#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:06Musik
00:00:35Pass mal auf, es ist schon besser, aber die Arme müssen durchgedrückt sein, ich zeig's dir.
00:00:44Hast du es gesehen? Gleich nochmal.
00:00:54Na, es geht doch. Komm.
00:01:07Ja, und streiten, ja, gut, ja.
00:01:19Einwandfrei heute.
00:01:22Jetzt ist erstmal eine fällig.
00:01:25Musik
00:01:34Musik
00:01:34Musik
00:01:34Musik
00:01:342.
00:01:342.
00:01:544.
00:01:555.
00:01:575.
00:01:597.
00:01:599.
00:02:019.
00:02:0210.
00:02:0210.
00:02:0210.
00:02:0311.
00:02:0411.
00:02:25Das zweite Mal heute. Zieht euch an und dann raus.
00:02:29Wieso denn? Los wegen der Lulle?
00:02:32Loskommen heute.
00:02:33Mensch, quatsch doch nicht. Rauchen ist immer noch Privatangelegenheit, oder?
00:02:37Für dich nicht. Ich bin nämlich für deine Gesundheit genauso verantwortlich wie für deine Leistung.
00:02:42Na und, ist die vielleicht schlecht?
00:02:44Mit Qualm wird sie jedenfalls nicht besser.
00:02:47Ich glaube, es kommt schon.
00:02:51Ich habe klar und deutlich gesagt, wenn ich einen beim Sport mit Glimmstängel erwische, kann er sofort die Fliege machen.
00:02:56Also raus.
00:03:00200 A1,30.
00:03:02Sondermagen auch.
00:03:03Ja.
00:03:06Tag, Micky.
00:03:08Grüß dich.
00:03:09Tag, Willkamp.
00:03:10Wagen, ist Theo drin?
00:03:11Hat Besuch.
00:03:12So spät noch?
00:03:14Theo, hier ist Sportfreund Willkamp vom Bezirksvorstand.
00:03:18Gut, Micky, wir sind gleich fertig.
00:03:20Ja, ich kann dir nicht helfen, Ingo. Tut mir leid.
00:03:23Wieso denn nicht? Weißt du, wie viele Übungsleiter eine Freistellung für den Lehrgang bekommen haben? Acht.
00:03:28Sechs Männer und zwei Frauen. Und ausgerechnet bei mir.
00:03:30Du bist Lehrer.
00:03:31Ja, und? Steht mir da vielleicht keine Qualifizierung zu? Also, das ist doch wie Mensch zweiter Klasse.
00:03:37Ach, red doch keinen Unsinn. Der Stundenausfall an eurer Schule lässt einfach keinen Lehrerausfall zu.
00:03:42Komm, komm, weil's bei mir um Tennis geht. Sei doch ehrlich. Für euch ist doch alles, was keine Olympiamedaillen holt,
00:03:47fünftes Rad. Oder ferner liefen.
00:03:50Sieh's doch mal anders, Ingo.
00:03:54Mit Hohlköpfen kann der beste Übungsleiter nichts anfangen. Egal, ob im Tennis oder Turnen. Oder was weiß ich.
00:03:59Ach, hör doch auf.
00:04:00Ich denk nicht dran. Bildung rangiert vor Training. Genau darum geht's.
00:04:07Und in deiner Schule wirst du im Augenblick ganz einfach dringender gebraucht.
00:04:10Ja, ja. Schon gut.
00:04:13Übrigens, einer von den acht, die zu Übungsleiter Lehrgängen fahren, gehört zum Tennis.
00:04:19Allerdings ist er kein Lehrer.
00:04:25Na, siehst du. Schon viel besser.
00:04:27Herr Pappenpolt! Herr Pappenpolt!
00:04:30Herr Pappenpolt, Sie müssen sofort mitkommen. Sie werden sich freuen. Kommen Sie.
00:04:34Ja, was ist denn?
00:04:41Das wird immer schlimmer, sag ich, weil wir Sie überall verpimpeln.
00:04:45Da. Streuch, so einer. Muss gerade weg gewesen sein.
00:04:49Sie haben ihn gesehen?
00:04:49Ach, nur Schatten. Husch und weg.
00:04:53Ventile hat er wohl auch mitgenommen, wie?
00:04:55Habe ich dabei.
00:04:57Das haben Sie nun davon. Fehlt bloß noch eine Widmung. Ihre dankbare Jugend.
00:05:03Wir haben mal in der ganzen Straße die Vorgartentüren ausgehend. Über 30.
00:05:09Alle auf dem großen Haufen vor die Haustür vom Schulleiter.
00:05:13Den Radau hätten Sie hören müssen. Es hat vier Stunden gedauert.
00:05:17Über 15 Jahre ist das jetzt hier. Aber ich kann heute noch drüber lachen.
00:05:21Tatsächlich? So was finde ich nun überhaupt nicht komisch.
00:05:26Vorsicht, Frau Stange. So fängt das Altwerden an.
00:05:31Na, bist du dir überhaupt im Klaren, was ihr da von uns verlangt?
00:05:36Du findest bei uns keinen Mann, der für unseren Sportclub im Bezirk geeigneter ist.
00:05:40Unsere Einschätzung.
00:05:41Aber Papenbold hat doch gar nicht die Qualifikation. Stufe 3, das ist alles.
00:05:46Fernstudium. Seine Erfahrungen zählen mit seinen Fähigkeiten.
00:05:49Er hat immerhin zwei DDR-Meister mit rausgebracht. Vergiss das nicht, Theo.
00:05:52Hör mal. Hier hat er drei Jahre gebraucht, um das Turnen wieder aus dem Schatten zu holen.
00:05:56Weißt du, wie der angefangen hat?
00:05:58Fünf Mädchen, zwei Jungen. Heute sind's bereits 50.
00:06:01Mit Papenbold steht und fällt die Jugendarbeit.
00:06:04Na, na, nun, dramatisier mal nicht.
00:06:06Ihr habt doch die Anna noch. Und den Gröbel.
00:06:09Das ist doch nicht dein Ernst. Gröbel. Opa Gröbel, der ist 79.
00:06:12Na ja.
00:06:13Und Anna macht die Frauengymnastik. Ganz allein.
00:06:16Wir müssen welche wegschicken, weil wir gar nicht so viel verkraften können, wie sich anmelden wollen.
00:06:21Wenn ihr den Papenbold wegholt, kann die Sektion einpacken.
00:06:24Und Hansi Ziebusch?
00:06:25Sektions- und Übungsleiter bei den Altersturnern.
00:06:29Sucht euch einen anderen.
00:06:33Jetzt machst du dich aber klein, Theo.
00:06:36Für Peter Papenbold ist die Klubarbeit doch nicht nur der Schritt in eine andere Stadt, in einen anderen Beruf.
00:06:40Er soll den Weg zur Weltspitze mitpflastern. Ganz vorne. Er hat das Zeug dazu.
00:06:44Wir können's uns einfach nicht leisten, einen solchen Mann im Kleinen klein zu lassen.
00:06:47Also, du sollst mit ihm sprechen. Du kennst ihn besser.
00:06:53Und wenn er nun nicht will? Nur mal angenommen.
00:06:58Du wirst ihn überzeugen.
00:07:02Soll ich dir mal was sagen?
00:07:04Er bringt es fertig und verlangt, dass einer seine eigene Beerdigung organisiert.
00:07:17Ich möchte zu deinem Vati.
00:07:19Nicht da.
00:07:21Und die Mutti?
00:07:22Wer ist denn da, Heinrich?
00:07:24Ein Mann.
00:07:26Aber bei uns stehen sie nur im Wege.
00:07:28So.
00:07:36Seit sieben hat er Jugendtraining.
00:07:38Er war keine halbe Stunde hier.
00:07:40Und das hier, das überlässt er einfach Ihnen?
00:07:43Wo denken Sie hin?
00:07:45Wenn's nach ihm ginge, dürfte ich noch nicht mal den Leim alleine anrühren.
00:07:49Ne, ne, er hat keine Ahnung.
00:07:53Schwierig war nur, dass er vorhin gar nicht merkt, was ich vorhabe.
00:07:58Na, Sie trauen sich das.
00:08:01Oh, Entschuldigung.
00:08:03Donner, Wetter.
00:08:05Damit kann er sich ja sehen lassen.
00:08:07Kann er?
00:08:08Von mir sind aber auch ein paar dabei.
00:08:10Das wusste ich gar nicht.
00:08:12Als sie herkamen, war's für mich schon lange vorbei.
00:08:16Schwimmend.
00:08:17Hätte ich auch gern weitergemacht.
00:08:20Und woran hing es?
00:08:22Seine Kinder wollte ich gerne selber kriegen.
00:08:27Wieso muss ich immer das Schaf sein?
00:08:29Weil ich der Schäfer bin.
00:08:31Deswegen.
00:08:32Dafür kriegst du auch eine schöne Weide.
00:08:37Komm, mein Schäfchen.
00:08:39Komm, komm, komm.
00:08:45Aber im Tausch klappt sowas sicher.
00:08:48Schneller.
00:08:49Klappt.
00:08:50Als wenn's mit dem Umziehen getan wäre.
00:08:53Für mich bedeutet aber Umziehen Wechsel der Arbeitsstelle.
00:08:56Haben Sie mal daran gedacht?
00:08:58Und das mitten in der Qualifizierung.
00:09:01Und dann die Jagd nach Wortplätzen.
00:09:03Und die Jungs müssen sich ja neue Lehrer gewöhnen.
00:09:06Und neue Freunde suchen.
00:09:08Und mehr Zeit für uns hätte Peter als Hauptamtlicher auch nicht.
00:09:12Oder?
00:09:13Naja, zuerst wäre ein Fernstudium fällig.
00:09:15Wegen der Qualifikation.
00:09:16Sowas frisst Freizeit.
00:09:17Das kenn ich.
00:09:18Er würde sich allerdings auch finanziell verbessern.
00:09:23Mal ganz abgesehen von der interessanteren Aufgabe.
00:09:27Also mit mir können Sie dabei nicht rechnen, falls Sie sich sowas vorgestellt haben.
00:09:33Ich kann nicht mehr.
00:09:35Mir ist schon schlecht.
00:09:37So, dann wirst du ihm geschoren.
00:09:44Nein!
00:09:48Seine zweite Liebe.
00:09:49Das sagen Sie doch selbst.
00:09:52Glauben Sie nicht, dass ihn eine Aufgabe weiter vorn reizen würde?
00:09:57Hochleistungssport.
00:09:58Internationale Wettkämpfe.
00:10:00Ein Schützling wird unter die Ersten bringen bei einer Europameisterschaft.
00:10:04Oder sogar bei den Olympischen Spielen.
00:10:07Welcher Übungsleiter träumt nicht davon.
00:10:14Träumen kann er auch hier.
00:10:16Und nicht nur das.
00:10:19Wissen Sie, dass zwei DDR-Meister bei ihm das Laufen gelernt haben?
00:10:22Aber anerkannt wird es bei den Hauptamtlichen besser.
00:10:24Oder kennen Sie einen Ehrenamtlichen, der verdienter Meister des Sports geworden ist?
00:10:29Oh, doch.
00:10:30Na, vielleicht einer.
00:10:32Die Sonne scheint immer am wärmsten auf den Wipfel des Baumes.
00:10:35Runter an die Wurzel kommt kaum so ein Strahl.
00:10:39Na, ich merke schon, wir sind Gegner an dieser Sache.
00:10:41Au!
00:10:47Mein Ohr!
00:10:50Also, das ist so eine Minute, wo ich alle Turnhallen in die Luft sprengen könnte.
00:10:53Komm, mein Junge, komm.
00:10:54Ja, ist ja gut, komm.
00:10:56Das wird alles wieder gut.
00:10:59Na, zeig mal.
00:11:00Da denkt man nun, ihr seid große Jungen.
00:11:02Aber nichts wie Dummheiten im Kopf.
00:11:06Ich mache nie wieder das Schaf, Mutti.
00:11:09Bestimmt nicht.
00:11:11Wieso hat er sie eigentlich nicht mit in der Übungsgruppe?
00:11:14Wir sind doch beim Schwimmen.
00:11:16Er hat sich eine Menge Mühe mit den Bengels gegeben, wirklich.
00:11:19Aber die zieht's nun mal mehr zum Wasser.
00:11:23Wie Mutti.
00:11:24Und da ist er immer sauer.
00:11:27Na.
00:11:31Werden Sie ihm sagen, dass er ablehnen soll?
00:11:38Zureden werde ich jedenfalls bestimmt nicht.
00:11:42Das ist er.
00:11:45Gitte.
00:11:47Du hast Besuch.
00:11:48Im Schlafzimmer?
00:11:50Nur Zucker, Forti.
00:11:52Wir machen's gleich weg.
00:11:53Es geht um dich, Peter.
00:11:55Drüben im Sportclub brauchen sie einen für die Turner.
00:11:57Dringend.
00:11:58Sie haben an dich gedacht.
00:12:00Ich?
00:12:01Hauptamtlich?
00:12:02Ja.
00:12:03Und mit allen Möglichkeiten.
00:12:04Hast du das gehört?
00:12:06Mit beiden Ohren.
00:12:09Mensch, Theo.
00:12:12Ausgesuchte Talente.
00:12:14Und kein Ärger mit jeder Hallenstunde.
00:12:17Du, Gitte.
00:12:18Von sowas hab ich immer schon geträumt.
00:12:35Mist.
00:12:36Aber das musst du doch zugeben.
00:12:38Wenn ich mal eine Stunde frei haben will, das wär für dich kein Fliegenschiss.
00:12:41Papenbold muss morgen in irgendeine Schule wegen einer Turnerin mit dem Lehrer ein paar Takte reden.
00:12:45Mein Gott, der macht doch jetzt seine Überstunden.
00:12:47Mit dem Lehrer reden.
00:12:49Wenn's wie sie seine eigenen Kinder wären.
00:12:55Mach mal lauter, Kraut.
00:12:57Immer dasselbe, überall.
00:13:01Papenbold hat eben nicht genug Huteleien mit den eigenen Gören.
00:13:04Möchte bloß wissen, was wir damit zu tun haben.
00:13:06Ja doch, auf, nein.
00:13:06Gerne dauern, was musst du doch zugeben.
00:13:08Aber wenn wir es dem Brigadebuch mit abrechnen, da hast du nüscht dagegen, was?
00:13:1340 Stunden gesellschaftliche Tätigkeit, 50 Stunden, 60 Stunden.
00:13:16Da kann der nicht genug in der Spalte stehen.
00:13:18Wenn's nur die Prämie hochbläst.
00:13:21Meise, und kassieren willst du mit, was?
00:13:23Zu Bord.
00:13:24Und was ist bei uns in der Gartenanlage?
00:13:26Neue Brunnen, Terrasse vorm Clubhaus.
00:13:28Ach, zählt ja alles, bräuch ich nicht.
00:13:30Solange ihr keinen drauflasst auf eurer Terrasse.
00:13:37Da brauchst du höchstens zwei Tage.
00:13:38Mein Bruder hat's doch in der Zeit bis Sobot geschafft.
00:13:40Träumt man, würde mich meine Regierung sowieso nicht lassen.
00:13:43Und ohne Zeltschein?
00:13:43Na Mensch, da ist doch alles viel ziviler.
00:13:46Marke, ist blöd.
00:13:48Hatte mir doch nicht wieder eine vier verpasst.
00:13:50Marke fand ich auch wieder richtig gut.
00:13:51Heidrun! Hallo Heidrun!
00:13:53Auweia, Paps.
00:13:54Dein Alter?
00:13:55Das würde mich nicht jucken. Den nennen wir bloß Paps.
00:13:58Das nennen Sie rigoros abhaben wollt.
00:13:59Und das hier? Mathematik 4, 4, 3, 4, 4, 5, 5.
00:14:05Russisch.
00:14:063, 2, 4, 3 und 5.
00:14:09Da hört doch der Spaß auf.
00:14:10Kein Medaillenplatz, stimmt.
00:14:12Aber am Sport liegt das doch nicht.
00:14:14Ich musste aber mit Ihren Eltern sprechen.
00:14:17Wenn das nach den Ferien mit Heidrun so weitergeht,
00:14:19dann ist Ihr Abschluss in Gefahr.
00:14:20Ist Ihnen das klar?
00:14:21Und ändern kann Sie das nur, wenn für Sie gilt.
00:14:23Lernen, lernen und nochmals lernen.
00:14:25Und nicht von wegen Tanzstunde oder Sport oder so.
00:14:27Es tut mir leid.
00:14:29Heidruns Eltern und ich, wir sind uns da einig.
00:14:30Ich will ja, ehrlich.
00:14:32Ich komme da auch wieder raus.
00:14:34Aber zum Turnen, da müssen Sie mich lassen.
00:14:37Was dich ablenkt, Heidrun, das hilft dir jetzt nicht.
00:14:39Glaub mir.
00:14:40Wissen Sie überhaupt, was Sport ist?
00:14:42Was er aus Menschen macht?
00:14:44Sport, das ist Disziplin, Leistungswille, Energie, Ausdauer.
00:14:47Und ich habe noch nie erlebt,
00:14:48dass Sport einen im Beruf oder in der Schule
00:14:50zu tauben Nuss gemacht hat.
00:14:52Noch nie.
00:14:52Im Gegenteil.
00:14:53Gegenteil?
00:14:54Ja, im Gegenteil.
00:14:56Wir beide, verstehen Sie?
00:14:57Wir sind Verbündete.
00:14:58Zum Beispiel, wenn es um Heidruns Leistung
00:14:59hier in der Schule geht.
00:15:01Na, kommen Sie noch mal mit zu den Eltern.
00:15:04Bequem sind Sie als Verbündete nicht gerade.
00:15:07Zwei Monate nach den Ferien.
00:15:09Und wehe, wenn du uns dann beide hängen lässt.
00:15:11Drei.
00:15:12Was drei?
00:15:13Drei Monate.
00:15:15Überleg doch mal, Mutti.
00:15:16In einer Stunde fängt die Chorprobe an.
00:15:18Wenn ich davor erst nach Hause käme.
00:15:19Bitte?
00:15:20Mathe gepaukt.
00:15:21Ja, den ganzen Nachmittag.
00:15:23Was denn sonst?
00:15:24Ja, mit Elke.
00:15:26Nein, wir waren im Goldbräule.
00:15:27Um neun, um halb zehn.
00:15:29Bestimmt nicht später.
00:15:30Wir sind zwischen elf und zwölf wieder zu Hause.
00:15:33Ich hab dir noch ein paar Erdbeeren in den Kühlschrank gestellt.
00:15:35Was ist denn?
00:15:35Das Kleid.
00:15:37Monika.
00:15:38Kommst dann aber gleich nach Hause, hörst du?
00:15:40Sie trifft sich doch nicht wieder mit diesem Keule.
00:15:41Ich hab ihr das ausdrücklich verboten.
00:15:43Moment mal.
00:15:44Herr Balzer hat Parteiversammlung
00:15:45und da haben Sie die Chorprobe verschoben.
00:15:47Die fängt erst so gegen sieben an.
00:15:48Ja, Hauptsache dieser Tapetenkleber steckt nicht wieder dahinter.
00:15:50Zum Singen geht der ganz bestimmt nicht.
00:15:52Das will ich hoffen.
00:15:53Monika, also dann viel Spaß.
00:15:56Danke, Mutti.
00:15:56Wünsche ich euch auch.
00:15:57Tschüss.
00:16:01Die Gastkeule, sie gehen ins Theater.
00:16:04Klasse.
00:16:13Du, Vati, die haben noch welches.
00:16:16Ja, aber für morgen.
00:16:19Bis dahin essen's andere.
00:16:20Morgen holt uns Mutti vom Hort ab.
00:16:22Da gibt's vorm Armut höchstens sowas wie Schundes.
00:16:24Ne blöde Möhre.
00:16:26Naja, aber Klappe halten.
00:16:30Klar?
00:16:30Oh, Prima, ja.
00:16:40Wo sind die Jungs?
00:16:41Kommen gleich wieder.
00:16:43Gibt's was Neues?
00:16:43Bei dir?
00:16:44Ne, halb acht Training.
00:16:46Aber bei mir.
00:16:47Prämie für den Sonderverkauf.
00:16:49Rate mal wie viel.
00:16:58Natürlich.
00:17:01Schade.
00:17:02Eigentlich wollte ich euch alle zu einem Eisbecher mit Früchten einladen.
00:17:04Aber so?
00:17:05Oh.
00:17:06Oder vertragt ihr noch einen?
00:17:08Aber klar.
00:17:10Na du, ich weiß nicht.
00:17:12Mann, Vati, sei doch kein Spielverderber.
00:17:15Das ist Vati nie.
00:17:19Na komm, lass mich auch mal.
00:17:25Das Fechten ausfällt, hat er mir gesagt, aber nicht, dass dann zu ist.
00:17:28Soll ich mal zur Hausmeisterin?
00:17:29Mit der alten Zicke läuft das bestimmt nicht.
00:17:34Na Moment mal.
00:17:37Was denn?
00:17:39Komm mit.
00:17:49Dat ausfällt.
00:17:50Das ist doch besser.
00:18:14Du, wir haben nicht viel Zeit.
00:18:21Herr Ziebusch, Sie müssen sofort mal rüberkommen. Ganz schnell, ein Skandal.
00:18:27Wenn es geht, fahren Sie vorher bei Herrn Papenwold vorbei.
00:18:30Der kann gleich auch mal sehen, was das für eine Sorte ist.
00:18:34Sind Sie nun Sektionsleiter oder nicht?
00:18:40Mit Musik. Die machen aus unserer Turnhalle einen...
00:19:02Musik
00:19:43Das war kein Sport.
00:19:44Das ist Zirkus, Klamauk.
00:19:45Ich weiß es nicht.
00:19:46Du, ich bin nicht für Hobby so ein Kinkerlitzchen zuständig.
00:19:48Ich bin Sektionsleiter. Für mich zählt, was sich abrechnen lässt.
00:19:51Medaillen, Punkte, Platzierung.
00:19:52Wer sagt dir denn, dass sowas nicht auch mal Wettkampfdisziplin werden kann?
00:19:55Was?
00:19:56Gemischte Bodenkühe.
00:19:57Was auf dem Eis geht, warum soll das nicht auch auf der Matte möglich sein?
00:20:00Musst du doch zuhören.
00:20:01Nein, verstanden. Wenn es mal so weit ist, lässt sich mit den beiden was holen.
00:20:04Aber bis dahin unterbleibt kein Quatsch.
00:20:06Nimm sie im Training ordentlich ran.
00:20:08Keule hängt an den Ring mächtig durch und das Mädchen gehört jede freie Minute auf dem Ball.
00:20:40Keule hängt an den Ring.
00:20:41Musik
00:20:48Verstehst du nicht, dass es ihnen Spaß macht, dass sie sich in solchen Minuten fürs Leben
00:20:52dem Sport verschreiben? Mensch, hast du denn nicht mitgekriegt, was wir da eben drin erlebt
00:20:57haben? Die zwei da bei ihrer Kürt, die haben gespürt, dass Sport und Freude aus der gleichen
00:21:03Quelle fließen. Wir machen dich zuerst mal dafür verantwortlich, dass sie Leistungen bringen.
00:21:08Bevor du die Jugend aufgebaut hast, da hast du aus der Kinderriege vier Jung- und drei
00:21:12Mädchen so weit gebracht, dass sie zur KJS geschickt werden konnten. Solche Fakten, siehst
00:21:16du, die zählen. Freude, dafür habe ich noch in keinem Berichtsbogen eine Spalte gefunden.
00:21:29Wir sehen uns zur Leitungssitzung.
00:21:35Richtsbogen. Papierathletik.
00:21:44Achtung, Papst kommt.
00:21:52Sehr schön, Monika. Aber lächeln, immer lächeln. Lächeln allein bringt zwei Zehntel mehr.
00:21:59Und steht.
00:22:01Mittwochs fangen die Handballer immer erst gegen acht an. Da könnt ihr zwei eine gute Stunde rein.
00:22:05Die Frauengymnastik am Donnerstag geht auch erst immer nach sie los. Ich schließe euch auf.
00:22:09Sie haben doch den Ziehbusch vorhin gehört.
00:22:11Aber Junge, der erfährt doch von mir kein Wort. Du heißt Matthias?
00:22:15Aber für Sie, Sie können Keule zu mir sagen. Wie meine Kumpels.
00:22:18Ach, na fein.
00:22:20Du hör mal, Keule. Ihr beide habt doch nichts dagegen, wenn ich bei euch ab und mal so ein bisschen
00:22:24zugucke.
00:22:25Aber immer.
00:22:26So, jetzt nochmal richten.
00:22:34Und stehen.
00:22:39Moment, ich zeig's dir. Komm, bleib mal hier.
00:22:47Na komm.
00:22:50Hast du Angst?
00:22:55Versuch's doch nochmal.
00:22:56Ja.
00:23:02Ich kann nicht.
00:23:04Du kannst.
00:23:05Ich kann nicht.
00:23:05Du wehst nicht.
00:23:06Doch, aber später.
00:23:08Warten macht Angst nicht kleiner, Stefan. Na los.
00:23:11Na, ich kann aber wirklich nicht.
00:23:13Du musst, hörst du? Jetzt.
00:23:16Entweder dein Abgang vom Gerät oder du gehst eine Riege tiefer.
00:23:20Ja.
00:23:21So ist schön.
00:23:23Und Abgang.
00:23:28Sieht gar nicht gut aus, er pappen wollte.
00:23:31Möglicherweise bleibt bei dem Jungen eine eingeschränkte Beweglichkeit des linken Armes zurück.
00:23:34Weil Sie den Stefan gezwungen haben, nur deshalb.
00:23:37Wozu sollte mein Junge etwas lernen, vor dem er Angst hatte?
00:23:40Für ein paar Punkte?
00:23:41Für ein Stückchen Blech und eine Urkunde?
00:23:43Dem Jungen kann überall etwas passieren, das stimmt.
00:23:46Aber in der Turnhalle haben Sie die Verantwortung, Herr Babenwollte.
00:23:49Sie ganz allein.
00:23:50Weil Sie den Jungen gezwungen haben, nur deshalb.
00:23:53Sie allein haben die Verantwortung.
00:23:56Sie allein haben die Verantwortung.
00:24:00Ursel, na, versuch's trotzdem.
00:24:03Nun spring doch endlich.
00:24:04Du mach doch Herz, du kommst.
00:24:05Lass mich.
00:24:06Lauf.
00:24:11Na siehste, brauchst doch keine Angst zu haben.
00:24:19Freule Bernie Erwin, helft mal da drüben dem Mädchen beim Abbaupost.
00:24:23Na wo schon?
00:24:23Anziehen.
00:24:24Und ihr macht das einfach so mit?
00:24:26Jeder nach seinen Leistungen, sagt er.
00:24:28Der räumt doch niemand auf.
00:24:29Dann muss ich wohl mal aufräumen.
00:24:31Schluss für heute.
00:24:32Das erledigt Hotte.
00:24:34Das seh ich nicht ein.
00:24:36Ich habe zwei Stunden hart trainiert.
00:24:37Die anderen auch.
00:24:38Wer soll also deiner Meinung nach wieder Ordnung schaffen in der Halle?
00:24:40Jedenfalls nicht einer, der immer die meisten Punkte bringt.
00:24:44Jawohl, die meisten Punkte.
00:24:47Hier gibt's genug andere.
00:24:48Du machst einen Fehler, Hotte.
00:24:50Leistung wiegt nur zusammen mit sportlicher Haltung.
00:24:52Aber wo Überheblichkeit mit ins Spiel kommt, mein Junge.
00:24:55Da hat sogar eine 9,9 nicht mehr zu bedeuten als ein Purzelbaum.
00:24:58Tja, wenn Sie das so sehen.
00:25:00Für mich ist jetzt Feierabend.
00:25:08Du gehst jetzt und räumst oben auf.
00:25:12Kein Stück.
00:25:13Überleg dir das, Hotte.
00:25:15Ich habe keine Angst vorm schwarzen Mann.
00:25:20Horst!
00:25:22Sonst noch was?
00:25:24Du willst es nicht anders.
00:25:25Die nächsten drei Monate hast du Wettkampfsperren.
00:25:28Du kommst als Helfer mit.
00:25:29Und wenn du dabei nicht umschaltest, dann ist der Ofen bei mir aus.
00:25:33Meinetwegen kannst du dich dann bei den Briefmarkensammlern anmelden.
00:25:37Na und was wird bei der Spartakjade?
00:25:39Die findet diesmal ohne dich statt.
00:25:42Ach, das gibt's doch gar nicht.
00:25:44Verlass dich drauf.
00:25:47Da.
00:25:55Ich glaube, vieles wäre leichter.
00:25:58Im Sportclub?
00:26:01Anders vielleicht.
00:26:03Gekocht wird überall nur mit Wasser.
00:26:06Bezahlter Ärger oder Ehrenamtlicher, das ist ein Unterschied.
00:26:12Was denkst du?
00:26:14Meine Großmutter.
00:26:17Wenn die irgendwo einen Zweig in die Erde gesteckt hat, wurde mit Sicherheit ein Baum draus.
00:26:22Sie hat immer gesagt, jeder Mensch hat für irgendeine Sache eine unsichtbare dritte Hand.
00:26:28Bei ihr waren's sicher die Pflanzen.
00:26:31Und bei mir sind's jedenfalls nicht solche Typen wie Hotte.
00:26:34Dir würde was fehlen, Peter, jede Wette.
00:26:38Fehlen?
00:26:42Ich hab alles, was ich brauche.
00:26:45Du, das hört mir auf mit den Äppeln nachts.
00:26:52Da ist doch was.
00:26:54Da wieder.
00:26:55Klirren, ganz deutlich.
00:26:56Kann ich nicht sagen.
00:26:58Nein?
00:26:59Jetzt.
00:26:59Da klappert was.
00:27:01Kolbenring vielleicht.
00:27:02Sind Sie beim Rundfunk?
00:27:04Wieso?
00:27:04Zahnarzt.
00:27:05Aha.
00:27:06Ich hätte auf Musiker getippt.
00:27:09Oma!
00:27:10Guck mal!
00:27:13Na fein, Roland!
00:27:15Schön!
00:27:16Gut!
00:27:22Ich geh jede Wette ein, dass da irgendwo was locker ist.
00:27:25Also solange Sie das Geklapper nicht weggebracht haben, kehren Sie mich nicht los.
00:27:29So was kann ein Jahrasen machen, jedenfalls nicht.
00:27:32Und vor allem erst mal eine Frau.
00:27:34Den Sie mir gefallen?
00:27:35Ja, natürlich, so.
00:27:37Entschuldigung.
00:27:41Sehen Sie das Kerlchen da drüben am Gerüst?
00:27:43Den im roten Pulli?
00:27:44Ja.
00:27:46In dem steckt was.
00:27:47Gehen Sie mal rüber, ja?
00:27:49Hä?
00:27:49Ich hätte gern Namen und Adresse.
00:27:52Ich mach inzwischen hier alles fertig.
00:27:54Ja, ja, aber das Klappern, wissen Sie.
00:27:57Ich bleib dran.
00:28:04Sag mal, Junge, wie heißt du denn?
00:28:06Roland Seidel.
00:28:07Und wo wohnst du?
00:28:16Da drüben, das ist er.
00:28:18Ja, ja, doch.
00:28:18Roland Seidel, doch, denn das 16 wurde der Kleine.
00:28:21Sie sind tatsächlich weg.
00:28:23Was war's denn?
00:28:24Sie, Sie haben wohl keinen.
00:28:25Er hat sich da drüben sehr verdächtig an den Kleinen herangemacht.
00:28:28Was denken Sie denn von mir?
00:28:29Ich bin verheiratet.
00:28:30Na, na, solche Typen wie Sie.
00:28:32Ich bin Übungsleiter, Turne.
00:28:34Kennen Sie die Eltern?
00:28:35Na, hören Sie mal, ich bin die Oma.
00:28:37Na, was soll denn das Ganze?
00:28:39Turnen?
00:28:39Das errätst du nie.
00:28:41Ich such Olympiasieger.
00:28:44Ach, Peter, ich's vergesse.
00:28:45Da hat einer vom DTSB angerufen.
00:28:47Sollst du dich mal melden.
00:28:49Hat sich angehört, als ob's eilig wäre.
00:28:51Hm, danke.
00:28:52So, was ich dich schon immer mal fragen wollte.
00:28:54Da habt ihr doch beim Training nicht nur so ne Zwerge.
00:28:57Ich meine, habt ihr da nicht auch ein paar knackige Puppen bei?
00:29:05Siehste, und den hast du überall gesucht.
00:29:09Bei euch geht nichts verloren, was?
00:29:12Ihr, ihr, ein Sauerei ist das.
00:29:14Da kann man sich Verweißers holen.
00:29:16Feuer abgewaschen.
00:29:17Mit Altöl.
00:29:19Das Ding hat heute schon mal eingestellt.
00:29:22Auch am falschen Platz.
00:29:24Habenbold.
00:29:26Hey, Habenbold.
00:29:28Wo steckst du denn?
00:29:29Hier.
00:29:29Ach, da.
00:29:31Wisst was?
00:29:32Na, du wirst den Hund.
00:29:35Mit nem Hund hätt ich den Pferl erwischt.
00:29:39Aber dafür ist ja kein Geld da.
00:29:41Komm, guck dir's an.
00:29:43Jede Wette, dass du dann auch dafür bist.
00:29:46Um was handelt es sich denn über?
00:29:47Ich meine, dass wieder einer angeschafft wird.
00:29:49So riecht ja scharfer.
00:29:50Was wie scharfer?
00:29:5230 Mark Futtergeld im Monat.
00:29:54Herrgott, so viel muss doch drin sein.
00:30:01Den erkenne ich wieder.
00:30:02Verlass dich drauf.
00:30:03Und wie der übern Zaun ist.
00:30:04Sportler, jede Wette.
00:30:07Davis Hemd sagst du?
00:30:08Hinten mit ner Nummer.
00:30:09Wie beim Fußball oder so.
00:30:11Vier, glaub ich.
00:30:12Oder sieben.
00:30:15Na, sag mal.
00:30:17Das war bestimmt einer, den du mal zum Friseur geschickt hast.
00:30:20Na?
00:30:21Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
00:30:23Verdammter Mist.
00:30:25Jetzt reicht's aber.
00:30:26Polizei muss her.
00:30:27Ne, ne, du wart mal.
00:30:28Na hör mal, du bei allem Verständnis.
00:30:31Verständnis?
00:30:31Sowas ist immer erst echt, wenn's einem schwerfällt.
00:30:34Und jetzt fällt mir's schwer.
00:30:36Verdammt schwer sogar.
00:30:43Wie sehen Sie sich das an?
00:30:4425, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 38.
00:31:07Das geschieht dir nicht.
00:31:14Gewonnen.
00:31:15Pech gehabt, Hotte.
00:31:20Tschüss.
00:31:21Mach's gut.
00:31:22Tschüss.
00:31:23Ich hab einfach rot gesehen.
00:31:26Immer wenn ich dran denke, dann ist mir als ob mir einer ne Nase dreht.
00:31:29Ach, und da gehst du auf meinem Travirus.
00:31:31Sogar mit dem Messer.
00:31:32Drei Monate Sperre.
00:31:34Ist das vielleicht fair?
00:31:35Nur wegen dem bisschen Aufräumen.
00:31:37Du weißt genau, dass es nicht nur das Aufräumen war.
00:31:39Na, was denn sonst?
00:31:40Soll ich dir das wirklich alles aufziehen?
00:31:43Unpünktlichkeit.
00:31:44Überheblichkeit gegen Schwächern.
00:31:46Drückebergerei, wenn es mal um ein paar freiwillige Arbeitsstunden geht.
00:31:48Gehen Sie nun zur Polizei.
00:31:50Nein.
00:31:52Zu meinen Eltern.
00:31:53Ich nehme an, du wirst mir den Reifen ersetzen.
00:31:56Na los, Gepfötchen, Hotte.
00:31:58Opa wird sonst böse.
00:32:01Das ist Bombe.
00:32:04Vorsicht, Opa beißt.
00:32:07Hört ihr das?
00:32:08Der traut sich was.
00:32:10Hey, wie wär's denn?
00:32:13Lass den Quatsch.
00:32:14Kommen Sie, wir hauen ja ab.
00:32:16So denn.
00:32:17Von mir aus gerne.
00:32:18Lassen Sie's lieber.
00:32:20Aber nicht nur der Handstand.
00:32:22Eine halbe Runde auf den Händen.
00:32:24Wenn Sie meinen, und um welche, nach Hause bringen, wissen Sie.
00:32:29Der spinnt doch wohl.
00:32:30Na dann los.
00:32:32Aber ich hab einen besseren Vorschlag.
00:32:35Verliere ich, arbeite ich vier Stunden an euren Mühen mit.
00:32:37Er ist Autoschlosser.
00:32:39Oder wenn ich gewinne, mimt ihr alle vier Stunden eisern und erstklassig bei mir im Training mit.
00:32:45Na was ist, Jungs?
00:32:46Na los, Bombe, fangt an.
00:32:48Einverstanden.
00:32:49Das ist doch gut, ja.
00:33:04Sind Sie sich das bloß mal an?
00:33:12Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe, Bombe.
00:33:19Also, also nein.
00:33:21Sie sollten sich mal schämen in Ihrem Alter.
00:33:24Und da brauchen Sie sich ja nicht zu wundern.
00:33:27Scheißspiel.
00:33:30Unentschieden würde ich sprechen.
00:33:32Mal fair gesehen.
00:33:35Ich mach euch die Mühen scharf.
00:33:37Schau.
00:33:37Jeden Freitag eine Stunde.
00:33:39Und wir alle kommen zum Training. Wie abgemacht.
00:33:43Ehrlich?
00:33:43Na klar.
00:33:44Wette ist Wette.
00:33:46Montags, dienstags, donnerstags Training.
00:33:48Und beinahe jedes Wochenende ein Wettkampf oder sowas.
00:33:52Was haben Sie eigentlich davon?
00:33:53Das frage ich mich auch manchmal heute.
00:33:56Nee, mal ganz im Ernst.
00:33:58Na, weshalb drehst du durch, wenn du mal eine Weile nicht ans Reck kannst?
00:34:01Nicht an den Ringen schwitzen darfst?
00:34:03Nicht am Barren schinden kannst?
00:34:05Weshalb brauchst du das?
00:34:07Ich hänge eben dran.
00:34:10Ton gehört für mich dazu.
00:34:11Wir essen und trinken und Schule und...
00:34:13Ach nee.
00:34:16Ach so.
00:34:17Tatsache?
00:34:18Tatsache.
00:34:19Was hast du vor?
00:34:20Anschließend bei dich.
00:34:22Versöhnungsmolle.
00:34:24Könnte man sagen.
00:34:25Auf sportliche Ebene.
00:34:26Kannst mir helfen.
00:34:33Hier.
00:34:34Für Sie.
00:34:35Danke.
00:34:37Soll ich mal ganz ehrlich sein?
00:34:39Manchmal habe ich das Gefühl, als ob meine ganze Turnerei zu nichts Nutze ist.
00:34:43Vertane Zeit, vergeudete Energie.
00:34:45Und deine Siege?
00:34:46Zählen die nichts?
00:34:48Für mich persönlich vielleicht.
00:34:50Aber für die anderen?
00:34:52Für die Gesellschaft meine ich.
00:34:54Mal ganz materiell gesehen.
00:34:56Was bringt der Gesellschaft irgendeinen Rekord ein?
00:34:59Eine Meisterschaft oder sogar eine Olympiamedaille?
00:35:01Wer hat was davon?
00:35:03Pierre de Coubertin hat mal geschrieben, dass 50 Menschen regelmäßig Sport treiben müssen,
00:35:07wenn 100 in ihrer Freizeit mal ab und zu ein paar sportliche Übungen für ihre Gesundheit
00:35:11machen sollen.
00:35:12Und damit 50 Leute Sport treiben, ist es erforderlich, dass sich 20 in einer bestimmten Sportart spezialisieren.
00:35:19Und damit sich diese 20 spezialisieren, müssen 5 mit erstaunlichen Leistungen aufwarten.
00:35:24Ach, der Olli Coubertin, das ist lange her.
00:35:27Die Menschen brauchen Rekorde heute.
00:35:29Daran hat sich nichts geändert.
00:35:31Ohne Asse geht es nicht.
00:35:32Im Sport, bei der Arbeit, in der Kunst, überall.
00:35:35Wissen Sie, was mein Vater mal sagt?
00:35:37Zuerst muss mal die Arbeit gemacht werden.
00:35:39Das sagt er.
00:35:40Er meint, wir könnten auf Leistungssport verzichten?
00:35:42Ja, so ungefähr.
00:35:44Dann irrt er sich.
00:35:46Ohne Jagd nach immer neuen Rekorden gäbe es bald keinen mehr, den es zu einem Sportplatz
00:35:50oder zu einer Halle zieht.
00:35:52Nicht mal Knirpse kämen auf Fußballgedanken.
00:35:57Und wenn ich nun wirklich so gut bin?
00:35:59Ich meine so als Helfer.
00:36:01Hä?
00:36:01Bleibst du denn trotzdem dabei?
00:36:03Bei deiner Sperre?
00:36:04Ja.
00:36:06Da musst du voll durch, Hotte.
00:36:08Voll.
00:36:09Oh, Scheiße.
00:36:11Guten Tag, Herr Pabenbold.
00:36:13Stellen Sie sich vor, die Mädchen haben...
00:36:16Na nun?
00:36:17Was haben Sie denn gemacht?
00:36:20Tja...
00:36:20Wir waren wahren.
00:36:22Und ich habe vergessen, mich auszuziehen.
00:36:25So?
00:36:26Na dann geben Sie mal her.
00:36:28Ich werde mal alles kurz durchblätten.
00:36:32Und hopp!
00:36:34Und stehen!
00:36:37Und...
00:36:38Hopp!
00:36:40Mehr Kraft in den Absprung.
00:36:42Dritte Hand.
00:36:43Und hopp!
00:36:45Und stehen!
00:36:46Und steiler hoch.
00:36:47Wie bitte?
00:36:47Nichts.
00:36:48Mach so weiter.
00:36:49Und hopp!
00:36:51Schön hoch.
00:36:52Schön hoch.
00:36:53Gerade.
00:36:54Gerade.
00:36:55Das rechte Beinchen.
00:36:57So.
00:36:58Roland, komm mal her.
00:37:00Die anderen geht zurück.
00:37:02So hoch an die Wand.
00:37:04Und umdrehen.
00:37:06So, Beine anhocken.
00:37:07Und jetzt langsam ausstrengen.
00:37:10Und runter langsam.
00:37:12Gut, Junge.
00:37:19Ja, sehr schön.
00:37:20Aus der Schulter heraus.
00:37:23Und beim Abgang auf die Ringe drücken.
00:37:25Ich werde irgendwie unsicher.
00:37:28Ja, das kommt davon, weil du dein Gewicht ungleich verteilst.
00:37:31Jede zweite Stufe.
00:37:32Los, jetzt wärst du um ist.
00:37:33Eins, zwei, eins, zwei.
00:37:35Erster.
00:37:36Und jetzt wieder runter.
00:37:38Zwei, drei, vier.
00:37:40Ich war eh erster.
00:37:41Ja, ja.
00:37:42Na, du komm drunter.
00:37:44Mach das Spaß.
00:37:45War viel schneller als die Kuppe.
00:37:47Na?
00:37:48Macht das Spaß?
00:37:50Ja.
00:37:5179?
00:37:52Das kann ich nicht glauben.
00:37:54Sport?
00:37:55Ohne Turnhallenluft kann der Opa Gröbel nicht leben.
00:37:58Herr Padenbein, gucken Sie mal.
00:38:00Ja, Renate.
00:38:02Ja.
00:38:04Ja.
00:38:20Und steht.
00:38:22Klasse, Renate.
00:38:22Ganz große Klasse.
00:38:24Ob ich dann mit der Spatagia da vorne bin?
00:38:26Du darfst nur nicht nervös gehen.
00:38:29Gibt's eigentlich auch Medaillen für Übungsleiter?
00:38:31Na klar.
00:38:32Wirklich?
00:38:33Haben Sie schon welche?
00:38:34Und ob?
00:38:34Die stecken immer in euren mit drin.
00:38:48Und stehen.
00:38:50Gut.
00:38:51Mit dem Sprung mir schrumpft.
00:38:54Ausgezeichnet.
00:38:55Ich bin erst mal.
00:38:56Mirko, komm doch, Junge.
00:38:57Ein bisschen Dalli.
00:38:58Ich bin zwei.
00:38:59Na ja, dann.
00:39:00Gut, jetzt nach Haus.
00:39:02Na, das ist mal ganz lustig, so zur Abwechslung.
00:39:08Du hast das drauf.
00:39:10Übungsleiter?
00:39:11Nee.
00:39:11Warum denn nicht?
00:39:13Na, was habe ich denn davon?
00:39:15Tja.
00:39:17Wenn du es so fragst.
00:39:19Wie ist denn das?
00:39:20Bleibt es bei der Sperre?
00:39:22Du weißt es ganz genau.
00:39:24Warte, nun darf ich den ganzen Abend.
00:39:26Einen Abend.
00:39:29Hey, Hotte.
00:39:31Die müssen Sie alle noch nach Hause bringen?
00:39:33Jede Woche?
00:39:34Seit zwei Jahren versuche ich, die Halle zwei Stunden früher zu kriegen, damit es für die
00:39:37Kleinen nicht so spät wird.
00:39:39Leider, Sie sehen ja.
00:39:40Nun aber los, schlaft nicht ein.
00:39:42Papa Abenbold, mein Schuh ist weg.
00:39:47Kommt, schneller.
00:39:48Oh, schneller.
00:39:49Halt, Mob.
00:39:52Tschüss.
00:39:53Tschüss.
00:39:53Schnell über die Straße, kommt.
00:39:56Tschüss.
00:39:57Tschüss.
00:39:57Tschüss.
00:39:58Los, komm.
00:40:08Ich habe noch ein Fernstudium, wissen Sie?
00:40:10Roland kann ja mitmachen, wenn Sie ihn auch abends nach Hause bringen.
00:40:14Er hat Talent.
00:40:15Tja, und viel Spaß dabei.
00:40:17Das habe ich gesehen.
00:40:18Aber allein?
00:40:19Sabine?
00:40:20Tschüss.
00:40:21Tschüssi.
00:40:22Tschüssi.
00:40:22Tschüssi.
00:40:24Tschüssi.
00:40:25Tschüssi.
00:40:25Tschüssi.
00:40:26Tschüssi.
00:40:26Tschüssi.
00:40:27Tschüssi.
00:40:28Tschüssi.
00:40:28Und mein Mann kommt immer erst spätabends nach Hause.
00:40:31Er ist Elektriker.
00:40:32Wir Leute rennen uns die Wohnung ein.
00:40:34Zehn Mark pro Stunde nach Feierabend, das lohnt sich.
00:40:36Verstehe.
00:40:37Lassen Sie Ihren Wagen an der Sporthalle stehen?
00:40:39Nein, ich muss gleich zurück.
00:40:41Ein Omnibus braucht ich, da passt die ganze Meute rein.
00:40:44Ich darf mir eins wünschen, aber nichts so ein Teures.
00:40:47Das rote Schleim.
00:40:49Herr Papenbold.
00:40:50Ja, für Musik reicht das kleine da.
00:40:54Zum Angeben ist das rote natürlich besser.
00:40:57Das rote möchte ich auch haben.
00:40:58Lauf schon.
00:40:59Ach so, drängel doch nicht so.
00:41:00Na, geh schon.
00:41:02Ich bin der Erste.
00:41:03Jetzt los.
00:41:04Ach, Oma, der.
00:41:05Drängel doch nicht so.
00:41:09Ich könnte mir denken, dass es Väter gibt, die auf sie eifersüchtig werden, Herr Papenbold.
00:41:21Aus dem Autohaus raus, rechts um die Ecke und rotz.
00:41:24Und?
00:41:25Was lange hält, bringt uns kein Geld.
00:41:28Mars, Mensch, was?
00:41:29Mann, da blutet mir das Herz.
00:41:31Ich hab gedacht, du gehst auf die Barrikaden, wenn du hörst, dass ich hier weg soll.
00:41:34Gib mal den 13er hier.
00:41:36Danke.
00:41:37Na, bloß, weil Papenbold in Lust gern arm ist.
00:41:40Da wollen sie dich bestimmt nicht.
00:41:42Die brauchen dich da im Sportclub.
00:41:43Da ist eine Aufgabe für dich.
00:41:44Das muss den Zusammenhang sehen.
00:41:47Zuerst sehe ich mal, dass mir hier keiner eine Träne nachweint.
00:41:49So ist es doch.
00:41:50Na, was willst du?
00:41:51Soll ich es dir schriftlich geben, dass du hier fehlen wirst?
00:41:53Dass eine offene Wunde bleibt?
00:41:55Und warum sagst du dann nicht einfach, dass ich ablehnen soll?
00:41:57Na, weil es falsch wäre, Peter.
00:41:59Falsch?
00:42:00Bei einer Arbeit bleiben, an der ich hänge?
00:42:03Bei der ich was leiste?
00:42:04Die gebraucht wird.
00:42:06Was ist denn da falsch?
00:42:07Na, wenn ich vor dem Fernseher sitze und Sport ist, ganz egal was, Fußball, Leichtathletik
00:42:12oder Schwimm, das ist nicht wie Kino oder Zirkus.
00:42:14Da bin ich doch nicht bloß Zuschauer.
00:42:16Da bin ich doch irgendwie beteiligt.
00:42:18Und den anderen geht's genauso.
00:42:19Kannst du fragen, Maisgeier oder Kraut, kannst du alle fragen?
00:42:22Na, du machst mal halb lang.
00:42:23In jeder Turnhalle, in jedem Sportplatz, in jeder Marktführung Sport steckt doch unsere
00:42:28Arbeit hier mit drin.
00:42:29Unsere ganz persönliche Anstrengung.
00:42:31Oder hat der DTSB einen eigenen Dukatenscheißer?
00:42:34Bestimmt nicht.
00:42:35Na, siehste.
00:42:36Und weil ich mit beteiligt bin, fühle ich mit.
00:42:39Ärgere mich also über Niederlagen und freue mich über den Sieg.
00:42:44Na, siegen wir doch alle mit.
00:42:48Was denn, diesen Sonntag frei?
00:42:50Mann, Peter Papenbold, jetzt kommst du mir auch noch mit sowas.
00:42:56Autoservice, Werkstattleiter.
00:42:58Wann?
00:43:00Noch diese Woche?
00:43:02Ha, wo denken Sie hin?
00:43:03Vor 14 Tagen ist da nichts drin.
00:43:05Und Filter haben wir sowieso nicht.
00:43:09Beschweren.
00:43:10Bitte, bitte, bitte.
00:43:11Wir unterschreiben da gleich mit, wenn Sie wollen.
00:43:14Hm, beschweren.
00:43:17Denkst du, dass ein Kunde, wenn er am Sonntag mit einer Panne hängen bleibt, fröhlich
00:43:21zu Fuß weiter wandert, bloß weil der Bereitschaftsdienst wegen Kinderfest ausfällt?
00:43:24Erstens ist es kein Kinderfest, sondern Spartakiade.
00:43:26Und zweitens will ich ja nur tauschen.
00:43:27Na, dann such dir einen.
00:43:29Aber wenn du keinen findest, dann bleib schön auf dem Teppich.
00:43:33Spartakiade ist keine Olympiade, nicht?
00:43:35Nicht?
00:43:36Ja, Hubert.
00:43:38Hier ist Helmut.
00:43:39Wann kommt ihr denn nun endlich mit eurem Öl?
00:43:43Mein Gott, damit reichen wir doch keine Woche.
00:43:47Nein, verstanden.
00:43:49Ich verlasse mich drauf.
00:43:51Ist noch was?
00:43:52Ich kann eine Freistellung mitbringen.
00:43:55Bitte?
00:43:56Wenn so ein Zettel für dich am Sonntag eine Zylinderkopfdichtung auswechseln kann?
00:43:59Sonst gerne wirklich.
00:44:01Aber wir spielen gegen Tiefenbach.
00:44:03In Tiefenbach.
00:44:04Das wird höllisch.
00:44:06Tut mir wirklich leid, Peter.
00:44:07Das musst du doch verstehen.
00:44:09Meine Schwester heiratet.
00:44:10Ich hab schon zweimal Bereitschaft gemacht.
00:44:12Hintereinander deswegen, damit mir nichts dazwischen kommt.
00:44:14Um was geht's denn?
00:44:15Ach, Peter sucht dringend einen Ersatzmann für Sonntag.
00:44:17Bereitschaft.
00:44:18Was familiäres?
00:44:20Bezirksspartakjade.
00:44:21Ach so.
00:44:22Nee.
00:44:23Ich dachte wegen was Ernstem.
00:44:25Aber so.
00:44:26Und du, was ist mit dir am Sonntag?
00:44:28Und bei mir im Garten, da schleppt meine Frau das Wasser allein in die Möhren, was?
00:44:32Nee, du, da spielt sich nichts ab.
00:44:35So sieht's aus.
00:44:36Von wegen.
00:44:37Alle sind verteidigt.
00:44:52Zeig mal, was macht denn dein gebrochener Arm von damals?
00:44:54Er ist weg.
00:44:55Aber zum Ton darf ich nicht mehr.
00:44:57Er ist jetzt auch bei uns am Schwimmen.
00:45:02Du Papst, was ist eigentlich Scheidung?
00:45:04Tut das weh?
00:45:07Meistens Kinder.
00:45:08Wieso fragst du?
00:45:09Bei uns im Hort ist ein Mädchen.
00:45:11Verzierend sagt, ihre Eltern sind in Scheidung.
00:45:14Sie hat sogar ihren Pudding stehen.
00:45:16Sie ist nur egal geheult.
00:45:18Ihr müsst euch mehr um sie kümmern.
00:45:20Wenn sie mitspielt, denkt sie nicht dauernd an.
00:45:25Ja, auch mal.
00:45:26Ich meine, du Mutti, ihr scheidet euch doch nicht.
00:45:30Na, hör mal, wo du Pudding so gerne isst.
00:45:36Hey!
00:45:39Wartet, ich auch!
00:45:43So, zwei, eins und...
00:45:51Du wolltest doch die Zündung nachstellen, schon vor einer Woche.
00:45:54Gleich nach der Spartakjade.
00:45:55Das wird das Erste.
00:45:56Da würde ich staunen.
00:45:57Sieh zu, dass sie halb zehn fertig sind.
00:46:00Du darfst mir keine Klagen bringen.
00:46:02Doch nicht bei Ökonomie.
00:46:08Nochmal fünf Fälle und vier Klare für die Sportler.
00:46:1164 Kinder und Jugendliche.
00:46:12Und was haben wir davon?
00:46:13Was frage ich euch?
00:46:14Du, Peter und Opa Gröbel, ihr rackert vier oder fünf Abende in der Woche mit Übungsgruppen.
00:46:19Und wenn einer genau hinguckt, kein volles Dutzend wirklicher Talente.
00:46:22Das ist ja meine Rede.
00:46:23Außer dir, was nicht mitkommt, wegschicken.
00:46:25Aber so geht das doch auch nicht.
00:46:27Wir sind schließlich kein Sportclub.
00:46:28Die Hauptsache ist, es wird geturnt.
00:46:30Niveau kann immer erst der zweite Schritt sein.
00:46:32Da guck dir die Kinder doch mal an.
00:46:34Da sind welche bei, die bringen keine sechs Klimmzüge fertig.
00:46:36Aber wenn sie vorher nur zwei gebracht haben und nun fünf,
00:46:39dann ist das für mich ein Erfolg, Hansi.
00:46:41Ein echter Erfolg.
00:46:43Genau.
00:46:43Aber für fünf Klimmzüge kriegst du bei mir in der Zeitung keine einzige Zeile.
00:46:47Wir sind da eine Sektion, kein Kinderspiel.
00:46:49Was mit Aufsicht, Peter?
00:46:50Und deshalb ist es einfach nicht vertretbar,
00:46:52auf der einen Seite eine Menge Zeit mit talentlosen Knirpsen zu vertun
00:46:55und auf der anderen Seite einen erstklassigen Burschen wie Horst Kallmann
00:46:59von der Spartakjade auszuschließen.
00:47:03War da bloß ein Dämpfer für heute, oder?
00:47:06Hotte startet nicht.
00:47:07Nein, sondern einer mit fünf Klimmzügen, ne?
00:47:10Mann, Hotte ist eine sichere Medaille.
00:47:11Können heißen Könner, weil sie auch mal was rausnehmen können.
00:47:14Das war immer schon so.
00:47:15Weil ihr nicht.
00:47:16Für Hotte gelten die gleichen Disziplinforderungen wie für alle anderen.
00:47:20Im Prinzip hast du vielleicht recht.
00:47:22Aber in diesem konkreten Fall, wo es um das Ansehen der Sektion
00:47:26und Punkte für die Sportorganisation des ganzen Kreises geht...
00:47:29Im konkreten Fall, Hansi, da würde ich den Hotte nicht mal zu den Olympischen spielen lassen.
00:47:33Und wenn er dort für eine Goldene gut wäre.
00:47:35Das kannst du halten, wie du willst.
00:47:37Aber hier bin ich Sektionsleiter und ich bestehe darauf,
00:47:40dass Hotte zur Spartakjade geschickt wird.
00:47:41Als Helfer.
00:47:43Als Teilnehmer.
00:47:44Der Junge hat einem Reckenpass Schwierigkeiten drauf.
00:47:46Einfach sagenhaft.
00:47:47Stimmen wir ab.
00:47:49Wer ist dafür, Horst Kallmann trotz einiger kleiner Disziplinschwierigkeiten
00:47:52zur Spartakjade mitzunehmen?
00:47:55Ich würde ihn wahrscheinlich auch schicken.
00:47:58Aber ausschlaggebend muss doch die Meinung des Übungsleiters sein, denke ich.
00:48:01Jawohl.
00:48:02Finde ich auch.
00:48:08Dann wundert euch aber nicht, wenn wir weiter auf eine eigene neue Matte warten.
00:48:12Allein mit Disziplin und fünf Dutzend Mittelmäßigen
00:48:14schüttelt ihr nirgends auch nur eine einzige Mark vom Baum.
00:48:29Gab's wieder Ärger?
00:48:31Nur den, den ich mir selber mache.
00:48:34Dann mach dir doch keinen.
00:48:36Versuch ich ja dauernd.
00:48:38Ein Wort und ich hätte das Ganze klein, klein vom Hals.
00:48:41Vorhin lag's mir ein paar Mal auf der Zunge.
00:48:46An Sizibisch wird sich nicht enden.
00:48:48Aber wenn ich erst mal weg will.
00:48:57Also irgendwie habe ich an solchen Abenden wie heute immer ein schlechtes Gewissen.
00:49:00Du auch?
00:49:01Wegen der Jungs?
00:49:02Ach was, das sind doch keine Babys mehr.
00:49:04Na.
00:49:23Peter, guck mal rein.
00:49:25Wir haben ein Kind mehr.
00:49:26Hm?
00:49:29Ach, ich muss noch mal weg.
00:49:32Von wegen, hier.
00:49:34Wir fahren zusammen.
00:49:48Wer ist denn da?
00:49:49Was ist denn los?
00:49:50Papenbold.
00:49:51Vom Turnen.
00:49:52Ich komme wegen Ralf.
00:49:54Jetzt?
00:49:54Mitten in der Nacht?
00:49:55Was ist denn?
00:49:55Hören Sie mal.
00:49:56Er ist bei uns.
00:49:57Wer?
00:49:59Ralf.
00:50:00Wir waren nicht zu Hause.
00:50:01Er schläft bei uns.
00:50:02Ralf?
00:50:03Unser Ralfi?
00:50:05Ha!
00:50:07Nun sagen Sie mal, was soll denn das?
00:50:09Gott, da um Himmelsfeld!
00:50:11Wussten Sie, dass Ralf Violin Unterricht nimmt?
00:50:13Er ist ein ganz seltenes Talent, sagt der Musiklehrer.
00:50:16Sie sollten ihn mal spielen hören, heute schon.
00:50:19Ja, darum geht's doch jetzt nicht.
00:50:20Jedenfalls braucht er täglich seine Übungen.
00:50:23Eine Spezialausbildung an einer Musikschule.
00:50:26Gern lassen wir ihn nicht aus dem Hause, das können Sie uns glauben.
00:50:29So jung.
00:50:30Das ist doch jetzt egal.
00:50:32Ralf möchte hier nicht weg.
00:50:34Er hängt doch hier an allem, an uns, an seinen Freunden, am Turnen bei Papps.
00:50:40Das sind doch Sie, ja?
00:50:41Ja.
00:50:42Heute Nachmittag waren wir mal dort im Internat, mit dem Wagen eine reichliche Stunde.
00:50:47Nur mal so ansehen, wissen Sie.
00:50:49Es hat ihn ganz krank gemacht, den Jungen.
00:50:51Das geht doch allen so am Anfang.
00:50:53Ja, na, ich sag's ja nur.
00:50:54Er kann auch ein sehr guter Torner werden.
00:50:56Ja, aber glauben Sie, dass er da was erreichen kann?
00:50:59Das lässt sich kaum voraussagen.
00:51:01Sehen Sie, aber mit seiner Violine ist er jetzt schon eine Ausnahme.
00:51:04Eine große Ausnahme.
00:51:06Später wird er uns bestimmt mal dankbar sein.
00:51:09Ich weiß nicht, Gunther, wenn wir da bloß keinen Fehler machen.
00:51:12Ach, sagen Sie mal, hat er denn bei Ihnen überhaupt ein Bett?
00:51:15Machen Sie sich keine Sorgen.
00:51:16Er schläft wie ein Ratz.
00:51:17Am besten, Sie geben mir seine Schultasche mit.
00:51:20Ich spreche dann morgen mal mit ihm und bringe ihn anschließend her.
00:51:22Ja, vielleicht sollten wir doch wieder mitkommen und...
00:51:25Herr Babenbold hat natürlich recht.
00:51:26Und besagen Sie ihm, dass wir ihm nicht böse sind.
00:51:28Aber dass er uns sehr wehgetan hat.
00:51:30Ich方面, schon sehr wehgetan hat.
00:52:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:30So spielen können
00:52:32Das ist nur ganz wenigen gegeben
00:52:34Talent
00:52:36Und viel, viel Fleiß natürlich
00:52:38Aber zuerst Talent
00:52:40Aber wenn ich nur nicht möchte
00:52:42Ein Tier bleiben will
00:52:45Tja
00:52:46Na sieh mal
00:52:48Er bringt Millionen Menschen Freude
00:52:51Was meinst du?
00:52:53Darf so einer einfach seine Begabungen verkümmern lassen?
00:52:56Den Menschen, die auf ihn warten
00:52:58Die begeistert sind
00:52:59Einfach vorenthalten, was ihnen kein anderer geben kann
00:53:06Und eins, und eins, und eins
00:53:08Ja, so ist gut
00:53:09Und eins, und eins, und eins
00:53:11Und eins, und eins
00:53:13Aber nicht so
00:53:14Gerade halten
00:53:15Eins, und eins, und eins
00:53:17Und eins, und eins, und eins
00:53:20Und drei Reihen aufstellen
00:53:25Beine drehchen
00:53:27Und rum
00:53:28Au, da staune ich aber
00:53:29Bombe, dich binden wir fest doch
00:53:33Und jetzt links
00:53:37Ich find's prima
00:53:40Nee, du, ist ja schlimmer wie arbeiten
00:53:42So, und jetzt aufstehen
00:53:45Und eins, und eins, und eins
00:53:49Und eins, und eins
00:53:51Nächste
00:53:51Und jetzt die Beine ausschütteln
00:53:53Ja, und die Daumen schön
00:53:54Und kurz
00:53:55Ja, festhalten
00:53:56So, und jetzt laufen, laufen
00:53:58Lächste
00:53:58Ja, und schwingen
00:54:00Und laufen
00:54:01Ja, weiter
00:54:02Gut
00:54:03So, das sind Hausaufgaben, meine Damen
00:54:05Täglich dreimal vor dem Essen
00:54:06Bargeüben nicht vergessen
00:54:07Papa
00:54:10Ja?
00:54:11Musst du mal mit raus?
00:54:13Wieso musst du mal?
00:54:14Jetzt kann ich doch alleine
00:54:18Den hat mir mein Vati aus Polen mitgebracht
00:54:21Dann hab ich extra für dich aufgehoben
00:54:23Freust du dich?
00:54:24Oh, und wie?
00:54:26Das fetzt, was?
00:54:42So
00:54:43Na so ungefähr
00:54:55So hab ich mir das gedacht
00:54:57Vor Probe
00:54:58Aber jetzt ist Schluss mit der Schwindeleitung
00:55:00Du kommst sofort mit nach Hause, Monika
00:55:01Komm, Monika, zieh dich an
00:55:03Macht weiter
00:55:05Warten wollte
00:55:06Wir warten bis nach draußen
00:55:12Moment
00:55:12Moment
00:55:16Die Lügen der Kinder sind die Niederlagen der Eltern, Herr Herbst
00:55:19Ich verstehe Sie nicht
00:55:20Wahrscheinlich haben Sie keine Tochter
00:55:22Na, aber wenn Sie so weitermachen, haben Sie auch bald keine mehr
00:55:26Ja, ja
00:55:26In zwei Jahren kann sie heiraten
00:55:27Wann sie will und wen sie will
00:55:29Und ohne, dass Sie nur ein Wort davon erfahren
00:55:32Kennen Sie den Jungen überhaupt?
00:55:33Ich weiß nur, dass er Gartenzäune streicht und ganz gut im Turnen ist
00:55:36Ich an Ihrer Stelle würde versuchen, herauszukriegen, was an dem Jungen ist
00:55:40Monika ist doch kein beschränktes Gänzchen
00:55:42Und wenn sich so ein Prachtmädel an Keule macht
00:55:44Keule
00:55:46Monika, bitte beeil dich
00:55:48Ich komme
00:55:51Ich muss wieder rein, auf Wiedersehen
00:55:53Tschüss, Monika, bis zur Nacht
00:55:54Das kommt überhaupt nicht in Frage
00:55:58Naja
00:56:03Was wird nun? Wie geht's weiter?
00:56:06Lass es dir erklären
00:56:07Von Monika?
00:56:08Von ihrem Vater
00:56:09Anrufen?
00:56:10Nee
00:56:11Hingehen oder sausen lassen
00:56:17Oh, zum Schluss fällst du um
00:56:19Pass mal auf, du
00:56:20Jetzt bin ich erst mal dran
00:56:36Na, wie oft muss ich dir noch sagen?
00:56:38Lächeln
00:56:40Turnen ist Sport kein Begräbnis
00:56:44Hochstrecken
00:56:45Na, geh doch mal
00:56:46Na, los
00:56:47Stimmt das, dass Sie zum Bezirk sollen?
00:56:49Zum Sportclub?
00:56:51Das muss so aussehen, als gäbe es den Balken gar nicht
00:56:53Da ist noch nichts entschieden, Renate
00:56:55So ist es viel besser
00:56:56Aber Sie können uns doch nicht einfach weggenommen werden
00:56:59Und ab
00:56:59Och, Oberkörper vor
00:57:02Und gleich nochmal
00:57:02Also stimmt's doch
00:57:04Da gehen wir bis zum Staatsrat
00:57:05Jawohl, das machen wir
00:57:06Was soll denn hier werden ohne Sie?
00:57:09Hey, hey, hey
00:57:10Na, was ist denn?
00:57:12Was ist denn los?
00:57:13Na, weitermachen
00:57:25Peter, hörst du?
00:57:26Peter, hör doch mal
00:57:39Was machst denn du da?
00:57:43Riegeleier
00:57:45Sag mal, bist du krank?
00:57:48Ich konnte nicht schlafen
00:57:49Möchtest du auch eins?
00:57:50Mhm
00:58:04Ich hab das Wichtigste vergessen
00:58:07Salz?
00:58:09Wer eine Lücke lässt, wenn er geht
00:58:10Der hat das Wichtigste nicht geschafft
00:58:14Zur Hansi wäre Ralf bestimmt nicht gegangen
00:58:16Dich zwingt keiner
00:58:18Du musst nicht gehen, wenn du nicht willst
00:58:20Ja
00:58:32Was sich da die Leute von Eiern erzählen
00:58:35Da ist was dran
00:58:36Also weißt du, du kommst auf Ideen
00:58:40Na
00:58:51Damit ich nachher nicht nochmal aufstehen muss
00:59:07Das sind die Leute von Eiern
00:59:14Die Leute von Eiern
00:59:30Ach, Achim, komm doch mal her.
00:59:34Ja, was ist denn?
00:59:37Schleber. Kennst du den?
00:59:40Na, der ist drüben von der Diagnose. Was sagt ein Kitter dazu?
00:59:44Ich glaube, der hat das noch gar nicht gesehen.
00:59:46Kannst du mir verraten, warum sich einer von denen da drüben hier bei uns einmischt?
00:59:49Vielleicht, dass sie sich kennen.
00:59:54Du, vielleicht wollen die Peter zu sich rüberlocken.
00:59:57Die sind nämlich unterbesetzt drüben in der Diagnose, weißt du das?
00:59:59Ja, ja, ich weiß das, Meise.
01:00:01Na du, es geht doch mal rüber.
01:00:03Ich? Wieso denn ich?
01:00:04Soll ich etwa? Das sieht doch gleich nach Misstrauen aus.
01:00:06Als hätten wir Angst, dass uns einer wegläuft. Nee, mach mal.
01:00:09Aber wie?
01:00:10Na, lass dir was einfallen. Aber krieg raus, was dahinter schickt, wahr?
01:00:13Na, lass einfallen. Will ich Goethe?
01:00:30Kannst du am Dienstag meinen Schwager mit reinschieben?
01:00:33Dieser Mittwoch wär besser.
01:00:35Auch gut. Sag mal, du kennst doch den Papenbold vom Sport.
01:00:39Nee, nur Kraut.
01:00:41Was? Und dann machst du einfach den Dienst für den Papenbold?
01:00:45Ich hab auch zwei, die bei der Spartakiane mitmachen.
01:00:47Ach, beim Papenbold im Turn, ja?
01:00:49Nee, einer beim Judo und das Mädchen beim Handball.
01:00:51Was? Nicht beim Turn?
01:00:53Na, spielt denn das eine Rolle?
01:00:54Bei meinen beiden, da kriegen die Übungsleiter frei.
01:00:57Möglich, dass bei denen im Betrieb auch einer für sie einspringt.
01:00:59Du, warte mal.
01:01:12Und da hängst du so einfach deinen Sonntag dran, wegen einem aus unserer Brigade?
01:01:16Bei mir hat's gerade mal so geklappt.
01:01:18Von euch hat ja wohl keiner Kinderwennsport, oder?
01:01:20Na, hör mal.
01:01:21Hast du schon mal mitgerechnet, was so ein Übungsleiter dranhängt?
01:01:23Nicht nur die Stunden fürs Training.
01:01:25Die fahren zu jedem Wettkampf mit.
01:01:27Nicht wir Eltern.
01:01:28Die Übungsleiter, die passen auf, dass keiner von den Wichteln verloren geht,
01:01:31oder ein Feuermelder einschlägt, und sich die Klamotten zerreißt,
01:01:34und weiß der Teufel was noch.
01:01:37So gesehen, eigentlich ganz schön bequem für manche Leute, ne?
01:01:42Eben.
01:02:00Sag mal, das darf doch nicht wahr sein.
01:02:03Und weg ist deine Möhren?
01:02:06Für deinen scheiß Sport mach ich's bestimmt nicht.
01:02:08Spielt dir das bloß nicht ein.
01:02:09Na, weshalb sonst?
01:02:12Gartenfest, in 14 Tagen.
01:02:14Da musst du dann hier als Vertretung für mich antanzen, klar?
01:02:18Danke, Maisel.
01:02:19Ach, Quatsch, doch.
01:02:22Und bei euch, alles klar?
01:02:23Aber immer.
01:02:26Was denkst du, was ich für ne Angst hatte,
01:02:27als Keule plötzlich vor unserer Tür stand?
01:02:29Erst dachte ich, das gibt Mord und Totschlag.
01:02:31Und streichen wir bei ihm zusammen die Küche.
01:02:33Ihr Alter und ich.
01:02:34Na siehste, mein Rat war doch richtig.
01:02:36Na, und ein Blick mal, Peter.
01:02:39Na?
01:02:41Horte hat uns vor zwei Jahren allein zwölf Punkte geholt.
01:02:44Allein.
01:02:44Und er ist noch besser geworden.
01:02:45Oder stimmt das nicht?
01:02:47Viel besser.
01:02:48Er gehört eigentlich in den Sportclub.
01:02:50Demnächst.
01:02:51Dann lass es mit dem Schreck genug sein.
01:02:53Ich erledige das mit der Nachmeldung.
01:02:55Horte fährt als Betreuer mit, nicht anders.
01:02:58Oder sind euch 20 Punkte mehr wert als ein Übungsleiter?
01:03:01Entschuldigung, Herr Papenbold.
01:03:02Volker ist immer noch nicht da.
01:03:03Moment.
01:03:05Da siehst du's.
01:03:07Stur wie ein Traktor.
01:03:08Und ohne ihn?
01:03:09Was?
01:03:11Nur so.
01:03:12Mensch, mach mir keinen Kummer.
01:03:18Was wird denn nun mit Volker?
01:03:19Wir müssen abfahren.
01:03:20Ich bring ihn tot oder lebendig.
01:03:34Da ist er.
01:03:35Nein.
01:03:36Was war denn?
01:03:37Erdbeeren.
01:03:37Im Garten bei seiner Oma.
01:03:38Ich dachte, das wär's nächste Woche.
01:03:40Ein Glück, dass sein Vater wusste, wo er steckt.
01:03:42Er hat uns auch gleich hergefahren.
01:03:43Er bezahlt auch die Scheibe.
01:03:44Was denn für ne Scheibe?
01:03:45Wenn Vater Nachtschutz hat, stellt er mal die Klingel ab.
01:03:47Ich verstehe immer, oder?
01:03:48Um zu ihm reinzukommen, musste ich die Scheibe einschlagen.
01:04:05Da ist Vati.
01:04:06Wo?
01:04:07Da.
01:04:09Vati, gibt's ja auch Eis.
01:04:33Richtig für Olympiane.
01:05:12Richtig für Olympische Musik.
01:05:42Richtig für Olympische Musik.
01:05:47Brause holen.
01:05:48Turnschuhe vergessen, nicht abmelden.
01:05:50Ihr habt wohl vergessen, dass es ne Auszeichnung ist, wenn ihr hier mitmachen dürft, hä?
01:05:54Ich schwitze hier Blut und Wasser.
01:05:55Aber wir waren doch gleich wieder da.
01:05:58Leistung fängt mit Disziplin an.
01:06:01Mit Disziplin!
01:06:02Wie, Paps?
01:06:03Hm?
01:06:03Aber der brüllt nicht so.
01:06:06Na los, beeilt euch.
01:06:07Wir sind gleich dran.
01:06:25Das ist der zweite Platz für Volker.
01:06:29Na, hat er sich endlich entschieden?
01:06:31Es fällt ihm schwer, glaube ich.
01:06:34Sagen Sie's ihm nochmal.
01:06:35Bis morgen Abend muss ich Bescheid wissen.
01:06:37Unbedingt.
01:06:38So oder so.
01:06:40Wie wär's Ihnen denn am liebsten?
01:06:42Da können Sie mich auch fragen, welches von meinen beiden Augen mir lieber ist.
01:06:45Wenn Sie bloß den Flickflack bringen.
01:06:57Musik
01:07:29Musik
01:07:51Musik
01:08:24Wir Teilnehmer der Bezirkskinder und Jugendspartakjahre geloben, als junge Bürger unserer DDR in der Schule, im Beruf und im Sport
01:08:34stets nach hohen Leistungen zu streben.
01:08:36Musik
01:08:51Wir gratulieren!
01:08:53Lieber Papst, also wir, lieber Sportsmann Papenbold, wir haben uns überlegt.
01:08:57Ja?
01:08:58Die Medaillchen und die vielen Punkte verdanken wir Ihnen.
01:09:01Na, na, na!
01:09:02Oh!
01:09:04Und wir haben beschlossen?
01:09:05Weil das vorläufig noch nicht amtlich ist?
01:09:07Also, wir haben beschlossen.
01:09:08Einstimmig?
01:09:09Einstimmig!
01:09:11Ihnen heute den Ehrentitel verdient, der Übungsleiter des DTSB zu verleihen.
01:09:16Eigenbau!
01:09:24Ja!
01:09:25Ja!
01:09:27Prima!
01:09:28Ich glaube nicht, dass er den von uns wegkriegt.
01:09:30Täuscht dich nicht.
01:09:31So eine zweite Liebe blüht auch im Sportclub weiter.
01:09:36Ihr wart einfach nicht konzentriert genug.
01:09:38Daran hat's gelegen.
01:09:40Hast du was gemerkt?
01:09:41Was?
01:09:42Da sind welche am Wachsen.
01:09:43Was denn?
01:09:45Dritte Hände.
01:09:46Und das geht wieder.
01:09:50Hey!
01:09:51Wartig, Wartig!
01:09:52Ich hab gewonnen!
01:09:53Wege hell im Sonnenschein, junge Fäuste fest wie Stein.
01:09:57Hey, ihr Mädchen!
01:09:59Hey, ihr Jungen!
01:10:01Wer von Siegen stets nur träumt, der hat schnell den Staat versäumt.
01:10:05Und wir wandern immer schlusslich Zeit.
01:10:08Es ist keiner zu jung, um sich einzureit.
01:10:12Es ist keiner zu alt, um dabei zu sein.
01:10:16Und zwar jung oder alt, jedem wird das Wort.
01:10:20Unser Herz, unser Herz ist fort.
01:10:24Tage ausgefüllt mit Licht, Spur des Schaffens im Gesicht.
01:10:28He, ihr Frauen, he, ihr Männer.
01:10:32Frische Kraft, die Vorwärtszeit.
01:10:34Lügt nicht, den wir abseits bleibt.
01:10:36Auf und dreht, die kommt und zögert nicht.
01:10:40Es ist keiner zu jung, um sich einzureit.
01:10:43Es ist keiner zu alt, um dabei zu sein.
01:10:47Und zwar jung oder alt, jedem wird das Wort.
01:10:52Unser Herz, unser Herz ist fort.
01:10:56Alter darf nicht Abschied sein.
01:10:57Übers Herz sieht Silberschein.
01:11:00He, ihr Frauen, he, Senioren.
01:11:03Schöne Mann hat das Beweis.
01:11:06Und ihr werdet jung mit Herz und Geist.
01:11:07Nur wer hasstet, rostet langsam ein.
01:11:11Es ist keiner zu jung, um sich einzureit.
01:11:15Es ist keiner zu alt, um dabei zu sein.
01:11:19Und zwar jung oder alt, jedem wird das Wort.
01:11:23Unser Herz, unser Herz ist fort.
01:11:25Es ist keiner zu jung, um sich einzureit.
01:11:30Es ist keiner zu alt, um dabei zu sein.
01:11:34Und zwar jung oder alt, jedem wird das Wort.
01:11:39Unser Herz, unser Herz ist fort.
01:11:42Unser Herz.
01:11:43Unser Herz.
01:11:44Unser Herz.
01:11:44Unser Geist.
01:11:45Untertitel.
Kommentare