз.
02:15Я пойду.
02:23Все прогрессивные человечества отмечают...
02:32ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
02:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:05Вы ко мне, товарищ?
03:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:09Нет, товарищ командир.
03:15ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:18ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:19Привет.
03:22Серёга.
03:23Привет.
03:23А?
03:24Ой, Витька, здорово.
03:26Привет.
03:26Сто лет не виделись.
03:28Прям беда с этими полётами.
03:30Еще какая.
03:32А ты чего?
03:34О, брат, ну-ка, пошли.
03:36Давай, рассказывай.
03:46Ты чего как увидите?
03:49Да надоелось.
03:51С тобой мы увидимся только по великим праздникам.
03:53Ну, подожди, что с тебя командиром введут, я сразу к тебе.
03:57Ага, введут.
03:58И сразу выведут.
04:01Давай выпьем.
04:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:13А помнишь, какая в тайге картошка была?
04:16Обычная?
04:18Зануда ты, Ющенко.
04:20Почему?
04:21Да потому что ничего не понимаешь.
04:23Тайга, какая рыбалка была.
04:25Грибы.
04:26А отряд какой был.
04:33Я предателей не потерплю.
04:35Вить, мне завтра греется.
04:36А мне никуда не надо.
04:43Как так скажешь.
04:50Чего к тебе, Крабенников, прицепился?
04:52Да он пока всю мою кровь не высосет, не успокоится.
04:55Он всегда такой был.
04:57Да ну этого крова.
05:05Вить, давай ты у меня останешься.
05:07Он на кровати, Леша и на раскладушке.
05:10Все неправильно, Серега.
05:14Все плохо.
05:15И Саша плохо.
05:16Сашка, что?
05:21Дом меня ждет, я пойду.
05:22Да останетесь ты.
05:23Не, не.
05:23Ну куда ты в таком состоянии, видите?
05:44Сашка, представляешь, я хотел тебе цветы купить, а не продаю.
05:48Ты на ногах не стоишь?
05:51Почему не стою?
05:52Просто дверь спотнулся и все.
05:56Саша, я у Сереги был.
05:59Соскучился без него.
06:01Все плохо, а поговорить не с кем, понимаешь?
06:04А мне, может, тоже поговорить не с кем.
06:07Очень хочется.
06:10Ты приходишь ночью пьяный домой.
06:12Как будто мы из этой таги не вылезали.
06:16Саша, да я не пьяный.
06:17Ну, выбил немного, да, прости.
06:24Саша, мне летать хочется.
06:27В небо, понимаешь?
06:32Раздевайся, спать будем.
06:38Саша, я так тебя люблю.
06:41Тебя, Витька, очень люблю.
06:50Стало.
06:58До свидания.
07:09Саша, я буду помнить.
07:13Ким, где ж ты такой конверт-то достал, а?
07:17Это ж дефицит какой.
07:21Тихо, тихо.
07:26Почему ты вообще все это для нас делаешь?
07:30Ну, ты сейчас одна,
07:34а я знаю, каково быть одному,
07:36когда ты никому не нужен.
07:43Мне ее покормить надо.
07:52Ким, ты не приходи больше так часто,
07:58а то сплетни всякие пойдут.
08:01Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.
08:08Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.
08:20Сережа, Ющенко, угадай, в какой руке?
08:24Я сейчас на занятия спешу, мне...
08:26А ты, оказывается, торопыга.
08:27Бывает.
08:29Приезжай вечером, пришьем.
08:32К тому же зефир, который ты принес, мы так и не попробовали.
08:35Вика.
08:39Я повел себя недостойно.
08:42Извините, я...
08:44Это все ужасная ошибка, я...
08:46Мне не надо было.
08:49Извините, мне на собрание нужно.
08:56Все хорошо, а?
08:59Да.
09:01Отлично просто.
09:02Пошли.
09:13Здрасте.
09:14Добрый день.
09:16Ющенко, Ксения.
09:19Верите?
09:21Ну, что же вы, голубушка, робеете?
09:24Врач не должен бояться ничего и никогда.
09:32Не знаете?
09:36Знаю.
09:38Уйдите, готовьтесь.
09:43Я могу без подготовки, прямо сейчас.
09:47Билет номер девятнадцать.
09:49Основные признаки живого.
10:04Пять!
10:05Пять!
10:08Поздравляю, я не сомневался, держи.
10:10Пойдем им телеграмм давать.
10:11Я не поступила еще, может подожди.
10:13Это последний экзамен был?
10:15Да.
10:15Остальные тоже на пять?
10:16Да.
10:16Ну, кого еще брать, кроме круглых отличников?
10:18Пойдем, она, наверное, на с ума сходу.
10:19А полеты?
10:21Я сменился.
10:22Что, из-за меня?
10:23Давайте.
10:31Что-то случилось, Вик?
10:34Ничего.
10:35Ну, не ври, я живи же, ты психуешь.
10:41Ничего не вышло с теленком, что ли?
10:43Что ты хочешь, а?
10:45Из-за этого ты убиваешься?
10:47Да, по тебе полотряда сохнет.
10:49Только пальчиком помани.
10:51Только замуж никто не зовет.
10:52А мне уже 28.
10:5428.
10:55Два года и пенсия.
10:56Ничего, я ему такое устрою.
10:58Мало мне покажется.
11:03Александра Николаевна!
11:04Здравствуйте, Зоя Альбертовна.
11:05Здравствуйте.
11:05А вы чего не пришли к нам на репетиции?
11:08Вот, кстати, к слову о репетиции, вернее, даже о пьесе.
11:11Комиссия задает столько вопросов, маня и беспокоены,
11:15что пьеса не для школьного репертуара.
11:17Как вам?
11:17Ну, как не школьного?
11:18Главный герой – учитель.
11:20О, это хорошо.
11:21Сейчас.
11:21Это я запишу.
11:23Угу.
11:24Да, главный герой – учитель.
11:26Очень много действующих лиц.
11:28Так.
11:28Школьников, между прочим.
11:30О, так есть чем аргументировать.
11:32Да.
11:32Пьеса хоть иностранная, извините, из страны и соцлагеря.
11:35Кстати, а о чем пьеса-то?
11:36Ну, пьеса… пьеса о девушке, которая поссорилась со своим, ну, почти мужем.
11:46Потом уехала от него и встретила учителя.
11:51Очень хорошо.
11:53Учителя.
11:54А учитель очень добрый, честный, чистый человек.
11:58У них возникли чувства.
12:00Очень хорошо.
12:00А потом приезжает почти муж, и она возвращается к нему.
12:06Ну, и что?
12:07В принципе, ничего страшного.
12:09Ну, да.
12:10Хорошая пьеса.
12:11Только я не поняла, что значит «почти мужем».
12:13Они что, не расписаны?
12:15Нет.
12:16Так, так нельзя.
12:19Александра Николаевна, срочно расписать.
12:21Как это?
12:22Так это?
12:23Пусть будет мужем и женой.
12:24Ну, что?
12:25Как это можно?
12:26Это же пьеса, понимаете, мирового репертуара.
12:29Она ее везде ставит.
12:30Ну, пусть везде и ставят.
12:31А в школе разрешено ставить по-своему.
12:33Мы будем править.
12:34Ну, как так?
12:35Я беспризнанницу ставила и правила.
12:37Потому что нельзя такой разврат детям показывать.
12:40Будем править.
12:41Кстати, вы уверены, что вам, Хатя, сделали эту постановку?
12:44Да, конечно.
12:46Народная артистка РСФСР Мария Кнебель.
12:48Я запишу.
12:50Мария Кнебель.
12:51Мария.
12:52Это, между прочим, знаменитейший педагог.
12:54Ой, не надо.
12:54Это я знаю.
12:55До сих пор преподает.
12:57Хорошо.
12:59Ну вот, как раз будет, чем воевать с комиссией.
13:03А то они между нами сидят, там ничего не знают, не читают.
13:05Вообще не развиваются.
13:06Только запреты могут ставить.
13:11Доброе утро.
13:12Доброе утро.
13:13Знакомьтесь, это Юля.
13:15Она теперь будет с нами в экипаже.
13:17Здравствуйте.
13:18Проходи.
13:18Здравствуйте.
13:20А где Вика?
13:21Вика уехала в отпуск.
13:22За свой счет.
13:23До сентября.
13:26Что ж ты такую девушку одну-то отпусти?
13:29А, Юсенко?
13:30Ведь уведут, как бедно тебе уведут.
13:48Субтитры сделал DimaTorzok.
14:34Субтитры сделал DimaTorzok.
14:45Закипел, брат?
14:48Ой, извините, я думал, вы мужчина.
14:51Я еще не то думаю, когда с дачи еду.
14:56Что случилось?
14:57Да не знаю.
14:57Не заводится и все.
15:08У вас пирочный нож есть?
15:22Ну вот только это подойдет?
15:24Да, сгодится.
15:29А вы что, шофер?
15:32В каком-то смысле.
15:43А ну-ка пробуйте.
15:58Вот это да!
16:00Спасибо вам большое!
16:02Да, не за что.
16:05Еще раз спасибо вам огромное!
16:08Я уж не знала, что делать.
16:09Главное, никто не останавливается.
16:11Боятся, наверное?
16:14Женщина за рулем.
16:15Это же страшное дело.
16:18Счастливого опыта!
16:19Спасибо.
16:20А погодите!
16:22А вам куда нужно?
16:23В город?
16:24Куда?
16:26Садитесь, я вас подвезу.
16:29Спасибо.
16:43Что вы в лесу делали, кстати, в будний день?
16:46А вы на даче?
16:49Хороший вопрос.
16:50Вы случайно не в милиции работаете?
16:52Я нет.
16:53А вы?
16:53Я нет.
16:54Просто у меня скользящий график,
16:56и иногда бывают выходные посреди недели.
16:58И сразу на даче?
17:00Да.
17:01Я очень люблю в земле покопаться.
17:03А вы?
17:05Я небо люблю.
17:07Я небо люблю, но дача...
17:09У вас есть дача, кстати?
17:10Нет.
17:11У меня даже квартиры, собственно, нет.
17:14Впервые встречаю такого честного мужчину.
17:16А чего у вас еще нет, Виктор?
17:19Да практически ничего.
17:31Ну вот, приехали.
17:33Здесь я живу на третьем этаже.
17:37А хотите чаю?
17:39Я настоящий со слоном.
17:40И пирог имеется вчера испекла.
17:43С вареньем.
17:46Я вам так благодарна за машину.
17:49Да не за что, Галина.
17:50Я всегда рад помочь женщине автолюбить.
17:52А в гости давайте в следующий раз.
17:55Сегодня настроение не то.
17:56Мелоды дома?
17:58Да нет, дома все хорошо.
17:59И жена, и сын лучше всех.
18:01Значит, на работе.
18:06Ничего, разберусь.
18:07Всего доброго.
18:20Вика?
18:22Вы...
18:22Здравствуйте, Сергей Дмитриевич.
18:25Я думал просто, что вы в отпуске.
18:28Вышла.
18:28Неделю назад.
18:34А почему не летаете тогда?
18:37Я летаю.
18:38Только в другом экипаже.
18:41Из меня, да.
18:44Вы извините, Сергей Дмитриевич.
18:46Мне некогда.
18:51Каждый десятый из сидящих в этой аудитории
18:54покинет медицинский институт,
18:56потому что не сможет сдать анатомию.
18:59Ни с пятого, ни с седьмого, ни с двадцать пятого раза.
19:03А, кстати, кто-нибудь из вас знает,
19:05сколько костей в человеческом организме?
19:07Триста.
19:08Ты что, больше?
19:09Тысячу-полторы?
19:12А включаешься самовидно или нет?
19:15Фамилия?
19:19Ющенко Ксения Дмитриевна.
19:22Медучилище.
19:23Нет, я санитаркой работала в хирургическом.
19:26Ну и так учила для себя.
19:28Молодец, Ксения Дмитриевна.
19:30Садитесь.
19:50Пьяный!
19:52Милицию надо вызвать!
19:54Стойте, отойдите!
19:55Не надо, я врач!
19:59Можете помочь, пожалуйста, на лавочку его туда.
20:02Давайте за ноги.
20:03Аккуратно.
20:06Тихо, голову держите.
20:08На лавку, аккуратно.
20:12Аккуратно.
20:13Воздуха дайте, разойдитесь.
20:15Отходите, отходите.
20:18Тихо, тихо.
20:23Скорую надо вызвать!
20:25Не надо никакую скорую.
20:27Стойте, лежите, стойте!
20:28Товарищи, все в порядке, спасибо большое.
20:31Вам нельзя.
20:31Все в порядке.
20:32Все в порядке.
20:34Все, все хорошо, можете идти, спасибо.
20:36Это еще что?
20:38У вас обморок.
20:39Руку дайте.
20:43Пульс уже в норме, все хорошо.
20:48Извините, я вам платок испортил.
20:51Да ничего, ну...
20:53Вот, возьмите.
20:56Хорошо, конечно, чай сладкий сейчас, но это тоже сойдет.
21:02Спасибо.
21:06Глаз вам нельзя.
21:10Ешьте.
21:11А то упадете опять.
21:12Давайте.
21:15Давайте пополам.
21:18Давайте.
21:25Как вы себя чувствуете?
21:28Хорошо.
21:30Вы врач?
21:32Будущий.
21:35Что, извините за платок?
21:38Ничего.
21:41Ты же доводная?
21:43Угу.
21:48Давайте пойдем отсюда.
21:51Это ваш?
21:52Да.
22:03Давайте я вас до дома провожу.
22:05Обморок, вещи очень и безобидные.
22:08Ну уж нет, это я вас буду провожать.
22:09Во-первых, я здоров как бы.
22:11А во-вторых, только быки дотащат в вашу сумку.
22:13У вас на кирпичи, что ли?
22:15Учебники.
22:16Угу.
22:17Чего себе.
22:18Вы далеко живете?
22:20Нет, рядом здесь, вот, общежитие мединститута.
22:24Ммм.
22:26Значит, приезжие?
22:28Да.
22:29А на каком курсе?
22:30На первом.
22:31Только поступила.
22:33Ого.
22:35А держитесь как взрослая, прям как настоящий врач.
22:38Я и есть взрослая.
22:41Да вы тут не обижайтесь.
22:43А то я этого не переживаю.
22:44Придется второй раз меня откачивать.
22:46Ну что же тогда, не идите ничего.
22:48Ну почему же?
22:49Я еще как.
22:50Просто сегодня не успел, много дел было.
22:53А кем вы работаете?
22:54В гражданской авиации.
22:55У меня брат в авиации тоже.
23:05Ну вот, мы пришли.
23:07Я здесь живу.
23:09На четвертом этаже.
23:13Спасибо, что проводили.
23:15Спасибо, что спасли.
23:19А подождите.
23:21Вас как зовут-то, доктор?
23:23Ксения Дмитриевна.
23:25А я Виктор.
23:28Очень приятно.
23:30Мне тоже.
23:31До свидания.
23:33Всего доброго.
23:35Еще раз спасибо, что спасли, Ксения Дмитриевна.
23:38Ксения Дмитриевна.
23:54Ксения Дмитриевна.
24:08Пункт 7.5.15.
24:09Пункт 7.5.15.
24:11До пролета, рубежа ухода, экипаж обязан информировать диспетчера службы движения.
24:18Водные.
24:20Отказ второго двигателя в наборе высоты.
24:25Удерживаю самолета от крена и разворотов.
24:33Это твой капитан, который говорит.
24:35Меня зовут Виктор Чиркова.
24:36Здравствуйте, на поле, на нашу аэплэйму.
24:38Попробуй от Москвы в Париже.
24:43Уменьшай скорость до 475.
25:04Отключить генератор.
25:05Есть.
25:06Понял.
25:07Штурман, доложи диспетчеру и запросить аварийную посадку.
25:11Сделано.
25:12Понял.
25:13Ну, молодец.
25:27Мужики, на профсоюзное собрание все в актовый зал.
25:33А тебе что, особое приглашение нужно, Чирков?
25:36Я не пойду, время еще тратить.
25:38Смотри, там шишка какая-то приехала из управы.
25:41Всех в зал сгоняет.
25:42Кадровик стоит, галки стоят у входа.
25:45Не придешь, фиг тебе командир аттестует.
25:52А теперь слово для приветствия предоставляется председателю
25:57Объединенного профсоюзного комитета
26:00Западно-Сибирского управления гражданской авиации Леоновой
26:05Галине Викторовне.
26:06АПЛОДИСМЕНТЫ
26:15АПЛОДИСМЕНТЫ
26:17Здравствуйте, товарищи!
26:20Здравствуйте!
26:21Итак, приступим.
26:25Общее их название – осокарпи.
26:28В состав костей запястья входит оскафаидум, ослунатум,
26:33острекветрум, острапециум, осписиформы,
26:37острапециидум, осхаматум, оскапитатум.
26:40Пясная кость имеет основание, тело и головку, которые называются…
26:45Стоп-стоп-стоп, коллега, давайте дадим возможность высказаться и остальным.
26:51Что ж, Ксения Дмитриевна, совершенно заслуженная пятерка.
26:58Первая?
26:59Да.
27:01Только не зазнавайтесь.
27:11Здравствуйте.
27:13Так, давай я понесу, а ты обманешь.
27:15Я сам.
27:16Хорошо, тогда под ноги смотри.
27:17Я тебя сегодня из садика попозже заберу.
27:20Ладно, подождешь?
27:21А мама, она не может меня пораньше садиться?
27:24Доброе утро.
27:25Не может, у нее репетиция допоздна.
27:28Ладно, буду ждать тебя.
27:31Правильно.
27:38Я занят.
27:40Я же сказал, я…
27:44Товарищ Леонова.
27:47Здравствуйте, Виктор Михайлович.
27:49Здравствуйте.
27:50Всем обязан, прошу вас.
27:54Из Москвы новая директива пришла.
27:58Просят усилить работу с молодыми специалистами.
28:02Ну что, дело хорошее, очень хорошее.
28:05Дело хорошее.
28:06Но почему-то это хорошее дело не все делают хорошо.
28:13Галя Викторовна, давайте как-нибудь так прямо.
28:16А то я, честно говоря, ваши женские хитрости не очень понимаю.
28:19Хорошо, давайте прямо.
28:21Есть у вас молодой специалист.
28:23Летчик Чертков.
28:25О, есть такой, да.
28:28Понятно, жаловаться пошел.
28:30До самого верха дошел.
28:31Вы же прекрасно понимаете, что Чертков и жалобы – вещи несовместимые.
28:37Вы ведь его хорошо знаете, насколько я помню.
28:40Так вот, хотелось бы понять, почему летчик такого класса, как Чертков, находится на скамейке запасных.
28:51Серега, Ющенко, ты дома?
28:54Дома.
28:55Там тебя девушка на лакте какая-то дожидается, просила позвать.
28:59Красивая.
29:01Сестремка, наверное, пришла.
29:03Странно, что ее не пустили.
29:06Юж, все вроде документы показывал.
29:13Вика?
29:15Сережа, мы можем поговорить?
29:19Да.
29:20А что случилось?
29:22Сережа, я беременна.
29:27Я поначалу думала, что просто устала, переутомилась.
29:31Я даже отпуск взяла.
29:44Срок какой?
29:46Не знаю, месяца три, может быть, три с половиной.
29:52Сереж, что теперь делать, а?
29:58Успокойся.
30:00Я в сервис.
30:05А где соль?
30:07На столе возьми.
30:15Ничего себе.
30:17Кого это нелегкое принесло?
30:23О, проходи.
30:26Вить, кто там?
30:30Сосед.
30:31Что случилось?
30:33Беда у меня.
30:35Там диван передвинуть, надо помочь.
30:37Я сейчас, ладно?
30:38Хорошо.
30:46Серег, ну что ты как на похоронах-то?
30:49Мы же вчера с тобой все обсудили.
30:52Ладно, давай начнем сначала.
30:54Ты ее любишь?
30:55Нет.
30:57Все, вопросов больше нет.
31:00А ребенок?
31:02Ну, тоже нет.
31:04Рыцарь печального образа.
31:06Какой ребенок?
31:07Ты вообще уверен, что он от тебя?
31:09Она же еще та стердесса.
31:15Серег, дай ей денег на аборт.
31:18Вить.
31:22Какой аборт?
31:24Хорошо.
31:25Не давай.
31:26Женись.
31:27Сломай жизнь.
31:28Себе заодно и ей.
31:29И ребенку достанется.
31:30И все будут счастливы от твоего благородства.
31:35Ладно, друг, мне пора.
31:38Товарищ Карабинников будет.
31:40Изволили вызвать.
31:41На очередную казнь.
31:43Серега, кончай дурить.
31:44И не ломай себе жизнь.
31:54Войдите.
31:58Долго же вы собирались зайти, товарищ Черков?
32:01Долго, полдня я вас жду.
32:02А куда спешить?
32:03Все равно летать не пускаете.
32:05Присаживайтесь.
32:07Я бы на земле вас подержал.
32:09Но комиссия рассмотрела результаты вашего обучения и решила допустить вас к полетам.
32:20Завтра у вас зайдет в штаб, получите документы и распишетесь в приказах.
32:24Понятно?
32:24Так точно, товарищ командир.
32:26Спасибо.
32:27А чего радуетесь?
32:28По трассам я вас возить буду.
32:31Я готов.
32:33Хоть сейчас.
32:35Сядь, торопыга.
32:37Полетим в Благовещенск.
32:39Осваивать новый райс.
32:51Вика.
32:52Привет, Сережа.
32:54Привет. Поговорить нужно?
32:56Не надо, я сама.
32:57Ну, тяжелая.
33:01Ладно, давай ко мне поднимемся.
33:03Просто устала, сил нет.
33:11Вика.
33:13Я сказать хотел.
33:14Сереж, иди в комнату.
33:16Я чайник поставлю.
33:17Вика, я не хочу чайник.
33:18Я хочу.
33:20Дай продукт.
33:45Иди в кастрю.
33:52Вот, пришла заранее, потом ведь ничего не достанешь, ты знаешь, ты не думай, мне от тебя ничего не нужно, мама
34:03поможет и вообще.
34:07Выходи за меня замуж.
34:29Вить, какое лучшее, смотри, вот это или вот это?
34:33Для чего?
34:35Как для чего, я тебе стараться же говорил.
34:37У мамы сегодня премьера.
34:42Как, тоже сегодня?
34:44А что еще сегодня?
34:45У меня же первый полет, я вам говорил.
34:47Ура!
34:48Я тебя поздравляю.
34:49Спасибо, не испачкай.
34:53Так значит, ты не придешь, да?
34:55Обязательно приду.
35:00Вить, ну что, какое?
35:03Это?
35:05Давай бежевое, оно строже.
35:23Вы что, с ума сошли, что ли?
35:25Куда их?
35:25Вот в 33-й один, в 34-й один.
35:28Все, все.
35:29Все, Ющенко!
35:32Возьми.
35:34Все, больше никого.
35:35Все, все, до свидания.
35:42Внимание, группа.
35:44Заход на посадку по приборам.
35:46Пилотирует видеосвязь второй пилот.
35:48Управление взять.
35:52Понял.
35:53Управление взял.
35:57Юритикальная 6 метров.
35:59Скорость 410.
36:10Круг 315-й.
36:12Занял 600 метров.
36:22Вы на спектакль?
36:23А, да.
36:24Почему опаздываете?
36:25Кто вас пригласил?
36:27Александра Николаевна.
36:29А, тогда идемте со мной.
36:31Идемте, идемте.
36:32Вот мы и пришли.
36:34Мы уже пришли?
36:38Да.
36:39Здесь ужасно темно.
36:45Сейчас я зажгу лампу.
36:50Господин Берой, вы дома?
36:54Прошу вас, не выдавайте меня.
36:57Пожалуйста.
37:00Эй, не держите меня здесь долго.
37:04Тут ужасно темно.
37:06Я вас умоляю.
37:08Потерпите.
37:09Чуть-чуть.
37:15Где она?
37:17Кто?
37:19Повторяю еще раз.
37:22Где она?
37:24Да кто же?
37:25Ладно, я сама ее найду.
37:30Ну, где она?
37:32Да кто же?
37:33Книга.
37:36Ну, как и нравится, мне очень смешно.
37:39Так вы про книгу?
37:41Я не могу ее вам дать.
37:44То есть, вы хотите сказать, что отказываетесь давать ее мне?
37:51Да.
37:54Отказываюсь.
37:58Скорость 390.
38:00Шасси выпустят.
38:02И есть шасси.
38:04Скорость 370.
38:05Закрылки 15.
38:07Есть закрылки 15.
38:09Закрылки выпускаются все в кровоте.
38:11Дальний привод высота.
38:12Взрыва.
38:12Взрыва большой.
38:16Оценка.
38:18Держать по приборам.
38:19Держу по приборам.
38:21Решение.
38:23Садимся.
38:27Высота 100.
38:2990.
38:3070.
38:3150.
38:3330.
38:36Касание.
38:37Есть.
38:39Интерцепторы.
38:40Пивенс.
38:41Есть.
38:42Скорость 180.
38:44160.
38:45120.
38:46Выключить реверс.
38:48Есть.
38:48Выключить реверс.
38:49Убрать механизацию.
38:50Переключатель в положении 55.
38:59Управление взял.
39:02Молодец, Витя.
39:12АПЛОДИСМЕНТЫ
39:22КАБЛОДИСМЕНТЫ
39:31Спасибо.
39:54От чего это?
39:55От кого?
39:56Она знает, я друг ее мужа.
39:59А муж где?
40:00А у него полеты.
40:02Передам.
40:03Спасибо.
40:13Александра Николаевна.
40:15Спасибо большое.
40:16Другая мужа.
40:18Спасибо большое.
40:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
40:44Чертков?
40:46Я догоню, ребята.
40:51Галина?
40:52Вы?
40:53Вы помните мое имя, Виктор.
40:55Какой приятный сюрприз.
40:57Ну, как можно забыть имя месткома?
41:00Как ваша машина?
41:01Не хулиганим больше?
41:02Нет, спасибо.
41:03Руки у тебя золотые.
41:05Вы ведь, кажется, на ты перешли?
41:07Можно и на ты.
41:09Как дела у тебя в отряде?
41:10Не обижают?
41:11Если что, ты мне скажи.
41:13Я так прописочек по своей линии.
41:16Да все нормально.
41:17Только что с Трисой.
41:18Это просто какое-то чудо.
41:20Это да.
41:21Это действительно чудо.
41:30ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:48ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:51ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
41:53Привет.
41:55Ты не пришел.
41:58Саш, прости, я просто не успел.
42:02Скажи честно, ты же просто забыл.
42:06Вот один раз в жизни скажи мне правду.
42:09Саш, я же на работе был.
42:12Саш, я правда не успел.
42:15Я снова летаю.
42:17Ты знаешь, как я сам в Тушку посадил?
42:18Что ж ребятам звали?
42:20Стакан с водой бы не расплескался.
42:22Молодец.
42:24Ты все о себе.
42:25Ты, ты, ты.
42:27Тебя другие люди вообще не интересуют, да?
42:30А вот Ященко пришел.
42:32Только муж не ты, а не он.
42:35Саш, ну я правда не успел.
42:38Саш!
42:44ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
42:4920 копеечек с вас.
42:53Да.
42:53Спасибо.
42:54Пожалуйста, на здоровье.
42:56Приходите еще.
42:59Ксенька.
43:01Я пошла.
43:05Картошка на столе.
43:05Ага.
43:09ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
43:14Да.
43:18ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
43:24Здрасте.
43:26Это вы?
43:27Так точно. С собственной персоной.
43:31Разрешите?
43:32Да.
43:33Заходите, пожалуйста.
43:35Благодарю.
43:39А как вы меня нашли?
43:41Легко.
43:43Спросил, где живет будущий лауреат Нобелевской премии по медицине.
43:50А как вас пустили сюда?
43:53Меня, доктор Ксенька, невозможно не пустить.
43:55А вот, кстати, это вам.
44:02Витамины.
44:04Докторы говорят, очень полезно.
44:07Спасибо.
44:09На здоровье.
44:11Да, узнаю суров студенческий быт.
44:16Извините, просто времени ни на что не хватает и...
44:25У вас молоток есть?
44:27Угу, нет.
44:29Ма!
44:30Да, сынок.
44:32А Мусапан, когда пойдем?
44:34Папа сказал, в воскресенье.
44:35А воскресенье-то долго?
44:37Нет, это завтра.
44:39А ты сам пойдешь?
44:41Нет, Витька, извини, у меня по школе работы много.
44:51Ну, вот так вот.
44:57Ура.
44:58Ну, вот так вот.
44:59Спасибо вам большое, Виктор.
45:01Да, это вам спасибо.
45:03Вы мне удачу принесли.
45:06Я?
45:07После того, как мы с вами встретились, у меня черная полоса закончилась.
45:11А долго была, зараза, думал навсегда.
45:14Ну, черная полоса не может быть навсегда.
45:18Думаете?
45:20Я знаю.
45:22Ксенька-то не видел, вы...
45:25Здрасте.
45:26Здрасте.
45:31Наконец-то, повесили.
45:41А хотите, я вам Новосибирск покажу?
45:44Нет.
45:45Я не могу.
45:46Мне заниматься надо.
45:48Подождите, но завтра же воскресенье.
45:51Это всего на пару часов.
45:53Вы же доктор и сами знаете, что работать без выходных вредно для здоровья.
46:00Нет, не могу.
46:03Анатомия.
46:04Пожалуйста, но это пару часиков.
46:10Саша, а где мои духи, которые ты мне на день рождения дарила?
46:14Вот здесь вот.
46:16Ага.
46:18А ты куда-то собрался?
46:19Да.
46:20На работу у меня сегодня рейс.
46:22Как рейс?
46:23Ты же обещал Витику в зоопарк сводить.
46:26Сходим. Обязательно.
46:27После обеда.
46:28А ты надолго, всего пару часов.
46:30Все.
46:31Я побежал, опаздываю.
46:34Пока.
46:47СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
46:56А у меня такое чувство, что я в детстве вернулся.
46:59Ну, в крайнем случае, старшеклассник.
47:05Куда хочешь.
47:06Исполни любое твое желание.
47:11Я слышала, здесь парк аттракционов есть один.
47:14Я на них давно не каталась.
47:17Хочешь на аттракционы?
47:20Да.
47:24А поехали.
47:49Я последний раз на аттракционах каталась, когда еще папа был жив.
47:53СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
47:55Спасибо вам большое.
47:59Это был самый счастливый день в моей жизни.
48:02Но одного дня явно мало.
48:05Надо повторить.
48:10Я не могу.
48:12У меня учеба, первый курс, на доме.
48:16Надо учиться.
48:17Сколько курсов?
48:19Шесть.
48:20Я подожду.
48:24Ну что, мы так долго не увидимся?
48:26Нет.
48:28Обязательно увидимся.
48:29Я буду приходить.
48:31Можно?
48:43Ты поезжай, ладно?
48:46Угу.
48:47До встречи.
48:48До встречи.
48:49НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
48:53ВЗРЫВ
49:02ТЕЛЕФОННЫЕ СИГНАЛИЗАЦИИ
49:08ТЕЛЕФОННЫЕ СИГНАЛИЗАЦИИ
49:18ТЕЛЕФОНА
49:19Вот я и перешел.
49:21Опоздали.
49:22Ксенькин принц уже давно все привесил.
49:26Ксюш, это кто?
49:28Это Наташа, моя соседка.
49:30Очень приятно.
49:31Очень приятно. Сергей, а что за принц-то?
49:39Ну, я пойду, а то мне заниматься надо.
49:43Я не понял, что за принц-то?
49:44Ой, ну слушай ты ее больше.
49:46Никакой не принц, просто знакомый.
49:49Очень хороший человек, между прочим.
49:51Ну, хорошо, я могу узнать, что за знакомый и очень хороший человек.
49:56Просто знакомый.
49:59Ты уверена?
50:01Да.
50:03К маме хочу съездить на несколько дней.
50:07Зачем?
50:08Что-то случилось?
50:09Да нет, ничего.
50:13Просто...
50:15Да не увидел ее в сто лет.
50:16И...
50:17Видеться надо.
50:31Он прождал тебя весь день.
50:35Я...
50:36Может даже не утруждаться.
50:56Саша, я его в следующее воскресенье обязательно свожу.
50:59Вот увидишь.
51:01Полки тоже в следующее воскресенье сделаешь.
51:03И на спектакль ко мне сходишь.
51:19Мне раскладушку взять?
51:20Делай, что хочешь.
51:21У меня все равно.
51:30Свет, выключи.
51:36Свет, выключи.
51:38Свет, выключи.
51:50Делай, что хочешь.
51:52Спасибо.
51:54Спасибо.
51:56Спасибо.
52:03Субтитры создавал DimaTorzok
Comments