- 15 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:20Thank you for watching.
00:00:58Thank you for watching.
00:01:28Thank you for watching.
00:01:49Thank you for watching.
00:02:19Thank you for watching.
00:02:41Thank you for watching.
00:03:10Thank you for watching.
00:03:22Thank you for watching.
00:03:40Thank you for watching.
00:04:10Look, Necla...
00:04:33Thank you for watching.
00:05:02Thank you for watching.
00:05:07Thank you for watching.
00:05:19Thank you for watching.
00:05:23Thank you for watching.
00:05:36Thank you for watching.
00:05:39Thank you for watching.
00:06:08Thank you for watching.
00:06:18Thank you for watching.
00:07:08Thank you for watching.
00:07:09Thank you for watching.
00:07:27Thank you for watching.
00:07:55Thank you for watching.
00:08:25Thank you for watching.
00:08:29Thank you for watching.
00:08:31Thank you for watching.
00:08:38Thank you for watching.
00:08:58Thank you for watching.
00:09:09Thank you for watching.
00:09:19Thank you for watching.
00:09:47Walk!
00:09:50Come on!
00:09:59You'll regret it!
00:10:01You'll regret it!
00:10:29The lady and her husband were in a car accident.
00:10:32Find yourself something to wear.
00:10:33Tell your father to run the car.
00:10:35Yes sir.
00:10:39The phone is broken.
00:10:40It's impossible to get Vasta.
00:10:41I'll send you in the farm's car.
00:10:43Thank you.
00:10:45You can rest upstairs until the car arrives.
00:10:55Brother Mecda!
00:10:58When are you going to let me ride the horse, Mecda abi?
00:11:01I have work to do now.
00:11:03Then Joseph.
00:11:15Thank you for watching.
00:11:17See you in the next video.
00:11:18See you in the next video.
00:11:22See you in the next video.
00:11:26See you in the next video.
00:11:32And see you in the next video.
00:11:40I couldn't find anything else.
00:11:41I'm sorry.
00:11:42Thank you.
00:11:58What have you been waiting for?
00:12:00There is one passenger who will enter the restricted area.
00:12:02I asked him.
00:12:03Not at all.
00:12:04How are you, Father Selahe?
00:12:06Thank you, son. How are we going to do?
00:12:08Old age, that's what it is.
00:12:09You're sleeping, but you could easily outsmart many more young people like us.
00:12:23Thank you.
00:12:25Father Selahe is carrying a small amount of vegetables.
00:12:27You will go with him.
00:12:30You'll be very upset, my daughter.
00:12:32You won't mind anymore.
00:12:33Since they wouldn't be easily recognized in this outfit, I suppose the lady's politeness won't be diminished.
00:12:39There's no problem with me going by car.
00:12:41It will be a change for me.
00:12:42Come on, let's hear it.
00:12:43Oh dad.
00:12:44Thank you, Mr. Mecdi.
00:12:46Of course, Mr. Mecdi.
00:12:47Absolutely.
00:12:48Hmph.
00:12:51Of course, Mr. Mecdi.
00:13:08Of course, Mr. Mecdi.
00:13:11He is a person with a heart.
00:13:13And then there's nothing to question about his knowledge either.
00:13:16He is a highly qualified agricultural engineer.
00:13:18Agricultural engineer?
00:13:19Oh, there are mountains too.
00:13:22She also did an internship in America.
00:13:24So why does he work on this farm?
00:13:26Much better, much more
00:13:28They can find a salaried job.
00:13:30I don't know, ma'am.
00:13:31He doesn't tell anyone anything about himself.
00:13:33Does he have no one?
00:13:35Well, as far as I know...
00:13:36His parents died when he was young.
00:13:38It's been six months since I came to the farm.
00:13:40just once more
00:13:42He didn't even come down to the city.
00:13:44He's practically running away from people.
00:13:46Her only friend is my Ayşe.
00:13:48He even taught her to read and write.
00:13:51He's a strange man.
00:13:52More as he wanted
00:13:54He complains about not being able to work.
00:13:56She's angry because of him.
00:13:58Look, the owner seems to be a woman.
00:14:00with a lively fresh farm
00:14:02He's not interested at all.
00:14:04The day he started working at the Parliament
00:14:06He wrote a list of all the missing items.
00:14:08He sent it, still to this day.
00:14:10He gave no answer.
00:14:13The ant snapped at the cricket.
00:14:16What did you do all summer? Don't even ask!
00:14:20I played the saz (a Turkish stringed instrument).
00:14:21Oh really, if that's the case then...
00:14:24You've stopped dancing, now let me play a little.
00:14:27Let's close the book, Ayşe.
00:14:28So what did you learn from this unfortunate story?
00:14:30Tell me about it.
00:14:32Bravo, Mr. Meclib!
00:14:34You still treat me like a child.
00:14:37How could I not understand?
00:14:38Who doesn't know the story of the grasshopper and the ant?
00:14:41I don't want these stories anymore.
00:14:44I learned to read.
00:14:46Give me some of your books.
00:14:49I want to read these.
00:14:51How people love each other
00:14:53how they made sacrifices
00:14:55I want to read these books written by [author's name].
00:14:56Look at that.
00:15:00Don't be so hasty.
00:15:03When you grow up, they are nine.
00:15:10A car has arrived, sir.
00:15:23Gee.
00:15:24Who is this driver in uniform?
00:15:28Your esteemed boss, madam
00:15:30I'm going to see legal advisor Eşefe.
00:15:32They sent this letter.
00:15:44Mr. Necdi.
00:15:45Madam, we'll meet tomorrow at three o'clock.
00:15:48He is waiting for you at his mansion in Fenerbahçe.
00:15:50Please wear a dark dress when you come.
00:15:52And I especially request that you shave.
00:15:56I knew the lady from Paris.
00:15:58No sir.
00:15:59The trial has been going on for fifteen days.
00:16:01I'll come pick you up tomorrow at two o'clock.
00:16:03Thank you.
00:16:04I know where the mansion is.
00:16:05I'll come myself.
00:16:06To you.
00:16:15Did the landlord call you, sir?
00:16:18Am I the manager of this farm or the lady's gigolo?
00:16:21She thinks I'm one of those high society types with their hair styled in a slicked-back style and their faces covered in makeup.
00:16:25I was supposed to shave, put on a tie, and dress in black before appearing before the lady.
00:16:29What does he think he is?
00:16:30I'm not going, Father Selahe, I'm not going.
00:16:32You're getting angry for no reason, son.
00:16:35We are all just following orders.
00:16:36Giving orders is his most natural right.
00:16:39I studied for this for years.
00:16:40To obey the absurd orders of a spoiled, arrogant woman who relies on her father's millions?
00:16:45My son, Mecid Bey, if you'll listen to me, go out for a walk, calm your nerves.
00:17:02Look at this.
00:17:05What do you want?
00:17:06I would like to speak with the lady.
00:17:08With the lady?
00:17:10So who are you?
00:17:11I am the manager of their farm.
00:17:14Sir, please wait a minute, listen to me, sir.
00:17:16Just sit down.
00:17:34Who did you call?
00:17:35Lady.
00:17:36Wait sir, where are you going?
00:17:38Oh, Mr. Mecid.
00:17:44My attire seems to have surprised you, esteemed gentlemen.
00:17:47Well, a little bit.
00:17:49Here you go.
00:17:51Excuse me.
00:17:52I was unable to follow the instructions you gave regarding the dress.
00:17:56Since the jeep was broken down as usual, I came on horseback.
00:18:00As you can appreciate, I couldn't exactly say I was wearing a bowler hat and a tailcoat.
00:18:04You're right.
00:18:07Neither splendor nor magnificence.
00:18:10It is a great honor to serve such a wealthy person.
00:18:14I'm truly proud.
00:18:15Leave the jokes alone, Mr. Mecid.
00:18:17I'm telling the truth.
00:18:20Where did this lady get all this wealth?
00:18:23He inherited it from his father.
00:18:25Ah.
00:18:26So being the child of a rich father is quite advantageous.
00:18:30You acquire millions of liras without putting in any effort.
00:18:34I don't know if it's our laws or our customs, but...
00:18:39They have distributed wealth unfairly among people.
00:18:43I don't agree with that idea.
00:18:45Do you know how much trouble I went through last night defending you to the lady?
00:18:53For defense?
00:18:55I don't recall making a mistake in my duties.
00:18:58I couldn't understand what was happening either.
00:19:00The lady suddenly became curious about the farm and its manager, something she had never shown any interest in before.
00:19:06He asked me questions for a year.
00:19:08It seems a complaint has been filed against you.
00:19:10Perhaps one of your employees.
00:19:13He's rough and grumpy, but he never runs away from my workers.
00:19:16Oh, don't get angry, Mr. Mecid.
00:19:19I have given you the necessary explanation.
00:19:21But they wanted to meet face-to-face once.
00:19:24So, it seems I've been summoned to their presence to be reprimanded.
00:19:27Absolutely not, sir.
00:19:29You don't know them.
00:19:31The lady's decency would never allow her to make such a move.
00:19:36They are very polite, very kind.
00:19:38She is also a very intelligent woman.
00:19:41Could you please let them know I've arrived?
00:19:43I don't have much time.
00:19:44They had just woken up.
00:19:46Let me ask if they've given me my baths.
00:19:48Have they just woken up?
00:19:50It's almost evening.
00:19:51They had gone to the island with Cotra last night.
00:19:54And let's ask Ma Mafif a question just once.
00:19:57Emine!
00:20:00Please, sir.
00:20:03Has the lady come out of the bathroom?
00:20:05Yes, they are resting.
00:20:06Inform him that the manager of their farm, whom they ordered to see yesterday, is waiting to be received.
00:20:13What's with all this pomp and circumstance, Mr. Eşref?
00:20:16I feel as if I'm in the sultan's chambers in an old palace.
00:20:20Let's stop joking, how much longer will I have to wait?
00:20:22We are just ordinary civil servants.
00:20:24The lady may receive us at any time she wishes.
00:20:28Their whims and wills determine this.
00:20:31So we'll have to wait for the lady's decision.
00:20:34I am a civil servant, not a servant, Mr. Eşref.
00:20:36I can't wait any longer.
00:20:37Please stop, Mr. Mecdi, please stop.
00:20:39No!
00:20:41You tell them that I have come to see Her Highness, but it is not possible to see her because she has not yet come out of the bath.
00:20:48The ladies are waiting to receive the manager of their farm, sir.
00:20:52Come on, Mr. Mecdi, you're welcome.
00:20:54Don't be a spoilsport.
00:21:30Your place!
00:21:45Madam, could you please look here?
00:21:55Please, Mr. Director, sit down!
00:21:56Please sit down.
00:22:01Why aren't you sitting down, Mr. Mecdi?
00:22:03This is better.
00:22:05I prefer to speak while standing.
00:22:07Ok.
00:22:08However you like.
00:22:16Until recently, I didn't know you had been appointed manager of your farm.
00:22:22Please tell me, what are the shortcomings that prevent your farm from operating efficiently?
00:22:27So this is why you called me.
00:22:29Yes, I had lost the list you sent.
00:22:32I, however, thought my esteemed boss had summoned me to his office to reprimand me.
00:22:37You're welcome, Mr. Mecdi.
00:22:38I haven't just called you to my farm to discuss increases.
00:22:42But unfortunately, you won't be able to speak.
00:22:44Because I am resigning from my position as manager of your farm as of this moment.
00:22:48Now we are facing each other on an equal footing.
00:22:51Neither are you my boss, nor am I your salaried employee.
00:22:54You misunderstood me, Mr. Mecdi.
00:22:56No.
00:22:57You could have said who you were that day.
00:22:59But you kept quiet until you brought me all the way here to take revenge.
00:23:04For the first time in my life, I was defeated, for the first time I was humiliated.
00:23:08Congratulations!
00:23:10You hit me where it hurts most.
00:23:11Mr. Mecdi, please listen to me for a minute.
00:23:13Send someone tomorrow.
00:23:14I will hand over the keys to your farm.
00:23:32What are you doing?
00:23:33Brother Mecdi is leaving the farm.
00:23:35I came to see my baby so that it would bleed.
00:23:37Don't be too spoiled.
00:23:39Say it, say it.
00:23:40And you tell me, Aunt Selamş.
00:23:43He loves you very much.
00:23:44Maybe you can fool him.
00:23:46Okay, I'll tell them.
00:23:47Go ahead and play.
00:23:49Tell me.
00:23:50Tell me.
00:23:59You should have stayed a few more days and thought it over properly, son.
00:24:02No, Aunt Selamş.
00:24:04I can't stay in that spoiled woman's house for another minute.
00:24:07Call me right away and give me a quick chat.
00:24:21Where have you been, Ayşe?
00:24:28What is it?
00:24:29Did you cry?
00:24:30It's not just me, the whole farm is in pain.
00:24:33Please don't leave us.
00:24:35I have to go, Ayşe.
00:24:39Are you going very far?
00:24:43I don't know.
00:24:46Come on.
00:24:47Help me organize my books.
00:24:49I'll empty the drawers too.
00:25:51Wait, I'll leave it to you, Ayşe.
00:25:52You'll remember me whenever you look at it.
00:25:53Thank you, but...
00:25:55...I would have liked you to keep it.
00:25:57From where?
00:25:58So that you won't forget Ayşe, the village girl.
00:26:01I will never forget you, Ayşe.
00:26:18The woman who came the previous morning.
00:26:32I brought the dress you gave me.
00:26:35Just get it from the car.
00:26:41Mr. Necdi.
00:26:42Mr. Necdi.
00:26:43I came here to ask you not to leave your post.
00:26:47I value my dignity just as much as you do.
00:26:50If I had known the world was going to end, I wouldn't have come all the way here.
00:26:53But I realize I've caused you a great deal of distress.
00:26:57I learned what it means to be a proud man after getting to know you.
00:27:01I apologize to you.
00:27:08I hope you will accept the request of a woman who has come all the way to you.
00:27:13Give me your hand and let's have peace, Mr. Mecdi.
00:27:15I haven't treated you well.
00:27:21I think I've been a little too harsh on you too.
00:27:34Thank you so much for your understanding.
00:27:38I'm sorry, I can't show you where to sit.
00:27:41No harm done.
00:27:42I'd just like a glass of water.
00:28:14If I have wronged you in any way, I apologize for the injustice.
00:28:16It's not important.
00:28:23There must be a mistake.
00:28:25This dress also came out of nowhere.
00:28:27I brought you this little gift because I thought I might have worn out yours.
00:28:32Ayşe, you should thank Mrs. Nezle.
00:28:36Thank you, sir.
00:28:42I won't bother you any further.
00:28:44Not at all.
00:28:56Where are you taking my older brother now? I'll break your head!
00:29:00I'll take you there, you find yourself another network.
00:29:03You can't take him, brother, he won't want you.
00:29:05You're not always the beautiful one.
00:29:06So who is beautiful?
00:29:07You?
00:29:08I'm not, but Ayşe is beautiful.
00:29:10Ayşe has bright red dresses.
00:29:13You don't have one.
00:29:23Come, let's go together.
00:29:25You talk to the donkey about what the farm needs.
00:29:28Yes, sir.
00:29:30Oh, excuse me.
00:29:32It's great that a woman is driving, but for some reason, the situation with the man sitting next to her feels strange to me.
00:29:37Go ahead and use it then.
00:29:43Thank you for understanding me.
00:29:45Mr. Parliament.
00:29:48You'll get cold in the car.
00:29:51Thanks, Ayşe.
00:30:14Mr. Parliament.
00:30:15What a delicate face that little peasant girl has.
00:30:18Her large brown eyes, in particular, give her face a deep meaning and an enigmatic air.
00:30:23Ayşe's true beauty lies in the purity and innocence of her soul.
00:30:27I liken it to a wild violet growing on its own at the foot of a rock.
00:30:31His daughter loves him very much too.
00:30:32When he brought you your jacket because he thought you'd be cold, there was such meaning in his eyes.
00:30:37Ayşe loves me like an older brother.
00:30:39Could you please wait a moment?
00:30:58Thank you for watching.
00:31:13I will never forget what happened here for the rest of my life.
00:31:17Do you have a cigarette?
00:31:19This is his first cigarette.
00:31:21I wonder if you can drink it?
00:31:22Do you still see me as a spoiled, overweight woman?
00:31:26What does my opinion of you matter?
00:31:30Why are you speaking like this, Mr. Speaker?
00:31:33I treat you like a friend.
00:31:36A man and a woman can never be friends.
00:31:39First of all, this goes against the laws of nature.
00:31:41Then what pleasure could a woman derive from the companionship of an officer who acts on her orders?
00:31:46Friendship exists between equals, madam.
00:31:49I'm not a woman who can measure everything in terms of money.
00:31:54Or...
00:31:54Or would you not deign to take a rough farmer like me along with you?
00:31:59You're a truly savage man.
00:32:01You're hurting people for no reason.
00:32:03It could be.
00:32:04Let's go.
00:32:05Yes, of course, as you command, madam.
00:32:10Amazing, honey.
00:32:11This is the first time you've spoken optimistically about a man since that unpleasant marriage story.
00:32:17He's a wild, strange man.
00:32:20Beneath his coarseness, he possesses a masculine pride that our snobby types lack.
00:32:25If I were you, I'd drop this whole thing.
00:32:28You know, your wealth has gotten you into a lot of trouble.
00:32:32This time, I have a feeling that the council is made up of the most honest people in the world.
00:32:37I have a feeling you're in love with this gardener.
00:32:41He's not a gardener.
00:32:42An agricultural engineer who studied in America.
00:32:45What is his job in the first place then?
00:32:47I don't know.
00:32:49He avoids people.
00:32:50Something must have happened to you.
00:32:53When it comes to matters of love, I don't fully understand it either.
00:32:58When we get together, after a couple of words, we start tearing each other apart.
00:33:02You're fine, girl.
00:33:04That's what love is like.
00:33:06I am sorry for disturbing you.
00:33:08They've put the vineyard in Izmir, which is mortgaged in your name, up for sale.
00:33:12You need to go to Izmir immediately.
00:33:15Is it absolutely necessary for me to go?
00:33:17Yes, madam.
00:33:23Then you make the necessary preparations.
00:33:25If you deem it appropriate, I considered Mr. Mecdi to accompany you.
00:33:30It will be helpful for you to know the true value of the land.
00:33:34I think there's no harm in it.
00:33:35You've thought this through very well.
00:33:58What are you doing here?
00:34:00Don't get angry right away.
00:34:01Let's talk a little.
00:34:03Didn't we already discuss this and finish it?
00:34:05No, you can't leave me like this.
00:34:08I love you.
00:34:09Understand me.
00:34:10I can't sleep without you.
00:34:13I'm going crazy without you.
00:34:15You went crazy a long time ago.
00:34:16The day you betrayed me.
00:34:18I've tried to explain it so many times.
00:34:20I did not betray you.
00:34:21It was a small act of stupidity.
00:34:23I miss you so much.
00:34:25Oh, me.
00:34:28So you hate me that much.
00:34:30So you finally understood, huh?
00:34:32Since she's resisting so much, there must be another woman among us.
00:34:37I know you well.
00:34:38Even on the days you hated me the most...
00:34:41...masculinity would overcome the hatred of desire.
00:34:43Tell me, who is this woman?
00:34:44You're testing my patience, Renata.
00:34:46Get lost.
00:34:47Get lost.
00:34:48I won't let you get away with this.
00:34:51You'll see.
00:34:58So when is the trip?
00:35:01The ferry leaves at 2:30.
00:35:03Wouldn't it be better if I went by plane?
00:35:05The ladies prefer the ferry.
00:35:08Is the lady coming?
00:35:10Of course, this is a multi-million dollar business.
00:35:12They specifically requested your accompaniment for him.
00:35:19Here are your tickets.
00:35:22You will be traveling in a luxury camera.
00:35:24Your apartment at the Efes Hotel has been prepared.
00:35:26I didn't understand, Mr. Eşref.
00:35:28Are we going to Izmir for a land dispute protest?
00:35:30Or are you going on a honeymoon trip?
00:35:32This is the only way to travel with a millionaire.
00:35:36And a check for 20,000 lira.
00:35:3820,000 lira?
00:35:39The value of this report is ultimately 2,000 Turkish Lira.
00:35:41I am an engineer.
00:35:43I'm not a robber.
00:35:43But please give me a kiss, Mr. Eşref.
00:35:45Alright then.
00:35:46You are free to charge whatever price you want.
00:35:49The ferry leaves on Sunday at 2 pm.
00:35:51You are free to receive the fee you want.
00:36:06You are free to receive the fee you want.
00:36:38You are free to receive the fee you want.
00:36:53You are free to receive the fee you want.
00:36:57You are free to receive the fee you want.
00:36:59You are free to receive the fee you want.
00:37:05Why are you so absent-minded, Mr. Meclü?
00:37:07Was it you?
00:37:08You haven't been around since you got on the bus.
00:37:10You're not a very good travel companion.
00:37:12Is it just the road, madam?
00:37:14In which field do I have good friends?
00:37:15I won't start talking about Izmir again.
00:37:16Yes, ma'am.
00:37:18Madam, madam.
00:37:19Why do you address me as "madam"?
00:37:21It's quite simple.
00:37:23I don't know your name.
00:37:24Really?
00:37:25People are naturally curious and ask questions.
00:37:27What is my name?
00:37:29Thank you.
00:37:38Look at the blackness of those horizons.
00:37:43Isn't it beautiful?
00:37:44You're right.
00:37:46Black is always more beautiful than white anyway.
00:37:49White makes everything clear.
00:37:52It's a foolish color, like a lover who reveals their secret immediately.
00:38:01They are living the best years of their lives.
00:38:04Their era, which disregarded law, order, and decrees.
00:38:09You are also living the best years of your life.
00:38:11I am a very unlucky woman.
00:38:14You are creating this lack of care yourselves.
00:38:16Why does he live alone?
00:38:17Why don't you get married?
00:38:20You are my story: I am a widow who married once and had to divorce immediately.
00:38:25Don't you know?
00:38:26I know, madam.
00:38:28I heard.
00:38:29Everyone has bad experiences in their lives.
00:38:32If I were you, I wouldn't go on such unpleasant business trips just to add millions to my millions.
00:38:37I would search for the paths to happiness.
00:38:39I'm not looking for a man who will love me, I'm looking for a man who can love me.
00:38:44You won't find it.
00:38:45Because you're a pathetic millionaire who has forgotten that you were born a woman.
00:38:53Have a nice day.
00:38:55You will come.
00:38:55Could you please take me to my camera?
00:38:59Yes, ma'am.
00:39:12Thank you for watching.
00:39:13Good night, Parliament.
00:39:15To you too, madam.
00:39:30That's how it is, Nazlı darling.
00:39:32In our third conversation, she started talking about marriage and being a woman without a man.
00:39:38Does he, like the others, see me not as a woman but as a pile of wealth?
00:39:50I just can't understand how he feels about me.
00:39:53I've never seen such a savage man in my life.
00:39:56If the pain ends in this story, you'll find me very shaken.
00:40:01I'm unlucky.
00:40:02I'm very unlucky.
00:40:14But whatever happens, I'll wait to see this through to the end.
00:41:03The number of logs and the quality of the soil are not bad.
00:41:06But the two million lira offer you made for the sale is too much.
00:41:09Let's be frank, Mr. Parliament.
00:41:10If you agree to this sale, we can give you one hundred thousand lira immediately.
00:41:15Hmph.
00:41:16Isn't that too little?
00:41:17Let it be one hundred and fifty thousand.
00:41:18I haven't put my honor up for auction, gentlemen.
00:41:20But I can give one million lira.
00:41:22Say what?
00:41:23Mr. Parliamentarian.
00:41:35How can we buy it for one and a half million lira?
00:41:39Madam, we're taking one million.
00:41:40But a million?
00:41:42I know a lot about soil.
00:41:43That was the value of the land.
00:41:45Thank you very much, Mr. Assembly.
00:41:47I'll drop you off at the hotel right away so you can have your meal.
00:41:49I'll go and complete the transaction.
00:41:52Then I'll take a walk around the city.
00:41:53This is my first time in Izmir.
00:42:32Thank you for watching.
00:42:52Thank you for watching.
00:49:41M.K.
00:49:44M.K.
00:49:46M.K.
00:50:49M.K.
00:50:50M.K.
00:50:57M.K.
00:50:59M.K.
00:51:02M.K.
00:51:03M.K.
00:51:04M.K.
00:51:13M.K.
00:51:14M.K.
00:51:15M.K.
00:51:25M.K.
00:51:25M.K.
00:51:26M.K.
00:51:28M.K.
00:51:28M.K.
00:51:30M.K.
00:51:40M.K.
00:51:42M.K.
00:51:43M.K.
00:51:45M.K.
00:51:48M.K.
00:51:59M.K.
00:52:01M.K.
00:52:03M.K.
00:52:04M.K.
00:52:05M.K.
00:52:05M.K.
00:52:05M.K.
00:52:06I am crying from the pain of my pride, my womanhood, my dignity.
00:52:09I'm crying because I couldn't have you, because I'm still attached to that woman.
00:52:13You're wrong.
00:52:14I have nothing to do with that woman.
00:52:16This trip cleansed and purified my soul.
00:52:19I'm a completely different person now.
00:52:21It's like I've been reborn.
00:52:23Then.
00:52:24We belong to two different circles within society.
00:52:28You're a millionaire, and I'm a penniless agricultural engineer.
00:52:32Our marriage would bring nothing but disaster, not happiness.
00:52:36You don't love me, Parliament.
00:52:38How could I not love you, Necdet?
00:52:41You are as fresh and beautiful as untouched leaves.
00:52:44You are a unique woman, created by God to bring joy to men.
00:52:48I explained it.
00:52:49Rather than marrying and not being happy, let's separate while we still love each other.
00:52:53At least our memories will live on then.
00:52:55No.
00:52:56If the only reason for our breakup is my wealth, then let that sweet drink rot in hell.
00:53:00If you believe me, I can destroy everything for your sake.
00:53:03Is it that easy?
00:53:04Of course it's easy.
00:53:05Just don't leave me.
00:53:07Like a poor girl who has tasted all happiness at your feet.
00:53:12It remains like a shadow.
00:53:13I'll live the life I want.
00:53:15That's impossible.
00:53:17The truly impossible thing is living without you.
00:53:19I won't leave you.
00:53:20Only death can separate us.
00:53:22We're going to get married.
00:53:24I agree.
00:53:25I agree to anything.
00:53:27One room, one plate of food.
00:53:29Even to hunger and misery.
00:53:32He'll only be by your side.
00:53:33Mecla.
00:53:34Don't say anything anymore.
00:53:41Millionaire Mecla Sertöz is marrying handsome agricultural engineer Mecdi Karan.
00:53:56A lady wants to speak with you.
00:53:58What kind of lady?
00:53:59A tall, blonde woman.
00:54:01Her name was Renakay.
00:54:18You must have been quite surprised to see me so suddenly, must you?
00:54:26Won't you sit down?
00:54:28No.
00:54:28I'd better not sit down.
00:54:30I won't say much.
00:54:31I want you to leave Majdi with me.
00:54:34How can that be? I love Majdi, we're going to marry him.
00:54:37Getting married?
00:54:39Yes, and in the very near future.
00:54:41I am leaving my fortune to charity.
00:54:43I gave instructions to my lawyer.
00:54:44You've gone mad.
00:54:45Can't you imagine that then, in the eyes of Majdi, or indeed all men, you wouldn't mean anything as a woman?
00:54:52How foolish you are.
00:54:53Yeter Mecdi.
00:54:54Did you come here just so you could insult me?
00:54:57No.
00:54:57Please ask them, I came to tell you that I won't leave Mecdi with you.
00:55:00You'll never be able to marry him.
00:55:15Ayşe.
00:55:19What are you doing here at this hour?
00:55:21None.
00:55:25No, did you get a haircut?
00:55:28Why did you do this?
00:55:30I thought you'd like it.
00:55:32The person cuts those beautiful braids.
00:55:34Or do you aspire to dress up like city girls?
00:55:37What harm is there in a simple peasant girl like me dressing up, Mr. Mecdi?
00:55:42What happened to you, Ayşe?
00:55:44You speak like someone who is suffering.
00:55:46Does being a peasant prevent a person from suffering?
00:55:50You surprise me, Ayşe.
00:55:52I see you've grown so much tonight.
00:55:55Thank goodness you saw it.
00:55:56Of course I'm not a child.
00:55:57I turned sixteen.
00:56:00You have a problem.
00:56:02Tell me, you know I love you at least as much as your father.
00:56:04I love you too, sir.
00:56:06I love her more than my own life.
00:56:08But please, don't ask me anything.
00:56:10I can't tell you, please, I can't tell you that it exists.
00:56:13Okay, Ayşe, I won't ask.
00:56:14I had written a poem for you to memorize before you went to Izmir.
00:56:19Have I memorized it?
00:56:19I memorized it, sir.
00:56:21Then read it.
00:56:23Every sorrow you've given me has a place in my heart.
00:56:26For years, every book I've opened has been about you.
00:56:29Every mirror I looked into, I saw you.
00:56:32If you tell me to come, I cannot come; if you tell me to go, I cannot go; if you tell me to die, my blood will not flow.
00:56:36Enough.
00:56:40I didn't teach you anything like that.
00:56:41Who taught you these things?
00:56:43I learned it myself, sir.
00:56:44I found it in the book you gave me and memorized it.
00:56:47If you ever memorize poems I didn't recite again, I'll give you a stern ear-pulling.
00:56:53Ah, mi bu Windsitt.
00:57:24Thank you for watching.
00:57:55Thank you for watching.
00:58:02Thank you for watching.
00:58:48Thank you for watching.
00:58:49He's still not completely safe.
00:58:51He lost a lot of blood.
00:58:53I think the seemingly minor scrape on his temple is significant.
00:58:56If the optic nerves are damaged, the patient may lose their sight in the future.
00:59:00I don't think there's such a danger.
00:59:21Thank you for watching.
00:59:22Majida, Majida, who did this?
00:59:25What did they want from you?
00:59:28Let's go, madam, you won't be able to stand it any longer.
00:59:30No, doctor, please let me go.
00:59:33No, I'll take care of it.
00:59:38I'll make him better.
00:59:39Provided you keep your word and maintain your composure.
00:59:45Thank you, doctor.
00:59:50Oh God, please forgive him and give him to me.
01:00:16You neither slept nor ate anything for twenty-four hours.
01:00:19You will get sick.
01:00:21Thank you.
01:00:23I don't want anything.
01:00:35I am an honorable woman from a family like Şeref.
01:00:38The lady and her husband were in a car accident.
01:00:41You'll find something to wear.
01:00:43Brother, where are you taking me?
01:00:45I'm going to break your head now.
01:00:52But unfortunately, you won't be able to speak.
01:00:55Because I am resigning from my position as manager of your farm as of this moment.
01:00:59Please ask Majid not to come here, so that we don't leave your side.
01:01:13You're only thinking about my millions.
01:01:15You want to deceive me into marrying you so you can have my money.
01:01:38Majid, if you don't come here.
01:01:44Breathe, if you don't come here.
01:01:47Thank you.
01:01:50Mary.
01:01:52Where is this place, Necla?
01:01:55You're in the hospital.
01:01:57Get well soon, my love, I'm safe.
01:02:07You went hungry and sleepless for two days and two nights for me.
01:02:15If you hadn't recovered, I couldn't have lived without you.
01:02:17Now you should go home and rest.
01:02:19No.
01:02:20I will be by your side until you leave the hospital.
01:02:23I live right next to you, though.
01:02:28Although he survived the dangerous patrol, I would ask that you keep your questions as brief as possible.
01:02:33Don't worry.
01:02:34Here you go.
01:02:39I'm Cavit, the concert performer.
01:02:42With your permission, Mr. Assembly, we will take your statement.
01:02:44I request that you answer my questions truthfully.
01:02:48First of all, who was this woman?
01:02:51Which woman?
01:02:52The woman who wants to kill you.
01:02:55It was dark.
01:02:56Unfortunately, I didn't see it, Mr. Cavit.
01:02:58Don't hide it, Mr. Assembly member.
01:03:00We know she's a tall, blonde woman and that she drives a car.
01:03:04I told you I didn't see it, don't you believe me?
01:03:07You are acting wrongly, Mr. Assembly member.
01:03:10Even if you forgive this woman, justice will not.
01:03:13Our task is to find the evidence that will convict him.
01:03:17And we will find it, but I would ask that you not tire the patient too much.
01:03:21Okay, doctor.
01:03:21I'm leaving now, Mr. Assembly member.
01:03:24But we'll meet again.
01:03:33You're protecting Renata.
01:03:36You still love him.
01:03:40Love and compassion are two different things.
01:03:43Renata is not a person with a killer mentality.
01:03:45He's a poor fellow.
01:03:46That you don't love him...
01:03:47...if only I could believe it hurt.
01:03:52I only love you.
01:03:54Try to understand me.
01:03:55He's someone I've shared five years of my life with.
01:03:59Don't grieve for yourself or for me over a woman destined to be forgotten.
01:04:06I'm so tired.
01:04:08Forgive me, my love.
01:04:10I think I upset you.
01:04:55I won't see you for three days.
01:04:57I will miss the Parliament very much.
01:04:59From where?
01:05:00I need to get ready.
01:05:02I need to look my best on my wedding day.
01:05:12Of course, your blood pressure dropped; is it easy to lose control?
01:05:14I'm tired.
01:05:15We walked a lot today.
01:05:18How did it happen?
01:05:20Is it over?
01:05:21Uh huh.
01:05:22Let's go back now and rest a little.
01:05:24Lean back, me too.
01:05:25No, my dear.
01:05:26I don't want to be a burden to anyone.
01:05:28Not even to the woman I love.
01:06:02Are you out of your mind, Ayşe?
01:06:04What am I going to do with breakfast in the middle of the night?
01:06:07Turn on the lamp.
01:06:08The lamp?
01:06:10Because I've become so weak, you've started bringing me food even while I'm sleeping.
01:06:18Ayşe!
01:06:20Why haven't you turned on the lamp yet?
01:07:00Before!
01:07:01I can't see!
01:07:03I can't see!
01:07:05I can't see!
01:07:11I've gone blind!
01:07:13I've gone blind!
01:07:14I've gone blind!
01:07:24Please look to your right!
01:07:27Up now!
01:07:29Towards your left shoulder!
01:07:33Turn to your right again!
01:07:35Yes!
01:07:38Unfortunately, your situation is bad!
01:07:40The optic nerves are paralyzed!
01:07:42Will I remain blind like this for the rest of my life?
01:07:45I can't say for sure!
01:07:46If you have the option of having surgery in Switzerland or America, there's little hope!
01:07:50Will I live like an insect in the darkness with little hope, doctor?
01:07:55Please calm down!
01:07:57Life is still worth living, even in the darkness!
01:08:03As a poor, helpless person dependent on others!
01:08:06I understand you!
01:08:07But people get used to everything in time!
01:08:10That depends on the person, doctor!
01:08:13I am a person accustomed to living a strong life with my shoulders held high!
01:08:16I cannot live in such humiliation!
01:08:24I heard what the doctor said!
01:08:26I might remain blind for the rest of my life!
01:08:30I don't want to rely on anyone's pity, or be loved out of pity!
01:08:34Mecla, I love you so much!
01:08:37He shouldn't love her!
01:08:38Ayşe should never love!
01:08:41We're going to play a game that will make her hate me for the rest of her life!
01:08:45What kind of game?
01:08:50Look, Ayşe!
01:08:53Is there no one else besides you who doesn't know what my eyes can't see?
01:08:56You will help me!
01:08:58We'll keep it a secret from Mecla too!
01:09:01From Mecla too?
01:09:03I can't, I'll show it!
01:09:05You'll do it for my sake!
01:09:07I'll never speak to you again!
01:09:10I'm not going to do it!
01:09:11You can do it, Ayşe!
01:09:12I trust you!
01:09:14Let's begin!
01:09:21What fate has brought, Ayşe!
01:09:23I was once your teacher, now you are mine!
01:09:27You're going to teach me to walk, just like a baby!
01:09:31Turn me towards the table, Ayşe!
01:09:36One!
01:09:39Two!
01:09:40Three steps!
01:09:44Glass!
01:09:45Carafe!
01:09:47Table!
01:09:51I need to memorize them all in one day!
01:09:53I need to know how many steps away each table, console, cabinet, and door are!
01:09:57Now let's go to my desk!
01:10:05Thank you for watching!
01:10:07See you in the next video!
01:10:15See you in the next video!
01:10:19See you in the next video!
01:10:46Thank you for watching!
01:10:58See you soon! Tech
01:11:00picturesyu
01:11:00Work hard too!
01:11:08Lecda will definitely say something.
01:11:12I won't mind and I'll walk over and sit by the window.
01:11:22Now tell me.
01:11:25If you didn't know I was blind, would you notice that I couldn't see?
01:11:28No sir.
01:11:31What is it?
01:11:34Are you crying?
01:11:35No.
01:11:52My fingers aren't blind, they're hungry.
01:11:54Don't lie to me.
01:11:56I can't help it.
01:12:00If you love me even a little bit as your older brother, keep this in mind.
01:12:04Not just a little bit.
01:12:05I love a lot.
01:12:06A lot.
01:12:07I would give you my own eyes.
01:12:11Then we will succeed, Ayşe.
01:12:13We will succeed.
01:12:17He arrived.
01:12:20Careful Ayşe.
01:12:21Come on.
01:12:22Come on.
01:12:23Come on.
01:12:34Is Mr. Necdi ready, Ayşe?
01:12:36Wait for you in his room.
01:12:44Necdi.
01:12:45How do I look?
01:12:46Did you touch me?
01:12:48Ah.
01:12:48But you're not dressed yet.
01:12:51It seems you forgot the wedding time.
01:12:53If we don't have enough immediately, we'll be too late.
01:12:56Unfortunately, we won't be able to go to the wedding, Necdi.
01:12:59You must be joking, Majdi.
01:13:01On the contrary, I speak very sweetly.
01:13:03I apologize for letting our relationship reach this point.
01:13:11At the last minute, I realized I was on the verge of making a huge mistake.
01:13:15In the last three days I've been alone, I haven't seen you,
01:13:19I realized I truly loved Renata.
01:13:22Renata?
01:13:24No, this can't be.
01:13:25Believe it or not, that's the truth, Necdi.
01:13:28You are lying.
01:13:30You can't love a woman who wants to kill you.
01:13:33Seven women kill Necdi.
01:13:35No.
01:13:36I don't believe you.
01:13:38You love me.
01:13:41What happened to you?
01:13:43Did I do something wrong?
01:13:46I beg you.
01:13:48I apologize to you.
01:13:49Enough is enough!
01:13:51I don't understand why you don't want to accept it, Necdi.
01:13:54Necdi, why did you feel the need to play this game?
01:13:57Why did you make me fall in love with you?
01:14:00Why did he bring me all the way here in my wedding dress?
01:14:04To have her come all the way to me and then savor the pleasure of rejecting her.
01:14:09We are wasting time.
01:14:10Renata will almost arrive here.
01:14:14I'm disgusted by you.
01:14:15I hate it.
01:14:17I felt sorry for him.
01:14:21You truly deserve Renata's love.
01:14:24I can't understand better now how foolish I was to believe you.
01:14:28You're right to seek refuge in these wild places, escaping from people.
01:14:32You will never truly learn how to love by being happy.
01:14:50Necdi!
01:14:54Necdi!
01:15:00Necdi!
Comments