- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:14Девушки отдыхают
00:58Девушки отдыхают
01:11Девушки отдыхают
01:27Девушки отдыхают
01:57Девушки отдыхают
02:25Девушки отдыхают
02:33Девушки отдыхают
02:38Девушки отдыхают
02:46Девушки отдыхают
03:01Девушки отдыхают
03:03Девушки отдыхают
03:15Девушки отдыхают
03:25Девушки отдыхают
03:36Девушки отдыхают
03:45Девушки отдыхают
03:47Девушки отдыхают
04:03Девушки отдыхают
04:05Девушки отдыхают
04:07Девушки отдыхают
04:08Девушки отдыхают
04:10Девушки отдыхают
04:13Девушки отдыхают
04:15Девушки отдыхают
04:29Девушки отдыхают
04:32Так пусть не любит. Она замужем, мама, у нее ребенок есть. Зачем она ему вообще нужна?
04:39Ну, значит, нужна. Послушай, я попросила тебя, не вмешивайся ты в чужую жизнь. Разберись сначала со своей.
04:49Ой.
04:54То есть тебе вообще все равно, что у Сережи Роман с замужней женщиной?
04:58Да нет у него никакого романа. Да не приезжала бы она тогда сюда.
05:04А любовь есть. И сейчас ты своему брату сделала в сто раз больнее.
05:10Прекрасно, мам. Ты, оказывается, таких широких взглядов человек у нас.
05:15А вот если б я пришла и сказала тебе, мама, я люблю женатого.
05:19А ты что, любишь женатого?
05:27Ксюша, Ксюша, ты понимаешь?
05:35Ксюша, понимаешь, хорошая мать, она же своих детей,
05:45она принимает их со всеми трудностями,
05:51со всеми проблемами,
05:54со всеми...
05:57со всеми их качествами.
06:01Ты когда своих традишь,
06:03ты пойми его.
06:05Мама еще бросила институт и завалила сессию.
06:18Саша?
06:30Малая,
06:32есть сегодня в вымолене?
06:34А Саша где?
06:36А, Александра Николаевна.
06:37Да, ей пришлось срочно уехать.
06:42Ой.
06:45Жизнь.
06:46А почему?
06:47А ты когда мы...
06:49Сережа, пожалуйста, прости меня,
06:50я попросила ее уехать, прости меня, пожалуйста.
07:00Сережа, Сер...
07:01Сергей, вернись!
07:04Сергей!
07:05Сергей!
07:13А, Александра Николаевна.
07:15А careful, не хочет.
07:22Как, если бы нет.
07:26Дар 싶 forстан.
07:37Серёж! Серёж!
08:15Ну что, Орлы, как дела?
08:17Всё нормально, Виктор Павлович. Заняли эшелон, идём по графику.
08:22Молодцы. Кстати, хорошо взлетели, мягко.
08:26За это отдельное спасибо, бережёте старика.
08:29Чертков поднимал. Я тут подумал, Виктор Павлович,
08:32пусть потренируется на родном аэродроме, а?
08:36Молодец, учи, учи, молодёжь. Как настроение, а, сибиряк?
08:41В норме.
08:44Ну-ка, отпусти меня в своё кресло. Соскучился по штурвалу.
08:48Простите, товарищ министр, но не положено.
08:51Инструкция по взаимодействию членов экипажа воздушного судна.
08:54Вам же подписано. Вам в кабину-то нельзя входить, товарищ министр.
09:00Посторонним запрещается.
09:03Слыхал?
09:05Он просто не знает, Виктор Павлович.
09:07Да я понимаю, понимаю.
09:09Вообще-то у меня есть разрешение на проверку и инспектирование
09:13любого воздушного судна Советского Союза.
09:15В любое время и где угодно.
09:17Так что считаю, я с вами как пилот-инструктор лечу.
09:21Хорошо, а приказ?
09:23Не нужен приказ, Чертков. Не нужен.
09:25По положению министерства, министр имеет право
09:28входить в состав любого экипажа без дополнительных документов.
09:31По должности.
09:32Ну ты зануда, Чертков.
09:34Как ты его вообще терпишь?
09:35А вот так вот.
09:39Извините, товарищ министр.
09:40Подожди, подожди.
09:42Бери управление на себя.
09:44Бери, бери.
09:46Сейчас мы посмотрим, какой ты герой.
09:55Второй полот взял управление.
09:57Товарищ министр, не могли бы вы пройти на свой быстрый?
10:02Ну, как скажешь.
10:21О, привет, дочка.
10:22Привет.
10:23Что так быстро?
10:24Ребятам в Омске не понравилось?
10:25Где Витька?
10:26Вкусно.
10:28А ты чего такая кислая?
10:32Устала.
10:39Чертков звонил.
10:41С ребенком разговаривал, а про тебя даже не спросил.
10:44Сашка, ты можешь рассказать, что происходит?
10:51Сашка, ты можешь рассказать, что происходит?
10:52Сделай потише.
10:53Стройка под окном, ты еще тут со звуком.
10:57Саша, ты вся дерганая, вскипаешь по любому поводу.
11:01Чертков с нами разговаривает, как чужой.
11:04Ну в чем дело, скажи, пожалуйста.
11:05Мам, давай потом, ладно?
11:08А ты в Москву собираешься к мужу?
11:11Нет, папа.
11:14Люсь.
11:15Коль.
11:30Привет, Сереж.
11:34Что делаешь?
11:47Так и будешь всю жизнь молчать теперь?
11:56Может быть, мы поговорим?
12:02Нет.
12:06Хорошо.
12:09А к Павлу Николаевичу почему ты не ходишь?
12:18Сереж, ты не можешь вот так взять все и брось.
12:22Ты не имеешь права, Сереж.
12:26Нельзя прекращать лечение, как ты не понимаешь.
12:29Ты же ослепнуть можешь совсем на всю жизнь.
12:34Доски строгать можно слепую.
12:37Табуретки всем нужны, не то что летчики.
12:40Зачем ты такая?
12:43Помнишь, ты меня всегда сам учил, никогда нельзя сдаваться.
12:47А еще я тебя учил не лезть мне в свое дело, только, видимо, плохо учил.
12:50Ну, я же извинилась.
12:53Ты выгнала из дома по-настоящему дорогого мне человека.
12:57Ну, я думала, что...
12:58А не надо было думать!
13:00Тебя никто об этом не просил!
13:02Да она замужем!
13:03Да ты что!
13:04Я даже знаю ее мужа.
13:06И ты знаешь.
13:09Только тебя в свое время это не остановило.
13:14Видеть тебя не хочу.
13:21И вообще никого не хочу видеть!
13:26Даже наконец ослепнуто, а!
13:44Павел Николаевич!
13:46Павел Николаевич!
13:47Павел Николаевич, он совсем погибнет, он ослепнет!
13:51Нельзя заставить человека выздороветь, Ксенька!
13:55А что же делать?
13:56Значит, ослепнет, ничего не поделаешь.
13:59Как вы можете так говорить?
14:00Вы же сам врач!
14:01Вот именно, врач, а не бог.
14:04Твой брат сам должен захотеть жить, видеть.
14:09Тогда, может быть, излечение что-нибудь получится.
14:13Повторяю, может быть.
14:14Потому что, если бы все зависело только от желания,
14:18Никто бы не умирал и не болел.
14:21Но если человек потерял волю к жизни,
14:24То тут уж ничем не поможет.
14:25Поверь моему опыту.
14:26А что мне делать тогда?
14:29Мне просто сидеть и смотреть, как у меня брат слепнет.
14:34Ищи то,
14:36Что заставит его хотеть жить.
14:42Я поняла не сразу
14:45Судьбу свою земную.
14:49Зачем на белом свете
14:51Свой каждый день живу я?
14:55Что береглась напрасно,
14:58С тобой нам не обжечься.
15:00И что нельзя отречься.
15:04Что нельзя увлечься.
15:06Александра Николаевна.
15:08Александра Николаевна.
15:09Да, да.
15:09Вас к телефону срочно.
15:11Звонок международный.
15:12Ага, хорошо.
15:12Бегу.
15:20Алло.
15:22Александра Николаевна.
15:24Ксения, это вы?
15:28Я звоню, чтобы извиниться.
15:30Я просто дура.
15:30Простите меня, пожалуйста.
15:32Я вела себя, как дура.
15:33Я вам нагрубила зачем-то.
15:36Из-за ревности.
15:38И вообще, Александра Николаевна, я...
15:40Вы как уехали,
15:41Сережа вообще ничего не хочет делать.
15:42Не лечиться.
15:43Ничего.
15:44Я вас очень прошу.
15:45Я...
15:47Я, честное слово,
15:48больше никогда вам ничего плохого не скажу.
15:50Только, пожалуйста,
15:50я вас очень-очень сильно прошу.
15:52Помогите.
15:54Ксения, я...
15:55Я подумаю.
15:57Помогите.
15:58Очень вас прошу.
16:00До свидания.
16:22Сынок.
16:24Мам, я не устал.
16:26Я не голоден.
16:27Ты заходила час назад.
16:29Сколько можно?
16:29Да я не то.
16:31Тебе вот телеграм пришла.
16:33От Александра Николаевны.
16:40Ты уж прости, я прочитала.
16:42Да я понял.
16:53Капли мои глазные не выкинула?
16:54Да ты что?
16:55В холодильнике стоят.
16:56Ксения мне сказала прохладные места положить.
16:58Правильно.
16:59Угу.
17:01Морщичка!
17:05Ой, ой, ой, Сережка!
17:10Предложение по модернизации в КБ Туполева.
17:18Приказ о назначении заместителя начальника Октябренского училища.
17:25Это Сергей Анга.
17:27Сергей Михайлович.
17:27Да, да.
17:30А это заключение рекомендации от кадровиков и особистов на Черткова.
17:37Ну что, я смотрю, все в порядке, да?
17:39Так точно, Виктор Павлович.
17:40Нравится мне этот сибиряк.
17:42Спорить не боится.
17:45Начальство отказать умеет.
17:46А это, я тебе скажу, дело, знаешь, непростое.
17:49Это что, он уже с Решетневым успел поспорить?
17:51Да нет, не с Решетневым, со мной.
17:55Под Халимов у меня сам, знаешь, отсюда до Владивостока не переставить.
17:59А этот молодец, принципиальный.
18:00А самое главное, он очень хороший летчик.
18:04Так что давайте, оформляйте на него все допуски остальные.
18:07Пусть минимум подтянет и в бой.
18:10Глядишь, через год другой смею Михайловичу.
18:39Простите.
18:44Видала?
18:45Уже нос задрал.
18:47Если б меня сам министр двигал, я вообще б ни с кем не разговаривала.
18:51Слушай, а он женат?
18:53Успокойся, холостяков в экипаж министра не берут.
18:56Где его жена тогда?
18:57В Новосибирске осталась.
19:00Бывают же на свете дуры.
19:13Да когда уезжать собираетесь новый человек?
19:17Хуже стало, да?
19:18А, напротив, впервые положительная динамика.
19:23То есть я могу уехать?
19:26Ну я и говорю, когда собираетесь.
19:28Я могу предложить вам еще один курс.
19:30Но мы сделаем его по ускоренной программе.
19:33А летать я смогу?
19:36Этого я не сказал.
19:36Ну вот не ослепнете вы теперь.
19:40Почти наверняка.
20:00Это мама просила передать.
20:02Ложи.
20:12Ты меня теперь никогда не простишь?
20:27Мир?
20:31Ксения, тяжелый взять искать.
20:35Отъелся тут на маминых пирогах.
20:42Все, ладно, поехали со мной.
20:44Собирайся.
20:47Мне в Новосибирске теперь делать нечего.
20:49Ой, можно подумать тебе здесь.
20:51Но почему я сделать?
20:52Да?
20:53Давай, собирайся, самолет ждать не будем.
20:55Времени мало.
20:58Думаешь, я смогу восстановиться?
21:01Не сможешь.
21:02В этом году, в следующем году поступишь.
21:06А где я буду жить?
21:09У меня в общаге пока.
21:11Потом я на работу устроюсь.
21:13Квартиру сниму, проживем.
21:17Ну, чего ты стоишь-то, как истукан?
21:18Давай, давай, давай, собирайся.
21:19Времени мало.
21:22Ксения, где у меня камера?
21:24В комнате.
21:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:38До свидания.
21:43До свидания.
21:46Спасибо.
21:48Ты давай в общагу езжай, ключ на вахте возьмешь.
21:50А ты?
21:51Я в отряд пойду, чтобы времени не терять.
21:54Врачу хочешь показаться?
21:56Да хватит мне врачей.
21:57До свидания, спасибо.
21:59Командиру пойду на работу проситься.
22:01Пусть хоть дворником возьмут.
22:02Ой, тебя дворником не возьмут.
22:03А почему это? Я чисто убираю.
22:05Даже очень.
22:06Только ты по этому чистому голову никому ходить не дашь.
22:09Ты же чистюля.
22:09Хватит, пошли.
22:16Как дела?
22:17Нормально.
22:18Отлично.
22:20Кого я вижу?
22:23Неужели вернулся?
22:25Молодец.
22:26Умница.
22:28А мы уж думали, что ты от нас навсегда сбежал в теплые края.
22:34Да нет, мне без вас никак не получается.
22:38Это нам без тебя никак, товарищ Игощенко.
22:42Зря ты деньги не взял, Сережа.
22:45Кстати, у меня все вот тут с собой.
22:48Тебя ждет.
22:49Спасибо большое.
22:51Я уже сам справился.
22:53Ты, наверное, обиделся, что я тебе с женой Чертковой их передала, да?
22:58Она сама вызвалась.
23:00Мне деньги не нужны.
23:01Мне работа нужна.
23:02И если ее в отряде нет, то...
23:04Есть.
23:05Извращение приветствия.
23:06Что?
23:07Мы тут с командиром подумали.
23:10А что тебе, если поработать диспетчером?
23:15Мне диспетчером?
23:16Ну да.
23:17Я поспрашивала в медсанчасти.
23:21Оказывается, по здоровью у диспетчеров помягче требования.
23:25Главное, чтобы зрение не уходило.
23:28Не уйдет.
23:29Врач сказал.
23:35Пойдешь?
23:36Диспетчером?
23:39Да кем угодно, лишь бы из отряда не выкидывали.
23:42Еще чего придумал.
23:43А ты фильм про Мимино смотрел?
23:45Нет.
23:45Да, точно.
23:47Такие пилоты, как Уи, на улице не валяются.
23:53Ну, только вот, я диспетчер.
23:57Короче, командир направления на курсы подпишет.
24:01А стажером мы можем тебя уже завтра запустить.
24:04Так.
24:04Готов?
24:05Так точно.
24:06Спасибо вам.
24:09От всего сердца.
24:10Спасибо.
24:20Я начальнику курсов уже звонил.
24:23У них как раз занятия через два дня начинаются.
24:25Так что не затягивай.
24:27Спасибо, Иван Владимирович.
24:29Ладно, ладно.
24:30Стажером пойдешь прямо в это воскресенье.
24:33Посидишь пока у мужиков на стульчике за спиной.
24:35Осмотришься, подучишься.
24:37Понял?
24:38Понял, товарищ командир.
24:39Только без поблажек.
24:41Учеба максимум до двух.
24:43Так что в ночную ходить будешь.
24:44Справишься?
24:46Справлюсь, Иван Владимирович.
24:47Да я и не сомневался.
24:49Ну что, приступай, Сережа.
24:53Не робей.
24:53Только помни, мы тебя в небе ждем.
24:59Разрешите идти?
25:03Всего хорошего.
25:18Юсенька, ты дома?
25:19Серега, ты где?
25:21Серега, Серега, ты где?
25:22Привет.
25:23А, Ксюш, привет.
25:25Привет.
25:26А где Серега?
25:28Его еще нет.
25:29А что такое?
25:30А, да вот, решил курицу приготовить.
25:33А она, зараза, у меня не влезает в кастрюлю, и все.
25:35Ну и надо ее чем-то обрезать.
25:37Ну и вот хотел у него ножницы по металлу попросить.
25:40Такая жесткая прям.
25:42Это марафонец.
25:43Давай я попробую.
25:45А ты сумеешь?
25:47Курицу?
25:48Конечно.
25:48Я только руки помою.
25:51Давай.
25:54Из нее борщ в самый раз получится.
25:57А что нужно для борща?
25:58Так, мне нужна большая кастрюля.
26:01Ой, картошка нужна.
26:02И нож мне нужен.
26:03Острый.
26:04У меня есть.
26:06Да?
26:06Свекла.
26:07Есть?
26:08Точно, сейчас пью.
26:09Подойдет?
26:10Нет, бабуша мне нужна.
26:12Вот вам доска и острый нож.
26:15Спасибо большое.
26:16Кстати, меня Ваган зовут.
26:19Очень приятно.
26:20Меня Ксения.
26:21Нашел.
26:24Ну это, я думаю, точно подойдет.
26:26Точно подойдет.
26:29Так, ну.
26:33Поехали.
26:54Сережа.
27:03Это вы.
27:07Это вам.
27:09Спасибо.
27:12Я так боялась.
27:15Я так боялась, что вы не приедете больше.
27:20Я тоже этому боялась.
27:27Вы знаете, Сережа, без вас моя жизнь как-то развалилась.
27:31Что, опять методические пособия?
27:33Нет.
27:34Они еще лет 10 провисят.
27:36Вы их очень основательно подчинили, Сережа.
27:39Вы вообще все делаете основательно.
27:42Знаете, я стараюсь.
27:43Продолжайте.
27:44У вас это хорошо получается.
27:48Знаете, бывают, бывают такие врачи, которые заходят в комнату к пациенту, и ему сразу становится легче.
27:54Так вот, вы такой же для меня.
27:57Когда вы рядом, мне спокойно.
28:00Вы очень надежный человек, Сережа.
28:03Сейчас таких нет.
28:08Не то, что Виктор.
28:10А что Виктор?
28:11Ну, мне с ним очень неспокойно.
28:14Я все время жду какого-то подвоха, какого-то вранья.
28:18А вы, вы не врете.
28:21Я вру.
28:23Врете, вы не врете.
28:26Я очень это ценю, Сережа.
28:31Простите.
28:32Хорошо.
28:33Здравствуйте, а будьте добры, два конверта.
28:36Расскажите про Витьку-младшего.
28:38Он очень часто о вас вспоминает.
28:40Очень скучает.
28:42А хотите мы в садик сейчас за ним вместе пойдем?
28:45Хочу.
28:46Пойдемте, тут недалеко.
28:48Он очень обрадуется.
28:49Правда?
28:56Рим Михайловна, здравствуйте.
28:59Где Витька?
29:01Витя, Чевков, за тобой родители пришли.
29:03Папа, папа приехал.
29:08Привет.
29:09Ты Сережа.
29:11Привет, брат.
29:13Привет.
29:14Ну что, пойдем?
29:16До свидания.
29:17До свидания.
29:18До свидания.
29:19До свидания.
29:20Ну, как ты?
29:22Хорошо.
29:25Нравится тебе в детском саду?
29:49Вам пора, Саша?
29:50Да, к сожалению.
29:52Спасибо.
29:53Ну что, товарищ командир, полет окончен.
29:56Можно отстегнуть ремни безопасности?
29:58Ага.
30:01Вы будете хорошим отцом, Сережа.
30:07Вы простите, пожалуйста, я не смогу вас сегодня пригласить домой.
30:11У меня еще родители не уехали.
30:13Не, я все понимаю, вы не волнуйтесь.
30:18Простите.
30:21Понимаю.
30:23А можно я в школу к вам буду приходить иногда?
30:27Конечно, обязательно.
30:32До свидания.
30:35До свидания.
30:40Ну что?
30:41Ну что?
30:43Пока, тетя Сережа.
30:45Пока, брат.
30:48Не грусти.
30:49Пойдем, Витя.
30:52Пока.
30:58Далетался.
31:00Ага.
31:01Здорово.
31:03Здравствуйте.
31:05Добрый вечер.
31:06Здравствуйте, тетя Валь.
31:07О, Серега!
31:08Привет, друг мой.
31:10Ну как, где ты пропадал с приездом?
31:13В отпуске был.
31:14О, отдыхать, не работать.
31:17Слушай, а твоя сестра здесь будет жить, да?
31:21Да.
31:22А что такое?
31:23Комендант разрешил, в виде исключения, потом мы оба съедем.
31:26Нет.
31:27Вот ты можешь соезжать, а мы ее отсюда никуда не отпустим.
31:31Она нам такой борщ сварила.
31:35Мировецкая девчонка.
31:37Слушай, а у нее парень есть?
31:39Ваган.
31:39Что?
31:40Только попробуй.
31:41И нашим передай башкотерну любому вот этими руками.
31:44Серега, да ладно тебе.
31:46Такая девчонка долго одна не проскучает, друг мой.
31:49Так что смирись с этим.
31:57Дори, командир самолета, хочу взлететь!
32:00Витя, Витя, иди сюда.
32:02Давай так, договоримся, что мы у бабушки и с дедушкой ничего не говорим про дядю Сережу.
32:07Хорошо?
32:07Почему?
32:09Ну не говорим, что с ним гуляли и все.
32:12Про них хорошо, мама.
32:13Ты сама так говорила, дядя Сережа говорил.
32:17А ты не ври, ты просто ничего не говори.
32:20Это будет наш твой секрет, ладно?
32:24Хорошо.
32:29Я смотрю, весь этаж приладил искорить.
32:32Да ладно тебе, мне нетрудно.
32:35И ребятам в радость.
32:37Они все равно готовить не умеют.
32:39Пусть в столовую идут.
32:41Ну что ты как маленькая, ты веришь всем?
32:44А потом, что, в подушку плакать?
32:47Слушай, я всего лишь сварила борщ, Сережа.
32:50Угу.
32:52Нечем влюбляться.
32:55Сейчас главное в институте восстановиться.
32:57А что, в деканате сказали?
32:59Сказали?
33:02Если сдам все хвосты, то допустят к сессии, может быть.
33:06Угу.
33:07Я сдам, ты не волнуйся.
33:10Ну я пока и не волнуюсь.
33:13А я на работу устрою.
33:15Куда?
33:16Диспетчером буду в своем отряде.
33:18Сереж, я тебя поздравляю.
33:20У нас в отряде.
33:21Слушай, а ты сегодня там целый день был?
33:25Почти.
33:28Повидал скользкий.
33:31С Александрой Николаевной?
33:36Понятненько.
33:41Молчал, что ешь.
33:43Я молчу.
33:45Опять?
33:56А можно мне еще сладик?
33:59Все доел.
34:00Вот умница.
34:01Ну что, в садике не пообедал, что ли?
34:04Да нет, набегался просто.
34:05Вот и нагулял аппетит.
34:07Мы с дядей Сережей играли.
34:11С кем, ты говоришь, мы играли?
34:13С дядей Сережей, он маме еще и цветы подарил.
34:21Какие цветы?
34:25А что ты, мама, на меня так смотришь?
34:26Ты видишь, какие-то цветы?
34:28Я не вижу.
34:29Просто у Витьки хорошее воображение, да, Витька?
34:32Это замечательно.
34:33Не надо терзать ребенка.
34:36А что вы еще с дядей Сережей делали?
34:40А?
34:44Ничего.
34:45Я пойду?
34:48Ты же еще салатик хотел поесть.
34:50Нет, больше не хочу.
34:52Спасибо.
35:02Сама врешь.
35:04Сына заставляешь.
35:06Молодец, дочка.
35:23Давай положу тебе огурчиков.
35:25Я не хочу.
35:26Салатик съешь.
35:27Спокойно.
35:42Ну вот, осматривайся, осваивайся.
35:45Кто может подасти, времени на тебя особо не будет.
35:48Я постараюсь побыстрее в курс дела войти.
35:50Здрасте.
35:52Да ладно ты, не тушуйся.
35:55Ты же свой.
35:56Как связываться со службами?
35:57Учить не надо?
35:59Нет.
35:59Но все, уже полдела сделано.
36:01Правда, есть у нас свои секреты.
36:05Юр, Юра, регламент у нас где?
36:12Вот, Ющенко.
36:15Настоятельно рекомендую выучить наизусть.
36:18Свободное от управления воздушным движением время.
36:22Правда, на смене этого свободного времени не будет.
36:25Следующий смене выучу.
36:27Ладно, ты что, шуток не понимаешь?
36:29Ну-ка садись, мы сейчас тебя в деле быстро обкатаем.
36:45И что, правда, КРТ показывают?
36:47Ну, причем там не актор играет, а настоящий профессионал своего дела.
36:51Выше в Советском Союзе.
36:52Ведет какой-то подспольный секс.
36:54Ух ты, а как называется?
36:56Пираты 20 века.
36:57Пошли, мне билеты обещали достать.
36:59Спрашиваешь?
37:00Вить, пойдешь с нами киножку?
37:02Да нет, я чего.
37:03А что тебя вообще гекиснуть?
37:04Пошли.
37:05До завтра.
37:06До завтра?
37:09До завтра?
37:12Да нет, нормальный мужик.
37:14Да не говорю, что не нормальный.
37:15Нормальный, но какой-то нелюдимый.
37:18Ну да, есть с ним, есть с кем не встречается, никуда не ходит.
37:21Странно?
37:22Ну, а что странного?
37:23Может, у человека проблемы какие-то в семье?
37:25Ну, заладил тоже странно, странно.
37:28Здорово, мужики.
37:30Здорово.
37:30Слушайте, по межгороду можно позвонить?
37:32А, на, звони.
37:40Дежурный по авиаотряду Толмачева Собуров слушает.
37:43Алло, Толмачева?
37:45Это Витя Черков.
37:47Витя?
37:48Здорово, чертяка.
37:50Как дела у тебя?
37:51Да нормальные дела.
37:53Как Москва?
37:54Стоит?
37:55Конечно, стоит.
37:56Куда она денется?
37:57Слушай, мне бы с Ющенко поговорить.
38:01Так, а он сегодня на смену у диспетчеров заступил.
38:05Так что можешь прямо сейчас с ним и поговорить.
38:08Почему к диспетчерам?
38:09Ну, а я откуда знаю, почему к диспетчерам?
38:12Вот сам у него и спросишь.
38:14Давай телефон, пиши.
38:19АДП Толмачева.
38:21Да.
38:22Алло, здрасте.
38:24Мне бы с Ющенко Сергеем переговорить.
38:26А кто спрашивает?
38:28А, Чертков?
38:30Слышь, Ющенко?
38:31Друган твой наилучший из Москвы.
38:36Передайте, пожалуйста, что я вышел.
38:39Вернуться не обещал.
38:43Слышь, Чертков, тут такое дело.
38:48Да понял я все.
38:51Ладно, спасибо.
39:06Саша, а вы умеете плавать?
39:07Плавать?
39:08Ой.
39:09Оп.
39:09Все хорошо?
39:10Да, все нормально.
39:12А вы легкая.
39:14Как цветок.
39:16А вы что, флиртуете со мной?
39:18Я?
39:18Да.
39:20А говорили, что они не умеете ухаживать.
39:23А я не умею.
39:24Я только с вами.
39:28В шахматы играете?
39:30Да, меня дедушка учил.
39:31Да?
39:32Можем сыграть как-нибудь.
39:33Ой.
39:36Аккуратней.
39:39Да, можно сыграть.
39:41Как-нибудь.
39:44А может, в кино?
39:46А может, погуляем?
39:48Погода хорошая.
39:51Хорошо.
39:53Хорошо.
40:08Саша, я ведь говорю, сдавайте кино.
40:13Мы с вами как школьники, Сережа.
40:15Да, на себе это плохо.
40:19Саша, я давно должен был вам сказать.
40:24Не надо я.
40:26Я и так все понимаю.
40:28Я же не слепая.
40:32Верно.
40:34Это я слепой.
40:35Ну, почти.
40:36Не говорите так.
40:38Вы лучше.
40:39Лучше просто не бывает.
41:06Почему же мы раньше не встретили друг друга?
41:08Не знаю.
41:09Какая странная, какая глупая штука жизни.
41:13Да.
41:21Что теперь делать?
41:23Врать?
41:26Прятаться по подъездам?
41:29Я так не смогу, Сережа.
41:34Я слишком хорошо знаю, как это больно, когда тебя обманывают.
41:40Я тоже.
41:45Рассказать все черткову, да?
41:47Обязательно.
41:48И родителям, и Витьке.
41:51Но вы же друзья с ним.
41:53Нет.
41:53Лучшие.
41:54Мы с ним больше не друзья.
41:56Друзья так не поступают.
41:58Это из-за драки, да?
42:04Саша, ты должна ему все рассказать.
42:07Хочешь, я сам?
42:09Нет, я не хочу.
42:10Я в Москву поеду.
42:11Я скажу, что между нами все кончено.
42:14Даже если я останусь одна.
42:16Нет.
42:17Не останешься.
42:19Я тебе в телеграмму пришлю из Москвы, ладно?
42:23Хорошо.
42:24Я тебе встречу.
42:26Хорошо.
42:32А если я испугаюсь?
42:37Испугаюсь рассказать ему все.
42:39То что?
42:45Буду тебя ждать.
42:47Так раньше.
42:48Как всегда.
43:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:27Невозможно.
43:35Сколько час твой двушку снять?
43:38Зачем нам двушка?
43:39Ну, тут можем остаться до лет спокойно.
43:42Не, нельзя.
43:43ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
43:45Я коменданта научила блины пить, между прочим.
43:48Так что нам разрешат.
43:49А потом выступлю, мне общежитие дадут.
43:52Черт, Ксенька.
43:54Я ведь про тебя вообще забыл.
43:58Трешку.
44:00Чего?
44:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
44:08У меня в жизни могут произойти кое-какие изменения.
44:13Скоро.
44:15Ты говорил с этой?
44:16Не с этой, а с Сашей.
44:24Ты не можешь с Оксаной поступить.
44:26Почему?
44:29Я взрослый человек.
44:31И она тоже.
44:33Она его жена.
44:35Ой, ой, вот это вот сейчас вообще не имеет никакого значения.
44:38А мне, кажется, имеет.
44:42Да подожди ты.
44:45Сереж.
44:46Сереж, Сереж, ты не можешь так со мной поступить.
44:53Могу?
44:54И поступлю.
44:57Мне на смену пора.
45:09Все.
45:10Не злись.
45:19Есть мнение рекомендовать вас, товарищ Щерков,
45:23на подготовку в качестве пилота-инспектора.
45:28Чье мнение?
45:30К аппетитных органов.
45:32Рановато мне еще в инспектора.
45:35Ну, нам-то виднее, рановато или нет.
45:37Ты почему с переездом жены-то тянешь, а?
45:39Я же вам говорил, она работает в школе, ставит спектакль.
45:42И что? В Москве школ нету?
45:45Нам в отряде нужны настоящие советские летчики.
45:50Надежные, с крепким тылом.
45:53Ну, хочешь, я помогу?
45:53Предложу нашим новосибирским товарищам решить этот вопрос положительно.
45:57Сам справлюсь.
45:58Ну, смотри, смотри.
46:00Ты, главное, не затягивай с этим.
46:04Вот что еще.
46:06Почему у тебя в Москве друзей нету, а?
46:09Нехорошо это как-то.
46:11Товарищи подумают, что ты скрываешь что-нибудь.
46:14А может, еще хуже, там, сознаешься.
46:18Послушайте, я не пацан детсадовский,
46:21чтобы в каждой песочнице друзей заводить.
46:23А придется.
46:25А может, еще в сортиш строим ходить придется?
46:29А я ведь не шучу.
46:31Я тоже.
46:49Дочь, куда на этот раз?
46:52В Москву.
46:54Коль, ты слышал?
46:56Что?
46:58Боже мой, радость-то какая в Москву.
47:00Ну, слава богу.
47:01Витя, Витя, возьми клубничное варенье, баночку.
47:04Повестится.
47:05Нет, мам, нет.
47:06Почему нет?
47:07Почему нет-то?
47:07Ты знаешь, какой вкусный.
47:08Мама, варенье.
47:08Попробуй.
47:09С ягодами.
47:10Нет.
47:10Ну, хорошо.
47:11А помидоры, огурчики?
47:12Засолили.
47:12Витя, трехметровые не надо.
47:13Ну, почему?
47:14Да не почему.
47:18Ну, возьми немножечко.
47:19Ну, хоть что-то в запасах.
47:20Лёш, ну, не надо.
47:22Ну, не хочешь, не надо.
47:32О, а ты что здесь сидишь?
47:35Да.
47:36Может, это, скооперируемся?
47:38Посидим вместе?
47:39Да не, не получится.
47:41Чего?
47:42Да я разговор заказал с Новосибирском.
47:44Уже час жду не соединяй.
47:46Понятно.
47:47Алло.
47:48Ну, чё?
47:50Чертков, Новосибирск, Корея.
47:56Да.
48:02Алло.
48:03А, это ты?
48:05Хорошо, что ты позвонил.
48:08Мне нужно с тобой поговорить,
48:09только это не телефонный разговор.
48:11Я вылетаю утром в Москву.
48:13Когда прилетаешь?
48:14Я точно не помню.
48:15Кажется, в 5.20.
48:18Черт, у меня рейс в это время.
48:20А, ну, я тебя подожду где-нибудь.
48:22Да нет, я ключ на вахте оставлю.
48:24А, да ничего, что там я никто не знает.
48:25Да нет, не страшно.
48:27Ну, ладно.
48:29Тогда до встречи.
48:31Давай.
48:37ПОДПИШИСЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
49:02ПОДПИШИСЬ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
49:16Здравствуйте.
49:18Здравствуйте.
49:20Здравствуйте.
49:22Здравствуйте.
49:24Здравствуйте.
49:25Я жена Виктора Черткова.
49:27Он здесь у вас живет
49:28и должен был предупредить, что я приеду.
49:30А, он предупреждал.
49:32Ну, шестой этаж, 36-я.
49:34Там направо сразу.
49:36Найдете?
49:36Угу.
49:36Спасибо.
49:41Здравствуйте.
49:42А это у нас кто?
49:44Ты смотри, любопытные свои насыпы высовывали.
49:47Жена эта, Черткова.
49:50Да ладно.
49:52Симпатичная.
49:54Приехала, наконец.
49:55Здравствуйте, Вань.
49:56Ну, какая же это жена?
49:58Ну, жены приезжают с чемоданами,
50:00с узелочками, с детишками.
50:02А, кстати говоря, у него есть ребенок.
50:05Сыр, скобели.
50:06Вам бы только лес сточить.
50:08Вы вон лучше хоккей свой смотрите.
50:11Ладно, поехали.
50:12Хрону наше выиграет.
50:14Тетя Вань, до свидания.
50:15Удачи.
50:30Руление 185-й.
50:32Разрешаю.
50:32Спасибо, я понял.
50:34Следуем за машиной сопровождения.
50:36185-й руление.
50:38Чертков там слышит меня?
50:41Чертков на связи.
50:42Руление.
50:43Говорят, жена к тебе приехала, Чертков.
50:46Ждет вообще, не знаешь?
50:47Знаю.
50:49О, Сибиряк.
50:50Выходит, кончилась твоя холостяцкая жизнь.
50:53Поздравляю.
51:22Поздравляю.
51:35Поздравляю.
52:22Редактор субтитров А.Семкин
52:24Корректор А.Кулакова
Comments