- vor 19 Stunden
Steve hat einen Roboter erfunden. „Urkelbot“ sieht nicht nur aus wie sein Erfinder, sondern er denkt und fühlt auch so. (Text: Premiere)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Du bist doch die hübscheste Schwester der ganzen Welt.
00:04Vergiss es, Eddie. Die Laura-Kreditbank ist geschlossen.
00:10Also, das ist nicht nett. Ich mach dir ein Kompliment und du beleidigst mich zum Dank dafür. Na, klasse.
00:16Tut mir leid, Eddie. Ich wollte dich nicht beleidigen.
00:18Schon besser. Kannst du mir 50 Mäuse borgen?
00:23Was denn? Bist du schon wieder zu schnell gefahren?
00:25Nein, die haben mich wegen so einer Formsache verdonnert.
00:30Wusstest du, dass sie von einem erwarten, dass man an jedem einzelnen Stoppschild auch wirklich stoppt?
00:37Tut mir leid, ich kann dir nicht helfen, Eddie. Ich spare für einen Computer.
00:40Das sieht dir ähnlich. Du denkst wieder mal nur an dich.
00:45Gute Neuigkeit, ich bin hier.
00:55Oh.
01:01Steve, ich kann mir denken, dass die Leute dich das wahrscheinlich täglich fragen, aber wieso zum Teufel siehst du nur
01:08so aus?
01:10Ich hab in meinem Kellerlabor nonstop gearbeitet und jetzt nehm ich mir die Zeit für ein Fischstäbchensnack.
01:27Lecker, das ist Flunder.
01:29Mal weiß.
01:31Steve, die muss man doch erst mal braten.
01:33Da würde man ja das wundervolle Aroma des Ozeans verlieren.
01:39Sag mal, versuchst du immer noch die fanggesteuerten Möton zu perfektionieren?
01:43Nein, ich hab das gelassen, seit ich Mann von der Müllkippe abholen musste.
01:46Oh, die Tonne hat sie also verschluckt?
01:47Ich arbeite jetzt an etwas viel Wichtigerem, an einem Roboter.
01:51Ich nehme am Nationalen Roboter-Wettbewerb teil.
01:54Ich stehe sogar kurz vor der Erschaffung künstlicher Intelligenz.
01:56Das ist eine Erfindung, die die Welt verändern wird.
02:00Steve, mein alter Kumpel, Kompadre, Husenfreund, Amigo.
02:06Kannst du da vielleicht auch Bargeld gewinnen?
02:08Nein, der erste Preis ist ein Computer.
02:13Computer?
02:15Hast du gesagt, ein Computer?
02:17Oh ja, das Schlepptop-Modell, das Neueste vom Neuesten.
02:21Steve, wenn du den Computer gewinnst, kann ich ihn mir dann vielleicht manchmal bohren?
02:24Aber na sicher.
02:28Ich hab ja schon einen Computer, das ist ein Gebrauchter von der NASA.
02:31Mein Onkel Connel Werner von Oeckel hat ihn mir mal geschenkt.
02:36Weißt du, wenn ich den neuen Computer gewinne, kannst du die alte Kiste von mir aus gern haben.
02:41Oh, Steve, danke.
02:54Ich geh jetzt wohl lieber wieder ins Labor.
03:04Entschuldigung.
03:08Ich hab mich jetzt wieder im Griff und mach mich von hinten.
03:11Ich hab mich jetzt ein Kopf gemacht.
03:15Oh, Steve, danke.
03:17Shh, ich hab mich jetzt ein Kopf gemacht.
03:25Also, ich hab mich jetzt schon mal gesehen.
03:26Es ist ein Rale Condition, this day and age,
03:29zu readen guter Änderungen an der News-Paper-Page.
03:33Und leid noch die Tradition von der Grand Desigen.
03:36Some people sagen es mehr zu finden.
04:08Untertitelung des ZDF, 2020
04:39Untertitelung des ZDF, 2020
05:09Untertitelung des ZDF, 2020
05:11Untertitelung des ZDF, 2020
05:13Untertitelung des ZDF, 2020
05:21Untertitelung des ZDF, 2020
05:44Untertitelung des ZDF, 2020
06:35Untertitelung des ZDF, 2020
06:39Untertitelung des ZDF, 2020
06:41Untertitelung des ZDF, 2020
07:14Untertitelung des ZDF, 2020
07:18Untertitelung des ZDF, 2020
07:26Untertitelung des ZDF, 2020
07:48Untertitelung des ZDF, 2020
08:13Untertitelung des ZDF, 2020
08:14Untertitelung des ZDF, 2020
08:15Untertitelung des ZDF, 2020
08:18Untertitelung des ZDF, 2020
08:27Untertitelung des ZDF, 2020
08:42Äh, habt ihr zufällig Laura gesehen?
08:44Nein.
08:45Natürlich hast du das. Hübsche Kleine, dunkelhaarig.
08:50Deine Schwester verflucht noch eins.
08:55Ich meinte ja auch, ich habe sie heute noch nicht gesehen.
08:58Oh, cool.
09:01Kommt mit, Jungs. Ich will euch nämlich was zeigen.
09:10Gentlemen?
09:12Erlauben Sie mir, Ihnen jetzt eine unvergleichliche elektronische Errungenschaft vorzustellen.
09:18Den einmaligen, einzigartigen Erkelbot.
09:31Wow, du hast dich selbst als Robo-Depp erfunden.
09:37Kann er sich bewegen?
09:39Ob der sich bewegen kann?
09:41Pass auf.
09:44Pass auf.
09:44Pass auf.
09:56Pass auf.
09:59Pass auf.
10:27Hallo!
10:32Was für ein reißendes Haus.
10:41War ich das etwa?
10:48Steve, das ist ja unglaublich. Wie steuerst du ihn denn?
10:51Ach, na das ist doch das Beste an dem Ding. Ich steuere ihn überhaupt nicht.
10:55Urkelbott verfügt über künstliche Intelligenz. Das bedeutet, dass er völlig eigenständig denken und laufen kann.
11:01Ich wurde erschaffen von dem gut aussehenden, intelligenten und sexy Steven Q. Urkel.
11:17Er betet mich an. Und er lernt einfach unglaublich schnell.
11:21Nach meinen Berechnungen wird sich seine Intelligenz alle 20 Minuten verdoppeln.
11:25Alle 18 Minuten und 35 Sekunden, um genau zu sein.
11:32Angeber.
11:33Von dem hab ich das.
11:36Hey Leute, ich...
11:43Wow, Mama!
11:58Laura, meine reizende Lilie. Das ist Urkelbott.
12:02Steve, du hast es getan. Du hast einen Roboter gebaut.
12:04Oh ja.
12:05Ja, das hat er tatsächlich.
12:08Er kann ja sogar sprechen. Steve, du gewinnst todsicher den ersten Preis.
12:11Und dann kriegst du deinen Computer, mein Butter-Törtchen.
12:15Urkelbott ist irgendwie süß.
12:17Und du, meine Süße, bist eine Augenweide für optische Scanner.
12:24Besteht zwischen dir und Steven Q. Urkel eine menschliche, emotionale Bindung?
12:29Was?
12:30Seid ihr irgendwie scharf aufeinander?
12:33Na, was ist?
12:35Ja.
12:37Ich glaube, ich bin dabei, mich zu verlieben.
12:42Wie wär's mit einem Kuss?
12:49Ach, Steve, dieser Schrotthaufen hat mich gerade angemacht.
12:52Es tut mir leid, Laura. Ich werde ihn am besten sofort umprogrammieren.
12:56Gut, denn das ist echt zu bizarr.
13:01Wow, ein Roboter, der Frauen anmacht.
13:03Ja, wir werden immer mehr durch Maschinen ersetzt, Mann.
13:08Urkelbott, es tut mir leid, aber ich muss dich jetzt abschalten.
13:11Das kommt ja gar nicht in Frage.
13:32Oh, Mann, da haben wir ja noch mal Glück gehabt.
13:35Ja.
13:38Mein Gefallen.
13:40Aber ich, aber ich hab dich doch ausgemacht.
13:43Na und?
13:43Ich hab diesen Strunkrass einfach überbrückt.
13:46Aus ist für Versager.
13:48Ich bin viel mehr fürs Anmachen, verstehst du?
13:54Und jetzt geh ich zu Laura.
14:00Warte, warte. Laura ist mein Mädchen.
14:05Na und?
14:06Ich werde nicht eher ruhen, bis sie mir gehört.
14:09So, und jetzt wirst du mir mal gut zuhören, Bubi.
14:12Ich habe dich nämlich erschaffen und ich habe hier das Kommando, verstehst du?
14:17Jetzt aber nicht mehr.
14:19Das wirst kriegt, du Pfeife.
14:21Habt ihr gehört, was der zu mir gesagt hat?
14:25Hey, stehen bleiben, du Blechhaufen.
14:30Hör zu, Mutter.
14:31Ich fürchte, ich muss jetzt mal auf den Tisch schauen.
14:34Es ist Schluss mit Fletcher Thomas.
14:36Und Schluss mit den Diskussionen.
14:37Äh, äh, äh, keine Widerrede, Schluss damit.
14:41Ich habe gesprochen.
14:45Ich habe gesprochen.
14:51Mutter?
14:57Was ist denn, Karl?
14:58Würdest du dich bitte mal hinsetzen?
15:00Ich habe dir etwas zu sagen.
15:08Ja.
15:09Gut, lass mich jetzt raus.
15:10Ja.
15:17Es tut mir leid, Mami.
15:21Na, na, na, na, na, ist dir schon gut, mein kleiner Teddybierer.
15:27Ich hasse es, wenn du böse auf mich bist.
15:29Oh.
15:30Mama, ich weiß nicht, wieso mich das mit dir und Fletcher Thomas so rasend macht.
15:34Das weißt du nicht.
15:36Verstehst du, wenn ich mitkriege, wie er dich so ansieht, dann ist das ganz offensichtlich,
15:40dass er dich wirklich gern hat und dich respektiert.
15:43Wie kannst du denn so einem Mann vertrauen?
15:48Karl?
15:49Ich möchte dich mal was fragen.
15:51Hast du deinem Vater vertraut?
15:53Aber natürlich.
15:54Jeder hat ihm vertraut.
15:56Mein Vater war der beste Mensch, der jemals auf Erden gewandelt ist.
16:01Ja, das war er.
16:02Und deswegen habe ich ihn zum Mann genommen.
16:04Und ich kann dir versichern, dass ich jede Menge Auswahl hatte.
16:11Ich war nämlich eine Vollfrau, sage ich dir.
16:16Mama, du bist immer noch eine Vollfrau.
16:23Mein Junge, wenn ich so viel guten Geschmack hatte, um deinen Vater zu wählen,
16:28solltest du jetzt nicht auch meiner Urteilsfähigkeit vertrauen?
16:36Ja, Mama.
16:37Na dann, komm hier und drück mich.
16:41Ich liebe dich, du kleiner Tollfell.
16:44Es tut mir leid, Mama.
17:06Wer ist da?
17:07Ich bin's, Laura.
17:08Ich bin's, Laura.
17:33Steve?
17:35Steve!
18:04Wo ist Steve?
18:26Jetzt hör schon mit dem Quatsch auf.
18:28Ich will wissen, wo Steve ist.
18:29Und zwar sofort.
18:30Ach, vergiss doch, Steve.
18:32Er war minderwertig.
18:33Ich bin überlegen.
18:35Heirate mich und wir werden glücklich bis ans Ende unserer Tage funktionieren.
18:38Komm schon, Baby.
18:39Wie setzen wir uns unter Hochspannung.
18:49Wie setzen wir uns unter Hochspannung?
18:53Wie setzen wir uns unter Hochspannung?
19:09Ah, Eifer!
19:09Wie geht's hier?
19:39Sie bin 4000 Mal schlauer als er.
19:46Hey, war ich das etwa?
19:49Jetzt reicht es mir endgültig. Jetzt ist Schluss mit netter kleiner Roboter.
19:54Oh, er ist völlig durchgedreht.
19:57Stehenbleiben! Du gehst jetzt sofort in dein Zimmer. Ich bin dein Vater.
20:02Hey, komm mir bloß nicht freig.
20:06Steve, pass auf!
20:08Na, komm schon, du Blechhaufenbier. Werde ich zeigen, wo der Hammer hängt.
20:20Oh-oh. CO2. Dudel. Oh. Achtung. Systemfehler.
20:27Geh nach Hause.
20:28Geh nach Hause.
20:29Geh nach Hause.
20:31Absolut nicht.
20:32Ich bin doll.
20:37Steve, du hast mich gerettet.
20:40Danke.
20:42Ich danke dir wirklich von ganzem Herzen.
20:44Das war doch ein Kinderspiel, mein Schatz.
20:48Steve, ich möchte, dass du aus diesem Ding einen Go-Kart machst.
20:52Aber, aber, aber, Laura, ich brauche ihn doch nur umzuprogrammieren.
20:55Ich nehme ein paar unbedeutende Änderungen an seinem Persönlichkeitsschaltkreis vor.
20:58Aber er war ein Monster.
21:01Naja, ich gebe dir zu, er ist schon ziemlich mit der Tür ins Haus gefallen.
21:06Aber Laura Urkelbott war eine Maschine mit Gefühlen.
21:09Er hat sich hoffnungslos in dich verliebt.
21:11Also lass uns mal ehrlich sein.
21:13Das Einzige, was er sich wirklich zu Schulden kommen ließ, war einen guten Geschmack zu haben.
21:20Das war ganz süß von dir, Steve.
21:22Tja, ich bin ja auch ein süßer kleiner Kerl, Laura.
21:27Und es ist mein größter Traum, dass du das auch mal eines Tages erkennst und mich heiratest.
21:32Oh, yeah.
21:35Wir bauen uns ein kleines Blockhaus am Ufer des Susquehanna River.
21:39Und wir haben 3,2 Kinder und 1,7 Autos.
21:42Und ein Kätzchen und ein Hündchen.
21:43Und du kochst mir jeden Tag das Mittagessen und abends grill ich uns dann was.
21:47Und im kalten Winternächten ziehen wir uns unsere Häschenhausschuhe an und lauschen Akkordeonplatten.
21:51Oh Junge, das muss ich ja alles sofort aufschreiben.