- hace 5 días
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Necesitamos quemar esas calorías, Ferita.
00:01No quiero ser una mujer gorda casada.
00:04En serio, no quiero eso.
00:05Yo tampoco quiero eso.
00:07Espera, ¿no quieres que engorde o tú no quieres engordar?
00:11Dímelo.
00:11Nasli, hago ejercicio muy seguido.
00:13No engordo comiendo dos rebanadas de pan extra.
00:15¿Quieres nueces?
00:16¿Después de todo lo que comemos?
00:18Solo un poco, no pasa nada.
00:20Una bolsa de nueces pequeña, por favor.
00:22Sí, sí.
00:28A ver, pruébalas.
00:29Quiero saber si te gustan.
00:31Sí.
00:34Gracias.
00:35Las del bosque eran mejores.
00:37¿A qué tienen?
00:38Muchas gracias.
00:39Provecho.
00:40Conserva el cambio.
00:41Le agradezco.
00:45Tienes razón.
00:46Son mejor las del bosque.
00:47Cada vez que coman nueces, recordaré ese día.
00:50Y sobre todo la noche.
00:53Ferit, no me avergüences.
00:55Me da mucha pena.
00:57No solo ese día y esa noche.
00:58Todos los días son hermosos para mí.
01:00Cada momento que paso contigo es de lo mejor.
01:26Buenas tardes.
01:27Buenas tardes.
01:28¿Es el señor Muzafer?
01:29Sí, soy Muzafer. ¿Quién eres tú?
01:32Me gustaría ofrecerle un seguro de salud. Una revisión gratuita.
01:37¿Usted ha tenido problemas de salud?
01:39No tengo problemas de salud. Y no quiero un seguro médico.
01:42Dime, ¿cómo supiste mi número?
01:44Bien, bien.
01:46Azumán, ¿por qué no obligaste a hacer esto?
01:48¡Ay, eso no importa! Bien, es el novio de mi amiga y no supo nada de él durante mucho tiempo,
01:53así que estaba preocupada.
01:54Y le ayudé a averiguar dónde estaba. Eso es todo. Muchas gracias, lo hiciste muy bien.
02:00Así que, aquí tienes tu dinero.
02:04No me viste ni me conoces, ¿de acuerdo?
02:06Está bien, gracias.
02:07Nos vemos.
02:07Nos vemos.
02:09¡Denis!
02:10Hola.
02:11¿Quieren dos tarjetas, cierto?
02:13Sí, dos.
02:15¿Quieren comenzar con 20 liras?
02:17No creo que necesitamos más.
02:19Sí, ¿necesitamos más? ¿Como 100 liras?
02:21Sí.
02:22Bien, un segundo.
02:28Ay, es genial que hayamos venido aquí, Denisse.
02:30¿Tu estado de ánimo cambió?
02:32Sí, sí, ya me siento mejor.
02:37Aquí tienen. Que se diviertan.
02:39Gracias, amigo.
02:40Mejor vayamos a ese juego.
02:42¿Cuál?
02:42Ese, al juego al que le debes pegar con el partillo.
02:45¡Ah!
02:54¡Uh!
02:56¿Sólo logré 27 puntos?
02:59¿Eso fue todo?
03:01Está bien, es posible que hayas ganado este juego, pero ahora es mi turno.
03:05Para vencerte, vamos, que empiece la pelea.
03:08¡Anda!
03:22¿Quieres ir primero?
03:24Tranquilo, mejor déjamelo a mí. Te enseñaré cómo seas.
03:29Bien, ahora te preparas, te concentras y gritas con todas las fuerzas que tengas.
03:36¿Bien?
03:41Bueno, no está mal. Nada mal.
03:45Muy bien. Y ahora viene el más fuerte.
03:50Y este golpe se lo dedico a esa miserable mujer odiosa que nadie quiere y que trabaja en la oficina
03:57de profesores en la escuela.
03:59¿De acuerdo?
04:03¡Ah!
04:04Mucho mejor.
04:06Muy bien.
04:07Y este es para el tipo que causó problemas en nuestro sistema de sonido en el barrio.
04:16De acuerdo.
04:20Muy bien.
04:23Y ahora, esto es por el tipo loco que me veía extraño y con el que me crucé tres veces
04:28en el autobús.
04:30Sí, hazlo.
04:31Aquí voy.
04:36Y esto se lo dedico al que se estacionó en el área para discapacitados.
04:41¡Claro!
04:43¡Ay! ¡Genial! ¡Bien hecho!
04:48Sí, bien. Y esto es para el que cobra la renta.
04:52¿Por qué?
04:53Nos gritó y dijo que debíamos dos meses de renta.
04:56Tal vez nos demoramos en pagar, pero no era excusa para que se comportara tan grosero.
05:07Y esto es para la gente malvada que tortura animales.
05:13Sí, golpea muy fuerte.
05:15¿Muy fuerte?
05:17¡Exacto!
05:18¿Y una patada?
05:20Sí, sí, hagámoslo juntos, ¿bien?
05:21De acuerdo.
05:22Sí.
05:22Uno, dos, tres.
05:28¡Eso es!
05:58Uno, dos, tres.
06:28¡Suscríbete al canal!
06:53¡Suscríbete al canal!
07:10¡Suscríbete al canal!
07:58¡Suscríbete al canal!
08:10¡Suscríbete al canal!
08:25¡Suscríbete al canal!
08:33¡Suscríbete al canal!
09:10¡Suscríbete al canal!
09:13¡Suscríbete al canal!
09:27¡Suscríbete al canal!
09:29¡Suscríbete al canal!
09:30¡Suscríbete al canal!
09:30¡Suscríbete al canal!
09:31¡Suscríbete al canal!
09:32¡Suscríbete al canal!
09:36¡Suscríbete al canal!
09:53¡Suscríbete al canal!
09:55¿No son los que golpearon el auto?
09:57No voltees, solo siguen caminando
09:59Tal vez quieran...
10:01¡Ay, Jenny solo camina!
10:02Sí, son ellos
10:03¡Vamos, vamos!
10:05¡Corre!
10:22¡Oigan, estoy!
10:37¿A dónde fueron?
10:49¿Vieron a un chico y una chica por aquí?
10:58Ellos se fueron por allá
11:00¡Sígueme!
11:06Eso estaba muy cerca
11:07¡Vamos, vamos, vamos!
11:10¡Hasta luego!
11:18¿Y entonces qué te gustaría hacer hoy?
11:21Pero déjame decirte antes que quiero quedarme en la ciudad
11:23No quiero ir al bosque
11:24Está bien, voy a pensarlo
11:28¿Quieres ir a remar?
11:29Podemos rentar un bote e ir a las islas
11:32No, no, por esta vez quiero hacer algo muy diferente hoy
11:37¿Cómo qué? ¿Qué piensas?
11:39Es algo que quería hacer desde hace mucho, pero no tuve tiempo
11:43Ah, sí, ¿recoger aceitunas?
11:45Claro que no, algo diferente
11:47¿Algo diferente? Ya me estoy preocupando
11:49Creo que vamos a hacer algo que nunca habíamos hecho antes
11:52¡Exacto!
11:53No sé si te gustará
11:54Pero puedes intentarlo
11:56¿De qué se trata?
11:57¡Vamos!
11:58Oye, Nazli
11:58Feri, te lo diré en el camino
12:02¡Ya, rápido!
12:16Aquí tiene
12:22Disculpe
12:26Aprovecha
12:30Bienvenido, señor
12:32Gracias
12:33¿Qué le traigo?
12:34Bueno, yo...
12:36Quiero...
12:37Un plato de frijoles con arroz
12:44Lo siento
12:47Frijoles
12:49Hace que tu estómago se hinche
12:51No podré comer eso
12:52¡Qué pena!
12:54Quisiera...
12:56Comer...
12:56Algunos...
12:58Postres
12:58Como un pastel de chocolate
13:00¿Tienen?
13:01Bien, le traeré el menú para que usted elija
13:04El menú estará bien
13:05Menos mal que hacemos ejercicio
13:06Corrimos demasiado rápido
13:07Sí, sí, estamos en forma
13:09¡Oh!
13:10Miren quiénes están aquí
13:12El señor Dennis y la señorita Azumar
13:15Miren lo elegante que se ve hoy, señorita Azumar
13:18¿Qué es lo que hace aquí, señorita Azumar?
13:21¿Qué está planeando?
13:22Nada, no estoy planeando nada aún
13:24Pero te preguntaré lo mismo
13:26¿Qué haces tú aquí?
13:29¿No es un restaurante?
13:31Vine a comer
13:32Porque tengo hambre
13:33¿Qué sucede, Dennis?
13:34¿No vas a decir nada?
13:35Hakan
13:36Cuando se trata de ti
13:38La gente siempre espera lo peor
13:41Y tienen razón
13:42En cierto modo, ¿no?
13:44Debería darles vergüenza a todos
13:46Estoy aquí
13:48Porque tengo un gran y feroz apetito
13:51Vine al restaurante
13:53A probar un delicioso y rico postre
13:56Y después me gustaría hablar
13:58Con la famosa chef
13:59¿Es todo?
14:00Ay, lo siento
14:01Tenemos postres para usted
14:03Pero por desgracia
14:04La chef no está en su día libre
14:06Y no regresará hasta mañana
14:08Ay, vaya
14:09En ese caso
14:11Entonces me iré
14:14¡Qué mala suerte!
14:16Todo lo que quería
14:17Era aprender la historia
14:19Del postre que iba a comer
14:21Es decir, deseaba
14:22Saber a fondo
14:23Cómo preparan la comida
14:25Que sirven en este lugar
14:26Quizás
14:28Suene aburrido para ustedes
14:30Pero para mí es cultura
14:31Hay platillos
14:32Que valen la pena
14:33Aprender su historia
14:35Cuando era niño
14:36Le preguntaba a mi madre
14:37¿Cómo preparaba nuestra comida?
14:39Me acercaba a ella
14:40Y observaba
14:41¿Qué le agregaba?
14:41¿Cuánta agua usaba?
14:43¿Cuánta sal?
14:44Y me contaba
14:45Cómo la preparaba
14:48Muy bien
14:49Debo
14:50Irme ahora
14:52Azumar
14:53Por favor
14:54Dale mis saludos
14:55A tu hermana
14:56La próxima vez
14:57Probaré
14:58Sus platillos
14:58Y conoceré
14:59Sus historias
15:00Todos somos
15:00Como familia
15:01En cierto modo
15:02Y tenemos que
15:04Apoyarnos
15:05Es mejor
15:06Que te largues
15:09Azumar
15:09Me está amenazando
15:10Qué ruda es
15:12Hasta yo
15:13Le tengo miedo
15:14A esta chica
15:15¿Saben?
15:18Siempre he dicho
15:19Que tiene el potencial
15:20Para
15:22Hacer cualquier cosa
15:24Me voy
15:27Adiós
15:27Hakan
15:29¿A qué viniste
15:30Si te vas a ir tan rápido?
15:34Muy bien
15:35La verdad amigos
15:35Es que hoy tengo
15:36Literalmente
15:37Mucha hambre
15:38La última vez
15:39Que estuve aquí
15:40Nazli me sirvió
15:41Una rica comida
15:42Y quería repetirlo
15:43Pero ella no está aquí
15:45Así que será
15:45La próxima vez
15:47Nos vemos
15:51Adiós
15:55Tengo mucha hambre
15:56¿Comemos?
15:57Sí
15:57Yo también
15:58Tengo hambre
15:59¿Y a ustedes
16:00Las cosas que les gustaría
16:01Ordenar
16:02¿Quieren ver el menú?
16:14Aquí tiene
16:16Muchas gracias
16:17Muchas gracias
16:26Ella es una artista
16:28Se ha dedicado a la cerámica
16:30Desde que era niña
16:31Es un placer verla
16:33Se lo agradezco
16:34Sí
16:35Es grandioso
16:36Lo que hace
16:36Siento que estoy
16:37Viajando al pasado
16:40Imagina
16:41A los que se dedicaban
16:42Al barro
16:43Hace tiempo
16:43En los viejos tiempos
16:45Las cosas eran diferentes
16:46Pero los elementos
16:48En el arte
16:49Aire
16:49Fuego
16:50Y agua
16:51Nunca cambian
16:53Es cierto
16:54El barro es primordial
16:56El agua
16:58Lo hace más suave
16:58El fuego
16:59Lo hace resistente
17:00Y el aire
17:01Lo seca
17:02Para que sea
17:03Mucho más
17:04Es resistente
17:05Y la gente puede tocarla
17:06Y sentirla
17:07Eso lo hace
17:08Maravilloso
17:09Tienen razón
17:10Sí pueden tocarla
17:12Esa persona debe
17:13Saber cómo hacerlo
17:15Una mano suave
17:17A eso se le llama
17:19Amor
17:21Sin amor
17:22La vida se vuelve
17:23Fría y dura
17:24Estoy seguro
17:26Que a la señora
17:26Nasri
17:27Y a usted
17:27Les gustará intentarlo
17:28Estamos emocionados
Comentarios