#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:29Untertitelung des ZDF, 2020
00:00:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:01:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:28Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:02:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:11Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:33Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:58Untertitelung des ZDF, 2020
00:03:59Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:23Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:35Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:44Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:46Untertitelung des ZDF, 2020
00:04:47Untertitelung des ZDF, 2020
00:05:10Rauche.
00:05:15Alle Trümmerzicken! Jähnchen mit der Brust!
00:05:31Du Limmel, du!
00:05:41Giftpilze wieder fressen!
00:05:50Mensch, der kommt oben!
00:06:16Stille schmeckt doch besser.
00:06:27Na, nicht aufhalten lassen, meine Damen!
00:06:30Nicht aufhalten lassen!
00:06:32Der Alte kommt schon wieder zu sich.
00:06:43Der Mann lebt kaum noch.
00:06:47Er muss ins Krankenhaus.
00:06:49Komm mit, Anna!
00:07:04Saubande!
00:07:06Ich bezahle nur Arbeit!
00:07:33Ich will nur mein Opa!
00:07:35Ich will nur mein Opa!
00:07:36Ich will nur mein Opa!
00:07:44Ich will nur mein Opa!
00:08:00In mir nach Stär suscriben, die Menschen im Krieg.
00:08:18Wie heißt denn dein Opa?
00:08:21Und wo ist deine Mutti?
00:08:23Meine Mutti ist ganz alt weggefahren.
00:08:26Die kommt nicht mehr wieder.
00:08:31Wie ist sie?
00:08:36Ich musste es so machen.
00:08:37So.
00:08:38So.
00:08:58Die Lebensmittelkarten hast du.
00:09:00Der war ja wirklich nur noch Haut und Knochen.
00:09:03Und jammer ist das.
00:09:06Gib mir die Karten.
00:09:27Du Aasgeier.
00:09:30Das letzte will sie dem Jungen wegnehmen.
00:09:33Menschen seid ihr.
00:09:39Ich habe auch ein Kind.
00:09:51Bis zum nächsten Mal.
00:09:59Das war's für heute.
00:10:21Wird er wieder?
00:10:26Ihnen muss sich um den Jungen kümmern.
00:10:27Ich nehme ihn so lange zu mir.
00:10:33Ich mache das schon, Anna.
00:10:35Habe ich zwei aufgezogen.
00:10:43Wenn du meinst?
00:10:56Los!
00:11:16Die neue Zeit ging noch in Kinderhosen.
00:11:21Und putzte sich die Nase nicht allein.
00:11:27Hat sich noch oft die Knie rund gestoßen.
00:11:32Die neue Zeit war ziemlich schwach und klein.
00:11:39Wie schnell verlief man sich in solchen Trümmern.
00:11:45Die Welt war kalt und mancher Mensch erfrohr.
00:11:49Wir mussten uns ums junge Leben kümmern.
00:11:55Damit das Kind die Hoffnung nicht verloren.
00:12:12Oma, ist Opa weit weggefahren?
00:12:16Ja, mein Junge.
00:12:17Wenn die Liebe kommt, wollen Sie's wissen, mein Herr.
00:12:28Dann wird alles, alles gut.
00:12:35Wenn die Liebe kommt, können Sie's küssen, mein Herr.
00:12:43Denn das weiß eine Frau von der Liebe ganz genau.
00:13:00Denn sonst wär' sie keine Frau, mein Herr.
00:13:07Denn die Liebe kommt ganz sacht.
00:13:12Hält uns wie der Sand der Nacht in Verlangen.
00:13:20In Verlangen, was der Mund auch immer nennen.
00:13:32Das ist kein Kabarett, Siska.
00:13:35Das tun, aber singen.
00:13:38Nicht mal lachen, der Affenmann.
00:13:41Wer lohnen will, muss arbeiten.
00:13:43Charan verlangt mehr Steine.
00:13:45Der Schindel ist mir keine Ruhe und ihr macht Faxen.
00:13:49Ist das so schwer zu verstehen?
00:13:55Hat dich der Chef wieder aufgemürbelt?
00:14:00Antreiber brauchen wir nicht.
00:14:02Die Zeiten sind vorbei.
00:14:05Polia Lobitzke.
00:14:14Macht euch nicht gehen, seid ich fertig.
00:14:17Letter Hofbreuer, bind das Seil an.
00:14:32Hast du nicht ein paar aktive Strubbel in Fett?
00:14:44Lass dich noch tot rauchen, Sauberle.
00:14:46Mensch, das wär schön mit Ende.
00:14:48Feiner Mensch, der Strubbel.
00:14:52Fertig!
00:14:54Fertig!
00:14:57Alles herkommen!
00:15:05Sollte es mitkommen.
00:15:07Garantiert einmaliger Fehlz.
00:15:09Tschüss.
00:15:12guerrte es mit.
00:15:12τ sing overs.
00:15:27Sä comprulente es mit ihr.
00:15:29Strubbel.
00:15:33Sollte es mit gehen, wenn ich gegen das hinkellen siehe.
00:15:34Amen.
00:15:35Die sind es mit."
00:15:55Ja, bitte.
00:16:03Ich war heute wieder beim Roten Kreuz.
00:16:14Ist das?
00:16:17Kommen Sie, Frau Krüger.
00:16:19Wir machen uns einen Kaffee.
00:16:22Ich will noch zu Bekannten, Frau Lovitzke.
00:16:27Entschuldigen Sie.
00:16:29Verstehe, Sie wollen unter Menschen.
00:16:41Sie wollen, Frau Lovitzke.
00:17:00Sie wollen, Frau Lovitzke.
00:17:11Vielen Dank.
00:17:50Vielen Dank.
00:18:05Vielen Dank.
00:18:08Vielen Dank.
00:18:58Vielen Dank.
00:19:01Vielen Dank.
00:19:27Vielen Dank.
00:19:29Maul halten.
00:19:34Na, Chef?
00:19:36Na runter?
00:19:38Abhauen, Trümmerzicke.
00:19:40Zack, zack.
00:19:42Du kannst mal mal.
00:19:44Es rufen kann's.
00:19:58Sollst nicht leben wie ein Hund, Junge.
00:20:00Und jetzt, you know, sollte ich who you are.
00:20:40Applaus
00:21:21Applaus
00:21:26Mensch, Carissa, wirst du mir nicht vorstellen?
00:21:28Breuer Deutschland
00:21:30Dann sind wir ja Landswirte
00:21:36Schnäpfchen dran?
00:21:38Aber immer
00:21:43Und das wolltest du ganz alleine trinken?
00:21:47Nicht fein von dir
00:21:48Wir haben noch mehr auf Lager
00:21:55Was zu Futter?
00:21:56Wie gefein mit Frühstück
00:22:02Dickerchen, du liebst mehr
00:22:09Dein Maul ist wohl passé?
00:22:18Okay
00:22:19Pass auf
00:22:20Oh
00:22:22So ist fein
00:22:23Auf einem Bein kann ein Mensch nicht stehen
00:22:28Ja, süß
00:22:29Ja, süß
00:22:30Die immerhin jetzt
00:22:32Aber immer
00:22:35Auf das Frühstück
00:22:37Auf das Frühstück
00:22:37gleich erwartet
00:22:38Rot
00:22:39Rot
00:22:40Bitte
00:22:42Lass doch die Kinder Monika tot
00:22:46Meldige Haushabensfraut
00:22:48Alles tot
00:22:51Keine Ursache
00:22:54Keine Ursache
00:22:55Keine Ursache
00:22:56Das Haus
00:22:56Ja, das Haus
00:22:59Schon bestattet
00:23:00Alles bestattet
00:23:29Wo bin ich hier?
00:23:29Malaria
00:23:32Was haben sie denn?
00:23:35Malaria
00:23:58Malaria
00:24:02Sie warten auf Ihren Mann
00:24:05Sie warten auf Ihren Mann
00:24:07Der ist gefallen, 41
00:24:14Wenn das ist, rufen Sie ruhig
00:24:19Ich bin
00:24:19Ich bin
00:24:30Sie
00:24:30Die
00:24:30Hände
00:24:30Glockenze
00:24:30Sie
00:24:30Sie
00:24:30haben
00:24:30Sie
00:24:30Sie
00:24:31Sie
00:24:56Bei dieser Dame hing ein frommer Spruch über dem Bett.
00:25:00Herr, bleibe bei uns, denn es will armt werden.
00:25:03Hey, und da bin ich eben da geblieben, nicht?
00:25:53Jetzt liefst du schön, nicht?
00:26:08Ich bin da geblieben.
00:26:11Ich bin da geblieben.
00:26:32Ich bin da geblieben.
00:26:35Ich bin da geblieben.
00:26:38Ich bin da geblieben.
00:26:39Dein Kind?
00:26:46Du musst auch was essen.
00:26:47Ich bin da geblieben.
00:27:16Ich bin da geblieben.
00:27:55Ich bin da geblieben.
00:28:08Ich bin da geblieben.
00:28:09Ich bin da geblieben.
00:28:11Ich bin da geblieben.
00:28:11Ich bin da geblieben.
00:28:13Ich bin da geblieben.
00:28:34Ich bin da geblieben.
00:28:37Ich bin da geblieben.
00:29:04Ich bin da geblieben.
00:29:10Ich bin da geblieben.
00:29:15Ich bin da geblieben.
00:29:37Ich bin da geblieben.
00:29:44Ich bin da geblieben.
00:29:45Ich bin da geblieben.
00:30:02Ich bin da geblieben.
00:30:03Ich bin da geblieben.
00:30:26Ich bin da geblieben.
00:30:31Wie Sie wünschen.
00:30:35...
00:30:45Besprechung für alle!
00:30:53Kommt zur Bude
00:30:58Oh, jetzt gibt's er, ja
00:31:02Na, immer rein in Schahans Trümmerklausel
00:31:05Na, komm, geh mal hier
00:31:12Na, wer will mal
00:31:20Danke
00:31:25Na, schieß mal los, Strubbel
00:31:30Bis morgen muss ein Betriebsrat gewählt werden
00:31:33Eine Vertrauensperson der Arbeiter
00:31:36Oder wie das heißt
00:31:37Betriebsrat?
00:31:39Was soll denn das sein?
00:31:42Tja
00:31:44Die neue Zeit wirft ihre Schatten
00:31:48Ich denke, man kann das kurz machen
00:31:50Ich dachte an die Kollegin Ziska
00:31:52Sie hat die nötige Bildung für Berichte und so
00:31:55Das schlage ich vor
00:31:57Dann wählt man schön
00:31:59Ich gehe
00:32:03Breuer
00:32:05Es ist freiwillig
00:32:08Demokratisch
00:32:09Sozusagen
00:32:12Also, wer ist für Ziska?
00:32:14Geht's in den Keller?
00:32:15Tja
00:32:16Also, wer ist für Ziska?
00:32:19Dann müsste die Ziska fahren
00:32:21Ach, weig schon mal
00:32:23Selber darfst du nicht
00:32:25Eins, zwei, drei, vier
00:32:27Und die Hände runter
00:32:31Die Ziska ist faul
00:32:32Aber das spielt doch hier keine Rolle
00:32:34Sie ist anstellig
00:32:37Also, wer ist für Ziska?
00:32:39Wenn die einen Posten hat, tut sie überhaupt nichts mehr
00:32:42Das ist eine Beleidigung
00:32:45Das habe ich nicht nötig
00:32:46Aber, meine Damen
00:32:49Was ist das schon für ein Posten?
00:32:51Berichte muss man schreiben
00:32:52Formulare ausfüllen
00:32:54Das ist nicht wahr
00:32:56Betriebsrat muss Rückgrat haben
00:32:58Mein Mann war Betriebsrat bei Ulstein
00:33:00Ist 33
00:33:02Den haben sie nicht umsonst geholt
00:33:04Betriebsrat muss mit dem Unternehmer verhandeln
00:33:07Ich möchte wissen, was mit mir verhandelt werden muss
00:33:09Bruder Knurz hat recht
00:33:11Schreiben kann man lernen
00:33:13Aber Anständigkeit nicht
00:33:14Es muss jemand sein, der weiß, wo es lang geht
00:33:18Die Anna kann sowas
00:33:20Sie soll Betriebsrat sein
00:33:25Also, wer ist für Anna?
00:33:28Idiot!
00:33:29Oder für Ziska?
00:33:42Wer stimmt noch für Anna?
00:33:48Alle?
00:33:52Alle?
00:34:02Oder hast du was dagegen, Anna?
00:34:13Hey, Rafa!
00:34:15Was ist denn nun?
00:34:27In die Platten liegt
00:34:32Alle, die Märsche
00:34:35Mann!
00:34:37Die muss ein General gewohnt haben
00:34:46Ist noch mehr da, Martha?
00:34:49Die hat vielleicht was
00:34:51Na, geh schon
00:35:03Hau ab!
00:35:11Kirschenfristen?
00:35:12Die hat ich gefunden
00:35:27Rück die Kirschen raus
00:35:37Was gefunden wird, gehört allen
00:35:40Kannst du dich erholen?
00:35:45Zertrampelt hat sie alles
00:35:51Solche wie du passen nicht zu uns
00:35:53Seit wann gehörst denn du dazu?
00:35:57Verschwinde
00:36:05Hey, Martha!
00:36:13Ärger gehabt?
00:36:15Kauber Scharen im Sack
00:36:17Sie schon was anderes finden
00:36:18Und jetzt sagst du
00:36:20Ich dachte, ich kann keiner
00:36:23Kennst du wild gewordene Weiber?
00:36:26Was gut, Erwin?
00:36:31Vielleicht kannst du bei uns anfangen
00:36:32Dann muss man versuchen
00:36:34Was gut, Herr Kuhn?
00:36:35Komm, Herr Kuhn!
00:36:51Komm, Herr Kuhn!
00:37:05Ich hab das kommen sehen.
00:37:07Misch den Magen.
00:37:13Die verquemt doch alles.
00:37:16Und du nimmst dir die Marken ab.
00:37:20Hab ich sie gezwungen?
00:37:22Hab ich was verdient dabei?
00:37:25Nichts.
00:37:28Ihr könnt schon wieder...
00:37:29Strubbel fertig.
00:37:31Was denn, ich?
00:37:32Keine Zeit.
00:37:34Strubbel hat Zeit.
00:37:41Ich fahre mit.
00:37:49Vergiss nicht!
00:37:51Um sieben.
00:37:55Wollt der ausgehen?
00:37:56Auf den Rummel nur.
00:37:58Dieser Hallodri.
00:37:59Lass dich nicht einwickeln, Mädchen.
00:38:01Kommt drauf an, wir erwähnen.
00:38:03Wasp's!
00:38:09Jetzt ist er.
00:38:31Einsch Рäkse.
00:38:33Wollt ihr nimmst?
00:38:47Dankeschön.
00:38:49So, und jetzt hier Galene.
00:39:15Hier musst du weg.
00:39:31Und mir hat sie was gesagt.
00:39:39Wo hast du deine Sachen?
00:40:08Wo hast du deine Sachen?
00:40:18Oma.
00:40:33Kaffee, kriegst du eine Menge Kartoffeln.
00:40:54Tut mir leid, dass ich so gierig war.
00:41:05Willst du eine Mucke, Fuchs?
00:41:09Okay.
00:41:10Okay.
00:41:11Okay.
00:41:14Okay.
00:41:24Okay.
00:41:32Okay.
00:41:33Okay.
00:41:44Okay.
00:41:47Okay.
00:41:49Okay.
00:41:49Okay.
00:41:50Okay.
00:41:50Okay.
00:41:50Okay.
00:41:51Okay.
00:41:51Okay.
00:41:59Okay.
00:42:02Okay.
00:42:02Okay.
00:42:04Okay.
00:42:04Okay.
00:42:06Okay.
00:42:18Okay.
00:42:19Okay.
00:42:20Okay.
00:42:20Okay.
00:42:20Okay.
00:42:20Okay.
00:42:24Okay.
00:42:48Okay.
00:42:53Okay.
00:42:58Okay.
00:43:05Okay.
00:43:20Okay.
00:43:21Okay.
00:43:23Okay.
00:43:26Okay.
00:43:31Okay.
00:43:42Okay.
00:43:52Okay.
00:43:52Okay.
00:43:55Okay.
00:43:57Okay.
00:43:59Okay.
00:43:59Herr Bayer, könnte ich nicht ein Panniermittel im Voraus haben?
00:44:03Von der nächsten Dekade?
00:44:05Sie wissen doch, ich kann nicht.
00:44:07Man möchte ja gerne.
00:44:12Geht's wirklich nicht?
00:44:15Mein Bekannte ist so ausgehungert.
00:44:21Heimkehrer.
00:44:23Er ist zu Besuch.
00:44:28Wenn man immer wüsste, was man gucken soll.
00:44:31Erbsen?
00:44:35Fünfzig?
00:44:40Es ist ein Glück heutzutage, wenn einer zurückkommt.
00:44:53Wollen Sie anmelden?
00:44:55Hm.
00:45:08Reisemarken.
00:45:09Reisemarken.
00:45:22Werbmann, Vorsicht, stellt wieder einen.
00:45:24Auch Schlösser?
00:45:26Ja.
00:45:34Zahn, Frau Krüger.
00:45:36Guten Abend.
00:45:37Ich war heute wieder beim Wuppenkreuz.
00:45:40Na und?
00:45:47Sie hat kaum noch Hoffnung, aber sie sucht und sucht.
00:45:52Solange es Sinn hat, kann man auch suchen.
00:45:57Es hat immer Sinn zu suchen.
00:46:00Dies ist für mich.
00:46:01Wann wants grob?
00:46:02Ja.
00:46:31Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:33Mit Musik ist es wohnlicher.
00:46:43Der war schon lange kaputt.
00:46:46Vielleicht kann ich anfangen.
00:46:49Bei Borsig mein ich.
00:46:54Vielleicht sind Sie mich bald los.
00:47:03Wo sind eigentlich meine Stiefel?
00:47:08Es sind keine Stiefel mehr.
00:47:13Legen Sie sich hin.
00:47:22Legen Sie sich endlich hin.
00:47:27Spielereien.
00:47:44Jetzt kommt.
00:48:00Strobby!
00:48:02Inge!
00:48:10Lass hier.
00:48:17Die tue ist hier.
00:48:20Lass hier.
00:48:22Lass hier.
00:48:24schwelten.
00:48:27Lass hier.
00:48:28Lass hier.
00:48:56Ja!
00:48:58Oh nein!
00:49:00Wir wagen die Welt!
00:49:02Ein neues Spiel!
00:49:04Ein neues Glück!
00:49:05Na ja, dass keiner von der Automatilhilfe
00:49:08und die noch empfehlen!
00:49:11Drei mal!
00:49:13Die Portion schlacht sich 50, wenn ich weiß!
00:49:16Und werfen wir noch mal?
00:49:18Die Portion 50, wenn ich weiß!
00:49:23Geschieben!
00:49:38Feliz!
00:49:52Musik
00:50:20Musik
00:51:02Schläfst du schon?
00:51:08Noch nicht
00:51:14Kannst du nicht?
00:51:16Trau mir nicht
00:51:20Wenn ich dir nicht merke, wie schön das ist
00:51:26Brich jetzt bitte
00:51:48Das Vertigo kannst du von mir kriegen
00:51:51Oma
00:51:56Schön wäre es ja so ein Haus
00:52:03Ihr meint das alle gut mit mir
00:52:06Aber wer weiß ja, wie gebaut wird
00:52:09Keine Fenster und keine Türen gibt es
00:52:11Womit sollt ihr denn Mauern?
00:52:17Ist doch eine Regianisch da
00:52:19Nur Steine
00:52:22Eine bestimmte Menge nötig
00:52:24Wollt ihr die denn alle nebenbei putzen?
00:52:28Ich putze mit
00:52:30Dann hau es auch ein kleines
00:52:32Ist teuer
00:52:34Und wenn Schal nicht will
00:52:39Welcher gibt es auch nicht?
00:52:42Hat bloß Eier wegen mir
00:52:45Bestimmt nicht nötig
00:52:47Das Vertigo Christo
00:52:49Ist doch nicht nötig wie ihm hier
00:52:52Frau Knorz
00:52:53Ich komme vom Jugendamt
00:52:55Der vollweise Herbert Pichler wohnt auch bei Ihnen
00:52:58Der wohnt hier gut
00:53:00Das glaube ich schon
00:53:02Wir möchten nur wissen
00:53:03Was mit dem Kind werden soll
00:53:05Sollen werden
00:53:07Anstehender Mensch soll er werden
00:53:10Oder willst du weg, Herbertchen?
00:53:13Oma sagt das zu mir
00:53:14Wenn Sie das Kind adoptieren wollen
00:53:19Hier ist der Antrag Frau Knorz
00:53:22Auf Wiedersehen
00:53:28So was
00:53:49Das ist der Antrag Frau Knorz
00:54:01Wenn ich erst richtig verdiene, musst du nicht mehr so zeitig raus.
00:54:10Kommst du überhaupt nicht in Frage?
00:54:14Anna, kommst du pünktlich?
00:54:22Heute nicht.
00:54:24Vielleicht machst du schon Abendbrot.
00:54:46Was willst du denn damit?
00:54:49Wollen wir bloß unter das Haus ranbauen?
00:54:54Hier ist die Straße.
00:54:58Und hier steht die Pumpe.
00:55:03Ein richtiger Palast wird das.
00:55:05Wird sich schade, aber freuen.
00:55:08Wo willst du denn hin?
00:55:09Macht's gut.
00:55:11Trümmerzigen.
00:55:13Ich hau hier ab.
00:55:15Für immer.
00:55:22Was, der wird noch was werden.
00:55:42Jünger bist du geworden.
00:55:43Mach doch was aus, so'n Mann.
00:55:44Ach was.
00:55:57Na, Strubel?
00:55:59Hallo.
00:56:00Was machst du denn hier?
00:56:02Ich mach Schluss.
00:56:04Bin jetzt Bader mit dem Kiki.
00:56:06Kannst du mich besuchen?
00:56:08Hm?
00:56:10Jetzt, wo es warm wird, willst du gehen?
00:56:11Mensch, fehlt dir was?
00:56:12Ja, ein Haus wollen sie bauen für säuberlich.
00:56:17Vielleicht bauen sie dir auch eins.
00:56:20Mit Bar.
00:56:23Alles aus Marmor.
00:56:26Oller Stiesel.
00:56:31Gut.
00:56:34Amen.
00:56:46Eric.
00:57:05Mehr habe ich nicht rauskriegen können.
00:57:08Rummelsburg.
00:57:10Das ist schön.
00:57:23Elsa, mach die Papiere fertig.
00:57:28Toi, toi. Und ins Kiki komme ich mal.
00:57:32Ist er nur da oder nicht?
00:57:34Gehen Sie doch endlich.
00:57:38Ach, Herr Chef.
00:57:39Ich wollte bloß mal fragen, ob Sie nur was haben vor mir.
00:57:45Name, Adresse?
00:57:48Mollenhauer.
00:57:49Elli.
00:57:51Oranienbäuer Straße 15.
00:57:53Ihr Schienen.
00:57:54Können Sie zupacken?
00:58:00Sie lassen nichts von alleine los.
00:58:04Ich brauche Ordnung der Kolonne.
00:58:05Die Vorarbeiterin taugt nichts.
00:58:07Wenn Sie Ordnung machen,
00:58:09können Sie polier werden.
00:58:11Stand?
00:58:12Jawohl, Herr Chef.
00:58:14Mach die Papiere fertig.
00:58:18Ich komme wieder vorbei.
00:58:24Bleib sauber, Mäuschen.
00:58:31Also, wer macht was?
00:58:35Ich kümmere mich gleich um Werkzeug.
00:58:38Wo ist die Erika ab?
00:58:45Und der Dach?
00:58:49Ich rede mit Ferdinand.
00:58:51Der ist technisch.
00:58:54Inge, übernimmst du Struppel?
00:58:57Und Hermine, was machst du?
00:59:00Reden noch, bleiben und putzen?
00:59:03Zwei Stunden können wir noch.
00:59:04Nicht, Inge?
00:59:08Machen Sie dann.
00:59:10Kommst du?
00:59:15Das ist der Brinkmann.
00:59:18Habe ich mir gleich im Dach.
00:59:21Bist du bald fertig?
00:59:23Uns fehlt noch ein Dach.
00:59:30Gleich ein ganzes Haus.
00:59:33Da haben Sie sich ja allerhand vorgenommen.
00:59:34Das trauen Sie uns wohl nicht zu.
00:59:39Das muss ich mir erst mal ganz genau ansehen.
00:59:42Meinst du, das wird gehen?
00:59:44Ohne Idee der Hilfe.
00:59:46Gott, so habe ich dich eigentlich.
00:59:49Komm du mal erst nach Hause, oder?
00:59:56Ist noch was?
00:59:57Na, geh schon.
00:59:58Okay.
01:00:09Und wo ist deine Quäne nachmittags?
01:00:12Meiner Nachbarin.
01:00:13Die ist gut zu Kindern.
01:00:16Trotzdem.
01:00:17Wie sie oft wachsen müssen, heute die Kinder.
01:00:20Uns ging's besser.
01:00:22Mir nicht.
01:00:25Kommt auf die Eltern an, Erwin.
01:00:31Schon spät, Martha.
01:00:33Ich muss wohl.
01:00:35Beinahe habe ich's vergessen.
01:00:37Hast du auch einen Kalkasten?
01:00:38Ich bringe Sonntag alles mit.
01:00:40Danniku burdenen Sie nitrogen.
01:00:45Na, da.
01:00:56Schro harden Sie, Martha.
01:01:00Danni wir.
01:01:01Ihr Move-N rzecz.
01:01:07Dannổst du nicht.
01:01:08Jeder Zinnermacher.
01:01:09Erst mal mit.
01:01:092013stone
01:01:10hier nicht hiern haben. Nee?
01:01:10Und hierzu
01:01:13Wir fingen an, schon wieder Glück zu haben, der eine war schon für den anderen da.
01:01:24So manche Sehnsucht wurde ausgegraben, wo man zuvor nur Schutt und Trümmer sah.
01:01:37Wir hörten auf, Gefühle auszuborgen, aus Altmachneut, das geht nicht immer gut.
01:01:48Sogar die Liebe machte wieder Sorgen, weil man das meiste doch aus Liebe tut.
01:02:03Ich bin leichter.
01:02:15Fertig.
01:02:18Start bist du.
01:02:35Ich rede mit ihm.
01:02:37Wir machen das schon.
01:02:45Betriebsrat Lubitzke.
01:02:57Meine Steine.
01:03:07Meine Bleche.
01:03:19Mein Zement.
01:03:22Der Zement ist schwarz.
01:03:25Mein Grundstück.
01:03:32So.
01:03:33Das werden wir ja sehen.
01:04:01Was ist denn los?
01:04:01Gib doch den Hut her.
01:04:14Fertig machen zum Richtfest.
01:04:18Pop, pop, pop.
01:04:20Herein, wenn es kein Schneider ist.
01:04:23Jetzt sind es feierlich.
01:04:35Damit das neue Haus in Wind und Wetter stehe, drum heben wir die Gläser in die Höhe und trinken auf
01:04:42das Glück im neuen Haus mit einem Schlucke bis zur Neige aus.
01:04:48Hey, mach halb lang.
01:05:03Das kann ich das ja nicht annehmen.
01:05:06Du musst.
01:05:12Freu dich doch.
01:05:17Kompromissgastgeber.
01:05:25Kompromissgastgeber.
01:05:27Nicht kalt werden lassen.
01:05:38Na, alle zufrieden?
01:05:41Und wenn du auch bald heiratst, kriegst du von mir doch einen Kuss.
01:06:08Jetzt läufst du schon wieder weg, Erwin.
01:06:17Ich weiß, es gehört sich nicht für eine Frau.
01:06:20Ich lauf dir dauernd nach.
01:06:24Ich will wissen, was los ist.
01:06:27Bist du verheiratet?
01:06:28Hast eine andere?
01:06:30Oder gefalle ich dir nicht?
01:06:42Hörst du mir überhaupt zu?
01:06:46Martha.
01:06:49Ich kack dich gern.
01:06:51Wett ist es nicht.
01:06:53Da ist keiner ein Wort.
01:06:58Sie haben mich kaputt gemacht im Krieg.
01:07:04Verwundung.
01:07:07Ich bin kein Mann mehr.
01:07:23Scheiß Nazis.
01:07:26Damit sie ewig grün bliebe.
01:07:28Die schöne Zeit der jungen Liebe.
01:07:37Die stolze hat mir Janis erzählt.
01:07:39Clarissa muss auch was vormachen.
01:07:42Ich kann noch Janis.
01:07:47Warte mal, wie war denn das?
01:07:50Äh, ich wollte mal mit dem Finger in den Himmel pieken.
01:07:55Ja, so muss ich gehen.
01:08:01Ich möchte mal mit dem Finger in den Himmel pieken.
01:08:04Ob das wohl geht?
01:08:06Ich kann von der Wiese nach oben kicken und sehen, wie eine Wolke zergeht.
01:08:10Denn es ist auch das Blaue ganz nah.
01:08:12Aber ich war noch nie da.
01:08:19Ich habe mal im Sommer ein Segel gesehen.
01:08:21Das war ganz weiß.
01:08:23Ich wachte mir nicht, von der Stelle zu gehen.
01:08:25Mir wurde vor Sehnsucht ganz heiß.
01:08:28Denn das Land war dahinter ganz nah.
01:08:31Aber ich war noch nie da.
01:08:33Mir hat schon mal einer einen Kuss gegeben.
01:08:36Das tat mir gut.
01:08:38Ich möchte mal einen Liebsten alleine im Leben.
01:08:43Mit dem hätte ich vielleicht immer Mut.
01:08:46Ich war schon der Liebe ganz nah.
01:08:48Aber ich war noch nie da.
01:08:51Mein Gott, was ihr alles könnt.
01:08:56Schon später, Miene.
01:08:59Schlafzüge.
01:09:04Mein Gott, was ihr alles könnt.
01:09:10Ich bin.
01:09:10Ich bin.
01:09:18Ich bin.
01:09:20Ich bin.
01:09:23Ich bin.
01:09:26Ich bin.
01:09:40Das haben wir gleich.
01:09:422000 Steine für ein Kinderheim?
01:09:45Nächste Woche?
01:09:46Na, sagen wir übernächste Woche, Freitag.
01:09:49Ja, das geht.
01:09:532000 Steine für die SED.
01:10:00Meine Firma ist sehr für den Aufbau.
01:10:02Wir brauchen sie eher.
01:10:04Verstehe, die Kinder.
01:10:06An mir soll es nicht liegen. Trümmer sind genug da.
01:10:09Meine Vorarbeiterin.
01:10:12Sie haben doch Verbindung zur Besatzungsmacht.
01:10:15Anna Lubitzke heißt sie.
01:10:17Diese Lubitzke, die stachelt meine Frauen auf.
01:10:19Sie verstehen, man bestiehlt mich.
01:10:21Häuser bauen sie sich mit meinen Steinen.
01:10:23Ich meine, mit unserem Betriebsrat Lubitzke.
01:10:28Aber was soll ich machen?
01:10:29Ja, ja.
01:10:31Die Entwicklung ist nicht aufzuhalten.
01:10:36Mir sind doch die Hände gebunden.
01:10:38Wenn Sie sich mal kümmern würden,
01:10:40ich bin am Aufbau sehr interessiert.
01:10:43Warte bitte draußen, Kollege.
01:10:46Ein kleiner Besprechung.
01:10:47Chef.
01:10:51Eine wichtige Nachricht.
01:10:59Ja.
01:11:01Ja, also wie gesagt, ich würde gern früh,
01:11:04aber Sie wissen ja, die Frauen...
01:11:12Ich melde mich wieder.
01:11:23Idiot.
01:11:24Ist doch ein Roter.
01:11:28Sind die aber schnell.
01:11:30Na, was denn?
01:11:32Die Zementkiste ist geplatzt.
01:11:34Kompagnonriegel brummt schon.
01:11:36Als ich heute Morgen hinkomme...
01:11:40Also, ich komme heute Morgen hin.
01:11:42Quatsch nicht.
01:11:44Ist die reine Wahrheit, Chef.
01:11:45Raus!
01:11:48Ich wollte nur Bescheid sagen.
01:11:58Mittag!
01:12:00Komme ich ja gerade recht.
01:12:03Wollen Sie was Bestimmtes?
01:12:04Ja.
01:12:05Kollegin Lubitzke hier.
01:12:08Anna!
01:12:09Versuch.
01:12:12Berger.
01:12:16Schalhahn beklagt sich über Sie.
01:12:19Soll er selber kommen?
01:12:21Der hat gerade Grund.
01:12:24Vielleicht traut er sich nicht.
01:12:27Warum schickt er Sie zu uns?
01:12:30Wir brauchen Steine für den Kinderhahn.
01:12:33Können wir drüber sprechen?
01:12:36Bitte, natürlich.
01:12:38Da ist unser Büro.
01:12:40Bitte schön.
01:12:52Es wird sonst kalt.
01:12:56Elsa!
01:12:57Kutzke kommt nachher mit 5 Mill.
01:12:58Du musst bleiben.
01:12:59Die verhaften mich.
01:13:00Eine Tüschte-Sekretärin ist doch nicht trafbar.
01:13:07Denk an unsere Zukunft.
01:13:10Albert, ich...
01:13:11Räume auf.
01:13:14War ich nicht immer gut zu dir?
01:13:16Ja, ja.
01:13:18Ich gehe hinten raus.
01:13:34Haben Sie es schriftlich?
01:13:38Bei dir piept's wohl.
01:13:40Schahrendes Chef.
01:13:41Polier bin ich ab heute fertig.
01:13:43Und treibt sich die Lubitzke rum.
01:13:45Ich will ja Bene machen.
01:13:49Hau ab, Eva.
01:13:50Dir Bene machen.
01:13:52Ihr habt keiner zu stänkern.
01:14:04Euch werde es sein.
01:14:08Brüßt Schaden an, schön.
01:14:28Alles rausgekommen.
01:14:29Der Chef muss flitzen.
01:14:31Schaden will abhauen.
01:14:35Wir fahren zur Kommandantur.
01:14:38Ihr anderen gleich ins Büro.
01:14:40Fahrt schnell los, alle.
01:14:52Das, was deswegen.
01:15:26Der Chef ist gleich wieder da.
01:15:38Der Schlüssel.
01:15:51Schieber Kutzke kommt.
01:15:53Der bringt Moneten.
01:15:56Ach, auf den wartest du wohl?
01:16:11Du bleibst da.
01:16:27Herr Rhein?
01:16:30Na, rate mal, wer jetzt kommt.
01:16:34Schieber Kutzke?
01:16:42Die Turlmann nicht da?
01:16:44Meine Schwester hat Grippe.
01:16:47Sieh an, ein Schwesterlein.
01:16:55Scharen drin?
01:16:56Nein.
01:16:57Gehen Sie auch so gerne tanzen, Frau Lenzen, wie die Elsa?
01:17:01Vielleicht.
01:17:06Darauf kommen wir gern zurück.
01:17:09Zwo, drei, vier, fünf Mille.
01:17:13Stimmt's?
01:17:15Zählen brauchen Sie nicht, bin ehrlicher Mensch.
01:17:19Eine Quittung, Herr Kutzke?
01:17:22Aber, aber.
01:17:24Wo wir beide ausgehen?
01:17:26Ich bin doch im Dienst.
01:17:29Ich gehe ja schon.
01:17:31Sonnabend?
01:17:36Äh, sag ihm übermorgen.
01:17:40Tschüss.
01:17:40Tschüss.
01:17:52Mensch, Clarissa, bist ne Wolke.
01:17:55Fünf Mille.
01:17:56Lohn für alle.
01:18:03Frau Röhmann?
01:18:05Gebe her.
01:18:06Die Sekretärin.
01:18:12Hier.
01:18:17Elsa gibt dem Jungen die Schreibmaschine.
01:18:19War Kutzke da.
01:18:20Bin im schwarzen Adler.
01:18:22Dein Albert.
01:18:25Wo ist die Turlmann?
01:18:28Eingeschlossen.
01:18:36Die Raffke bringt sie alle um.
01:18:40Und wie geht's nun weiter?
01:18:42Mit Scharen ist es aus.
01:18:45Wir müssen alleine weiter.
01:18:53Einen Vogel kriegen wir.
01:18:56Ihr übernehmt den Betrieb.
01:18:57Und wer macht Chef?
01:19:00Unser Anna.
01:19:02Wann kann ich die Steine haben?
01:19:04Wann wollte Scharen liefern?
01:19:06Übernächste Woche.
01:19:09Morgen fangen wir damit an.
01:19:16So stellten wir uns selber auf die Beine.
01:19:21Zu Anfang kam uns das unmöglich vor.
01:19:26Ganz langsam kam der Mensch mit sich ins Reine.
01:19:31Wenn man auch oft dabei den Mut verlor.
01:19:37Wer weiter will, der wird auch lernen müssen.
01:19:42Der Herr zu sein in seinem eigenen Haus.
01:19:46Was morgen wird, muss man schon heute wissen.
01:19:52Die Mühe zahlt sich an uns selber aus.
01:19:57Die letzte Steinzeit ist für uns zu Ende.
01:20:02Sie soll für uns die allerletzte sein.
01:20:06Wir haben heute nicht nur unsere Hände.
01:20:11Wir ziehen den Karren nicht mehr ganz allein.
01:20:17Dann!
01:20:19Dann!
01:20:23Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare