- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Buvez-le par-dessus.
00:02Tout cela finira par s'achever.
00:04Et si vous ne buvez pas ?
00:05Comment vas-tu grandir si tu ne bois pas ?
00:08Allez.
00:14Notre audience finale aura lieu demain.
00:17À moins que quelque chose ne tourne mal
00:18ce qui n'arrivera pas.
00:20Nous serons tous ensemble demain soir.
00:25Sœur Zeynep
00:26Que signifie « koz » ?
00:30le bénéfice de quelqu'un
00:31Cela signifie que ce sera un avantage.
00:33Qu'avez-vous demandé ?
00:34Ma mère racontait à ma grand-mère
00:37J'ai entendu. Si tu m'emmènes
00:39Il n'aura plus aucune carte à jouer.
00:42Vous avez dit ça ?
00:44Je m'appelle Selim.
00:45Tu n'es pas un moyen de pression, ni quoi que ce soit d'autre.
00:47Tu es mon unique destin.
00:51Allons en cours.
00:56Tante Refika.
00:57Oh maman.
00:58Accueillir.
01:00Je voulais te voir.
01:03Destin.
01:04Que fais-tu, ma chère ?
01:05Tu m'as tellement manqué.
01:07Tu me manques beaucoup aussi.
01:08Tante Refika.
01:09Oh, je me sacrifierais pour toi.
01:13Maman, prenons un thé.
01:14Ma chère, dites-vous.
01:16Allez.
01:17Bonne leçon.
01:18Prenez plaisir à étudier.
01:22Allez.
01:22Merci.
01:23Ce.
01:24Je le dirai à M. Ilyas.
01:26Apportez-nous du thé.
01:27Quelle belle école !
01:29Ah oui, bien sûr, vous êtes nouveau ici.
01:30Oui.
01:38Frère.
01:41Armoise.
01:42Apportez l'enveloppe à Necet ; il rencontrera ces gars-là.
01:44Toi aussi, va le voir.
01:47C'est possible.
01:48Qu'est-ce que la viande ?
01:49Inutile, Monsieur Serhat.
01:50J'irai moi-même.
01:52Tu vas partir.
01:53Mais je vous enverrai seul.
01:55Allons-y.
02:00Est-ce pour cela que Pelin s'en va ?
02:02Ne le perdez pas de vue.
02:04J'ai besoin de savoir avec qui vous avez rendez-vous.
02:06Sois prudent.
02:07Ne t'inquiète pas.
02:08Je te surveille.
02:10Je ne dis pas ça pour lui.
02:12Il ne semble pas que le problème entre vous deux soit résolu.
02:15Ne te laisse plus prendre au piège.
02:17C'est fini, mon fils.
02:19L'affaire est close.
02:20Ne t'inquiète pas.
02:33La voiture est sur le parking.
02:50Bon appétit, Professeur Zeynep.
02:53Merci, Monsieur İlyas.
02:54Professeur Zeynep.
02:57J'ai entendu dire qu'ils vous avaient dit ça.
03:00Dieu merci.
03:02Mes efforts n'ont pas été vains, ma fille.
03:04Dieu merci, maman.
03:05Dieu merci.
03:09Zeynep, je suis venu ici pour te présenter mes excuses.
03:13Maman, pourquoi tu t'excuses ?
03:17Je pensais que...
03:23Que s'est-il passé, maman ?
03:27Je pensais que...
03:30J'ai oublié ce qu'a fait l'homme en prison.
03:35Je ne me rendais pas compte qu'elle refoulait ses sentiments depuis des années.
03:39C'est un fardeau si lourd pour moi.
03:42Pardonne-moi, ma fille, d'avoir porté ce fardeau seule pendant toutes ces années.
03:46Maman, ne parle pas comme ça.
03:50Tu es resté silencieux pour que je ne sois pas contrarié.
03:53C'est pourquoi nous ne nous sommes jamais parlé.
03:55Ce n'est pas de votre faute.
03:56Oui.
03:57Bien sûr que ça existe.
03:59Je suis ta mère ; j'aurais dû le comprendre à travers tes yeux.
04:04J'ai cru que tu allais me tuer si tu ne me le rappelais pas.
04:07Je suis content d'avoir pris la parole.
04:10Serais-je soulagée, ma fille ?
04:12Vous pensiez que ce serait mieux.
04:15Ne te fais pas ça.
04:18Tu es une mère merveilleuse.
04:21Ma belle mère.
04:23Ne vous fâchez pas.
04:24Ne me contrariez pas non plus.
04:28Tu seras une bien meilleure mère que moi.
04:33Même une rose en bois.
04:38Parce que tu es ma mère.
04:40Pour cette raison.
04:43Seyit.
04:45Je suis fier de toi.
04:49Écoute, maman, écoute.
04:51Je me sens bien avec toi.
04:55Oh, ma chère fille.
04:58Ma très chère mère.
05:07Notre rendez-vous au registre foncier est également confirmé.
05:09Prenons notre thé, puis nous pourrons procéder au transfert du titre de propriété.
05:11J'ai juste froid.
05:13Je n'ai pas beaucoup d'argent.
05:15Vous pouvez les compter si vous le souhaitez.
05:17Voici.
05:17Veuillez noter que les paiements en espèces ne sont plus acceptés pour les transactions immobilières, Mme Azra.
05:21Nous devons régler cela par l'intermédiaire de la banque.
05:22Je ne savais pas.
05:24J'ai apporté de l'argent liquide.
05:25Nous déposerons l'argent à la banque et nous poursuivrons ensuite.
05:28Qu'est-ce que c'est, mon frère ?
05:29Que s'est-il passé, monsieur ?
05:31Vous plaisantez ?
05:35Le sac est plein de journaux.
05:37Monsieur, il doit y avoir une erreur.
05:39Une minute.
05:40Écoute, qu'est-ce qui ne va pas, mon ami ?
05:42Mme Azra.
05:44Comment ça se fait?
05:46Le sac était vraiment plein d'argent.
05:50Regardez cette femme !
05:51Il essaie de nous arnaquer en partant, hein ?
05:53Non, je le jure.
05:54Je ne suis pas du genre à tourner autour du pot.
05:55Ils étaient tous pleins d'argent.
05:56Vraiment.
05:58Vous supprimez mes annonces, d'accord ?
06:00Je vais travailler avec un autre agent immobilier.
06:02Êtes-vous un gang ?
06:03Qui es-tu, mon frère ?
06:04Qu'est-ce que c'est?
06:04S'il vous plaît, monsieur.
06:05C'est scandaleux, arrêtez s'il vous plaît.
06:07Comment est-ce possible ?
06:08D'où vient cette nounou ?
06:09D'où ?
06:11Vous nous preniez pour des imbéciles ou quoi ?
06:13Pensiez-vous que cet argent ne compterait pas du tout ?
06:16Mais vraiment.
06:17Partez d'ici avant que j'appelle la police.
06:19Je jure qu'il y a de l'argent à l'intérieur.
06:21Aller se faire cuire un œuf!
06:21Prenez votre sac, prenez vos sacs et partez.
06:24Allez.
06:27Allez.
06:56Je serai là.
06:57N'ayez pas peur.
07:00Ce qui s'est passé?
07:02Tu n'es pas là pour me protéger.
07:04Vous êtes ici pour m'empêcher d'introduire une fille dans la vie de Serhat Bey.
07:07Tu n'as pas besoin de faire semblant de te soucier de moi.
07:42Excusez-moi, j'attends quelqu'un.
07:47Tarik ne viendra pas.
07:49Qui es-tu?
07:51Monsieur Müsuf vous salue.
07:53Dis à Elin de ne pas toucher à l'enveloppe.
07:56« Cette affaire relève désormais de la relation entre le père et le fils », a-t-il déclaré.
08:03Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?
08:20Que s'est-il passé, Pelin ?
08:21Avez-vous réussi à dire quelque chose à cet homme ?
08:25Parlez, que s'est-il passé ?
08:28L'homme qui a critiqué n'était pas Tariq.
08:29OMS?
08:31Votre père a fait savoir qu'il n'avait pas donné suite à l'affaire.
08:36Est-il l'homme de mon père ?
08:39Hé, attendez !
08:43Arrêt!
09:28À quoi va cet argent ?
09:32Il avait un sac d'argent.
09:35Je l'ai vu de mes propres yeux.
09:38Oui.
09:39Azra ?
09:41Où se trouve Serhat ?
09:43Au café.
09:44Qu'est-ce qui t'est arrivé?
09:52Serhat.
09:59Serhat.
10:00Ce qui s'est passé?
10:01Sedef est terminé.
10:03Serhat.
10:04Un voleur a pénétré sur la lune.
10:05Ils ont volé l'argent dont je t'ai parlé.
10:06Un voleur ?
10:08Azra, c'est impossible.
10:09Il y a des gardes de sécurité autour de la maison.
10:10Personne n'est autorisé à entrer.
10:11Il est déjà à l'intérieur.
10:12Je ne sais pas comment c'est arrivé.
10:13L'argent a été volé.
10:14Je suis allé voir l'agent immobilier aujourd'hui pour lui dire que je suis acheteur.
10:16Et puis, il y avait plein de journaux dans le sac.
10:18D'accord, calme-toi d'abord.
10:20Viens t'asseoir ici.
10:21Pourriez-vous m'apporter de l'eau ?
10:28Azra.
10:30Il est impossible pour un cambrioleur de pénétrer dans la maison.
10:32Mais je demanderai à quelqu'un de vérifier les caméras pour vous, juste une fois.
10:36Ça va ?
10:36J'ai vu l'argent dans ce sac, Serhat.
10:39Ce n'était pas un rêve.
10:40Je jure.
10:41C'était vrai.
10:47Je dois me pencher sur cette question.
10:52Qu'est-ce qui s'est passé, mon pote ?
10:54Avez-vous pu identifier l'homme ?
10:55Serhat.
10:56L'homme dont Pelin a parlé ne s'est pas présenté.
10:58Mon père a envoyé quelqu'un d'autre.
11:00Mon père ?
11:01Oui.
11:02Laissez l'enveloppe tranquille.
11:03Il a envoyé un message à Pelin lui disant que c'était désormais une affaire entre père et fils.
11:07J'ai poursuivi le type mais je n'ai pas pu l'attraper.
11:09Même si vous l'attrapez, il ne vous dira rien.
11:12Laisse ce type tranquille et rentre à la maison ce soir.
11:14Nous avons des choses à nous dire.
11:15D'accord, grand frère.
11:22Azra.
11:24Allez.
11:25Parlons-en dans ma chambre.
11:28Non.
11:29Je suis fatigué.
11:30Je rentre chez moi.
11:31Ne conduis pas comme ça.
11:33Laissez-les vous laisser tranquille.
11:33Allez.
11:34Ne t'inquiète pas.
11:35Je vais me débrouiller.
11:36Ce n'est pas nécessaire.
11:38Serhat.
11:40Pourriez-vous vérifier les enregistrements des caméras de sécurité, s'il vous plaît ?
11:46Pouvez-vous me faire descendre d'ici ?
11:54Avez-vous un endroit où loger ?
11:58Avez-vous de l'argent ?
12:01Ça ne te regarde pas, chérie.
12:11Armoise.
12:12Ce qui se passe?
12:13Que voulez-vous dire par « que se passe-t-il » ?
12:15Vous ne pouvez pas me traiter comme si j'étais coupable.
12:17C'est toi qui m'as piégé pour que je m'introduise en douce dans l'hôtel, et c'est toi qui as espionné Necet.
12:21Eh bien, c'est bien.
12:22Vous n'avez pas à penser à une personne aussi mauvaise.
12:24Laissez-moi juste ramper.
12:26Puissé-je devenir une âme misérable.
12:27Pourquoi cela vous importe-t-il ?
12:39Pourrais-je emprunter votre voiture ?
12:50Azra.
12:51Je vais bien.
13:00Il m'arrive parfois d'avoir des vertiges.
13:04Avez-vous commencé à travailler à l'hôtel ?
13:07Oui.
13:09Heureusement, M. Sahret m'a donné ma chance.
13:11J'ai commencé.
13:12Félicitations.
13:14Remercier.
13:18Mustafa.
13:24Je viendrai.
13:28Je voulais voir où travaille mon fiancé.
13:31Qu'avez-vous fait?
13:34Tu apparais partout.
13:36Je pensais le contraire.
13:40Viens.
13:41Ramze, laisse-moi te montrer où je travaille.
13:43Une minute, Mustafa.
13:43Je t'ai remis l'invitation à tes fiançailles ce jour-là sans rien savoir de ton passé avec Mustafa.
13:49Toi aussi, Masha Allah.
13:50Il n'avait aucune fierté.
13:52Vous êtes venu(e) vêtu(e) de blanc.
13:54Abandonner.
13:55Ramze, de quoi parles-tu ?
13:57De quel genre de discours s'agit-il ?
13:58Ai-je tort, Mustafa ?
13:59Comment me sentirais-je si j'amenais mes ex-petits amis à ma fête de fiançailles ?
14:02Et vous êtes venue sciemment à la fête de révélation du sexe de mon bébé.
14:06Vous n'auriez pas dû venir.
14:08Il n'y a rien entre Mustafa et moi, ne t'inquiète pas.
14:10C'est impossible de toute façon.
14:12Il est fiancé.
14:14Vous êtes marié(e) vous aussi.
14:15Exactement.
14:29Que fais-tu?
14:31Que dites-vous exactement ?
14:33Permettez-moi de tracer la ligne dès le départ.
14:35Chacun doit connaître sa place, voyons.
14:38Honnêtement, j'ai passé toute la journée à m'occuper des casseroles et des poêles dans toute la maison.
14:40Je suis très fatigué(e).
14:42Chérie, tu m'offres un café.
14:44Ça va passer.
14:51Waouh, cet endroit est incroyable !
14:54Je l'aime.
15:01Quand Azra a insisté, j'ai vérifié les caméras de sécurité.
15:04Comme je m'y attendais.
15:05Il se trouve qu'en physique, ce moment est déjà arrivé.
15:07À ce moment-là, Azra avait déjà dit non.
15:11Vous ceci
15:13Celui dont Azra a parlé
15:14As-tu vu le sac plein d'argent ?
15:17Non, je ne l'ai pas vu.
15:19Si Şahen te l'a volé, je te le rendrai, c'est certain.
15:21Je ne voulais pas.
15:22Qu'avez-vous demandé ?
15:26Azra se comporte un peu bizarrement ces derniers temps.
15:30Très distrait.
15:31Comment?
15:33La dernière fois, il avait laissé sa porte d'entrée ouverte.
15:37Elle a également pris, sans le savoir, des vitamines supplémentaires pendant cette grossesse.
15:43Nous sommes allés à la clinique.
15:44J'étais chez lui la dernière fois aussi.
15:47Voici le médecin
15:49Elle m'a dit de me faire examiner parce que sa mère souffre de démence.
15:56Ce n'est pas bon.
15:57Bien sûr que non.
15:59Pas.
16:00Qui l'aidera après son départ d'ici ?
16:02Elle n'a personne.
16:04Je ne sais pas, Zeynep.
16:09Can est arrivé.
16:11Il va chez Cihan.
16:13Saviez-vous?
16:15Oui, il y en a une.
16:19De toute façon.
16:21Peut-être qu'ils parleront de quelque chose.
16:24Je suis dans ma chambre.
16:25Ne pars pas, maman, reste.
16:30J'ai des choses à te dire.
16:41Pourquoi ne l'as-tu pas dit dans le couloir ?
16:44De quoi allons-nous parler ?
16:55Ce qui se passe?
17:02Tu as finalement décidé de me mettre à la porte ?
17:05C'est ce que vous allez dire ?
17:09Necdet et mon père savaient
17:11Quel secret de famille me cache-t-elle ?
17:17Un secret ?
17:21Necdet tenait une enveloppe à la main.
17:24Elle contenait des informations qui auraient pu bouleverser ma vie.
17:29Avant que je puisse le lui prendre, mon père a terminé le travail.
17:33Parmi vous
17:34Si quelqu'un sait ce que c'est
17:38Il va expliquer.
17:40Je t'ai dit que je ne sais pas, Serhat.
17:45Quel secret, quelle enveloppe ?
17:47Assez!
17:48Assez!
17:49Tu me diras tout ce soir.
17:51Tous ceux qui savent quelque chose prendront la parole.
17:55Mon fils
17:56Vous ne me faites pas confiance non plus ?
17:58Tout le monde m'a caché quelque chose.
18:01Toi!
18:03Tu m'as caché Necdet.
18:05Même si je te l'ai demandé, tu m'as menti, maman.
18:09Même toi, mon pote, oui.
18:11Même toi.
18:12Même si vous étiez au courant de la relation de Berra
18:14Tu t'es tu.
18:15Tu ne me l'as pas dit.
18:20Ce type est déjà un vaurien.
18:24Serhat.
18:25je
18:26J'en ai marre que ma famille me trahisse.
18:33Je paie déjà le prix de mon erreur en étant assis sur cette fichue chaise.
18:39Pour implorer votre pardon, je me suis jeté du haut de l'immeuble à vos pieds, espérant mourir.
18:44Que suis-je censé faire ?
18:45Espèce d'enfoiré.
18:46Vous avez violé mon honneur.
18:48Vous avez mentionné Paramu.
18:50Même si vous étiez mort ce jour-là, vous n'auriez toujours pas accepté ce que vous aviez fait.
18:53Serhat, s'il te plaît, ne fais pas ça.
18:55Vous ne voyez pas son état ?
19:02Si
19:04Si tu connais le secret que mon père connaît mais que tu ne me dis pas,
19:07Je l'apprendrai trop tard.
19:11Si vous partagez ce secret
19:13Je te supprimerai comme j'ai supprimé ce salaud.
19:24Univers.
19:26Si vous savez quelque chose, dites-le.
19:28Pour répondre à votre demande.
19:43Tisser. Si vous voulez
19:43Tu hais. Laisse tomber tes désirs.
19:44double recherche ONE Sid
20:09Merci d'avoir regardé.
20:58Merci d'avoir regardé.
21:01Ce qui se trouve à l'intérieur de cette enveloppe me sera un jour révélé et présenté.
21:08Et ma vie va de nouveau s'effondrer.
21:10Je vais les récupérer.
21:13Je suis là.
21:25Je suis content que vous l'ayez trouvé.
21:29Toi aussi.
21:47Je suis en route.
21:49Le bâtiment du palais de justice est presque terminé.
21:51Es-tu sûr de ne pas vouloir que je vienne ?
21:54Je reporterai la réunion si nécessaire.
21:56Non, non, s'il te plaît, ne fais pas ça, mon amour.
21:58Maintenant qu'ils ont perdu une affaire évidente, la situation risque de mal tourner.
22:01Je ne veux plus le contrarier.
22:04Je m'en occupe, ne t'inquiète pas.
22:06Bien.
22:07Calme-toi toi aussi, ma sœur.
22:08Ne t'inquiète pas.
22:09J'ai froid.
22:11Occupe-toi de tes oignons.
22:12Tuez-les tous.
22:14Rien ne pourra les contrarier.
22:16C'est un accord sur lequel je travaille depuis des mois déjà.
22:18Il ne reste que les signatures.
22:21Il semblerait que nous ayons deux bonnes nouvelles à fêter ce soir.
22:24Nous fêterons ensemble, tous les deux, le retour de Kadir et notre accord avec les filles.
22:31J'y réfléchirai.
22:32D'accord.
22:34D'accord, j'arrive.
22:35Plus pour longtemps.
22:36Souhaitez-moi bonne chance.
22:37Je ne le souhaite pas car la chance n'est pas nécessaire.
22:40Avec un peu de chance.
23:00Bienvenue, Mme Zeynep.
23:10Dossier numéro 1322, daté de 2026.
23:13Demandeur.
23:14Berrak Köksal.
23:16Défendeur.
23:17Zeynep Tecer.
23:18Serhat Tecer.
23:28D'accord.
23:30Encore une fois.
23:35Oui.
23:36C'est mieux.
23:38Ressentez-vous une douleur lorsque vous faites cela ?
23:44D'accord, très bien.
23:45Ça suffit pour aujourd'hui.
23:47Bon rétablissement.
23:48Chose.
23:49Pourra-t-il marcher ?
23:51Mme Azra.
23:52Je voulais partager une bonne nouvelle avec vous.
23:54Mais je suis désolé.
23:55Aucun progrès n'a été réalisé.
23:59Bien sûr, ma femme souhaite que je guérisse au plus vite.
24:03Ah, je comprends.
24:04Je comprends, cependant.
24:13Rétablis-toi vite.
24:27Madame Azra, nous vous recontacterons pour votre prochain rendez-vous.
24:31Passe une bonne journée.
24:43Mme Azra.
24:43Mme Azra.
24:44Madame Azra, vous venez d'ouvrir la porte et vous l'avez laissée ouverte.
24:45Vous vous demandiez si quelque chose s'était passé.
24:47Comment?
24:47J'ai verrouillé la porte hier soir.
24:50Vous ne l'avez pas enfermé chez Azra, n'est-ce pas ?
24:52Qui d'autre le ferait ?
24:54Puisque Cihan ne peut pas le faire non plus.
24:55Quand ai-je pris autant de vitamines ?
24:59Serhat, un voleur est arrivé.
25:01Ils ont volé l'argent dont je t'ai parlé.
25:02Un voleur ?
25:04Azra, c'est impossible, il y a des gardes de sécurité autour de la maison.
25:06Personne ne peut le voir.
25:17Je ne savais pas que tu voulais tellement que je guérisse, mon amour.
25:22Vous pouvez marcher, n'est-ce pas ?
25:27Vous vous réveillez le matin et ouvrez la porte.
25:30C'est toi qui prends mes vitamines.
25:36Vous cachez l'argent.
25:38Il n'y avait pas d'argent, Azra.
25:41Vous confondez ce que vous voyez en rêve avec la réalité.
25:45Vous avez complètement perdu la tête.
25:47Tu as vraiment perdu la tête, tu es devenu fou.
25:49Il y avait.
25:51Il n'était pas là.
25:51Oui, cela existait, je l'ai vu de mes propres yeux.
25:53Il n'était pas là.
25:54Ou peut-être que ça a existé.
25:55Ou bien essayez-vous de me faire douter de ma propre santé mentale ?
25:58Vous jouez avec mes pensées.
25:59Ai-je seulement un esprit capable de jouer ?
26:01Ouais.
26:02Où as-tu caché l'argent ?
26:04Je vais le trouver.
26:05Ici?
26:06Azra, que fais-tu ?
26:08Où l'as-tu caché ?
26:09N'est-il/elle pas là ?
26:10Voici l'argent.
26:11Il n'y avait pas d'argent, Azra.
26:12Je l'ai enfin vu.
26:13Dites-moi où ?
26:14Dis-moi où, dis-moi.
26:16Azra, que fais-tu ?
26:17Êtes-vous fou?
26:18Je vous le dis, il n'y avait pas d'argent du tout.
26:19L'avez-vous caché ici ?
26:21Non.
26:21Est-il là ?
26:23Pas ici non plus.
26:24Où l'as-tu caché ?
26:25Où l'as-tu caché ?
26:26Je n'arrive pas à y croire.
26:27Tu es devenue pire que ta mère, tu le sais ?
26:29Votre esprit s'est vidé très tôt.
26:31Tu es devenu fou.
26:31Tu es vraiment devenu fou.
26:33Tout simplement, Cem Rıcağ, arrête ça.
26:34Fermer.
26:35Où le trouverez-vous ?
26:36Où est le châtiment de Dieu, dites-moi ?
26:38Où?
26:39Azra est folle, Azra est folle.
26:41Tu l'as caché dans la chambre de ta mère, n'est-ce pas ?
26:43Je le trouverai, tu verras.
26:44Je te le dis, Azra, tu es vraiment devenue folle.
26:46Fermez, Cem Rıcağ.
26:47Azra, viens ici.
26:48J'ai peur que tu te blesses, Azra.
27:03Azra.
27:22Psst, pss, pssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss"
27:26Tu es en train de faire caca sur moi ?
27:28Dis-moi ce que tu veux, mon frère.
27:31Votre fille s'inquiète constamment pour sa future belle-sœur et son fiancé, elle est tellement excitée qu'elle en meurt presque.
27:35Je pense que vous devriez le surveiller de plus près pour qu'il ne s'emballe pas autant.
27:38De quoi parles-tu?
27:40Je vais te mettre cette laisse autour du cou.
27:42Parlez correctement.
27:43Ah !
27:43Infirmière lunaire.
27:45Je parle en tant que personne qui connaît bien ces gens.
27:48Écoutez, si vous comptez encore dénigrer mon gendre…
27:51Tu as vraiment bien aimé ce marié, Mustafa, n'est-ce pas ?
27:54Permettez-moi donc de vous exposer quelques faits.
27:57Cette femme qu'il a ramenée à la maison, vous savez, Azra Hanım.
28:00Ebru était également avec son mari ; ils entretenaient une relation.
28:04Hein?
28:05Salut.
28:05La déesse de la lune a même ouvert une maison.
28:07Si vous ne me croyez pas, allez demander.
28:08Bien sûr, quand la grossesse d'Azra a été révélée, que pouvait-elle faire ? Elle a baissé les bras et est retournée chez son père.
28:14Non, je dis ça pour que vous sachiez exactement à qui vous êtes apparenté.
28:19Passe une bonne journée.
28:31Après examen des rapports d'experts, des déclarations des témoins et du contenu du dossier...
28:40Kader Sunay a été gravement négligé par le plaignant Berrak Köksal.
28:48Il a été établi que les besoins fondamentaux de l'enfant ne sont pas satisfaits.
28:53Ayant acquis le droit de devenir famille d'accueil, en ayant à cœur le bien-être de Kader Sunay.
29:00Il a été décidé que Zeynep et Serhat Tecel continueraient à vivre avec elle.
29:23Merci.
29:25Merci beaucoup.
29:27Prompt rétablissement, Mme Zeynep.
29:28Fini.
29:29Fini.
29:33Fini.
29:34Nous avons fait tout notre possible.
29:50J'arrive.
29:53Bonnes nouvelles?
29:55Nous avons gagné.
29:56Nous avons accepté notre destin, Serhat.
29:59Enfin.
30:00Merci beaucoup, mon amour.
30:02J'aurais perdu mon destin sans toi.
30:05Tu es la seule à mériter des remerciements, Zeynep.
30:07Vous êtes le seul héros de cet événement.
30:10Allez-y, annoncez-moi la deuxième bonne nouvelle du jour.
30:12D'accord.
30:27Accueillir.
30:32Merci.
30:34Accueillir.
30:34Allez-y, je vous en prie.
30:34Merci.
30:58Vous avez gagné.
31:00Vous vous attendez maintenant à ce que je vous tende la main pour vous féliciter, n'est-ce pas ?
31:13Qu'est-ce que c'est?
31:15Avez-vous décidé de devenir une personne civilisée maintenant ?
31:18Je ne vous serrerai pas la main.
31:24Même si vous me l'enlevez, je resterai toujours la mère de Kader.
31:29Oui, même en mots.
31:31Je veux récupérer Kader au plus vite.
31:33Bien sûr, Mme Zeynep, je vais récupérer les documents et vous pourrez ensuite aller les déposer.
31:39Je vais emballer tes affaires.
31:41Ce serait bien
31:57Il n'y a pas de châtiment divin ici non plus.
31:59Je le trouverai, tu verras.
32:03Regarde aussi sous les autocollants, chérie, il est peut-être là.
32:08L'avez-vous trouvé ?
32:10Je suis devenue pire que ta mère.
32:12Non, il n'est tout simplement pas là.
32:18Ciham
32:19Toi
32:20Vous avez guéri, n'est-ce pas ?
32:22Tu me caches le fait que tu as guéri.
32:25Mais nous allons comprendre maintenant.
32:30Ne fais pas ça, Azra.
32:31Azra, fais-le.
32:33Azra, que fais-tu ?
32:36Qu'est-ce que tu fais, espèce de fou ?
32:38Tu vas me battre à mort ?
32:39Lève-toi, lève-toi, lève-toi et réagis !
32:41Que voulez-vous dire par « se lever » ? Comment suis-je censé me lever ? Vous ne voyez pas dans quel état je suis ?
32:44Êtes-vous fou?
32:48Tirer
32:49Continuez à frapper, continuez.
32:50Brise-moi, tue-moi même, tue-moi complètement.
32:52Faites comprendre à tout le monde que vous êtes un maniaque, que vous êtes fou.
32:55À tout le moins, ils vous enlèveront l'enfant à sa naissance.
32:59Allez, vas-y !
33:00Tirer
33:02Je suis déjà mort.
33:03Au moins, sauvez mon enfant de vous.
33:06Allez, vas-y !
33:07Jamais
33:08Personne ne peut me l'enlever.
33:28Tu vas le payer cher.
33:33Je leur ferai payer.
33:43Ce qui s'est passé?
33:44Quelle a été la décision ?
33:47Il a gagné à nouveau.
33:49Zeynep a elle aussi pris mon destin entre mes mains.
33:51Tu n'as même pas été capable de gérer ce travail, Berrak ?
33:56Ce n'est pas le moment.
33:57Combien de fois t'ai-je dit de te ressaisir ?
34:00Tu as perdu ton destin sous tes yeux.
34:03Est-ce que c'est fini ?
34:11Va dans ta chambre et fais tes valises.
34:13Tu retournes chez ta sœur Zeynep.
34:16Vraiment?
34:18Est-ce que je rentre chez moi ?
34:25Clair
34:47Clair
38:27Franchement, on attendait avec impatience de bonnes nouvelles !
38:30Quand tu partiras, fais-moi un bisou aussi, d'accord ? Sur les joues potelées de ce petit oiseau !
38:34D'accord, je te donnerai un baiser.
38:39Bien sûr que je t'embrasserai !
38:41Oh, merci mon Dieu.
38:59Zeynep ne vient pas ?
39:00Zeynep ne viendra pas.
39:03Zeynep ne viendra pas, je t'emmène. Allez, monte dans la voiture.
39:05Il arrivait.
39:08Zeynep a appelé, elle avait du travail à faire.
39:12Veux-tu partir ou veux-tu rester avec moi ?
39:15Exactement.
39:21Dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous !
39:25Dépêchez-vous, dépêchez-vous, dépêchez-vous !
39:45On ne peut pas changer le destin.
39:47On ne peut pas changer le destin.
39:48De quoi parles-tu?
39:49Que voulez-vous dire par « vous ne pouvez pas contrôler le destin » ?
39:52Tu as bu, tu pues.
39:56Ouvrez la porte.
39:57Je prendrai l'enfant affamé, affamé.
39:59Non, je ne te donnerai pas le destin.
40:02Le tribunal me l'a accordé.
40:04Que voulez-vous dire par «je ne vous révélerai pas votre destin» ?
40:06Le tribunal a pris la mauvaise décision.
40:08Je ne te laisserai pas gagner cette fois-ci.
40:14Zeynep, qu'est-ce qui ne va pas ? Ouvre la porte !
40:16Ma beauté.
40:17N'aie pas peur, ma chère.
40:18N'ayez pas peur.
40:19Vous faites peur à l'enfant.
40:20Je leur ai dit d'ouvrir la porte.
40:22Affamé.
40:22Où mènes-tu ton destin ?
40:24La police vous trouvera dans cinq minutes.
40:26Il ne le trouvera pas.
40:27Vous ne le trouverez pas non plus.
40:29On ne sait jamais où réside le destin.
40:32Ne soyez pas ridicule.
40:34Ne soyez pas ridicule, ne soyez pas idiot.
40:36Curiosité.
40:38Non, ça m'est égal.
40:39J'ai dit non.
40:40Curiosité.
40:42Non.
41:09Ralentis, espèce de fou, ralentis.
41:14Maman, arrête s'il te plaît.
41:16Je veux aller voir M. Pavlama.
41:18Fermez-la.
41:24Il va utiliser une pioche.
41:32Mme Zeynep.
41:33Monsieur Ergin.
41:34Berak a raté sa chance.
41:35Je suis actuellement dans les suites de ces événements.
41:37Il emmène l'enfant.
41:38Faites quelque chose, s'il vous plaît.
41:39D'accord, Mme Zeynep.
41:40Veuillez rester calme.
41:41Envoyez-moi votre position immédiatement.
41:41Je vais appeler la police.
41:42Je ne fais que supposer.
41:47N'ayez pas peur du destin.
41:48N'ayez pas peur.
42:00Je veux aller voir Mme Zeynep.
42:02Je lui ai dit de se taire.
42:04Je ne te livre pas à lui, tu comprends ?
42:05Je ne le donnerai pas.
42:20Quoi de neuf?
42:22Curiosité.
42:23Garez cette voiture sur le côté droit.
42:24Vous allez avoir un accident.
42:26Quelque chose va se passer, attendez.
42:27J'ai déjà eu le plus gros accident de ma vie.
42:30Je ne vais pas te laisser prendre mon mari, mes enfants, ma maison et être heureuse, tu comprends ?
42:36De quoi parles-tu, espèce de psychopathe ?
42:38Arrêtez-vous, faites demi-tour.
42:40Arrête, arrête, je te l'ai dit, tu n'as plus d'échappatoire maintenant, Berak, arrête.
42:43Ferme ta tête.
42:45Berak.
42:46Maman, arrête s'il te plaît.
42:48Ne m'appelez pas maman.
42:50Tout ce qui s'est passé, c'est arrivé parce que je suis ta mère.
42:53Je te déteste.
42:55J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
42:57J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:03Arrêt.
43:18J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:37J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:40J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:41J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:41J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:41J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:41J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:41J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:42J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:45J'aurais souhaité que tu ne sois jamais né.
43:48Bader
43:49Ma sœur Bader
43:50Gel Bader
43:52Viens, ma chère Avca
43:53Viens, ça va ? Viens.
43:57Tu ne t'es pas cogné la tête, si ?
43:58Vous avez heurté quelque chose ?
43:59Ça va ? Regarde-moi.
44:01Regarde-moi, n'aie pas peur, d'accord ?
44:03N'aie pas peur, c'est fini, tout va bien.
44:05D'accord
44:07C'est fini, c'est fini, mon secret
44:09Passez simplement comme ça.
44:12Clair
44:19Curiosité
44:22Curiosité
44:37Curiosité
44:38Bonjour
44:38Une voiture a été impliquée dans un accident.
44:40Le conducteur a été blessé.
44:41À l'ambulance d'urgence
44:44Entrée Ali Bahatürköy
44:45Très urgent
Commentaires