Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...

Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.

Actores:

Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı


Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:02¿Qué dijiste?
00:04Jalit, así como lo escuchas.
00:07Ya lo firmé.
00:09Firma y acabemos con esto.
00:14¿Qué pensaste que haría?
00:17¿Cuándo planeaste todo esto?
00:19¿Eso qué importa?
00:20¿No eras tú el que quería el divorcio?
00:22¿Te molesta que lo firme primero?
00:24Fírmalo y pongamos el fin.
00:30Está bien, haré que mi abogado lo revise y firmaré.
00:32Me alegraría que no tardarás tanto en firmarlos.
00:35¿Por qué tanta prisa?
00:36Mía no.
00:37Tú eres el que la tiene.
00:39Me iré con mi hijo.
00:44Muy pronto, Jalit, será todo tuyo.
00:50¿Cariño?
00:56Todos los invitados se han ido.
00:57¿No estuviste presente para despedirte?
00:59Discúlpame, cariño.
01:01Hablábamos de algo importante.
01:02Pareces un poco molesto.
01:04¿Gildiz te estuvo provocando?
01:05No, no te preocupes.
01:07¿Estás seguro?
01:08Puedes salir, estoy ocupado.
01:11Está bien.
01:13Nos vemos.
01:35¿Está todo bien?
01:37Sí.
01:38No lo sé, creo que no estás contenta por la sorpresa.
01:41Sí, estoy feliz.
01:42Estoy muy feliz.
01:43No me esperaba eso.
01:46Ya sabe.
01:47Fue una sorpresa para mí, creo que me emociona.
01:56¿Podemos parar un momento en la gasolinera?
01:59Sí, claro.
02:17Ahora regreso.
02:18¿Quiere que le traiga algo?
02:19No, así estoy bien.
02:21¿Quieres que te acompañe?
02:22No hay necesidad, yo puedo.
02:33¿Está disponible el sanitario?
02:34Sí, adelante.
02:45Por favor, contéstame.
02:55Amiga, ¿en dónde te habías metido?
02:56Si ve la hora, no me regañes, estoy muerta.
02:58¿Qué pasó?
03:00Acá ya me llevará a Esmirna.
03:02Dijo que era sorpresa.
03:03Visitaremos a mi abuela.
03:04¿De qué rayos estás hablando?
03:06Ni siquiera me lo preguntes.
03:08Tenía que contarle una historia.
03:09No sé qué voy a hacer ahora.
03:10¿Cómo me libraré?
03:11Lo sé, pero ni se te ocurra ir ahí.
03:13Encuentro una excusa para que no vaya.
03:15¿Le miento otra vez?
03:16Tampoco le puedo decir que tú estás enferma, Sibel.
03:18Sí, no se lo creerá.
03:19Dijiste lo mismo la última vez.
03:21De ninguna manera él pensará que me enfermo todo el tiempo.
03:25¿Entonces qué voy a inventar?
03:26¿Cómo le mentiré?
03:31Lo tengo.
03:32Te llamo después.
03:34¿Qué le dirás?
03:34Calma, calma, no te preocupes.
03:36Te diré cuando esté de regreso.
03:37Sí, está bien.
03:41Por favor, que me crea.
03:43Que me crea, por favor.
03:58Perdón la demora.
04:00No hay problema.
04:02Disculpe, pero no le tengo buenas noticias.
04:04¿Qué sucedió?
04:05No podemos ir a Esmirna.
04:07¿Por qué?
04:07¿Pasó algo malo?
04:09Llamé a mi abuela.
04:11Yo no quería que se emocionara después de verme ahí de repente.
04:14Ya sabe, ella es una mujer mayor.
04:16Mi prima contestó.
04:18Ella me dijo que fue al mar con mi abuela, así que no hay nadie en casa.
04:22Lo siento, en serio.
04:23Ni siquiera pensé en eso.
04:25Partimos con tanta risa que olvidé preguntarte.
04:27De hecho, por eso le marqué primero.
04:29Ya será en otra ocasión.
04:31Pero gracias, fue una agradable sorpresa.
04:33No tuvo éxito la sorpresa.
04:34No diga eso.
04:36La próxima vez le llamaremos primero.
04:39Bueno, no hay nada más que hacer.
04:58Muy bien.
05:00Veamos qué tanto me estás ocultando, Khalid.
05:10Me alegro de haberte dejado ahí por error.
05:14Notas de voz.
05:19Qué bien.
05:20Ese bebé también es mío.
05:23Entiendo muy bien que quieras estar de nuevo en esta casa.
05:25Pero de una vez te lo advierto.
05:28Zajika no se irá a ninguna parte y eso no está a discusión.
05:32No es sobre ese tema.
05:34Ya encontré la solución.
05:36Solo quiero el divorcio.
05:38No entiendo nada.
05:42¿Por qué me estarás ocultando esto?
05:48¿En dónde se metió?
05:50¡Rildis!
05:52¡Rildis!
05:54Ya voy, mamá.
05:56Apúrate.
05:56Ya te están esperando.
05:59Ya están listos.
06:01Desperté al bebé con mi voz.
06:03Aquí están sus bebidas.
06:05Disfrútenlas.
06:06Ya viene.
06:07Estoy muy cansada.
06:08Quítate.
06:11¿Para qué nos trajiste a esta casa?
06:13¿Por qué no pudimos hacerlo en otro lugar?
06:16Ay, es difícil complacerte.
06:17¿En dónde podemos reunirnos con el bebé?
06:21Vamos, Gildis, están impacientes.
06:22Cuéntales todo.
06:24Ay, todos estaban dispersos.
06:25No podía contárselos uno por uno, así que los reuní.
06:28Ya, solo dilo.
06:29¿Cómo reaccionó con la noticia?
06:31Halit se quedó atónito con la noticia.
06:33Oh, me alegra escuchar eso.
06:36Debe ser un gran impacto para alguien que está acostumbrado a darles ese tipo de noticias a los demás.
06:41Admito que a ti te gustaría convertirte en esa persona, hermana.
06:45Creo que estás celosa de mí, ¿o no es verdad?
06:47También estabas pensando en lo mismo, pero no puedes darme la espalda.
06:51Estuvimos de acuerdo al fin.
06:52Gildis, creo que no deberías.
06:55Yo sí les deseo lo mejor.
06:57Todavía no estoy segura que hayas hecho lo correcto en esta ocasión.
07:01He hecho lo correcto.
07:02Durante mucho tiempo no creía hacer esto.
07:04Y véanme ahora.
07:06No es momento de estar jugando al orgullo ahora que le has hecho un favor a Zajika.
07:09¿O qué pensabas?
07:12Entiendo tu preocupación, pero aprovecha que Erin te está hablando.
07:15Es posible que Zajika lo esté mal aconsejando, pero tú sigues siendo su madre.
07:18De eso no cabe duda.
07:19Además, tarde o temprano te creerá.
07:22No me queda otro remedio que esperar.
07:24Espero que lo que diga sea verdad.
07:26¿En eso también?
07:26Estoy de acuerdo con Gildis.
07:28Sí, también.
07:29Sí, ella también debería deshacerse de Jalito, ¿no?
07:32Uf, ya debería terminar.
07:34Jalito tratará de quedarse con el bebé, no hay duda.
07:37Que ni se atreva.
07:38No lo subestimes tanto, mi querida Gildis.
07:41Mira lo que me hizo, sabiendo que soy una mujer fuerte, ¿o no?
07:45Tú también eres culpable por cometer ese error.
07:50Mira nada más.
07:51Solo escúchate, como si fueras la inocente.
07:54Por favor, no me hagas hablar, que conozco tu historia.
07:58No hablemos del pasado, por favor.
08:00Está bien, me calmaré.
08:01Todo lo estoy haciendo por mi hijo.
08:03Sería mejor que no te divorciaras por tu hijo, Gildis.
08:06Mi hijo notará lo que he soportado y estará orgulloso de su madre, porque es una mujer fuerte.
08:11Espero que también Erin esté conmigo cuando llegue el momento.
08:15Él lo estará, hermana, por supuesto que lo hará.
08:18Que así sea.
08:19Yo también lo deseo.
08:23Déjame preguntarte algo.
08:25Jalit, ¿qué dijo cuando se enteró de Kaya?
08:28Seguro dirá algo una vez que supera la noticia.
08:31Aún no lo digiere el pobre.
08:45No está pidiendo algo grande.
08:48Solo quiere una pensión alimenticia adecuada para su hijo.
08:50Ya habías decidido hacer eso.
08:52Así es.
08:53Ya lo había dicho.
08:55Escucha, Jalit.
08:57No me malinterpretes, pero esto ya es algo que habías acordado.
09:01¿Qué es lo que te está preocupando tanto?
09:05No hay nada de qué preocuparse, Metin.
09:08Por primera vez en mi vida alguien me pidió el divorcio.
09:14Si lo deseas, podemos preparar un nuevo contrato.
09:16Solo que arreglaríamos algunas condiciones que le beneficiarían.
09:19Por ejemplo, haríamos cambios en los días para ver a Jalit Khan.
09:22¿Qué te parece?
09:23Metin, hasta ahora nunca han sido los jueces
09:26quienes han decidido los días en que vería a mis hijos.
09:29¿Está bien?
09:32Discúlpame, Jalit.
09:34Lo entiendo muy bien, pero...
09:35Con respecto a tus otros divorcios,
09:37ahora nos están refiriendo a un bebé recién nacido
09:39al que no podemos separar de su madre.
09:43Lo sé.
09:45Pero tú no quieres divorcio.
09:46Yo no te dije que no quería.
09:50Entonces podemos terminar con esto de una vez con un acuerdo.
09:52Ahora que la señora Gildiz también quiere divorciarse,
09:55esto será sencillo.
09:58Bien.
09:59Ve y prepara el acuerdo.
10:02Está bien.
10:05Ay, me estoy congelando.
10:13Bienvenido.
10:14Entra, por favor.
10:15¿Cómo estás, Emir?
10:16Estoy bien, gracias.
10:17Qué bueno.
10:17¡Ah, callá!
10:19¿Cómo estás?
10:20Estoy bien, mi querido abogado.
10:22¿Cómo estás?
10:23Perdón, no quiero saludarte porque estoy enferma.
10:25Me siento muy mal.
10:26Me estoy muriendo de frío.
10:27Que te recuperes.
10:28Gracias.
10:29¡Emir!
10:30Sí, dime.
10:30¿Puedes venir un segundo?
10:31Ha estado muy cansada el día de hoy.
10:33Ve a ayudarle, Emir.
10:34Está bien, la ayudo.
10:35¿Le diste los papeles a Jalit?
10:37Sí, lo hice, pero me dijo que lo tenía que revisar.
10:41Supongo que Matín lo revisará.
10:43Quizá vayan a preparar un acuerdo diferente.
10:45Ya hemos iniciado el proceso.
10:47No me importa lo que haga a partir de ahora.
10:50Lo siento, ¿la leche está en el refrigerador?
10:52Sí, ya solo caliéntala y llévasela a mi madre.
10:55Gracias.
10:56Hay algo más que necesito contarte.
10:58¿Qué pasó?
10:58Debes mudarte de aquí.
11:00Lo antes posible.
11:02¿Jalit no me ofrecerá una casa después del divorcio?
11:05Yidis, no se ve nada bien que estés viviendo en la casa de un hombre soltero.
11:09Esto podría afectar el proceso.
11:12¿En serio?
11:12Pero fue Jalit quien me corrió de la casa.
11:14Él está viviendo con su prometida.
11:17Discúlpame, no quise decir eso.
11:18Sé que es tu hermana, pero esa es la situación.
11:20No lo tomo a mal, pero la otra razón por la que tomé tu caso es por Zajika.
11:24No quiero que siga metida en esta situación.
11:26Quiero que ella también pueda ser feliz.
11:28Así que haré todo lo posible.
11:31Sabes que con esto las cosas podrían salir mal con Jalit, ¿verdad?
11:35También le explicaré la situación.
11:36No estamos intentando perjudicarlo.
11:38Es solo un divorcio ordinario.
11:40Está bien, si tú lo dices.
11:42No lo olvides.
11:43Y mejor múdate pronto.
11:46Lo haré, pero ¿cómo encontraré una casa ahora?
11:49¿No hay con quién puedas quedarte por un tiempo?
11:52Somos mi madre, mi bebé y yo.
11:57Veré qué puedo hacer.
12:04Raizel, tráeme un poco de agua.
12:15Cariño, ¿estás bien?
12:20¿A qué vino Metin?
12:22¿Otra vez hay algún problema con el negocio?
12:24No fue por el negocio.
12:25¿Qué pasó?
12:26Se trata de quien dice.
12:30Esta mañana me entregó los papeles del divorcio.
12:33No puedo creerlo.
12:35Esa es una gran noticia.
12:38¿A poco quiere una parte de lo que has ganado?
12:41Al contrario, Zajika.
12:43Ella no quiere nada de mí.
12:45Ah, ya veo.
12:47Ya entendí.
12:49¿Qué entiendes?
12:54Por ahora no quiero decir nada.
12:56Felicidades, cariño.
12:58¿A qué te refieres?
13:00Gildiz, al parecer, tiene demasiada prisa en divorciarse de ti.
13:03¿No se te hace raro?
13:04¿Por qué lo dices?
13:07Cariño, Gildiz acaba de ser madre.
13:10Además, ha demostrado que eres el padre de ese bebé.
13:13Ahora ella no quiere nada de ti, aunque puede conseguir una fortuna.
13:17¿A poco no tengo razón en lo que digo?
13:20¿Por qué no eres honesta?
13:23Gildiz tiene prisa por irse con el hombre que ella...
13:25Zajika.
13:27Te lo digo porque me lo has preguntado.
13:29No como esto.
13:32Está bien.
13:33Escúchame.
13:35Yo solo quiero que Halit Khan y tú de verdad sean felices juntos, ¿está bien?
13:39Además, es fácil demostrarlo.
13:41Contrata a alguien que lo siga.
13:42Y vea qué está pasando.
13:45Incluso es evidente que ya viven juntos.
13:52Decide lo que quieras.
14:01No se solucione esto.
14:03Y ambos puedan continuar con sus vidas.
14:05No puedo ni considerar a Halit como un amigo mío.
14:09Al final será la decisión de ambos.
14:11¿Qué me dices de ti?
14:13¿Cómo has estado?
14:14Bueno, todo sigue igual.
14:17Siento que el caos de nuestras vidas también terminó por afectarte.
14:20Supongo que de igual forma te afectó el regreso de Ender.
14:22Lo que pasó con Ender es asunto olvidado, Gildiz.
14:26¿Entonces ahora tú estás soltero?
14:28Lo estoy.
14:29¿Y no hay nadie en tu vida?
14:30Me refiero a alguien que te guste y piensas pedirle que salga contigo.
14:34No.
14:35No temas.
14:36Sabes que puedes contármelo.
14:38Yo te he dicho todo sobre mí.
14:39¿Por qué no me das una pista?
14:41No, Gildiz.
14:42Ya te lo habría dicho.
14:43Pero no.
14:44Ya tengo que irme.
14:47Leila es una chica linda.
14:50Sí, ella lo es.
14:51Todos los que trabajan contigo en tu firma son asombrosos.
14:54Nos vemos, Gildiz.
14:56Espera, voy a abrirte.
15:01Ay, nos vemos después.
15:03Que descanses.
15:08Jalit ya lo hubiera hecho hablar.
15:10Yo no lo pude lograr.
15:12Hay trucos que aún no conozco.
15:15No es el caso.
15:17Déjame decirte algo.
15:18Ahora estoy molesto con Kaya.
15:22No entiendo.
15:23¿Pero por qué?
15:25¿Cómo que por qué?
15:26Gildiz lo tiene de abogado.
15:29¿Qué?
15:33¿Mi hermano es el abogado de Gildiz?
15:36Así como lo oyes.
15:37Y él nunca me informó acerca de eso.
15:39No lo sabía.
15:41Hasta ahora que tú me lo has dicho.
15:43Mira, él es ya de la familia.
15:45Y por otro lado,
15:47hemos sido amigos durante mucho tiempo.
15:50Jalit, cariño.
15:52No quiero que pienses que estoy defendiendo a mi hermano,
15:54pero pienso que...
15:56Definitivamente debe haber una razón por la que Kaya lo haya hecho.
15:59Ya sabes que él no haría algo que nos pudiera perjudicar a los dos.
16:03¿Qué quieres decir?
16:04¿Crees que está bien lo que hizo?
16:06Definitivamente me traiciona.
16:08Jalit, Kaya no es una persona que le gusta traicionar a la gente, por el contrario.
16:13Además, tú ya quieres divorciarte, ¿no?
16:15Por favor, deja de actuar como si te hubiera apuñalado por la espalda.
16:18Sajika, ¿de nuevo vas a tocar el tema de Gildiz?
16:23Ella sale sobrando.
16:24Estuve en la oficina de Kaya hace solo dos días.
16:27Podré haberme dicho sobre el divorcio.
16:29¿Por qué me lo tuvo que ocultar?
16:31De nuevo te lo estás tomando demasiado personal.
16:34Estoy segura de que Gildiz fue con mi hermano y le estuvo rogando.
16:38Kaya tuvo piedad y él aceptó ayudarla.
16:40Eso fue todo.
16:41Sajika, Kaya tiene que ayudarme a mí.
16:44Gildiz es mi esposa.
16:50¿Perdón?
16:50Lo que dije.
16:52Kaya conoció a Gildiz por mí.
16:54No me refiero a eso.
16:56Creo que quisiste decir que Gildiz es la mujer con la que estás a punto de divorciarte.
17:01Sajika, por favor, ya deja de presionarme.
17:04No estoy molesto por el tema del divorcio.
17:06Estoy así por la traición de tu hermano.
17:10Bien.
17:18Oye, madre.
17:19Sí, dime.
17:20Lo he hecho bastante bien hasta ahora, pero ya no puedo.
17:24La enfermedad se apodera de mí.
17:26¿Quieres que te cocine una sopa caliente?
17:27Sí, madre.
17:31Buenos días.
17:33No descansé bien, Halitka.
17:35No se quería dormir.
17:36Tienes que hacerlo dormir.
17:37Su mamá está enferma.
17:39Ay, por cierto.
17:41Bien.
17:41Les tengo que decir algo importante.
17:43¿Qué pasó?
17:44¿Y ahora qué está pasando?
17:46Bueno, ayer hablé con Kaya.
17:49Me dijo que tenemos que mudarnos de aquí.
17:51¿Y eso por qué?
17:52Como sigo siendo una mujer casada, puede ser un problema durante el divorcio que me esté quedando en casa de
17:57un hombre soltero.
17:58Pero Halit ya sabe que tú te estás quedando aquí.
18:02Lo sé, pero si intenta obtener la custodia del niño, puede usar eso en mi contra y me lo podrían
18:06quitar.
18:07De ninguna manera.
18:08Creo que jamás atrevería.
18:09Ay, también pienso que no es capaz de eso.
18:11Pero no crean que solo nos enfrentamos a Halit.
18:13También está esa repugnante mujer que le mete ideas.
18:16¿Quién sabe lo que le está aconsejando ahora?
18:17No podemos arriesgarnos.
18:18Necesitamos mudarnos.
18:20Ay, ya no puedo hablar.
18:21Me duele la garganta.
18:22¿A dónde se supone que nos tenemos que mudar?
18:24¿Nos quedaremos en un hotel con el bebé?
18:26Eso no suena tan mal.
18:28Pero tenemos que prestar atención a lo que dice Kaya y ahora tenemos que pensar en todo.
18:33Tenemos que hacer algo pronto y encontrar una solución.
18:36Espera, espera.
18:37Déjame pensar en algo.
18:40Ah.
18:42Sí, por supuesto.
18:43Creo que se me acaba de ocurrir una idea.
18:45Dinos, Emir.
18:49Escúchame.
18:50Estoy muy cansada, Caner.
18:52Por un lado está Erim y por otro está Jigit.
18:55Estoy muy estresada, querido.
18:58Te entiendo, hermana.
18:59No es nada fácil.
18:59Ya sabes, está complicado.
19:02Oye, Caner.
19:04Todavía no me has contado nada sobre lo que está pasando entre esa chica llamada Leila y Kaya.
19:10No, no hay nada.
19:11No hay nada de qué hablar, hermana.
19:12No hay nada.
19:13No, no.
19:14Yo sé que hay algo ahí.
19:16Solo dímelo.
19:17¿Qué?
19:17En serio, no hay nada.
19:19Creo que te imaginas otra cosa.
19:20Caner.
19:22Mírame, te hablo.
19:24Mírame a los ojos.
19:26¿Crees que puedes ocultarme algo?
19:28No puedo hacerlo, hermana.
19:29Dame mi té.
19:31Ya, está bien, te lo contaré, pero...
19:34Dime.
19:34Ah, el teléfono.
19:35El teléfono está sonando.
19:37Hermano mío, ¿cómo estás?
19:38¿Cómo te va?
19:39Ah, estoy bien, gracias.
19:41¿Qué pasa?
19:41¿Por qué suenas así?
19:42¿Ahora qué pasó?
19:43Es suficiente.
19:43Yo no quiero que pase nada.
19:44Ya dime lo que pasa.
19:45Ponlo en altavoz.
19:46Yo también quiero escuchar qué está pasando.
19:48Espérate, pongo en altavoz.
19:49Ahora resulta que Gildiz tiene que mudarse pronto.
19:52Porque Kaya no quiere que esté aquí durante el caso de divorcio.
19:57Le dijo que no quiere que esté aquí.
19:58¿Ah?
19:59¿Cómo está eso?
20:00¿Necesita mudarse ahora mismo?
20:01Sí, ahora mismo, en este momento.
20:03Tiene razón.
20:04Sabe de lo que Halit es capaz.
20:07Especialmente cuando Zajika está con él.
20:09Entonces, ¿dónde se quedará?
20:11¿Ya encontraron un lugar?
20:13De hecho, a mí se me ha ocurrido una gran idea.
20:16Dile que en su casa.
20:18¿Y en esta casa?
20:20No, no.
20:21Ay, no.
20:21¿Hola?
20:22¿Entonces dónde?
20:23¿Decirle algo?
20:25Díselo, por favor.
20:25Oigan, si pueden escucharme.
20:27Ah, todavía estamos aquí.
20:28No te preocupes.
20:29Te estamos escuchando, amigo.
20:30Ah, entonces, bien.
20:32Estaba pensando que tal vez puedan quedarse con ustedes por un tiempo solamente.
20:38Pero si no quieren, está bien para nosotros.
20:41No habría ningún problema.
20:43Está bien.
20:44Claro que sí pueden quedarse aquí con nosotros.
20:49Sí que se queden aquí.
20:51Ah, ¿es en serio?
20:52Bastará con que se queden ahí un par de semanas hasta que finalice el proceso de divorcio.
20:57Ponlos en altavoz.
20:59¿En D?
21:01Sí, dime, Gildiz.
21:03Ender, mi querida amiga, por lo que he escuchado, ¿quieres que nos quedemos con ustedes?
21:07Muchas gracias, cariño.
21:09En verdad, te lo agradezco demasiado.
21:11Es un placer, Gildiz.
21:12Nos estás haciendo un gran favor, ¿sabes?
21:14Cuando tenga mi propia casa, también te recibiré, Ender.
21:17¡Qué emoción!
21:19Me alegra tanto, Gildiz.
21:21Ah, está bien, muy bien, Ender.
21:25Vamos entonces a tu casa, ¿de acuerdo?
21:27Nos vemos al rato.
21:28Solo empacamos todas nuestras cosas y nos vamos.
21:30Besos.
21:31Nos vemos, Gildiz.
21:34¿Cómo pudiste hacer semejante cosa?
21:36¿Qué? ¿Les estamos haciendo un favor?
21:37¿De qué estás hablando?
21:39No somos de la caridad.
21:40Tampoco somos una institución de rechazo, hermana.
21:42Únicamente serán unos días.
21:43Caner, ¿qué tontería es esta?
21:46¿Cómo que Gildiz vendrá a vivir con nosotros?
21:48¿En qué momento pasó por tu cabeza aceptar esta barbaridad, Caner?
21:51Está bien, hermana, pero ya no somos enemigos.
21:52¿Qué tiene de malo que se queden aquí un par de semanas?
21:54Lo sé, pero ¿deberíamos vivir en la misma casa ya que no somos enemigos?
21:58¿También se vendrá con la bestia de su madre?
22:00¿En qué lío nos has metido?
22:01Vamos, hermana.
22:02Podemos manejarlo a la perfección.
22:04Estamos hablando del futuro de un bebé.
22:05Por favor, acéptalo.
22:06¿El bebé?
22:08¿Cierto?
22:09¿No lo ves, Caner?
22:10Mi psicología no es apropiada para un bebé en esta casa.
22:13Por lo que más quieras.
22:15Oye, hermana...
22:16Imagínatelo, él siempre llorará.
22:17Por favor, no podré con esto enloqueceré.
22:19¿Es posible que haya un bebé en esta casa?
22:21¿En qué nos metiste?
22:22Hermana, eres una persona encantadora.
22:24Te felicito por eso.
22:26Pero, ¿qué harás cuando un día tengas a un nieto?
22:28¿Lo echarás a la calle o qué harías?
22:30Bravo.
22:31Bravo, muchas gracias.
22:32Ahora me has hecho una abuela.
22:34¿Una mujer como yo de abuela?
22:35¿No lo creo?
22:37¿No ves que soy demasiado joven para convertirme en abuela?
22:39Estás loco.
22:40Te juro que estás loco.
22:41Y más loco.
22:42No sé lo que pasó.
22:43Solo sé que me volverás loca.
22:45No puede ser que ya has dicho que soy abuela.
22:47Estás muy mal de la cabeza.
22:48Ya no quiero seguir hablando.
22:49Gracias.
22:51Tiene mucho miedo de que le diga la abuela.
22:53Ay, espero que no me haya escuchado.
22:57Sí, te escuché.
22:58Ay.
23:00Ay.
23:01Ay.
23:01Ay.
23:03Ay.
23:21Jalit, ¿qué estás haciendo aquí?
23:22¿A qué te refieres?
23:23Vine a ver a mi hijo.
23:25Me hubieras avisado.
23:26Estamos a punto de irnos.
23:27¿A dónde se irán?
23:28Nos mudaremos.
23:31¿Cómo que se mudarán?
23:32Así es.
23:32¿No me estabas diciendo que no te gusta que me quede aquí?
23:35Jilis, no me importa saber en dónde te quedas.
23:37Solo me importa dónde se queda mi hijo.
23:39Y no quiero que se quede aquí.
23:40Eso es todo.
23:41Tu hijo viene conmigo y lo sabes.
23:43Gracias por haber venido.
23:44Ah, entonces no me dirás a dónde se mudarán.
23:46¿Cómo es que pudiste independizarte?
23:48Estamos a punto de divorciarnos.
23:49¿Por qué esperas que te diga?
23:50Jilis.
23:52Sabré cada movimiento que hagas mientras mi hijo esté viviendo contigo.
23:56Déjame decirte que nos vamos con Ender.
23:58¿Con Ender?
24:00Así es.
24:02¿Por qué se van a la casa de Ender cuando pueden quedarse en la mía?
24:05Tu casa no es segura.
24:06La casa de Ender sí lo es.
24:07Juro que tu horripilante prometida podría arrojar a mi bebé al mar.
24:10Tonterías.
24:11¿Y mi hijo?
24:12Está adentro.
24:14Mamá, ¿puedes traer al bebé?
24:20Con cuidado.
24:24Hola.
24:26Hijo mío.
24:30Duerme un poco.
24:33¿Cómo podré ver a mi hijo en casa de Ender?
24:36Podrás ir a verlo.
24:37Yo no iré jamás.
24:39Está bien, entonces le diré a Halit Khan que tome un autobús y vaya donde tú quieras.
24:44Puedes llevarlo a mi casa, ¿de acuerdo?
24:46De todos modos hablaremos de este asunto.
24:48Hay que irnos.
24:49De acuerdo.
24:49¿Qué los llevará?
24:50Bien, entonces dile que lleve estas cosas.
24:52Hay mucho por cargar.
24:52Yo te llevo, hijo.
25:04¿Qué quieres?
25:06Llevaré a Rima a la escuela.
25:08Te iba a decir que puedo llevarte.
25:11No puedo irme ahora.
25:12¿Por qué no?
25:13¿Hay algo en lo que te pueda ayudar?
25:15Es el último día para mi proyecto de matemáticas y no puedo terminarlo.
25:18Estoy segura que reprobaré.
25:20¿Por qué no lo habías hecho antes?
25:21Lo he intentado muchas veces, simplemente no puedo terminarlo.
25:26Espera, déjame ayudarte.
25:30Jigit, fuiste tú quien me dijo que deberíamos mantenernos alejados.
25:35No tiene nada que ver, solo intento ayudarte con el proyecto.
25:38Muy bien.
25:39De todos modos, muchas gracias.
25:41Pero no necesito de tu ayuda.
25:43No entregaré a tiempo el proyecto.
25:47Como quieras.
25:48Escúchame.
25:52He hecho lo correcto.
25:55Es mejor terminar a tiempo lo que no tiene futuro.
25:58No quería que nos afectara.
26:00Tampoco es fácil para mí verte cada día.
26:05Pero actúas como si fuera tan fácil.
26:09Vamos, prepárate.
26:10Te llevaré a la escuela.
26:13Bueno, espérame, ya voy.
26:19Te esperaremos en la entrada.
26:21Vamos.
26:24Vamos, prepárate.
26:27Vamos.
26:35Vamos.
26:37Vamos.
26:40Vamos.
26:42Vamos.
26:53Buenos días, pase
26:55Buenos días
26:59Akin, buenos días
27:01Buenos días
27:02Bienvenido, Akin
27:03Muchas gracias
27:06Buenos días
27:07Buenos días, señorita
27:09Amigos
27:10Compañeros
27:11Me encanta su casa
27:13Es realmente un palacio
27:15Aquí hay trabajadores con camisas blancas
27:18Así como en Hollywood
27:21Entonces tú sí eres una persona muy rica
27:24Pasa
27:28¿Y dónde está?
27:29¿Dónde está qué?
27:30Pues tu padre
27:31Mi padre no estará aquí
27:33Y me temo que no podrás verlo por un tiempo
27:34Toma siempre
27:35Ay, no
27:35¿Por qué?
27:37Ya te dije que estos días él estará un poco ocupado
27:40Y también está un poco molesto
27:41Pero ya sabes
27:42Como parte de su carácter
27:44Y no quiero que se enoje más preguntándole de estas cosas
27:47Sí, podrías haberle hablado antes
27:49Pero si eso es lo que quieres
27:51Está bien
27:52Por otro lado
27:54Te traje nuestro contrato
27:55Ya solo
27:56Fírmalo
27:57Y luego me lo prestas diciendo que ya hay un acuerdo
28:00No
28:00Le prometí a mi padre que no firmaría nada
28:03Y no pienso firmar ningún contrato
28:04Ah, aquí hay un inconveniente
28:06No lo creo
28:07Porque tengo otra oferta para ti
28:10Entonces dila
28:11Bien
28:12¿Recuerdas que me dijiste que podrías concretar una entrevista en un programa para mí?
28:17Tú me lo dijiste
28:19¿Fueron mis palabras?
28:20Sí, Akin
28:21Recuerda que ya lo habíamos hablado antes
28:23¿Y ahora qué con eso?
28:26Encuentra ese programa ahora
28:27Iré y haré mi primera entrevista allí
28:29Así enfrentaré a mi padre como una mujer que ha logrado algo
28:32Y él te dejará convertirte en mi representante
28:35¿Qué piensas?
28:36¿Todo eso se te ocurrió?
28:37¿Por qué no?
28:38¿Sí lo vas a hacer?
28:39Sí, porque sé lo que le gusta a mi padre
28:41Y lo que no
28:41Así podremos convencerlo con mayor facilidad
28:44¡Qué buena idea!
28:45Estaba a punto de perder mis esperanzas
28:47Y me acabas de dar una con esta idea
28:49¡Todo está hecho!
28:50¿En serio?
28:52Genial, esto es tan emocionante
28:53¿En qué canal será?
28:55¿Qué dijiste, perdón?
28:56¿En qué canal van a entrevistarme?
28:59Estoy pensando en algunos canales
29:01Ya sabes, yo conozco algunos dueños
29:05Pero tenemos que encontrar el canal que sea mejor para ti y para tu libro
29:09Dame un poco de tiempo
29:11Déjame hablar con ellos, te lo haré saber
29:13Genial, me emociona mucho que esto esté teniendo forma
29:17No te he ofrecido nada
29:18¿Quieres algo?
29:19Por supuesto, querida
29:21¡Aizel!
29:22Será como una celebración
29:26¡Aizel!
29:29Señor, ¿qué desea tomar?
29:30Tráigame su bebida más cara
29:35Tráile lo que sea, Aizel
29:37Enseguida, señorita
29:41Ahora sí
29:44Oigan, el hombre viene, el hombre viene
29:56Bueno, ni siquiera nos notó
29:58Maldita sea
29:59¿Deberíamos ir con él?
30:00Que no
30:00Deja de buscarte problemas y mejor quédate donde estás sin moverte
30:05Tienes razón
30:13Bienvenido
30:14No soy bienvenido
30:17Toma asiento
30:19Adivinaré lo que estás a punto de decirme
30:24¿Cómo pudiste hacerme eso?
30:26Estuve aquí hace dos días
30:27Pero tú no me dijiste nada
30:30Te convertiste en abogado de Gildiz
30:32Podrías haberme lo dicho antes
30:34No estoy haciendo esto para hacerle un favor a Gildiz
30:36También estoy pensando en mi hermana y en su futuro
30:39¿Por qué piensas eso?
30:41Calla
30:41Me podrías haber consultado antes de decidir
30:44Podrías advertirme
30:46¿Y de qué si ya querías divorciarte?
30:47La única que no quería era Gildiz
30:49Ahora ella ya decidió
30:50Y tomé su caso porque le estoy haciendo un favor a ambos
30:53No tienes que reclamar nada
30:57Me decepcionaste por no decir nada
31:00No tenía por qué hacerlo
31:01Hay algo llamado privacidad entre cliente y abogado
31:04Calla, pero soy tu familia
31:06No actúes secretamente contra mí
31:08Debías haber sabido que esto era posible
31:11Pensaba que sí me conocías
31:12Ayer entendí que no te conozco
31:16¿Estás enojado porque yo tomé este caso?
31:18¿O porque Gildiz ya quiere divorciarse de ti?
31:23Realmente estás llegando demasiado lejos
31:25En lugar de disculparte
31:27Estás siendo arrogante
31:29No soy arrogante, en serio
31:31Pero esto es aparte de ser tu amigo
31:34No te habrías metido en esto
31:36Si realmente fueras mi amigo
31:38Que te quede bien claro, Calla
31:41Espero lo mejor para ambos
31:44Voy a hacer lo mejor que pueda
32:08¡Ender!
32:09¡Ender!
32:09Muchas gracias
32:11Bienvenida, Gildiz
32:14Se dice que lo puedes hacerte amiga de tus ex enemigos
32:16Pero ahora son tus nuevos amigos
32:20Zidke, pon eso por allá
32:22Entiendo la molestia, Ender
32:23Y gracias por habernos aceptado aquí en tu casa
32:26Realmente no es para tanto
32:28¿Qué?
32:28¿Tienes gripe?
32:29No
32:31Alergia
32:32Ojalá nos vayamos muy pronto
32:36Hay noticias de Khalid
32:37Él fue por la mañana a ver a su hijo
32:39Pero no hablamos de nada más
32:43Estoy segura de que él y Metin
32:44Están examinando los papeles que les mandaste ahora
32:47Pronto te buscarán
32:49Veamos lo que hará
32:51Por ahí
32:52Este es el último
32:53¿En serio?
32:55Terminé
32:55Te agradezco mucho, Zidke
32:57Gracias, Zidke
32:58Nos vemos
33:00Enseguida te llevo a tu habitación
33:03Es una casa pequeña
33:04Así que tristemente tienen que compartir
33:07Estamos acostumbrados a eso
33:09Está bien
33:11Vamos, madre
33:12¿Es por allá?
33:13Sí, justo al fondo
33:14Deja que le ayude
33:15Tú toma al bebé
33:17Gildiz
33:18No te tienes que poner nerviosa
33:20¿Por qué hiciste esto?
33:21Tú ya sabes
33:25Mamá
33:28Mira
33:31Vamos a hacer un trato tú y yo
33:33No me despertarás
33:35Por las noches, niño
33:36¿Está bien?
33:38Espero que no estés tan loco
33:40Como tu mamá lo está
33:43Pórtate bien
33:52Mierim también fue un bebé
33:54Gildiz
33:55Gildiz tiene hambre
33:56Ya voy
33:57Cálmate
33:58Hijo, no temas
34:00Ella es un ángel
34:02Se quedó dormido
34:03La cabeza
34:05Pórtate
34:06A él le gusta dormirse siempre
34:07Igual que a ti
34:11Creo que tomaré eso como un halago
34:13Genial, me gusta
34:15Con cuidado
34:17Sosténlo
34:24Ya sabías que lo haría en solo 10 minutos
34:26Y por eso me lo diste ahora, ¿no?
34:33Lila, ese no es tu chofer
34:35No es un chofer
34:37¿Por qué te enojas conmigo?
34:38A veces te lleva a tu casa
34:39Por eso lo dije
34:41Jiggy trabaja con Zajika
34:42Como vivimos en la misma casa
34:44A veces nos vamos juntos
34:48No entiendo
34:50¿Cómo estás de aquí si es asistente?
34:52Es su padre Zajika quien paga sus gastos
34:54¿Qué te importas, Emre?
34:55No es asunto tuyo
34:56¿Qué?
34:57Era simple curiosidad, amiga
35:07Lo que sí admito es que es un chico muy guapo
35:10Y creo que te está mirando
35:13¿Qué tonterías, Emre?
35:15Como sea
35:16Llegó tarde a mi clase
35:17No sé si podré con el proyecto de matemáticas
35:20Mi padre me matará si repruebo
35:24Nos vemos cuando salgas
35:39Pero mira, Gildiz
35:40Es más inteligente que nosotros
35:42Este con Ender no es inteligente
35:44Me está alejando de mi hijo poco a poco
35:48Cariño
35:49Gildiz se mudó a la casa de Ender
35:51Para mantener su relación con Emre en secreto
35:53No es tan difícil entender eso
35:55Veo que no puedes criticar a Gildiz, ¿no?
35:57Eso no tiene nada que ver conmigo
36:00Entonces no te preocupes
36:02Déjalo
36:02Vamos a encontrar el hilo de todo este asunto
36:05Si es que no quieres estar alejado de tu hijo
36:12Como sea
36:14¿Cómo fue tu encuentro con Kaya?
36:16Cuéntame
36:16Zajika
36:18Estoy furioso con él ahora mismo
36:20No quiero verlo en mucho tiempo
36:22Khalid
36:22Es el único hermano que tengo
36:24Tú no puedes hacernos esto
36:25Tu hermano debió ponerse sus límites
36:29He estado en silencio aún con las desgracias
36:32Que tus exesposas nos han traído
36:33No puedes molestarte con él por hacer su trabajo
36:36Pero cometió un error enorme
36:37Bueno, sí
36:38Pero hablaré con él muy pronto
36:40Mejor relájate, cariño
36:41Te va a hacer mal
36:42No me importa lo que digas
36:45Necesito estar tranquilo
36:49Bien, Khalid
36:51Ignórame entonces
36:56Zajika
36:57Estoy demasiado enojado
36:59Ya no hablemos más
37:04Pero la razón de tu molestia
37:06No puede ser solo Kaya, ¿no es verdad?
37:10Mis mercancías están en la aduana
37:12Ya perdí millones
37:13He solicitado un informe
37:15Probablemente mi negocio pierda
37:20Cariño
37:23Así son los negocios
37:25¿Esto puede suceder?
37:28Digo, si no se arregla pronto
37:30Puedes vender
37:30Argunt textiles
37:32No vendo Argunt textiles
37:34Por ningún motivo
37:34Esta empresa
37:35Es mi motor, lo sabes
37:37Y si yo la vendo
37:38Todo va a empeorar
37:41Recortaré a algunos empleados
37:44Bueno, cariño
37:45Pero tú sabes muy bien
37:47Qué hacer
37:49Pero
37:49Perder algunos millones
37:51No te debe de afectar
37:52Además
37:53Aquí estoy para apoyarte
37:55No lo olvides
38:02Bueno, quiero ir a ver a mi hermano
38:06Está bien, ve
38:07No te molestes
38:09Por favor
38:15Nos vemos
38:33Que si te venga a mi oficina
38:54Buenas noticias
38:55Las mercancías están en la aduana
38:57Ya sé de eso
38:58Khalid debe despedir personal
39:00Tenemos que hacer que sepa que despedir a trabajadores
39:03Eso es fácil
39:04¿Has hablado con él de Argunt textiles?
39:06Por supuesto, pero
39:07Él no quiere venderla
39:08Bueno, por ahora
39:09Zajika
39:10Entonces tienes que convencerlo de hacerlo
39:13Claro que lo haré
39:14Pero primero
39:15Necesito más tiempo
39:16Sabes que Khalid no es un idiota
39:17Pronto no tendrá más opción
39:19Te contraté por algo
39:22Y haré lo mejor que pueda
39:42Entra
39:45Pasa Lila
39:49Oiga, tiene derecho a decirme lo que quiera
39:52Pero sepa que estudié demasiado
39:53Anoche ni siquiera pude dormir
39:55Ya veo
39:57Es la primera vez que me entregas un proyecto tan perfecto
40:00Felicidades
40:01Disculpe
40:02Es un trabajo perfecto
40:05¿Has estado tomando clases privadas?
40:07Bueno, no
40:12Entonces realmente has mejorado
40:16Me sorprendiste, Lila
40:18También estoy sorprendida, señor
40:20No sabía que mi proyecto fuera tan bueno
40:23Sigue esforzándote
40:24Está bien
40:38Mamá
40:39Mamá
40:40El bebé ya desprendió el cordón
40:42Cariño, ¿es en serio?
40:45Mira, aquí está
40:46Ay, cariño, qué emoción
40:50¿Qué ocurre, Gildis?
40:51No me gusta que todo el tiempo haya ruido en mi casa
40:54¿Ahora qué sucede?
40:56¿El cordón de mi bebé?
40:57Y como se le cayó en tu casa
40:59Seguro tendrás una vida muy cercana a él
41:01¿Qué tengo que hacer con esto?
41:03¿Tú qué hiciste con el Derín?
41:06Creo que lo enterré
41:08En una escuela donde quería que estudiara
41:10¿Y pudo entrar en esa escuela?
41:12Es universidad
41:13Ya lo veremos el próximo año
41:16Ah
41:17Pero mi hijo es tan listo
41:18Que podrá entrar en la escuela que quiera
41:20Mejor lo enterrar en el jardín de la compañía de su padre
41:22Para que él se haga el dueño del negocio
41:24Sí, cielo, entiérralo ahí
41:26Seguro conseguirá hacerlo
41:27Bueno
41:29Eh
41:30Bocha a la empresa precisamente
41:32Si quieres
41:34Ven
41:34Y así puedes enterrarlo ahí
41:36Mientras yo entro a hablar con Halit, ¿no?
41:39Espérame, por favor
41:40Sí, Beita
41:42Seguro
41:44Claro
41:45Con gusto
41:46De que hablarás con Halit
41:50Tengo algo que pedirle
41:52Iré a recordárselo
41:54Ya vámonos
41:55¿Llevo mi abrigo como tú?
41:56¿Cómo que eres el abogado de Gildi?
41:58Tanto tú como Halit están actuando como si hubieran sido traicionados
42:01Claro que lo fuimos
42:02¿Sabes todo lo que me contó de ti?
42:04Ni siquiera pude responderle
42:06Me humillaste por completo
42:08¿Es en serio?
42:09¿No podrías decirle que yo pensaba en ti?
42:11¿En serio crees que estás pensando en mí al ser su abogado?
42:14Hice eso porque no quiero que esté saliendo con un hombre casado
42:17Entonces le hubieras explicado esto a Halit antes
42:20Halit ya no es mi jefe
42:21No tengo que darle ninguna explicación
42:23¿No entiendes que estaría triste si ustedes dos terminan mal, hermano?
42:27Si tú vas a ser feliz
42:28No importa que me vaya mal con Halit
42:29No me importa
42:31Eres tan terco
42:33No es por ser terco, Sahika
42:35Es decir la verdad
42:39Yo no quiero discutir contigo
42:41Pero son muchos problemas ya y le sumamos esto
42:44Tampoco quiero discutir contigo, Sahika
42:46Estoy haciendo lo que hago por tu bien
42:50Toda esta situación me deprime
42:54Entiéndeme, por favor
42:55Lo hago
42:56Pero también compréndeme a mí, por favor
42:59No te preocupes, todo estará bien
43:01Cuando se divorcian, te alegrarás
43:04Ya tengo que volver a la empresa, hermano
43:08Por favor, tómate el tiempo
43:10Y aclara esto con Halit
43:13Veremos
43:15Gracias
43:29Aquí viene el demonio
43:30Sí, lo sé
43:33Llevaré estos documentos
43:39Oye, Caner
43:40¿Puedes prepararme un café sin azúcar, por favor?
43:46Lo preparo
43:47Si quiere
43:49Que Caner lo haga, por favor
43:51Me encantaría también un rico pan tostado
43:53Para acompañarlo
43:57Bueno, por supuesto
43:58Te lo preparo
44:01Eres muy amable
44:14¿Pasó algo?
44:16Sí pasa
44:17Ah, ¿qué ocurrió?
44:20Halit sospecha algo
44:21¿Qué?
44:22No comprendo
44:23Es que él cree que tú y Gildiz tienen una relación
44:27Ay, qué tontería
44:28Eso es una completa estupidez
44:30Es mi amiga de la infancia
44:31Lo que dice es imposible
44:33Sospecho cuando Gildiz se mudó a tu casa
44:35Cuando todo lo del divorcio comenzaba
44:37Y también con lo del embarazo
44:39Pero déjame decirte algo
44:42Se ven bien juntos
44:44Ah, no
44:44Un momento
44:45Déjese de tonterías
44:46Y no me vuelva loco con esto
44:49Además, ¿por qué me dice esto?
44:50¿A qué quiere llegar?
44:54Estoy preparada para casarme con el hombre que amo
44:56Quiero que este caso termine pronto
44:59Puede tardar años
45:00Si el motivo del divorcio no es algo grave
45:02¿No es demasiado normal que así lo quiera?
45:04Por supuesto
45:06Pero es mejor que hable con Gildiz
45:08Su teléfono está comprometido
45:10Esto es demasiado
45:11¿Quiere que la aparezca entonces?
45:13Es que estamos hablando
45:15De Halit Argun
45:16No olvides que siempre garantiza su bienestar
45:19Está bien
45:20¿Y qué hago entonces?
45:23Creo que deberías
45:24Invitar a Gildiz a tu casa por la noche
45:26Es el lugar más seguro ahora
45:30Puedes decirle todo ahí
45:32Pero no le digas que te dije esto, Emir
45:34Sabes que los hombres de Halit lo ven todo
45:39Ay
45:40No puedo creer que le estoy haciendo un favor a mi enemiga
45:45Pero será el último
45:52¿Es libre de gluten?
45:54No
45:54Es de puro trigo
45:55¿Sí?
45:57No consumo azúcar ni gluten, cariño
45:59Lo siento
46:10Empresas Argun
46:11Ay, ya me cansé de caminar
46:13No pido un chofer personal
46:15Pero podría haber un chofer laboral
46:18Deberías decirle a tu ex esposo
46:20Que contrate un valet para esta empresa
46:23Pero mi ex marido es tu marido
46:25Tú dile
46:26Que contrate a un chofer
46:29Mejor deja de quejarte, Gildiz
46:30Haz lo que tienes que hacer sin tanto alboroto
46:32No quiero que la gente nos vea como dos desubicadas
46:35Iré a contabilidad
46:37Y luego veré a Halit
46:38Bueno, vete
47:06Solo pido
47:08Que mi hijo
47:09Sea quien dirija esta compañía
47:12Y le dé a su madre la vida de reina que ha merecido
47:16Pondré esto aquí
47:17Muy bien
47:32Listo
47:34Ay, qué emoción
47:47Dicen que el negocio va mal
47:49Debe ser verdad
47:49También he escuchado eso
47:51Dicen que despedirán personal
47:52Espero que no
47:56Buenas tardes
47:57Eh, oigan
47:59¿De qué empresa están hablando?
48:00Hablaban de nuestros rivales
48:02¿Verdad?
48:02No
48:03De esta
48:03Es que escuchamos rumores
48:05Ah
48:09Enterré el cordón
48:10En una empresa
48:10Que quebrará
48:11No puede ser, Gildiz
48:13Ay
48:14Ay, debo enterrarlo
48:15En otro lugar
48:16Ay, pero primero
48:17Debo encontrarlo
48:18¿En dónde lo puse?
48:20Ay, no
48:21Qué terrible
48:21No lo encuentro
48:25Ay, todo me pasa
48:26Oiga, señora
48:27¿Dónde lo enterré?
48:28¿Qué está haciendo?
48:29Ay, nada especial
48:30Perdí algo y lo estoy buscando
48:31Ah, bueno
48:32Bueno, en ese caso
48:33Le ayudo
48:33No, no
48:34Me encargaré yo
48:35Gracias
48:36Ay, ¿dónde está?
48:38Pero señora
48:39Si perdió algo aquí
48:40Yo lo busco
48:41Usted no puede hacer eso
48:43Ay, puedo hacer lo que quiera
48:45Puedo hacerlo
48:45Porque soy la esposa
48:46De Jalita Argun
48:47Si me place
48:48Hasta me como esta tierra
48:50Por favor
48:51¿Me acompaña, señora?
48:52Ay, pero no la puedo encontrar
48:53Oiga, señora
48:54Por favor, vamos
48:55Señora, que me acompañe
48:56¡Que me esperes!
48:57A ver, señora
48:58No me haga usar la fuerza
48:58Te dije que buscaré algo
48:59¡Espera!
49:00Solo hago el caso
49:00Acompáñame, por favor
49:01Soy la esposa de Jalita Argun
49:03Usted debe irse, por favor
49:04Hágame caso
49:05¡Espera!
49:05Oiga, señora
49:06Por favor, no actúe así
49:07¡Vueltame!
49:09Hola, Jalit
49:11Ender, ¿por qué llegas sin aviso?
49:15También es mi empresa, querido
49:16Puedo venir cuando quiera
49:17Incluso puedo quedarme aquí
49:18Todo el día si deseo
49:19Escúchame, estoy bastante ocupado
49:21Dime lo que quieres ya
49:25No sé si estás consciente de esto, Jalit
49:27Pero Gildiz y su hijo
49:28Se quedan en mi casa
49:29Así que podría ser
49:30Más amable conmigo
49:31Y más porque los he estado alojando
49:33Tú no le haces un favor a nadie
49:35Sin un motivo
49:36Gildiz no está ahí
49:37Solo por tu buena voluntad
49:38Entonces di
49:39¿Qué es lo que quieres?
49:41No me diste mi dinero
49:43¿Por qué no quieres entender?
49:44La empresa no está en buena situación
49:46¿De verdad?
49:47Es la empresa
49:48O más bien soy yo
49:49La que no está bien
49:50Porque Zajika
49:51Está viviendo con lujos
49:53Y tú gastaste mucho
49:54En la fiesta de circuncisión
49:55De tu hijo
49:56Pero yo no tengo mi dinero
49:57No quiero demandarte, Jalit
49:59Qué estupidez
50:02Bueno
50:03Te transferiré una parte
50:05Pero no puedo pagarte todo
50:06Muy bien
50:07Recibiré lo otro después
50:09No hay problema
50:11Pase
50:12Señor Jalit
50:13La señora Gildiz
50:15Peleó con el guardia de seguridad
50:16¿Eso qué significa?
50:17No sé exactamente
50:18Pero la encontraron
50:19Cavando la tierra
50:19¿Dónde está ahora?
50:21Perdón, estoy aquí
50:23¿Qué te pasó, Gildiz?
50:25¿Por qué peleaste abajo?
50:27Todo es para el futuro
50:28De mi hijo
50:29¿Tu madre
50:30Te alentó a hacer brujería?
50:32Ay, no
50:32Eso es una infamia
50:33Busco que nuestro pequeño
50:35Sea un hombre muy exitoso
50:36Si es sobre el bebé
50:38Entonces está justificado
50:40¿Te preocupa tu hijo?
50:42¿Te lo habría dicho
50:43De saber que no te pondrías tan mal?
50:45Me hubieras dicho
50:45Ay, ¿qué iba a hacer, Jalit?
50:47Vine a enterrar su cordón
50:49Pero tu guardia me trató
50:50Como si fuera una ladrona
50:52Debiste avisarme
50:53En vez de
50:53Actuar como ladrona
50:54Enterré el cordón de Erim
50:56En una escuela
50:57Pero, mira
50:58Un cordón no es suficiente, Gildiz
51:00No me digas eso
51:04Ya me siento peor
51:05Traté de encontrarlo
51:06Pero no pude
51:07No me hago responsable de nada
51:09Bueno, Gildiz
51:10Ya terminé aquí
51:11Y me voy
51:11Si quieres, tú quédate
51:12Ay
51:13No, no
51:15No quiero quedarme aquí
51:17Debo ir a casa a bañarme
51:18Claro
51:24Esperaré
51:24El pago hoy
51:26¿Entiendes?
51:32Esta mujer
51:33Esta mujer
51:33Que la mujer
Comentarios

Recomendada