- vor 4 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:40Musik
00:01:12Musik
00:01:35Ich verstehe einfach nicht, was du an dem findest
00:01:39Ist doch bloß neidisch
00:01:40Hast du aufs falsche Pferd gesetzt
00:01:44Das werden wir ja noch sehen
00:01:47Musik
00:02:05Ich habe diesen Markt hier vor 15 Jahren mit aufgebaut
00:02:09Und heute sind Sie zu einer Belastung geworden
00:02:10Das habe ich Ihnen schon oft genug gesagt
00:02:12Jetzt sage ich Ihnen mal was
00:02:14Ich habe einen neuen Job
00:02:19Kündigung
00:02:21Das ist ja schön
00:02:22Da sparen wir uns die Abfindung
00:02:23Die hätte ich von Ihnen doch sowieso nicht gekriegt
00:02:29Gratuliere zum neuen Job
00:02:31Musik
00:02:51Herbert, nur mach
00:02:52Du hast mir versprochen zu helfen
00:02:54Räumen wegräumen
00:02:55Das ist was für die Feuerwehr
00:02:56Ich habe da im Kofferraum eine Motorsäge
00:02:58Damit sind wir ganz schnell fertig
00:03:01Außerdem ist es gleich dunkel draußen
00:03:08Was ist denn das?
00:03:09Wonach sieht es denn aus, Hauptkanzler?
00:03:12Das ist ein Schreibtisch
00:03:13Ja, das sehe ich
00:03:13Wieder nicht blöde
00:03:15Hast du einen Schreibtisch bestellt?
00:03:17Nein
00:03:17Ja, tut mir leid, meine Herren
00:03:18Das ist ein Irrtum
00:03:19Nummer 114, ist doch hier
00:03:20Ja, ja, ist aber trotzdem ein Irrtum
00:03:22Also bitte raus damit, ja?
00:03:24Dankeschön
00:03:24Schönen Tag
00:03:25Stell mal draußen hin
00:03:26Komm
00:03:28Ach, eine E-Mail von unserem Chef
00:03:30Der soll sich selber her bemühen
00:03:32Wenn er was von uns
00:03:33Finde ich ja auch
00:03:34Schließlich sitzt er auf dem gleichen Gang
00:03:35Aber nun komme aber
00:03:43Soll'n das hier?
00:03:46Oberkommissar Nora Lindner
00:03:48Kennst du die?
00:03:49Komm, wir hören wie bekannt
00:03:51Ja, irgendwie ist es ein bisschen wenig
00:03:53Hast du schlechte Laune?
00:04:23Wieso soll ich schlechte Laune haben
00:04:25Herr Spröcke?
00:04:27Herr Spröcke?
00:04:52Herr Spröcke?
00:05:04Die Herren sind gerade weg
00:05:10Die Herren sind gerade weg
00:05:34Es genügt nicht mit dem Chef ins Bett zu gehen
00:05:36Die Kasse muss stimmen
00:05:38Irgendwann kann er Ihnen nicht mehr helfen
00:05:40Es geht wieder als noch einen
00:05:41Sie gehen doch
00:05:43Ich denke nur an ihr fortkommen, meine Fräulein
00:05:45Lassen Sie mal meine Sorge sein
00:05:50Okay, dann ja noch ein Stück zurück
00:05:52Ja
00:05:56Super
00:05:57Dankeschön
00:05:58Bitte
00:06:00Ob das denn hier angefällt?
00:06:03Die haben mich ja angefordert
00:06:05Hm
00:06:26Ich könnte doch den Bau bis zum Frühjahr liegen lassen
00:06:29Wir müssen da rein
00:06:30Wir müssen das Haus wieder festlegen
00:06:35Hast du ja gar keinen Strom?
00:06:38Strom
00:06:41Komm, fass mit an, ist dunkel wird
00:06:42Aber du kennst mich doch
00:06:44Ich habe so einen kleinen Geburtsfehler
00:06:45Ja, zwei linke Hände
00:06:48Los, Gaule
00:06:49Eins, zwei
00:06:50Ah
00:06:51Was ist?
00:06:54Nächsten Schuss
00:06:55Tja
00:06:56Sowas kommt Ihnen von sowas
00:06:59Bring ihn um
00:07:26Schön ruhig bleiben
00:07:31Hände wieder runter
00:07:32Und das Geld hier rein
00:07:34Na los
00:07:35Ein bisschen schneller
00:07:36Okay
00:07:40Ganz ruhig bleiben
00:07:42Luder
00:07:43Luder, hebe das Geld auf
00:07:44Und jetzt alles Geld aus dem Tresor
00:07:46Na los
00:07:49Ein bisschen schneller
00:07:52Na, wird bald
00:07:57Den Rest auch rein
00:08:27Hier
00:08:50Los, los hier
00:08:52Wir haben zwei mitkommen
00:08:53Mitkommen
00:08:54Raus, halt fort
00:09:09Hey, du
00:09:12Hey, du
00:09:25Holst dein Auto
00:09:27Schlüssel
00:09:28Der ist oben in meiner Handtasche
00:09:29Mach keinen Mist
00:09:30Bitte, bitte, bitte, bitte
00:09:31Wir nehmen meinen
00:09:32Los
00:09:33Du fährst
00:09:35Eins, zwei
00:09:36Los, schneller
00:09:38Hallo
00:09:41Mal, wo geht's
00:09:46Herr Weller, nicht drehen
00:09:47Nicht drehen
00:09:55Die Leitung ist durch
00:09:56Ruf die Bullen
00:09:57Und den Notarzt
00:09:58Nein, ich hab kein Handy
00:09:59Ja
00:10:07Ach, Frau Doktor
00:10:09Ja, was ist denn passiert?
00:10:11Auf dem Grundstück ist es passiert
00:10:12Da ist ein Baum umgestürzt
00:10:13Da wollten wir gemeinsam
00:10:14Also wir zwei den Baum anheben
00:10:16Und da haben
00:10:16Ich bin da nicht mehr hochgekommen
00:10:18Echsenschuss
00:10:19Na, Sie sind Arzt?
00:10:22Dr. Lund
00:10:22Könnte auch ein Bandscheibenvorfall sein
00:10:24Ich muss Sie erst mal untersuchen
00:10:25Ich nehme Sie mal mit
00:10:27Wie gesagt, es ist was Ernstes
00:10:29Hallo, Mama
00:10:31Sarah
00:10:31Sarah
00:10:32Ich komme um dich abzuholen
00:10:33Ich muss doch diese Untersuchung machen, ja?
00:10:35Ja, ja, schon klar
00:10:50Klotz nicht so
00:10:55Hör auf zu heulen
00:10:56Und du fahr schneller
00:10:58Bitte lassen Sie uns doch frei
00:11:00Bitte
00:11:01Bitte
00:11:02Bitte
00:11:03Bitte
00:11:03Bitte
00:11:04Halt an
00:11:05Halt an
00:11:08Los, raus
00:11:09Aussteigen
00:11:10Never fight
00:11:12Hey, wenn du irgendjemanden anruft
00:11:14Ist sie tot, klar
00:11:15Aus
00:11:16Fahr los
00:11:46Büro Schmöcke Schneider
00:11:50Ja
00:11:50Ich komme sofort
00:11:51Ach und
00:11:52Sagen Sie bitte den beiden Hauptkommissaren Bescheid
00:11:54Danke
00:12:13Die Matheausaufgaben von Fleur
00:12:18Fleur
00:12:19Fleur
00:12:20Schöner Name
00:12:20Meine Freundin
00:12:24Heißt die Blume
00:12:26Flower heißt Blume
00:12:28Ja, auf Englisch
00:12:29Ja, gibt noch andere Sprachen außer Englisch
00:12:32Fleur ist Französisch
00:12:35Schmöcke
00:12:35Haben wir schlechte Laune
00:12:37Ne, bin immer so
00:12:39Sarah, kommst du?
00:12:41Wiedersehen
00:12:42Wiedersehen
00:12:42Gabi bleibt zur Beobachtung hier
00:12:44Gut
00:12:46Ah, warte mal
00:12:46Ich sage ihm nur noch
00:12:48Gute Nacht
00:12:50Vergiss die Küsschen nicht
00:13:02Schmöcke
00:13:06Lösen Sie sofort die Ringfahndung aus
00:13:08Umkreis drei Kilometer
00:13:10Fahndung nach einem silbergrauen BMW
00:13:12Polizeiliches Kennzeichen
00:13:13Das ist schon
00:13:14Na dann
00:13:20Überprüfen Sie bitte, warum die Alarmanlage nicht reagiert hat
00:13:23Selbstverständlich
00:13:24Weigernd
00:13:25Später
00:13:26Was war denn das?
00:13:28Hm
00:13:28Los, umziehen
00:13:30Alle, die zum Personal gehören, sollen drin in der Kaffee-Ecke warten
00:13:33In Ordnung
00:13:39Und?
00:13:41Traumatischer Pneumotorax mit massiver Hämoptyl
00:13:44Können Sie es für mich übersetzen?
00:13:45Schmöcke
00:13:46Hat er noch was?
00:13:48Ja, richtig
00:13:49Kommt er durch
00:13:50Das kann ich Ihnen nicht sagen
00:13:51Kommen Sie bitte
00:13:52Kommen Sie
00:13:54Wer sind Sie denn?
00:13:56Oberkommissarin Nora Lindner
00:13:57Sie wurden noch informiert
00:13:58Ich wurde nicht informiert, worüber denn?
00:14:00Sie hatten noch Verstärkung angefordert für Ihre Abteilung
00:14:02Die bin ich
00:14:03Ach, ja
00:14:04Einen Mann
00:14:05Vor acht Wochen
00:14:06Bitte fragen Sie jetzt nicht, ob ich schlechte Laune habe
00:14:09Das hat man mich heute schon zweimal gefragt
00:14:11Und?
00:14:12Was?
00:14:12Haben Sie schlechte Laune?
00:14:14Ja, natürlich habe ich schlechte Laune
00:14:16Wo ist denn Ihr Kollege, Herr Schneider?
00:14:18Uff
00:14:20Was sind denn das für Leute da?
00:14:22Personal, die ging gleich rein
00:14:24Bewaffneter Raubüberfall mit Geiselnahme
00:14:26Der Täter hat zwei weibliche Personen in seiner Gewalt
00:14:29Und ist mit dem Pkw flüchtig
00:14:30Ringfahndung
00:14:31Habe ich schon ausgelöst
00:14:32Dieses Moped Schwalbe ist das einzige Fahrzeug am Tatort
00:14:35Das keinem Besitzer zuzuordnen ist
00:14:38Wir versuchen bereits den Halter zu ermitteln
00:14:43Wie ist er denn?
00:14:44Ja
00:14:45Wurde vom Täter niedergeschlagen
00:14:47Er muss auch vernommen werden
00:14:49Wenn Sie aufgeraucht haben, dann gehen Sie bitte rein in die Kaffee-Ecke
00:14:53Magig
00:14:55Was ist denn hier los?
00:14:56Die ganze Polizei?
00:14:58Ein Raubüberfall
00:14:58Und das bei uns
00:14:59Wo ist Rita?
00:15:00Da muss das Hilfe tragen
00:15:03Entschuldigung, können Sie mir sagen
00:15:04Frau Lippner
00:15:05Die Leute stehen hier immer noch
00:15:06Wer zum Personal gehört, geht jetzt bitte rein in die Kaffee-Ecke
00:15:09Wenn Sie auch zum Personal gehören, gehen Sie bitte rein
00:15:11Nein, ich gehöre nicht zum Personal
00:15:13Ich bin der Freund von Rita Dreher
00:15:15Entschuldigung, wir reden später
00:15:25Gehen Sie doch bitte auch runter in die Kaffee-Ecke, ja?
00:15:28Na und
00:15:31Frau Weigand
00:15:33Was machen Sie denn da?
00:15:35Um mit Brecht zu sprechen
00:15:36Ich bereite meinen nächsten Irrtum vor
00:15:38Sie und Irrtum?
00:15:40Ja
00:15:41Mein Irrtum ist es, geglaubt zu haben
00:15:43Ich könnte jetzt ins Theater gehen
00:15:45Aha
00:15:46Deshalb haben Sie sich so aufgebrezelt, ja?
00:15:49Gefällt Ihnen nicht?
00:15:50Doch
00:15:50Sehr
00:15:52Apart
00:15:52Wirklich
00:15:559,9, 10 Millimeter
00:15:57Wart auf, Vera
00:15:59Herbert, du fährst einfach los
00:16:01Hättest du nicht mal die Minute warten können
00:16:02Hast du denn genug Gute Nacht gesagt?
00:16:04Ich hätte da noch mal was Fachliches, meine Herren
00:16:07Im Verteilerkasten wurde die Alarmanlage und die Telefonleitung durchtrennt
00:16:14Sie ist wieder da
00:16:15Natalie
00:16:16Sie ist wieder frei
00:16:21Das ist Natalie Schrade, unsere Buchhalterin
00:16:23Und hier mit dem Funkgerät
00:16:25Ist Oberkommissarin Lindner
00:16:27Ja?
00:16:28Uns zugeteilt
00:16:29Komm
00:16:31Ich hab mich zu ihm umgedreht, aber
00:16:33Konnten Sie irgendwas erkennen?
00:16:35Sein Gesicht?
00:16:36Nein, sein Helm war verspiegelt
00:16:38Frau Lindner, Sie sollen sich doch um die Leute drin kümmern
00:16:45Der Täter trug einen Helm
00:16:47Wer sind Sie?
00:16:48Entschuldigung, Herr Hauptkommissar Schmücke, mein Name
00:16:50Mein Kollege Schneider
00:16:52Und wer war das?
00:16:53Das war meine Assistentin
00:16:55Ähm, haben Sie die Stimme des Täters erkannt?
00:16:58Nein
00:16:59Sie klang so dumpf
00:17:00Ja, das sind diese Helme mit Mikrofonen, damit Sie sich auf dem Motorrad besser unterhalten
00:17:04Entschuldigung, ich hab gerade mitgekriegt, dass Sie freigelassen wurden
00:17:07Wo ist denn Rita? Ist die auch freigelassen?
00:17:09Ich weiß es nicht, Herr Herder
00:17:11Wer sind Sie?
00:17:12Ich bin der Freund von Rita Dreher, der anderen Geißel
00:17:16Der Filialleiter
00:17:17Ist der tot?
00:17:18Diese Frage können wir Ihnen nicht beantworten
00:17:20Aber wird sie doch auch umbringen, oder nicht?
00:17:22Bitte beruhigen Sie sich doch
00:17:26So viel Rauchen ist ungesund
00:17:28Sie reden ja wie mein kaputter Chef
00:17:30Da hat er nun nicht geraucht
00:17:32Und ist trotzdem im Krankenhaus
00:17:36Können Sie Herrn Weller nicht leiden?
00:17:38Ach, dem ist doch jede Pause zu viel
00:17:40Unser alter Chef, der Meinrad
00:17:42Der war in Ordnung
00:17:43Der hat mich genommen, obwohl ich
00:17:45Na ja, ich hab mal gesessen
00:17:50Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen
00:17:51Und als Weller kam, da ist Meinrad aus persönlichen Gründen gegangen
00:17:55Hallo für den 1213
00:17:571213 hört
00:17:58Und tschüss
00:17:59Den gesuchten Pkw haben wir gerade sichergestellt
00:18:02Täter ist flüchtig, kommen mit Geschädigter zum Tatort
00:18:05Verstanden
00:18:16Das war so schrecklich
00:18:20Entschuldigung
00:18:22Wir, wir verstehen ja, wie er zum Mut ist
00:18:24Aber Sie müssen uns ein paar Fragen beantworten
00:18:26Was ist mit Herrn Weller?
00:18:27Er ist im Krankenhaus
00:18:28Er lebt
00:18:29Gott sei Dank
00:18:30Wo hat der Täter Sie denn freigegeben?
00:18:32Lassen Sie sie doch bitte in Frieden
00:18:34Ist ja gut
00:18:34Da hinten am Waldrand
00:18:36Auf dem Parkplatz
00:18:38Da ist er ausgestiegen
00:18:39Und wohin ist er da?
00:18:41Ich weiß es nicht
00:18:42Der ist mit dem Motorrad weg
00:18:44Farbe, Typ
00:18:45Weiß ich auch nicht
00:18:46Ich kenne mich damit nicht aus
00:18:47Das war ein schweres Motorrad
00:18:49Nehmen Sie doch ein bisschen Rücksicht
00:18:51Haben Sie ihn erkannt?
00:18:52Der trug so einen...
00:18:55Helm
00:18:56Ein Integralhelm
00:18:58Frau Dreher, Ihr Wagen wird kriminaltechnisch untersucht
00:19:02Ich fahre jetzt erstmal mit ihr zu diesem Parkplatz
00:19:04Ja, muss das sein
00:19:05Kommen Sie bitte
00:19:06Ach, Herr Rüsschen
00:19:12Finden Sie in dem Auto bitte irgendetwas Verwertbares
00:19:15Was uns weiterhilft, ja?
00:19:17Wenn da was ist, dann finde ich's auch
00:19:19Ja
00:19:20Ach ja, und nach was ist
00:19:21Tut mir leid, dass das heute nichts geworden ist mit dem Theater
00:19:24Aber die Frisur, die sollten Sie sich auf das machen
00:19:27Schlecht?
00:19:29Schick
00:19:33Der Theater muss ein absoluter Laie sein
00:19:36Die durchtrennten Kabel sprechen für Insiderwissen
00:19:39Na ja, wer überfällt denn Montagabend einen Baumarkt?
00:19:43Das gibt doch keinen Sinn
00:19:44Doch
00:19:45Der Geldtransporter kommt hier immer dienstags
00:19:47Das heißt, Montagabend ist der Tresor-Rate vor
00:19:52Woher wissen Sie denn das?
00:19:54Der voller Buchhalterin
00:19:55Ach, nee
00:19:56Frau Lindner folgendes
00:19:58Wenn wir weiter miteinander arbeiten wollen
00:20:00Und das wollen wir doch
00:20:02Dann tun Sie bitte nur das, was ich Ihnen sage, ja?
00:20:05Ich bin nicht zum Spaß hier
00:20:07Ich möchte von allen Anwesenden
00:20:10Genau wissen, wo sie zur Tatzeit waren
00:20:13Und wie ihr Verhältnis zu dem Angeschossenen ist
00:20:16Also der Filialeiter ist bei seinen Mitarbeitern nicht gerade sehr beliebt
00:20:19Das ist mir zu allgemein
00:20:20Bitte von jedem Einzelnen eine konkrete Aussage
00:20:24Und die schriftlich morgen früh auf meinem Schreibtisch
00:20:28Haben wir uns verstanden?
00:20:31Aha, und noch etwas
00:20:33Frau Lindner, die beiden Geißeln
00:20:36Ja, vernehmen Sie und Kollege Schneider
00:20:38Genau so ist es
00:20:52Also, Frau Dreher, wir haben hier alle verwertbaren Spuren gesichert
00:20:57Wo stand denn nun hier?
00:20:59Hier
00:21:00Aha
00:21:02Ja, da sieht man noch die Abdrücke
00:21:04Die sind von meinem Reifen
00:21:05Oder?
00:21:07Ja, sieht so aus
00:21:08Und wo war das Motorrad?
00:21:10Das stand da, an dem Baum
00:21:12Lutz, kommst du mal mit einer Lampe?
00:21:14Ja
00:21:19Also ich kann hier keine Motorradspiele entdecken
00:21:21Du, Lutz?
00:21:22Ich auch nicht
00:21:24Ja, Frau Dreher
00:21:25Aber es hat da gestanden
00:21:26Da sind Sie sicher
00:21:27Na ja, das auch ist...
00:21:28Jetzt lassen Sie sie doch in Ruhe
00:21:29Sie sehen doch, wie fertig sie ist
00:21:30Ist schon gut
00:21:31Gut, wir bringen Sie erstmal nach Hause
00:21:33Bitte
00:21:35Und Sie haben genau da gestanden
00:21:37Ja
00:21:38Und hier Frau Dreher und da
00:21:40Ja
00:21:43Also, wenn Sie alles befolgt haben, was der Täter wollte
00:21:47Warum hat er dann geschossen?
00:21:52Versuchen Sie sich zu erinnern
00:21:54Irgendwas
00:21:55Jedes Detail ist wichtig
00:21:58Rita
00:21:58Also Frau Dreher machte eine schnelle Bewegung
00:22:01Ihr Geldkasten fiel zu Boden
00:22:04Und dann hat er befohlen
00:22:06Fesseln
00:22:08Also hat Herr Weller mich gefesselt
00:22:11Und dann ist die Tasche runtergefallen
00:22:12Und dann hat der Herr Weller gezwungen, das Geld aufzuheben
00:22:15Aber es ging ihm alles nicht schnell genug
00:22:17Also hat er sich zu ihm runtergebögt
00:22:18Und dann ist Herr Weller aufgestanden
00:22:19Und wollte zu mir kommen
00:22:21Und in dem Moment hat der Mann geschossen
00:22:26Und dann hat er Sie und Frau Dreher mitgenommen
00:22:30Ganz vielen Dank
00:22:32Das war es erst mal
00:22:35Versuchen Sie, sich zu beruhigen
00:22:39Mein Kollege, der fährt Sie nach Hause
00:22:45Und wenn noch irgendetwas ist, Sie wissen ja, wo Sie uns finden
00:23:10Tut mir leid
00:23:11Der Zustand von Herrn Weller hat sich verschlechtert
00:23:13Er ist leider doch noch nicht vernehmungsfähig
00:23:14Ich muss Sie also bitten, meine Herren
00:23:17Und Nacht
00:23:18Und Nacht
00:23:19Und Nacht
00:23:23Die eine Zeugin hat ausgesagt
00:23:25Dass der Täter geschossen hat
00:23:27Als Weller sich aufrichtet
00:23:31Vielleicht fühlt er sich von Weller bedroht
00:23:35Und wenn Täter und Opfer unter einer Decke stecken
00:23:39Du meinst, er wollte Weller als Komplizen aus dem Weg räumen?
00:23:44Der Fülle, ich weiß aber
00:23:46Da habe ich doch richtig gehört, Herbert
00:23:48Herr Schmücke, Sie auch?
00:23:50Ja, ja
00:23:50Er hat sich solche Sorgen um Sie gemacht
00:23:53Und da sind wir nun
00:23:55Herbert
00:23:56Mit einem Bandscheibenvorfall ist ja auch nicht zu spaßen
00:24:00Aber Ihnen geht es wieder besser, wie ich sehe
00:24:04Ich sehe morgen wieder nach dir
00:24:13Jetzt grinst nicht auch noch so blöd
00:24:15Lass Sie doch ruhig glauben, dass wir Ihre Wege hier sind
00:24:25Keiner da?
00:24:28Ist doch auch gut
00:24:30Können wir uns die unangenehmen Nachricht an die Ehefrau erst mal ersparen?
00:24:34Vielleicht geht es in Weller morgen schon wieder besser
00:25:04Wintner, ja?
00:25:07Falsch verbunden
00:25:12Acht, kack
00:25:15Weitere Musik
00:25:25Halt sie!
00:25:35Meine Güte, ist ja eine Bombe eingeschlagen.
00:25:40Nur wie es aussieht, hat deine Assistentin eine Nachtschicht eingelegt.
00:25:45Tatsächlich.
00:25:46Sie hat doch sämtliche Mitarbeiter des Baumarkts noch befragt.
00:25:51Einer Manni Milderweg.
00:25:53Es ist deine Assistentin.
00:25:55Malkus hat sie auch belegt.
00:25:57Also wenn ich das richtig verstehe, dann ist diese Sonja in den Weller verliebt.
00:26:02Zetti saß im Knast.
00:26:04Nathalie und Rita Dreher, die sind nicht sehr gut auf Weller zu sprechen.
00:26:09Kannst du nachlesen, ob du die Künstlerin auch richtig verstanden hast.
00:26:23Das Handy muss hier sein, Mara.
00:26:32Suchen Sie jemanden?
00:26:36Dr. Lund?
00:26:37Mhm.
00:26:38Ich will zu Herrn Weller.
00:26:40Der liegt doch bei Ihnen.
00:26:42Sind Sie mit ihm verwandt?
00:26:45Wir sind befreundet.
00:26:46Dann kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
00:26:48Es lag auf dem Schreibtisch.
00:26:50Nimm deine Gedanken zusammen, ja?
00:26:51Ich kauf dir kein neues.
00:26:53Ja, ja, Schluss.
00:26:54Frau Doktor, warum hat man mich denn auf Schonkost gesetzt?
00:26:57Ich hab's doch nur im Rücken.
00:26:59Tja, das Frühstück ist bei uns nicht besonders üppig.
00:27:01Kaffeterie am ersten Stock.
00:27:03Mhm.
00:27:04Übertragen Sie es nicht, Frau Rösner.
00:27:06Aber können Sie mir nicht wenigstens sagen, wie es Manfred...
00:27:09An Weller geht's?
00:27:12Bitte.
00:27:14Die Verletzungen sind nicht lebensgefährlich.
00:27:17Nicht lebensgefährlich?
00:27:20Danke.
00:27:30Ach, Kollege, verpennend.
00:27:32Jetzt ist doch gleich wehgeräumt.
00:27:34Entschuldigung.
00:27:35Tut mir leid.
00:27:37Wie lange ging's denn?
00:27:39Halb fünf war ich im Bett.
00:27:41Ui.
00:27:42Aber Respekt.
00:27:43Die Ergebnisse können sich sehen lassen.
00:27:45Ja, wirklich.
00:27:47Dieser Zeppi, der hat schon mal gesessen.
00:27:49Wegen zweifachen Raubs.
00:27:51Das hat er mir aber sofort erzählt.
00:27:52Und der gibt dem Täter einen Tipp.
00:27:54Und lässt sich da niederschlagen, um nicht verdächtig zu werden.
00:27:58Das glaub ich nicht.
00:27:59Glauben Sie, da wissen Sie.
00:28:03Welter ist verheiratet, hat aber ein Verhältnis mit Sonja.
00:28:06Der Jüngsten aus dem Baumarkt.
00:28:08Und die Frau Welter darüber denkt.
00:28:10Wollen wir gleich erfahren.
00:28:11Wenn sie da ist.
00:28:13Eifersucht.
00:28:14Die Welter, die täuscht nur abfuhr und versucht, ihren Mann zu erschießen.
00:28:19Ja gut, aber nach den Aussagen war der Täter einen Mann.
00:28:21Na ja, die Stimme ist ja nie richtig erkannt worden.
00:28:28Schließen Sie mal die Augen.
00:28:33Und jetzt?
00:28:36Und jetzt lauschen Sie bitte meine Stimme.
00:28:39Klingt das jetzt nach Mann oder Frau?
00:28:41Tramzentin her.
00:28:43Geheimnis. Mann oder Frau?
00:28:45Das ist unverwechselbar weiblich.
00:28:48Ist das jetzt ein Kompliment?
00:28:50Oder was sagt die nicht in Feststellung?
00:28:51Ich bin im Dienst.
00:28:53Und privat in einer festen Beziehung mit einer gewissen Gabi Rösner.
00:28:58Schade.
00:29:02Also, wenn man weiß, dass eine Frau unter den Helmen steckt, dann ist das klar.
00:29:08Wenn man aber denkt, das ist ein Mann, dann hört man auch einen Mann.
00:29:11Ja, genau.
00:29:14Und wenn Sie bei unserem Chef vorbeigehen, sagen Sie ihm, eine einfache E-Mail reicht mir nicht.
00:29:21Für Ihre Überstellung zu uns brauche ich etwas Schriftliches mit seiner Unterschrift.
00:29:27Ja?
00:29:30Und würden Sie den Schreibtisch nicht so in die Mitte stellen?
00:29:34Da ist doch auch noch ein hübsches Plätzchen.
00:29:50Kein Ergebnis zu bringen, aber mich belehrt wollen.
00:29:53Tut sie doch gar nicht.
00:29:54Tut sie doch.
00:30:00Ja, bitte?
00:30:01Schneider, Kripo, Halle. Das ist mein Kollege Schmücke.
00:30:03Wir wollten zu Frau Weller.
00:30:05Dem Manfred.
00:30:06Ja.
00:30:06Die Kollegin hat eben angerufen.
00:30:08Schreckliche Geschichte.
00:30:11Na, bitte.
00:30:16Wer sind Sie denn?
00:30:18Matthias Kirsch.
00:30:20Ich bin der Lebensgefährte von Frau Weller.
00:30:22Ach.
00:30:24Na, dann bauen wir mal.
00:30:26Sie glauben gar nicht, wie nah mir das geht mit Manfred.
00:30:31Hauptüberfall.
00:30:35Manfred hat sich immer gut mit allen verstanden.
00:30:39Privat und auch im Baumarkt.
00:30:41So?
00:30:43Da haben wir aber was anderes gehört, nicht, Herr Hans?
00:30:45Ja, tatsächlich.
00:30:47Kann ich mir gar nicht vorstellen.
00:30:53Wie ist Ihre Beziehung zu Frau Wellers Ehemann?
00:30:57Manfred und Matthias sind Freunde.
00:30:59Und mein Mann und ich haben uns einvernehmlich getrennt.
00:31:02Aber Sie sind noch nicht geschehen?
00:31:03Nein, nein.
00:31:04Wann haben Sie sich getrennt, wenn man fragen darf?
00:31:07Vor ungefähr acht Monaten.
00:31:08Auf Manfreds Wunsch.
00:31:11Das mit Herrn Kirsch hat sich später ergeben.
00:31:14Ich glaube nicht, dass die Herren das interessiert.
00:31:17Sagen Sie uns bitte, wo Sie beide gestern Abend waren.
00:31:19Bei mir.
00:31:21In Landsberg.
00:31:22Also, ich wohne jetzt in Landsberg und wir haben da schon mal ein paar Möbel hingebracht.
00:31:26Wir sitzen gemütlich vorm Fernseher und gucken einen Krimi.
00:31:30Und Manfred.
00:31:34Schrecklich.
00:31:38Das Haus wollen Sie verkaufen.
00:31:40Na ja.
00:31:41Mit diesem Haus verbindet sich ein Lebensabschnitt von mir.
00:31:46Er ist vorbei.
00:31:47Ein neues Leben soll man neu anfangen.
00:31:50Wir dachten schon, Sie stecken in Geld, sorry.
00:31:52Ach was.
00:31:53Obwohl es natürlich immer mehr sein könnte.
00:31:55Tja.
00:31:55Wem sagen Sie das nicht?
00:31:57Wir haben ein kleines WLAN-Café eröffnet.
00:32:00Was haben Sie?
00:32:01Ein Internet-Café.
00:32:02Also, ohne Kabel, ich will...
00:32:05Matthias ist der Computerspezialist.
00:32:12Glauben Sie, ich kann Manfred im Krankenhaus besuchen?
00:32:14Also, wenn Sie nichts dagegen haben, ich hätte noch was zu tun.
00:32:19Die Ärzte sagen, er ist auf dem Weg der Besserung.
00:32:21Vielleicht können wir ihn heute noch vernähen.
00:32:23Ah, gut.
00:32:26Und kann ich Ihnen was anbieten?
00:32:28Nein, nein.
00:32:30Ein Stück Kuchen vielleicht?
00:32:31Oh, nichts Süßes.
00:32:36Sag mal, finde nur ich das merkwürdig?
00:32:39Das gegenseitige Alibi?
00:32:41Ja, das klingt doch alles wie abgesprochen.
00:32:43Er ist angeblich der beste Freund Ihres Mannes.
00:32:46Das ist ein heilglatter Typ.
00:32:47Hat einen Internet-Café aufgemacht.
00:32:49Naja, wenn nichts wird, wird, wird.
00:32:51Tu keine Raison, die war's gegen bestimmte Berufsgruppen.
00:32:54Guck mal aber.
00:32:58Schönes Motorrad.
00:33:00Schöner Helm.
00:33:02Was ist meins? Wollen Sie es kaufen?
00:33:04Ist wohl abgemeldet.
00:33:06Schon seit sechs Monaten.
00:33:07Meine Freundin hat was gegen Motorräder.
00:33:09Ich auch.
00:33:11Komm, Herr Orts.
00:33:20Sehen Sie hier?
00:33:22Die Bandscheibe tritt etwas zwischen den Wirbeln hervor.
00:33:26Perspektive Rollstuhl?
00:33:29Aber Sie müssen was für Ihre Rückenmuskulatur tun.
00:33:32Dazu schlage ich Ihnen vor...
00:33:36Entschuldigung.
00:33:39Entschuldigung.
00:33:40Oh, Gott, Tor!
00:33:42Oh, Gott!
00:34:28Er war etwa eine halbe Minute ohne Zusatzsauerstoff.
00:34:31Gott, das ist schön. Aber er lebt doch und wird durchkommen.
00:34:34Aber sein Zustand hat sich so verschlechtert, dass wir ihn in ein künstliches Koma versetzen mussten.
00:34:38Ja, was?
00:34:40Oh, ich komme gleich.
00:34:41Und der Mann, der weglief, wie sah denn der Haus? Können Sie ihn beschreiben?
00:34:45Was hatte er denn an?
00:34:47Es ging alles so schnell. Er hatte eine Jacke mit einer Kapuze an.
00:34:50Ja, Mann.
00:34:52Entschuldigung.
00:34:54Gaby.
00:34:54Miss Marple.
00:34:56Ja, komm erst mal raus.
00:34:57Gut, ich schicke einen Beamten, der Herrn Weller, bewacht.
00:34:59Gaby, ich arbeite hier.
00:35:01Das war eine Frau.
00:35:03Woher willst du denn das wissen?
00:35:05Ein Mann geht anders.
00:35:07Miss Marple.
00:35:09Das kannst du da aus der Entfernung gar nicht richtig gesehen haben.
00:35:12Frau Dr. Lund ist ganz sicher, dass es ein Mann war.
00:35:16Du nimmst mich nicht ernst.
00:35:18Du bist hier, um gesund zu werden. Du musst dich doch nicht so aufregen.
00:35:21Ich habe es am Rücken, nicht am Kopf.
00:35:32Der Wagen der Geisel ist freigegeben.
00:35:35Und?
00:35:36Nichts Verwertbares.
00:35:38Haben Sie es gestohlene Moped auch schon untersucht?
00:35:40Der Besitzer hat sich gemeldet.
00:35:42Weißt du Schmücke schon?
00:35:42Nein.
00:35:48Schwerer Fehler, Kollegin.
00:35:56Schwerer Fehler, Frau Dr. Lundin.
00:36:25Der Überfall war fingiert.
00:36:28Ein vorgetäuschter Rauchüberfall, nur um Weller umzubringen?
00:36:31Ja, der Kerl will den umbringen.
00:36:33Weshalb kreuzt er sonst hier auf?
00:36:36Nur wer?
00:36:40Der alte Filialleiter.
00:36:42Weller hat ihn abgeschossen.
00:36:44Oder diese Frau Dreher.
00:36:46Rausgemobbt.
00:36:47Es gibt eine ganze Menge, die Weller hasst.
00:36:50Der Dreher hat eine neue Arbeit und die scheint glücklich damit zu sein.
00:36:53Den ehemaligen Filialleiter Meinrad hat mir noch gar nicht im Visier.
00:36:57Den kannst du ja fragen, ob er seinen Nachfolger umbringen will.
00:37:00Wenn er tut.
00:37:01Ich schüttel.
00:37:24Merk, Frau Dreher.
00:37:26Die Spurensichere haben in der Buchhaltung nichts Verwertbares gefunden.
00:37:29Der Raum ist wieder freigegeben.
00:37:31Ihr Auto übrigens auch.
00:37:32Danke, ich muss mich in der neuen Firma blicken lassen.
00:37:35Sie können schon wieder arbeiten? Nach so einer Sache?
00:37:38Arbeit lenkt ab.
00:37:40Außerdem muss ich hier erst mal den Chef vertreten.
00:37:42Obwohl ich eigentlich schon bei meiner neuen Aufgabe bin.
00:37:46Nach 15 Jahren sind Sie denn nicht auch ein bisschen traurig, hier aufzuhören?
00:37:51Jetzt sitze ich hier an diesem Schreibtisch, an dem ich immer wollte.
00:37:55Und es ist mir egal. Nein, ich bin nicht traurig.
00:37:58Ja, ich bin in einer Stunde zurück. Geht in Ordnung.
00:38:04Was mich noch interessiert, Frau Dreher, wer hat alles Informationen darüber, wie viel am Ende der Woche in Ihrer Kasse
00:38:09ist?
00:38:09Ähm, der Chef, ich als seine Stellvertreterin, Nathalie Schrade, die Buchhalterin und die Geschäftsleitung in der Zentrale natürlich.
00:38:19Und außerdem noch andere Personen?
00:38:21Ja, die Geldtransporter. Die wissen, was so im Schnitt an Einnahmen zusammenkommt.
00:38:28Wenn Sie mal an Mitarbeiter denken, die die Firma schon verlassen haben, gibt es da vielleicht jemanden, der von der
00:38:34Statur her passen würde?
00:38:35Von der Statur her? Nein, da fällt mir niemand ein.
00:38:42Höchstens unser ehemaliger Chef.
00:38:44Herr Meinrad?
00:38:45Ja.
00:38:46Und der Herr Kirch.
00:38:48Der Freund von Frau Weller?
00:38:50Ja.
00:38:51Ähm, woher kennen Sie den?
00:38:53Der hat hier die Computer gewartet und dann auch beim Chef zu Hause.
00:38:56Ja.
00:38:58Genau, schließlich hat er auf Frau Weller gewartet.
00:39:00Ja.
00:39:01So ist es wohl gewesen.
00:39:10Kannst du die Mathe? Hast du es dann wirklich so schwer?
00:39:13Ja. Also wer zuerst die Lösung hat, schickt an ohne SMS, okay?
00:39:16Okay. Ich hab's zuerst. Wie immer.
00:39:20Ciao.
00:39:21Ciao.
00:39:24Tschüss, Anna.
00:39:32Tschüss, Anna.
00:39:47Katja, Schmücke, mein Name. Wir kommen.
00:39:49Ja, ja, ich weiß schon. Hätte gar nicht gedacht, dass es zurückgeflogen kommt, das Schwäbchen.
00:39:54Wahnsinn.
00:39:55Ja. Manchmal erklärt die Polizei auch ein Brechen auf, wissen Sie?
00:39:58Oh, ja.
00:40:00Seit wann war denn der Vogel weg?
00:40:02Seit ungefähr überhaupt nicht.
00:40:05Ja, erst nach dem Zeitungsartikel hab ich mal durchgezählt.
00:40:08Aha.
00:40:09Wir hatten so alles Zutritt zu dem Hof.
00:40:11Praktisch jeder, der hier vorbeikommt.
00:40:14Naja, ich stell die Teile auch abends nicht rein.
00:40:16Ich mach ja viel zu viel Arbeit.
00:40:21Das Moorfeld ist hier wirklich gestohlen worden, ja?
00:40:25Ah, daher weht der Wind.
00:40:28Naja, wahrscheinlich müssen Sie das erfragen.
00:40:31Ja.
00:40:32Ich war zum Stammtisch. Zehn Zeugen mindestens.
00:40:35Haben Sie ja Glück.
00:40:35Sagen Sie mal, würden Sie die auch wieder zum Laufen kriegen?
00:40:39Wow.
00:40:40Na klar, alles, was sich Zweitakter schimpft.
00:40:43Wie viel müsste man denn heutzutage für so eine Schwalbe hinlegen?
00:40:47Naja, die haben Seltenheitswert.
00:40:50Tausender ist nicht zu viel.
00:40:52Wir suchen hier eine Firma Meinrad, soll ja in der Nähe sein.
00:40:56Puls und Logistik?
00:40:57Ja.
00:40:58Wenn Sie rauskommen, rechts 500 Meter, so ein helles Gebäude.
00:41:01Ah, dann hat das ja nicht so weit.
00:41:04Als ich noch im Harz ABV war, da hatte ich das als Dienstfahrzeug.
00:41:07Ja, wollen Sie vielleicht mit dem Schwäbchen vorfahren?
00:41:09Nee, da passen wir nicht mehr drauf, wa?
00:41:11Nee.
00:41:20Halt an, halt an.
00:41:24Das, das ist doch ja die Firma, nicht?
00:41:27Ja.
00:41:28Hat ja deine Assistentin ermittelt.
00:41:30Ach du, übrigens, die Frau Oberkommissar muss früher ganz schön Mist gebaut haben.
00:41:37Was denn für Mist?
00:41:38Weiß ich noch nicht, krieg ich aber noch was.
00:41:41Hier ist er gemeldet?
00:41:42Die Firma ist die einzige Adresse, die wir von ihm haben.
00:41:47Ja, mach auf.
00:41:49Aber wir haben keinen Durchsuchungsbeschluss.
00:41:52Da ist Gefahr im Verzuge.
00:41:54Wo?
00:41:55Sie kommen gleich um die Ecke.
00:41:57Nun mach.
00:42:19Ich brauche jetzt deine PIN.
00:42:24Deine PIN, na los!
00:42:292, 3, 2, 3.
00:42:31Warum nicht gleich so?
00:42:36Mist.
00:42:41So ist es richtig.
00:42:43Versuche niemals mich zu belügen.
00:42:44Ich gehe jetzt raus mit deiner Mutter telefonieren.
00:42:47Wenn du schreist oder irgendeinen Blödsinn machst, kriegst du Ärger mit mir.
00:42:52Du hast einen Ärger, verstehst du?
00:42:53Aber wenn du schön brav bist, bist du bald frei.
00:42:57Keine Angst.
00:42:59Alles wird gut.
00:43:00Sehr früh.
00:43:09ARD Text im Auftrag von Funk
00:43:56Ja, hallo, Reinhard. Ich bin's, Andrea.
00:43:59Du, ich wollte nur wissen, ob vielleicht zufällig Sarah bei dir ist.
00:44:03Ach so, du bist noch in der Klinik.
00:44:07Bestimmt, ich mach mir wahrscheinlich wieder unnötig Sorgen.
00:44:11Du, warte mal, mein Handy klingelt. Das ist sie jetzt. Bis später. Tschüss!
00:44:19Hallo mein Liebling, wo steckst du denn?
00:44:21Ich habe ihre Tochter. Sie erfahren gleich, was sie tun müssen, um sie wieder zu bekommen.
00:44:26Rufen Sie auf keinen Fall zurück. Das Handy ist aus.
00:44:29Schicken Sie eine SMS, wenn Sie getan haben, was ich verlange.
00:44:33Keine Polizei. Orten hat keinen Sinn.
00:44:36Ich bin jetzt nicht da, wo Ihr Kind ist. Und ich werde das Handy dort auch nie in Betrieb nehmen.
00:44:41Aber was wollen Sie denn? Ich will sofort mit ihr sprechen.
00:44:45Keine Chance.
00:44:45Woher soll ich denn wissen, dass es Ihr gut geht?
00:44:47Weil ich es Ihnen sage. Und jetzt hören Sie gut zu. Sie müssen Manfred Weller sterben lassen.
00:44:57Was? Aber das geht nicht, das kann ich nicht.
00:45:00Doch, das können Sie. Denken Sie an Ihr Kind. Sie sind schuld, dass er noch lebt.
00:45:04Was?
00:45:13Was?
00:45:26Was?
00:45:30Was?
00:45:31Was?
00:45:33Vielen Dank.
00:45:36Oh nein.
00:45:36Noel?
00:45:36Was ist heute noch?
00:45:36Wir wissen schon, wo meine Rednerin wohnt.
00:45:49Ach Mist, Gabi. Ich hab doch versprochen, Sie aus dem Krankenhaus abzuhalten.
00:45:56Na denn, Lars? Nun, du?
00:45:58Ich geh zurück zur Werkstatt, hol unseren Wagen und fahr dann zur Buchhalterin.
00:46:03Ach, äh, die Rösner würde ich aber nicht mit dem Ding abholen.
00:46:07Denk daran, es ist jetzt an der Bandscheibe.
00:46:10Hm.
00:46:14Hehehe.
00:46:26Andrea? Ist was?
00:46:29Nein, alles in Ordnung.
00:46:38Macht nicht so viel Überstunden.
00:46:41Sonst muss ich noch ein ernstes Wörtchen mit dir reden. Er ist dein Chef.
00:46:48Hat Sarah dir eigentlich erzählt, dass ich ihr versprochen habe, dass wir Sonntag zusammen in den Zoo gehen?
00:46:53Schön, Reinhard. Das freut mich.
00:47:01Das sieht aber gerade nicht so aus.
00:47:02Doch, doch wirklich. Es freut mich sehr. Auch, dass ihr euch so gut versteht.
00:47:08Wo war denn Sarah eigentlich?
00:47:11Bei einer Schulfreunde.
00:47:13Das ist ja alles in Ordnung.
00:47:31Das ist ja alles in Ordnung.
00:47:42Was?
00:47:45Hallo?
00:47:46Sie haben ihm doch hoffentlich nichts erzählt.
00:47:49Wem?
00:47:50Dem netten Kollegen, der sie gerade so innig umarmt hat.
00:47:57Wo sind sie?
00:47:58?
00:47:59Ich bin immer bei ihm.
00:48:30Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:01Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:54Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:04Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:24Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:53Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:27Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:03Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:05Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:13Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:08Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:24Es ist Winter. Die letzten Nächte waren eisig kalt.
00:55:33Ich glaube, sie hat recht. Wir müssen zuallererst an das Kind denken.
00:55:38Gut, Kollegin Lindner, dann sorgen Sie dafür, dass alles so arrangiert wird.
00:55:43Der Villa muss in ein anderes Krankenhaus und dein Leichenwagen muss einen leeren Sorg hier abholen.
00:55:49Danke.
00:55:50Um den Staatsanwalt kümmer ich mich.
00:55:55Ja, viel Vergnügen.
00:55:57Danke.
00:56:23Danke.
00:56:40Danke.
00:56:41Danke.
00:56:41Danke.
00:56:42Danke.
00:56:44Danke.
00:57:05Danke.
00:57:37Danke.
00:57:38Danke.
00:57:39Danke.
00:57:48Danke.
00:57:48Danke.
00:57:55Danke.
00:57:56Danke.
00:57:59Danke.
00:58:03Danke.
00:58:04Danke.
00:58:27Danke.
00:58:29Danke.
00:58:30Danke.
00:58:47Danke.
00:58:49Danke.
00:58:49Danke.
00:59:01Danke.
00:59:02Danke.
00:59:02Danke.
00:59:05Danke.
00:59:07Danke.
00:59:07Danke.
00:59:08Danke.
00:59:33Danke.
00:59:37Danke.
00:59:47Danke.
00:59:49Danke.
01:00:00Danke.
01:00:02Danke.
01:00:03Danke.
01:00:04Danke.
01:00:14Danke.
01:00:16Danke.
01:00:17Danke.
01:00:23Danke.
01:00:25Danke.
01:00:28Danke.
01:00:29Danke.
01:00:30Danke.
01:00:32Danke.
01:00:32Danke.
01:00:33Danke.
01:00:35Danke.
01:00:37Danke.
01:00:39Danke.
01:00:42Danke.
01:00:44Danke.
01:00:45Danke.
01:00:46Danke.
01:00:47Danke.
01:00:50Danke.
01:00:53Danke.
01:00:54Danke.
01:00:56Danke.
01:00:59Danke.
01:01:01Danke.
01:01:03Danke.
01:01:04Danke.
01:01:06Danke.
01:01:07Danke.
01:01:07Danke.
01:01:08Danke.
01:01:09Danke.
01:01:09Danke.
01:01:09Wollen Sie das... auf Ihr Gewissen nehmen?
01:01:16Oberstadsanwalt.
01:01:26Was, wenn er auf das Theater nicht reinfällt?
01:01:30Vertrauen Sie uns.
01:01:34Dann schicke ich ihm jetzt SMS.
01:01:38Warten Sie.
01:01:40Ich muss erst warten, bis mein Chef anruft. Ich brauche noch den Segen der Staatsanwaltschaft.
01:01:44Was? Das haben Sie mir nicht gesagt.
01:01:47Ja, das ist nun mal so. Formalitäten, die eingehalten werden müssen.
01:01:51Ja, und was ist, wenn die das verbieten?
01:01:52Nein, nein, das machen die nicht. Ich sage ja, Formalitäten.
01:01:55Formalitäten?
01:01:59Ich halte das einfach nicht mehr aus!
01:02:12Wie ist Saras Nummer?
01:02:16Unter S. im Telefonbuch.
01:02:19Jetzt erfährt er, dass Willa tot ist.
01:02:23Okay, dann...
01:02:24... wird er es morgen im Radio hören.
01:02:27Und in der Zeitung lesen.
01:02:29Und wenn er es nicht glaubt?
01:02:31Das wird er.
01:02:34Abgeschickt.
01:02:41Herr Schmücke.
01:02:43Ja gut, dann...
01:02:44... kann Frau Lund ja jetzt die SMS schicken.
01:02:49Ja.
01:02:50Mach ich. Ja.
01:02:52Der Herr Schneider wartet für Ihre Wohnung auf Sie.
01:02:55Der wird die Nacht bei Ihnen verbringen.
01:02:56Ich brauche niemanden, der auf mich aufpasst.
01:03:00Glauben Sie mir, ist besser so.
01:03:15Ess!
01:03:18Hab keinen Hunger.
01:03:19Du musst aber essen!
01:03:42Wie sind Sie hier reingekommen?
01:03:44Tommy, etwa durch die Vordertür.
01:03:46Keine Sorge, er hat mich nicht gesehen.
01:03:49Entschuldigung.
01:03:50Ich bin wirklich total am Ende.
01:03:52Ich bin froh, dass Sie da sind.
01:04:01Bitte.
01:04:02Gehen Sie zuerst in die Wohnung.
01:04:04Machen Sie überall das Licht an.
01:04:06Und dann ziehen Sie bitte erst die Vorhänge zu.
01:04:26Ich dachte, ich hätte ihn gesehen.
01:04:29Und was ist, wenn er Sie gesehen hat?
01:04:33Ich lasse mich hier auf diese verrückte Aktion ein.
01:04:37Und dann setzen Sie alles aufs Spiel.
01:04:41Naja.
01:04:43Ich hab wieder mal versagt.
01:04:45Hören Sie doch auf, sich zu begleiten.
01:04:48Machen Sie ja nicht Ihren Job.
01:04:51Hier wird nicht gleich hingeschmissen, Frau Lindner.
01:04:55Wie Sie wissen?
01:04:56Naja, natürlich, weiß ich.
01:04:59Halten wir große Vorträge.
01:05:02Wer hat denn jetzt das Leben des Kindes gefährdet, ha?
01:05:05Sie haben ja recht.
01:05:06Ach, darum geht es doch gar nicht.
01:05:08Sie haben einen Fehler gemacht.
01:05:10Lernen Sie daraus.
01:05:11Und halten Sie Ihre Gefühle ein bisschen mehr unter Kontrolle.
01:05:16Das kann nicht schaden in unserem Beruf, glauben Sie mir.
01:05:25Hoffen wir nur, dass der Entführer nichts bemerkt hat.
01:05:38Okay.
01:05:47Okay.
01:06:06Ich hab noch angenehm an.
01:06:12Und?
01:06:15Noch immer kein Lebenszeichen von Sarah.
01:06:19Warum lässt er sie nicht frei?
01:06:21Er hat doch die SMS, dass Villa tot ist. Was will er denn jetzt noch?
01:06:24Sie müssen Geduld haben.
01:06:28Er glaubt uns nicht. Er hat was gemerkt.
01:06:32Vielleicht weiß er, dass Sie hier sind.
01:06:33Nein, nein, ganz bestimmt nicht.
01:06:36Warum sind Sie da so sicher?
01:06:39Spätestens morgen, wenn er es im Radio hört oder in der Zeitung liest,
01:06:42dann wird er sich rühren. Ganz sicher.
01:06:48Ich habe solche Angst, dass ich mein Kind nicht wieder sehe.
01:06:51Frau Dr. Lanzi... Entschuldigung.
01:06:55Ja, Herbert?
01:06:59Nein, noch nichts.
01:07:05Das halte ich nicht aus.
01:07:08Schlimm.
01:07:10Also, dann bis zum nächsten Anruf.
01:07:14Nichts.
01:07:15Nichts!
01:07:22Herder.
01:07:24Herder kann es nicht gewesen sein.
01:07:27Der war während der Geiselnahme vom Baumarkt.
01:07:31Wie ist es mit Meinrad?
01:07:33Meinrad?
01:07:35Der hat ein Motiv. Rache.
01:07:37Bella sitzt jetzt auf dem Stuhl, auf dem er mal gesessen hat.
01:07:40Aber warum will Meinrad Wella gleich umbringen?
01:07:45Vielleicht hat er ihn erkannt, als sie zusammen auf dem Boden gehockt haben.
01:07:49Naja.
01:07:50Mein Meinrad ist ja eigentlich in China.
01:07:52Ja.
01:07:52Sagt seine Freundin, hat er die Schrade.
01:07:55Vielleicht ist sie auch seine Komplizin.
01:07:58Ich gehe gleich morgen früh zu Meinrad's Mobilfunkprovider.
01:08:02Als Geschäftsmann hat er sein Handy dabei, dann werden wir mal wissen, wo er steckt.
01:08:04Das ist gut.
01:08:08Und ist er wirklich in China, dann haben wir einen Verdächtigen weniger.
01:08:15Werden Sie bitte nicht wie Kollege Schneider.
01:08:17Der muss auch immer noch einmal aussprechen, was schon längst klar ist.
01:08:54Und die Lokal-Nachrichten.
01:08:56Halle.
01:08:57Nachdem der Filialleiter des Baumarktes seinen Schussverletzungen erlegen ist,
01:09:01fahndet die Polizei weiter nach dem Raubmörder von dem bisherigen Schuss.
01:09:04Jede Spur fehlt.
01:09:06Der Täter hatte bei seinem Überfall rund 170.000 Euro erbeutet.
01:09:11Altenburg.
01:09:12Zu den diesjährigen Ritterfestspielen sind...
01:09:17Hier steht es auch.
01:09:18Aber nichts.
01:09:20Keine Reaktion.
01:09:21Warum lässt er mein Kind nicht frei?
01:09:25Jetzt wird er Sarah freilassen.
01:09:28Ganz bestimmt.
01:09:37Komm, ja schon.
01:09:40Herr Schmücke.
01:09:41Gut, dass ich Sie endlich erreiche, Dr. Franke hier.
01:09:44Herr Schmücke, die Ehefrau von Herrn Weller ist hier in Begleitung eines Herrn.
01:09:47Sie will zu ihrem Mann.
01:09:49Was haben Sie ihnen gesagt?
01:09:50Nicht.
01:09:50Ich habe sie gebeten zu warten. Ich habe gesagt, dass ich ganz schnell zu einem dringenden Fall muss.
01:09:54Ja gut. Können Sie die beiden noch einen Moment festhalten?
01:09:57Ich schicke sofort einen Wagen.
01:09:59Ist gut.
01:10:00Wiederhören.
01:10:04Andrea.
01:10:07Gibt es was Neues?
01:10:21Kann ich irgendwas für dich tun?
01:10:24Nein, ist schon gut.
01:10:28Bist du sicher?
01:10:28Ja.
01:10:31Er hat sich immer noch nicht gemeldet.
01:10:34Sie kommt wieder.
01:10:36Bestimmt.
01:10:40Entschuldige.
01:11:13So, da hätten wir das gewünschte Bewegungsmuster.
01:11:18Entschuldigung, aber hier geht es um sehr sensible Daten.
01:11:21Ja, sicher.
01:11:22Ja, das sind keine Infos für Praktikantinnen.
01:11:31Entschuldigen Sie, Frau Oberkommissarin.
01:11:34Rinn.
01:11:35Oberkommissarin, natürlich.
01:11:37Der angefragte Anschluss befindet sich seit einer Woche in Shanghai.
01:11:41Diese Nummer hier, die befindet sich definitiv seit einiger Zeit in Halle.
01:11:46Können Sie mal nachschauen, wo?
01:11:48Diese Nummer steht aber nicht auf der Genehmigung der Staatsanwaltschaft.
01:11:52Ei, das habe ich heute Morgen in aller Eile vergessen.
01:11:54Kann einer Praktikantin ja mal passieren.
01:11:57Bitte, mein Chef, reißt mir den Kopf ab.
01:12:01Sie wollen rauskriegen, ob Ihr Freund von uns geht, stimmt's?
01:12:04Hab gar keinen.
01:12:12Was wollten Sie denn im Krankenhaus?
01:12:14Mein Mann wurde niedergeschossen, ich wollte ihn besuchen.
01:12:17Und Sie?
01:12:17Sagen Sie mal, was soll denn das? Ich begleite meine Freundin.
01:12:20Ihre Freundin, das ist ja rührend. Mir kommen die Tränen.
01:12:24Was haben Sie eigentlich für ein Problem?
01:12:26Ich habe kein Problem. Aber Sie bekommen eins.
01:12:29Wir werden bei Ihnen in Ihrem Haus alle Beweise finden, die wir brauchen.
01:12:33Glauben Sie mir.
01:12:34Herbert?
01:12:35Ja?
01:12:35Kommst du mal?
01:12:37Ich bin gleich wieder da.
01:12:45Was gibt's denn?
01:12:46Motorrad und Helm in Wellers Garage sind seit Monaten nicht benutzt worden.
01:12:51Aufhanggeld keine Spur.
01:12:58Ja, Herr Schnöcke?
01:12:59Ja, Frau Lindner, wo stecken Sie denn? Sie sollten...
01:13:03Ja?
01:13:05Danke.
01:13:07Mein Rat ist seit einer Woche in China.
01:13:10Und der Entführer lässt auch nichts von Sie hören.
01:13:13Herr Gott, doch mal, wir können doch nicht nur warten.
01:13:15Auf jeden Fall war es richtig, Weller für Tod zu erklären.
01:13:18Hm.
01:13:19Aber wenn wir jetzt nicht weiter den Überfall auf dem Baumarkt ermitteln, könnte der Entführer misstrauisch werden.
01:13:24Das ist richtig.
01:13:26Und was machen wir mit den beiden? Gehen lassen?
01:13:30Müssen wir.
01:13:32Und ihr müssen wir sagen, dass ihr Mann lebt.
01:13:34Halten die auch den Mund?
01:13:35Nein, ich hoffe es.
01:13:38Du schärfst ihm das ein.
01:13:40Ich?
01:13:40Du?
01:13:41Du!
01:13:43Ja, natürlich ich.
01:13:46Du?
01:13:56Du?
01:13:59Du?
01:14:24Frau Schrader.
01:14:25Hallo.
01:14:27Sie wollen sicher zu uns.
01:14:28Mir ist noch was eingefallen.
01:14:30Vielleicht ist das ja wichtig für Sie.
01:14:31Amen.
01:14:32Na, kommen Sie rein.
01:14:38Heute Nacht.
01:14:39Ich konnte nicht schlafen.
01:14:40Da habe ich noch mal über die Geiselnahme nachgedacht.
01:14:43Nehmen Sie doch bitte Platz.
01:14:45Und?
01:14:55Im Hof, als Frau Dreher dem Mann ihren Autostüssel gab.
01:14:58Bitte, bitte, bitte.
01:14:59Bitte, bitte, bitte.
01:15:00Los!
01:15:00Ging er sofort direkt auf ihr Auto zu.
01:15:03Du wärst...
01:15:06Dabei hat sie ihm doch gar nicht gesagt, wo es steht.
01:15:10Ach.
01:15:12Es tut mir leid, dass mir das erst jetzt eingefallen ist.
01:15:16Aber in der ganzen Aufregung...
01:15:17Ja, ja, ja, verständlich.
01:15:20Und, äh, war's das?
01:15:22Ja.
01:15:25Vielen Dank.
01:15:27Wenn Sie noch was wissen wollen, ich bin im Baumarkt.
01:15:29Danke.
01:15:30Wiedersehen.
01:15:31Ach, Frau Schrade.
01:15:34Ihr Freund, Herr Meinrath, ist unschuldig.
01:15:38Wir haben das ermittelt.
01:15:40Also.
01:15:42Schon gut. Auf Wiedersehen.
01:15:44Wiedersehen.
01:15:46Wiedersehen.
01:15:52Wer erkennt das Auto der Dreher selbst in der Nacht so genau?
01:15:56Die Leute vom Baumarkt.
01:15:58Ne.
01:15:59Die haben Alibis, haben wir alle überprüft.
01:16:02Ihr Freund?
01:16:03Herder.
01:16:05Nee, der kann's nicht gewesen sein.
01:16:06Der war ja weit vorher am Baumarkt.
01:16:08Ah, mit seinem ruhigen Klappfahrrad.
01:16:11Hier.
01:16:15Nee.
01:16:17Das Klappfahrrad.
01:16:20Herder schmeißt die erste Geisel ganz schnell raus,
01:16:24weil die zweite Geisel seine Freundin ist,
01:16:27mit der er unter einer Decke steckt.
01:16:29Und das Klappfahrrad ist die ganze Zeit schon hinten im Kofferraum.
01:16:33Von der Dreher.
01:16:35Na klar, so kann's gewesen sein.
01:16:37Auf zur Herder.
01:16:38Wir brauchen aber noch einen Durchsuchungsbeschluss.
01:16:41Das ist richtig.
01:16:53Okay.
01:17:30Da ist doch ein ganz schönes Ende vom Baumarkt bis hierher.
01:17:34Da fährt er doch lieber mit so'n schicken Bike, als mit so'n ollen Klappfahrrad.
01:17:40Guten Tag. Ja, bitte?
01:17:42Wir haben einen Durchsuchungsbeschluss.
01:17:44Dürfen wir reinkommen?
01:17:44Was soll denn das?
01:17:45Wir haben auch ein paar Fragen.
01:17:47Ja, aber...
01:17:50Moment mal.
01:17:52Entschuldigung, aber das geht doch nicht.
01:17:54Doch, doch, es geht alles.
01:18:19Ja, wo ist denn Ihre Lebensgefährtin? Hier ist sie nicht?
01:18:23Im Baumarkt.
01:18:24Da ist sie auch nicht.
01:18:25Sie wird nicht weit kommen mit dem Geld.
01:18:27Was denn für'n Geld?
01:18:29Herr Herder, es hat keinen Zweck zu leugnen. Sie haben den Überfall auf dem Baumarkt verübt.
01:18:34War nicht so schlecht Ihr Plan, die eigene Freundin als Geisel zu nehmen und dann auch noch ihren Wagen als
01:18:40Fluchtfahrzeug zu benutzen.
01:18:42Das macht Frau Dreher erst mal unverdächtig.
01:18:44Im Kofferraum des Wagens haben Sie ein Klappfahrrad deponiert, mit dem Sie, Herr Herder, kurze Zeit später schon wieder am
01:18:51Tatort erscheinen konnten.
01:18:52Ja, das spielten Sie uns in den Ahnungslosen vor. Während Frau Dreher das Geld versteckte.
01:18:57Da hat sie Polizei gerufen und uns das Märchen erzählt. Von dem Motorrad, mit dem der Täter dann auch unterfallen
01:19:03ist.
01:19:04Was erzählen Sie da eigentlich? Das ist doch völlig absurd.
01:19:09Wir gehen davon aus, dass Sie bei dem Überfall auf dem Baumarkt nicht geplant hatten zu schießen.
01:19:15Sie gerieten in Panik.
01:19:17Aber warum?
01:19:19Herr Herder, wir wollen Ihnen doch helfen.
01:19:24Warum haben Sie auf Weller geschossen?
01:19:28Ich weiß überhaupt nicht, wovon Sie reden.
01:19:31Und?
01:19:35Wir werden das ganze Haus auf den Kopf stellen. Geld und Helm finden.
01:19:40Reden Sie. Das kann sich strafmildern für Sie ausfällen.
01:19:43Warum haben Sie versucht, Weller im Krankenhaus umzubringen?
01:19:48Was habe ich versucht?
01:19:49Ja. Und dass Ihnen das nicht gelang, haben Sie die Tochter von Frau Dr. Lund entführt, um die Ärztin zu
01:19:56zwingen, Weller umzubringen.
01:19:59Ja, Kindesentführung.
01:20:01Doch wer hat kein Richterverständnis. Also, wo ist das Kind?
01:20:04Was denn für ein Kind?
01:20:05Herr Herder, sagen Sie uns endlich, wie es gewesen ist.
01:20:08Was soll ich denn sagen, wenn ich nicht weiß, was Sie wollen?
01:20:15Gut.
01:20:17Fangen wir nochmal von vorne.
01:20:19Wir haben Zeit.
01:20:21Also,
01:20:23Sie fuhren in den Baum.
01:20:25Ich habe doch gar keinen Führerschein für ein Moped.
01:20:28Woher wissen Sie von einem Moped?
01:20:36Wir sind nicht.
01:20:41Josen,
01:20:41wenn du das in der Ruhe begleitenstheil,
01:20:42das im Alker repräsentieren kannst.
01:20:43In diesem Fall ist nicht so sehr.
01:20:52Woher bin ich noch nicht verletzt.
01:20:52Was ist nicht so schön.
01:20:52Was ist ein Kind?
01:20:55Schwer letztendlich.
01:20:57Was ist nicht so schön.
01:20:58Wie war denn das?
01:20:58Wir sind sehr.
01:20:59Ich habe das in der Ruhe.
01:21:16Dieser verfluchte Helm ging auf.
01:21:18Er hat mich erkannt.
01:21:21Ich habe die Nerven verloren.
01:21:23Ich wollte es nicht.
01:21:28Aber ich habe doch kein Kind entführt.
01:21:30Hören Sie darauf zu liegen?
01:21:31Mit dem Kind habe ich nichts zu tun.
01:21:32Wer hatte den Plan für den Raubüberfall?
01:21:34Wer?
01:21:35Das war alles ganz anders.
01:21:37Die haben versucht, Rita rauszumobben.
01:21:39Keinen Cent hätte sie gekriegt.
01:21:40Und die Abfindung für 15 Jahre Arbeit wollten sie sich selber holen.
01:21:44Aber ich kann doch niemandem ein Haar krümmen.
01:21:46Das müssen Sie mir glauben.
01:21:48Und der Anschlag im Krankenhaus?
01:21:49Was ist denn für ein Anschlag?
01:21:50Auf Wella!
01:21:51Ich weiß nichts von einem Anschlag.
01:21:52Weil der Ihnen missglückt ist.
01:21:54Haben Sie das Kind entführt?
01:21:56Wo ist das Kind?
01:21:57Ich weiß nichts von einem Kind.
01:22:25Ich weiß nicht.
01:22:25Hier bin ich!
01:22:26Hallo!
01:22:26Hört mich denn keiner?
01:22:28Hallo!
01:22:30Sarah, bist du es?
01:22:31Ja!
01:22:34Bist du allein?
01:22:35Ja!
01:22:37Warte, ich hole dich.
01:22:48Geh von der Tür weg.
01:22:57Hab keine Angst. Ich bin Polizistin.
01:23:02Ich heiße Nora.
01:23:06Geht's dir gut?
01:23:23Ist alles gut?
01:23:25Ist alles gut?
01:23:30Mir wird nichts mehr passieren.
01:23:33Es ist vorbei.
01:23:36Es ist alles vorbei.
01:23:41Und mit der ganzen Entführung haben Sie wirklich nichts zu tun?
01:23:46Nein. Und das ist die Wahrheit.
01:23:53Ja, Schmücke?
01:23:56Was? Wo? Wie geht's ihr?
01:24:00Gott sei Dank. Bleiben Sie, wo Sie sind. Wir sind sofort bei Ihnen. Mit der Mutter.
01:24:06Sie sind vorläufig festgenommen.
01:24:08Die Kollegin Lindner hat uns wieder nicht informiert, was sie vorhat.
01:24:13Sie hat Sarah gefunden.
01:24:17Kein Geld. Kein Helm. Nichts.
01:24:18Nein. Nichts.
01:24:19Willkommen!
01:24:44Hallo, Herr Lund.
01:24:45Ja, hallo.
01:24:46Hallo.
01:24:47Hallo.
01:24:50Und dann wurde mir mein Handy abgenommen. Und ich musste meine PIN sagen.
01:24:55Und die hat er denn eingegeben?
01:24:57Ja.
01:24:58Weil sie doch sehen wollte, ob ich schwindle.
01:25:01Ich hab es für mich.
01:25:05Hier.
01:25:06Die Adresse war auf meinem Pizzakarton.
01:25:08Der Pizzabote wird sie bestimmt wiedererkennen.
01:25:10Und dann habt ihr sie.
01:25:12Du sagst immer sie. Das war gar kein Mann.
01:25:16Nein, eine Frau.
01:25:17Die musste doch den Handschuh ausziehen, weil das Zeilen antippen damit nicht ging.
01:25:22Und da hab ich gesehen, dass sie einen Ring am Finger hatte. Mit einem großen grünen Stein.
01:25:34Versteck dich.
01:25:35Ganz leise.
01:25:36Okay.
01:25:38Okay.
01:25:42Was ist das?
01:26:14Sind Sie in Amok?
01:26:17Kommen Sie raus.
01:26:23Frau Lea, hat sich das alles gelohnt?
01:26:28Was heißt gelohnt?
01:26:31Der Baumarkt war mein Leben.
01:26:3315 Jahre lang.
01:26:35Sie waren bereit, jemanden umzubringen.
01:26:37Und ich?
01:26:38Ich kriege einen Tritt in den Hintern.
01:26:40Ihretwegen wird Ihr Partner beinahe zum Mörder.
01:26:43Damit haben Sie wohl kein Problem.
01:26:45Ich musste es zu Ende bringen.
01:26:46Der saß nur zu Hause rum und hat geflenkt.
01:26:48Sie haben ein Kind entführt.
01:26:50Und Sie hatten keine Skrupel,
01:26:52wenn durch Sie, Frau Dr. Lund, zum Mörderin geworden wäre.
01:26:56Sie sind vorläufig festgenommen.
01:27:10Mama!
01:27:12Sarah!
01:27:16Sarah!
01:27:18Sarah!
01:27:20Ich habe Angst gehabt.
01:27:22Ich habe Angst gehabt.
01:27:25Sarah!
01:27:26Mein Gott sei Dank.
01:27:29Ich bin froh, dass ich Sie wieder...
01:27:34Jemand hat mir gesagt,
01:27:35Sie sei eine ganz passable Polizistin.
01:27:38Ach ja?
01:27:39Ja.
01:27:40Mach dir das.
01:27:46Der hat nicht ganz Unrecht.
01:27:48Glaube ich.
01:27:49Ich bin froh, dass ich Sie wiederum bin.
01:27:58Ich bin froh, dass ich Sie wiederum bin.
01:28:19Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare