- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:22The real estate one
00:00:27Did you make me wake up early for this?
00:00:30He's not the one you're looking for
00:00:31He spoke at the African American business conference.
00:00:34He reformed after serving his sentence
00:00:35He served his sentence in Lancaster
00:00:37Where he met Darren Strowman
00:00:40His name came up in my conversation with Warden Knight
00:00:43Is there any evidence that implicates him?
00:00:45Yes, I'll get them.
00:00:46In fact, my team is already working on that regarding their gang.
00:00:50When they join
00:00:53I'll have them where I want them.
00:00:57But we're going to lose that house.
00:00:59We need the deposit
00:01:00That's all
00:01:00Queen
00:01:01Baby
00:01:02I'm on it.
00:01:03The gambler is sure to succeed
00:01:04He has the money
00:01:06Dude, don't start with that shit.
00:01:08Yeah?
00:01:08I don't need
00:01:09Hey, where the hell are you going?
00:01:10I'm talking to you
00:01:11Shit, Queen
00:01:11I'll be late
00:01:12For the dead
00:01:13This house is too small for us
00:01:14Okay, if we don't move to a bigger place
00:01:17I swear on the dead
00:01:18That I will kill my mother
00:01:19And I will blame you
00:01:20OK?
00:01:21Sorry
00:01:21Who are you going to kill?
00:01:22Yes, I've said it 10 times
00:01:23When I talk to him
00:01:28I feel sorry for him
00:01:30Isn't he supposed to be the demolition expert?
00:01:33I think he does a great job of dismantling his life
00:01:36But he is part of that group of thieves
00:01:39Why would it be bankrupt?
00:01:42Bets
00:01:43Give a kid a million dollars and a ticket to Las Vegas
00:01:46And he'll have to return by bus.
00:01:48With nothing
00:02:01Is she your mother?
00:02:04Find a ratchet and a socket.
00:02:06Also the extension
00:02:09Well done
00:02:14This is a fucking huge waste of time, you know?
00:02:19Keep an eye on these types
00:02:20Do you think they rob a store?
00:02:22Two guys killed
00:02:24And then they get together to play
00:02:25Fucking one
00:02:27Or to the fucking pikes
00:02:28Whatever it is they like to play
00:02:30I'm so excited for you to retire already!
00:02:40What clothes don't fit you, black man?
00:02:42Hey, don't you like it?
00:02:44It also comes in blue, yellow, purple, green, and white.
00:02:46Whatever you want
00:02:47We handle special orders.
00:02:49It's too pink
00:02:50It was his name, not a color.
00:02:51My friend
00:02:51Less pink?
00:02:52I can't solve it, calm down
00:02:54I don't like?
00:02:56Ciudero chumaja, Ori?
00:02:58How am I going to take this?
00:03:00That's forty, okay?
00:03:03Take
00:03:04Thank you for shopping at Choi Shirts
00:03:05Hey, do you want a hat?
00:03:07Go to Uncle Choi's store
00:03:08Keychains, ribbons, cases
00:03:10Two shops away from Aunt Choi's
00:03:13How can I help you?
00:03:16You'd better look at her from that hat
00:03:20Three of these men are criminals
00:03:22With a long history
00:03:23This is a reformed businessman
00:03:26That turned his life around
00:03:27Think about how it will affect him if you make a mistake.
00:03:30Think about how many more will die if I'm right.
00:03:33You have forty-eight hours
00:03:35Okay
00:03:35The jewelry store case is closed
00:03:37Mister
00:03:37It's closed!
00:03:39So for me, the only thing that matters
00:03:42It's Harvey Swanson and his lost watch
00:03:44Two days without a clock
00:03:46There is no more team
00:03:48This shit is over.
00:04:04Reformed, my ass.
00:04:08Good morning, love
00:04:10I'm sorry I fell asleep before that night came
00:04:12Why didn't you wake me up?
00:04:15Hey, I tried.
00:04:16You fainted
00:04:17You had to see yourself
00:04:18But you did an amazing job with dinner.
00:04:20You deserved it
00:04:21Thank you
00:04:25But is everything alright?
00:04:26Why did you leave?
00:04:28What happened?
00:04:30The teacher learned of a problem and...
00:04:32We solved it
00:04:33How bad was it?
00:04:36I didn't want you to leave this
00:04:39You promised to trust
00:04:40I did it and I do it
00:04:41I just want to know
00:04:42Oh, something, I'll tell you.
00:04:44But there are more important things.
00:04:46OK?
00:04:48The charity gala won't happen by itself tomorrow.
00:04:53Train, I know I said I would leave
00:04:56I know, but we're a team, right?
00:04:59You would tell me if it was the right time to go to the valley, right?
00:05:02For now, we won't be using the highway.
00:05:04Everything is under control
00:05:07Okay?
00:05:08Okay
00:05:12I support you
00:05:13Enjoy your coffee
00:05:14Thank you
00:05:16I love you
00:05:18I love you
00:05:44Let the game begin
00:06:09Wow, who could it be?
00:06:16Who the hell lives here?
00:06:17Your sister?
00:06:22I hope she's not his sister
00:06:23Davis has two wives
00:06:25He's a compulsive gambler
00:06:27No, I don't know
00:06:29If he fights with one, he'll go after the other.
00:06:31It's a success
00:06:32Great player
00:06:33Hey, believe me
00:06:34A wife
00:06:35That's more than enough.
00:06:40Noted
00:06:52Hi love
00:06:53I've already apologized and I'm in the middle of something now
00:06:56I'm not calling you for Thanksgiving
00:06:58And I won't take up much of your time.
00:07:01I wanted to remind you that the Baldwin Hills charity gala is tomorrow.
00:07:04Yes, I didn't forget.
00:07:05I need to take my suit to the dry cleaners
00:07:07In fact, I bought you a new suit
00:07:09I didn't need it.
00:07:10I think so
00:07:11And it's hanging in your closet now.
00:07:13Tailored
00:07:14You are welcome
00:07:14Yes, saying and doing are different things.
00:07:17But I thought you said it would arrive on its own
00:07:19I didn't change my mind about that.
00:07:21But
00:07:22Aren't you going to wear that suit, old man?
00:07:27Hey, yeah
00:07:28We'll have fun, love
00:07:29Good?
00:07:30Okay
00:07:31Keep your promise
00:07:33I will
00:07:33See you
00:07:36Bye
00:07:38Shit
00:07:47Chuy Shirts
00:08:05What did Chris Chuy send you in that box, reformed businessman?
00:08:17Good afternoon
00:08:18Hello
00:08:18Hello
00:08:27Charlie
00:08:31Most people call first.
00:08:36From my contact in the police
00:08:38That's everything you need to know about Isaiah Stiles and his team
00:08:45I called Ebony last night when I got home
00:08:47Weren't you there?
00:08:50I'm not deceiving her
00:08:51If that's what you think
00:08:53I didn't say it for that reason.
00:08:58I found out about a snitch
00:08:59Tai Tai
00:09:00I worked for an eastern broker called Baby Plus One
00:09:03It turns out that Tai Tai was seen talking to Stiles and he mentioned Dion.
00:09:09Your group is on pause
00:09:12Dion is a loose cannon
00:09:15How much does Ebony know about this?
00:09:16How much does Stiles know?
00:09:19Find out
00:09:19Or find a way to silence him
00:09:21How much does Ebony know about this?
00:09:23Is he still going on about wanting to quit?
00:09:25He can do nothing to help us
00:09:29Involving her will only cause her stress
00:09:31Did you know?
00:09:31It would really stress her out.
00:09:32Lock you up again
00:09:34Or worse
00:09:48It's the same address as Chris Chuy's
00:09:51What directly links Wilder and Chuy
00:09:54How did that test go, Jimmy?
00:09:58That's how they killed my informant
00:10:00A shot to the head
00:10:02Get that shit off me already!
00:10:06How did you find me?
00:10:07Fuck you, Stiles
00:10:08Listen
00:10:09Lower your voice
00:10:10Hey
00:10:10I told you
00:10:11What would Tai Tai give you?
00:10:13And you betrayed me
00:10:14They killed him
00:10:14That he killed him
00:10:15That's your goal
00:10:17Oh my band
00:10:18So it's good for both of them
00:10:20Whatever the case may be
00:10:21We know your information is good.
00:10:28Get in, brother
00:10:32You were wrong, idiot
00:10:34Yeah
00:10:35His death means we lost
00:10:37He had a son
00:10:38He lost a witness
00:10:40So screw you twice over for ruining my case
00:10:42Do you know what was going to happen when you made him talk against his Ica gang?
00:10:47How long was he going to survive?
00:10:48Enough to testify for my idiotic court order
00:10:51Enough to close my fucking case
00:10:54Okay, okay
00:10:55Haven't they told you that all you think about is yourself?
00:10:59My wife
00:11:01Hey, it's my fault it ended up like this
00:11:03I'm going to make the announcement
00:11:05It's my fault
00:11:08But you know
00:11:09Just like me
00:11:10That a dead snitch is a big
00:11:12Clue
00:11:14Tai Tai's death may
00:11:16Close this case
00:11:19Your case
00:11:34Tell me
00:11:35Daddy, daddy
00:11:36Get out now
00:11:36Give me a second, girls
00:11:40Hey, be more careful.
00:11:41There are police officers at my house
00:11:43If they're watching me, maybe they're watching you too.
00:11:46Yes, well done, Stro
00:11:50Check your Telegram
00:11:51I have data on Stiles and his team.
00:11:54You know what to do
00:11:56Good
00:11:59Okay, girls
00:12:00Get me out of here
00:12:00Let's go, with strength!
00:12:01With strength, with strength, with strength
00:12:09This way
00:12:19Prosecutor Jacobson
00:12:21Detective Stiles showed up without an appointment.
00:12:25Okay, Kate
00:12:26Isaiah and I are friends
00:12:29Yes, that's one way to look at it.
00:12:33Kate
00:12:35Do they sleep together?
00:12:37I don't mix business with pleasure
00:12:39Besides, you know my type
00:12:44I thought you could use that new one
00:12:46Prosecutor's Office
00:12:48You fucking deputy chief
00:12:50To give me some orders
00:12:51To tap some phones
00:12:52Of the types who attacked
00:12:54The three jewelry stores
00:12:56They killed an informant
00:12:58I thought the Persians who found
00:13:00At the helipad
00:13:00They were the attackers
00:13:02It was an internal job
00:13:03Please
00:13:04You know that's a lie.
00:13:05But I have a witness
00:13:07He said that one of the suspects
00:13:09He always said
00:13:09Old
00:13:10And she's my aunt
00:13:11And that kind of shit
00:13:13Now Ikamatangi
00:13:14He had an informant
00:13:15To get an order
00:13:16Good
00:13:17Through a betting network
00:13:19Tyrell Reynolds
00:13:21Or alias Taitai
00:13:22Taitai gave me a name
00:13:24Gideon Dion Davis
00:13:2648 hours later
00:13:28Taitai dies
00:13:28Shit
00:13:30Too bad for him
00:13:32Good for us
00:13:33I had a family
00:13:35She had children
00:13:36Because the more empathy it causes
00:13:39The faster the jury will give in
00:13:41Yes, I had a girlfriend.
00:13:42And a little one
00:13:43I spoke with them
00:13:45It was tough
00:13:45Beautiful
00:13:46Beautiful
00:13:47We can build a case
00:13:48But one testimony is missing.
00:13:50I need to act fast
00:13:51Malik
00:13:52I could have quoted him later
00:13:54But I couldn't wait.
00:13:55I know it's the same group
00:13:56That stole the Patek
00:13:58On Halloween night
00:13:59In Beverly Hills
00:14:00It's the same group
00:14:01Who robbed those three jewelry stores
00:14:03And they also stole
00:14:04To the herb distributor
00:14:05The day he died
00:14:06Manny Shaw
00:14:08They killed him
00:14:09Not that bum
00:14:11That they locked up
00:14:11And do you have proof of that?
00:14:12That's why I want to intervene.
00:14:14I already have four names.
00:14:15Is it official?
00:14:17No
00:14:18But I'm already sending all my equipment.
00:14:20You've changed it
00:14:20From the university
00:14:22You want results
00:14:24Working halfway
00:14:25I don't take shortcuts
00:14:27To Isaiah
00:14:27I like to gather
00:14:29All the pieces
00:14:30Come back when you have
00:14:32Something real
00:14:37Here we go
00:14:41Two of the men
00:14:43At the helipad
00:14:44He murdered them
00:14:45A sniper
00:14:46That wasn't an internal matter.
00:14:49Although the gems
00:14:50They had demand
00:14:51They couldn't do anything
00:14:52Without alerting
00:14:53To the police
00:14:54So they sprayed them
00:14:55About the dead
00:14:56Like damned
00:14:57Sparkling stones
00:14:58And they knew
00:14:58Those useless police officers
00:15:00They would believe it
00:15:01And they did.
00:15:02But I know them.
00:15:04I know them
00:15:05Damn
00:15:05Cruz's witness
00:15:07Bianca Douglas
00:15:07He gave his statement
00:15:08And not even 24 hours later
00:15:10It turns out that
00:15:11Died
00:15:11By suicide
00:15:17I hate to say it
00:15:18Stiles
00:15:18But I think that
00:15:19Do you have something?
00:15:21Catch one
00:15:22Of those he stole
00:15:22The clock
00:15:23On Halloween
00:15:24And I will give you
00:15:25The order
00:15:26Meanwhile
00:15:28Keep an eye on that group.
00:15:32Made
00:15:43Stiles speaks.
00:15:44you discovered me
00:15:46I have no fucking idea
00:15:47As
00:15:49I followed Choi
00:15:50When it came out
00:15:50From the shopping center
00:15:51And he guided me
00:15:52To school
00:15:52From my son
00:15:54Dennis
00:15:55He took us
00:15:55Throughout the city
00:15:56To the house
00:15:57From the mother
00:15:57From Prinkley
00:15:58He's crazy.
00:15:59Lieutenant
00:16:00Stromas
00:16:01He guided us
00:16:01Even the damn
00:16:02Job
00:16:02From my wife
00:16:03It's in the parking lot
00:16:05Now damn it
00:16:06He should be arrested
00:16:07They send a message
00:16:09He is sending
00:16:10A message
00:16:12Meet in the center
00:16:13Right now
00:16:14Damn
00:16:15Shit
00:16:16It's incredible.
00:16:18That each one
00:16:18From you
00:16:19They discovered them
00:16:20Except for me
00:16:20Don't overdo it
00:16:21Stiles
00:16:21I'm annoyed
00:16:22Because these juries
00:16:23They like being watched
00:16:24It distances us further
00:16:25To arrest these guys
00:16:26Perhaps you
00:16:27They didn't discover you.
00:16:28Because Coltrane Walder
00:16:29He's a law-abiding citizen.
00:16:30That is not part of
00:16:32This shit
00:16:33No no
00:16:33Today I saw my cousin
00:16:34By Chris Choy
00:16:35And Maggie
00:16:35In the office
00:16:36Walder's
00:16:37That's something.
00:16:38What Choy
00:16:38She has a relationship
00:16:39Business
00:16:40With Walder?
00:16:41Walder knows
00:16:42A Strowman
00:16:42From Lancaster
00:16:43It's in the record
00:16:44Walder
00:16:45Meet Dion Davis
00:16:46And to Chris Choy
00:16:47It doesn't prove that it is
00:16:48In that group
00:16:50Maggie Choy
00:16:51He has no record
00:16:54Do you have anything?
00:16:55From the company
00:16:56Insurance
00:16:56Harvey's?
00:16:57No
00:16:57It was their first complaint
00:16:59Since the fires
00:16:59And he has no criminal record.
00:17:01Fraud
00:17:01If they call
00:17:02Pass me the call
00:17:03Harper
00:17:03Did you find Tinker Bell?
00:17:05No luck
00:17:06The videos appear
00:17:07Entering the room
00:17:08Poker
00:17:08But her face
00:17:09It is not listed
00:17:09In the database
00:17:10It's a ghost
00:17:11Lieutenant Stiles
00:17:12I heard that it was because of you
00:17:14They killed an informant
00:17:15Jimmy
00:17:15Hey
00:17:15Can I explain?
00:17:16There's nothing to explain.
00:17:17A man died
00:17:18Ika's case was ruined
00:17:20And what for?
00:17:21Have they found anything?
00:17:24Have you found that watch yet?
00:17:27Time is running out
00:17:34OK
00:17:35They already heard it
00:17:36Call everyone
00:17:38Those who can
00:17:38Even though they've already called
00:17:39If we want them in prison
00:17:41We need to find
00:17:42That watch
00:17:44Come on!
00:17:48Damn cops
00:17:49Do they know anything about us?
00:17:51They know something about you
00:17:52A snitch
00:17:53He betrayed you
00:17:53With a police officer
00:17:54Do you know Taitai?
00:17:55I would kill that son of a bitch
00:17:57No, he's already dead.
00:17:58But he gave this
00:17:58It's your name
00:18:00That's why
00:18:01They ambushed them today
00:18:02To Shoe and Estro
00:18:04Hey
00:18:04Relax, dude.
00:18:05If they had something real
00:18:07We would already be
00:18:07In the Twin Towers
00:18:09What we did today
00:18:10It worked as you said
00:18:11Train
00:18:11The white policeman
00:18:13He got angry
00:18:13When I went to work
00:18:14From his wife
00:18:14But he did nothing.
00:18:15It's true
00:18:17That bitch was cute
00:18:18To be a police officer
00:18:19I went to school
00:18:20From his son
00:18:21And he got scared
00:18:21They have nothing
00:18:23If that were the case
00:18:24He would have taken out the handcuffs
00:18:25When we went
00:18:26Because of their weaknesses
00:18:27They don't have a shit.
00:18:28But there's a loose end.
00:18:29The only reason
00:18:31They could catch us
00:18:32And send us to prison
00:18:36What a whore!
00:18:37Don't we have enough crap?
00:18:38Were you wearing it when
00:18:39Were they following you?
00:18:40Did they see it?
00:18:40No way!
00:18:42And let Rina
00:18:42I saw it when
00:18:43Does he just want money?
00:18:44You told me
00:18:45That he didn't sell it
00:18:46And I didn't sell it.
00:18:49Idiot
00:18:49Son of a bitch
00:18:54What's the plan, Train?
00:19:10What's the plan?
00:19:37What's the plan?
00:19:55Call me not, oh yes, man
00:19:56I don't know, niggas
00:19:58You can see your best, man
00:19:59You gonna lose your best, but
00:20:03What the fuck is that?
00:20:14Wake up, dead man!
00:20:16God!
00:20:17What a load of crap!
00:20:18God will not answer your call
00:20:19Right now, you bastard.
00:20:22Shut your fucking mouth
00:20:23Because?
00:20:23Why are they here?
00:20:25And my dogs?
00:20:27They are sleeping
00:20:28No, no, please
00:20:29Don't kill me
00:20:30Take your shit.
00:20:32You screwed me over, no
00:20:34I thought I told you to shut your mouth
00:20:35Listen to me carefully, Harvey
00:20:37You only get one chance.
00:20:39To do it right
00:20:39You already have your watch
00:20:41So you'll withdraw the complaint
00:20:43And you will remain silent
00:20:44We know everything there is to know about you
00:20:47And we're going to find you
00:20:49You go to your mother's house in Chicago
00:20:51We'll be there
00:20:52Your homes in Bell, Portofino, Seychelles
00:20:55They are being watched
00:20:57You can't hide, bitch
00:20:59Even if you are in witness protection in Arizona
00:21:01We'll find your sweaty ass in the sauna
00:21:04I admit I love sweat
00:21:06And your private jet in Santa Monica
00:21:10Is that clear?
00:21:11Now repeat it
00:21:15Shut the fuck up!
00:21:21Listen, Trent
00:21:22I know what you're going to say
00:21:24I know I messed up
00:21:26I thought that watch would solve things
00:21:29I would give Rina the house, but...
00:21:32You were right.
00:21:32It won't happen again
00:21:34I don't want any more surprises from you, do you understand?
00:21:37If they catch you, they catch us all
00:21:39Why the hell don't you have any money?
00:21:42You didn't have that much, but...
00:21:43You know how it is, old man.
00:21:45I have mouths to feed
00:21:47And those fucking Clippers, I swear...
00:21:51That I...
00:21:52But... but... but...
00:21:55I understand you
00:21:57I know what you've been through
00:21:59I'm sorry
00:22:01I know I went too far
00:22:05Know
00:22:06When Rina had those abortions
00:22:08I thought we wouldn't make it
00:22:11I thought Ebony and I didn't either.
00:22:15And Melissa had the twins.
00:22:17And Rina got pregnant again.
00:22:20Shit
00:22:22I wasn't expecting that.
00:22:25But you know me, Trent
00:22:27I'm not perfect
00:22:29But I always clean up my shit.
00:22:31I know it's true
00:22:31But one day it will be that big
00:22:34So that someone can clean it
00:22:37From now on, if you need anything
00:22:39You call me
00:22:41And I mean it.
00:22:44OK
00:22:46I understand
00:22:56Debony?
00:23:09Debony?
00:23:28Hey, dial
00:23:30Come on
00:23:31Child
00:23:32Defend
00:23:34Give it to me
00:23:35Come here
00:23:36Do something
00:23:37Do something
00:23:37That is
00:23:38Come on
00:23:41Give it to me
00:23:43Ready?
00:23:44I want to see you
00:23:45Faster
00:23:46That is
00:23:47That is
00:23:48Come on
00:23:49That is
00:23:50Yeah
00:23:50Good
00:23:51He's better.
00:23:53He's better.
00:23:55Let's do it again
00:23:56Pass it on
00:24:01Yes, that's it.
00:24:02That is
00:24:05That is
00:24:06Damn
00:24:07The truth
00:24:08Nothing will fix the fact that you ruined dinner
00:24:12Hey, I don't like that I got so upset.
00:24:16I don't like that you saw me acting like this.
00:24:19And I don't like that you yelled at me in my house.
00:24:22You insulted me to my face, Noah.
00:24:23Don't you dare speak to me like that again.
00:24:27Okay
00:24:27I'm sorry
00:24:32Okay
00:24:34But
00:24:34What you told Grandpa was
00:24:36He made his decisions
00:24:37You cannot reverse them
00:24:39She has to live with that.
00:24:40Your grandfather and I have a whole history that you don't understand.
00:24:44Well, help me understand
00:24:45If he's so bad and you don't want me to meet him
00:24:48You don't want it at home
00:24:49Then tell me what he did
00:24:50He and I both know it, and that's enough.
00:24:56Good
00:24:57Whatever you want
00:24:59But he's my grandfather, and I like him.
00:25:02Do you like it?
00:25:03What do you like about him?
00:25:04He can hear me!
00:25:09You sound like your mother
00:25:13Yes, you should listen to it
00:25:41What is that smell?
00:25:44Are you referring to the delicious appetizers they're preparing in the kitchen?
00:25:48No, it smells like a crab platter and some fried fish got into a fight here.
00:25:52It's a smoked salmon canapé.
00:25:54It's a subtle scent.
00:25:56Are you OK?
00:25:58Do you want some water?
00:25:59No, I don't think I can contain it
00:26:03Wait
00:26:04It just can't be
00:26:07No
00:26:08My God
00:26:09You are pregnant
00:26:12Congratulations
00:26:15What's happening?
00:26:17Isn't that good news?
00:26:20Ah
00:26:24I had an abortion
00:26:28About seven months ago
00:26:30I'm so sorry
00:26:33Yes, that's it.
00:26:34It has been difficult
00:26:38This is a surprise
00:26:40I don't know if I'm ready.
00:26:43What does Coltrane think about this?
00:26:45Ah, I
00:26:46I haven't told him
00:26:47I took the test last night
00:26:50It will change many things in the family and in the business
00:26:55Maybe I should
00:26:56Wait a little longer to tell him
00:26:59Oh, dear
00:27:02Hey
00:27:03I know it's scary.
00:27:04But that's the point of having a partner
00:27:09Leave him alone
00:27:12Yeah
00:27:14I know I can't wait that long, but
00:27:18It has to be at the right moment
00:27:21We need you to relax
00:27:23Come on
00:27:25Don't stress yourself out anymore, okay?
00:27:27Yeah
00:27:28Think about tonight
00:27:30I'm so happy for you, my God.
00:27:32Thank you
00:27:35I'll get you a soda
00:27:36OK
00:27:37Hey, calm down
00:27:38I know how to keep secrets.
00:27:54Shit
00:27:55No receiver
00:27:56In the metropolitan area
00:27:58Have you seen this watch?
00:27:59Girls
00:28:00Come on
00:28:01Brinkley
00:28:02We're not doing it right.
00:28:04Hey, villain
00:28:05Harvey needs to be brought in
00:28:06We'll show you photos
00:28:07To see if you can identify any of them
00:28:09But he said he never saw their faces.
00:28:11Hey, boss
00:28:12I think I found something
00:28:15I was checking the Halloween party list
00:28:18To see if I could find Tinker Bell
00:28:19Good idea
00:28:20I couldn't find it.
00:28:21But I did find Coltrane Walder
00:28:23Don't joke around
00:28:24He was at the party
00:28:26Was he there alone?
00:28:27It seems he went with his wife Ebony
00:28:29I reviewed the security footage
00:28:30And here they are
00:28:32Arriving
00:28:33Do you think he's that stupid?
00:28:35To register with your name
00:28:36And stealing at the party?
00:28:37There, admission cost $10,000
00:28:40Well, nobody would suspect a thing.
00:28:41If he paid $20,000
00:28:42To steal a fucking watch
00:28:44What time did they leave?
00:28:46Let's talk to the valet
00:28:47And the guards must be questioned.
00:28:48Again!
00:28:49I want to know how long he stayed
00:28:51And who saw him there?
00:28:52I'll start with A
00:28:54Move it! Let's go!
00:28:58A house in a gated community
00:29:00It's like a fortress with a sea breeze
00:29:02What do you think?
00:29:04It looks good, but Charlie...
00:29:06Do you like it?
00:29:09Of course I like it
00:29:10Look at this view
00:29:11What wouldn't I like?
00:29:13It's not in the Coltrane style
00:29:15And it says here that they already sold it
00:29:16I don't care about Coltrane's style
00:29:18I bought it
00:29:18For you
00:29:20I just want you to have it.
00:29:22Just in case
00:29:24You need a plan
00:29:25And a man is not a plan
00:29:28Shall we go see her?
00:29:29Because I have a meeting
00:29:30Shh!
00:29:31Coltrane and I have a plan
00:29:33Neither Coltrane nor you
00:29:35Only you
00:29:36I know everything is fine between you two.
00:29:38And I'm happy for you.
00:29:39But if they catch him
00:29:41You said they wouldn't catch him
00:29:42That happens, Ivy League
00:29:43Plans change
00:29:44If they lock him up
00:29:46Or if he must escape
00:29:47You must take care of yourself
00:29:49What happens to him
00:29:50It happens to me too
00:29:51We're a couple, as Candace said.
00:29:53What the hell is Candace?
00:29:56She's a friend
00:29:57No
00:29:58I am your friend
00:29:59Ebony
00:30:01Things don't always go as planned.
00:30:03As you believe
00:30:03And if you don't make a plan
00:30:05For you
00:30:05Then I will do it
00:30:06Do you think I don't know that?
00:30:08The most important thing
00:30:09In my life
00:30:10It didn't go well.
00:30:11TRUE?
00:30:12Then accept
00:30:13The fucking house
00:30:22You are welcome
00:30:33I'm glad we're talking about it alone.
00:30:35Without an audience
00:30:36What I'm proposing
00:30:38It will require meticulous execution.
00:30:41That's why
00:30:43That I chose you
00:30:47Each of these
00:30:50It has a solution
00:30:51Mixed with
00:30:52Ketamine
00:30:53Cocaine
00:30:54Acid
00:30:55Tuz and
00:30:55Moli
00:30:56Each pumping
00:30:57It's a microdose
00:30:59I take them everywhere.
00:31:00Even the church
00:31:03It's between you and God, man.
00:31:05Regarding your proposal
00:31:07It's risky
00:31:08And that's why
00:31:10The great reward
00:31:11My love
00:31:14Ten million dollars
00:31:18Cash
00:31:21I need to analyze it
00:31:33Please
00:31:44I will not accept anything
00:31:46Until
00:31:46Is it perhaps
00:31:47I didn't make it clear to you.
00:31:48How serious is my request?
00:31:50Yes, it's a generous pay.
00:31:51But there are other factors.
00:31:53To consider
00:31:54No, there is only one factor.
00:31:55The one you should be worried about
00:31:57When my family and I
00:31:59We have a fucking job
00:32:00You'll work on that.
00:32:02As if it were your last
00:32:03Because one day, Charlie
00:32:06I could do it
00:32:11I will call you
00:32:15Oh, and for your information
00:32:16I am never alone
00:32:21Okay, let's go
00:32:48We should
00:32:50Go somewhere far away
00:32:53Only
00:32:54Sell everything
00:32:55And move to the Maldives
00:32:58Well
00:32:59Why have an escape plan?
00:33:01What if we're not going to use it?
00:33:03Love, do you know what it would be like
00:33:05Are you running away?
00:33:07Even with money
00:33:09Living in anxiety
00:33:10For the rest of our lives
00:33:13Not being able to go home
00:33:16Wherever we are together
00:33:18It's home
00:33:19Anywhere
00:33:22I love you
00:33:25But this is our home
00:33:27Okay?
00:33:29We made a life here
00:33:30So far there is no reason
00:33:32To sacrifice her
00:33:37Mrs. Coltrane Walder
00:33:40Walder Properties
00:33:42This is your big night
00:33:44We will not concentrate
00:33:46Nothing more than that
00:33:48Okay?
00:33:49Good
00:33:51Good
00:33:56Coltrane
00:34:03Give me a second
00:34:35The break is over
00:34:37I have a job
00:34:38I have a job
00:34:38What is it for your group?
00:34:39When I take my share
00:34:41Nine million dollars will remain
00:34:43For you and your boys
00:34:45It will change their lives
00:34:52You were wrong.
00:34:54Now Stiles is a threat
00:34:56We can no longer take risks.
00:34:58I will focus on being an ordinary citizen
00:35:03I'm going to take care of Ebony
00:35:05Talk to you soon
00:35:08Shit
00:35:21Paya Stiles
00:35:22You look great!
00:35:23Go to hell, Cruz
00:35:24I hate this shit
00:35:25With this I wouldn't be able to hit anyone
00:35:27Have you worn a dress?
00:35:30At my fifteenth birthday
00:35:31Exact
00:35:32I have a name for you.
00:35:34Marcellus Jameson
00:35:35He was one of the guards
00:35:37At the Halloween party
00:35:38I sent him a photo
00:35:39Walder Coltrane
00:35:40Do you remember Walder?
00:35:41That's what he thinks.
00:35:42He will come tomorrow.
00:35:43I couldn't come today
00:35:45Okay
00:35:48Gucci
00:35:49Tell me
00:35:50Hey, I need you here
00:35:51Can come?
00:35:55Shit
00:35:56Can't
00:35:56Can't
00:35:56Cruz will be there in five minutes.
00:35:58Yeah?
00:35:59Copied
00:35:59Bye
00:36:01I'm going to see that guard tomorrow.
00:36:05Look at yourself
00:36:06Making the right decision
00:36:08My dance king
00:36:21What's up, bro?
00:36:24I'm fine
00:36:41Candace
00:36:42Hi love
00:36:43Excuse me
00:36:45Hello
00:36:48Thanks handsome
00:36:50And thank you for the flowers
00:36:51Okay
00:36:53Come
00:36:55I would like to introduce you to
00:36:57The head of planning
00:36:59She is Sabrine
00:37:00Sabrine
00:37:01He is my wife
00:37:02Isaya
00:37:02It's a pleasure
00:37:04Know you
00:37:05Yeah
00:37:08Is there no Scotsman?
00:37:10Or Bourbon?
00:37:17Nathaniel
00:37:19Come
00:37:19Come
00:37:21Nathaniel
00:37:21I wanted to make sure you met the man of the moment
00:37:24Today's recipient of the Baldwin Hills Award for Excellence
00:37:28Mr. Malik Jacobson
00:37:30Yes of course
00:37:30It's a pleasure
00:37:31Ah
00:37:32Candace
00:37:34You really do look beautiful today.
00:37:37Malik
00:37:38Ah
00:37:39Thank you
00:37:40Hello
00:37:40Hello
00:37:41Isaiah
00:37:42I didn't expect to see you here.
00:37:44Oh wow
00:37:46Twins are your style
00:37:47Like a comedy king
00:37:51But I'm sure Kanda chose that suit for himself.
00:37:54Ah
00:37:55How do you know each other?
00:37:57Ah
00:37:58It's the three of them
00:37:59We went to the same university
00:38:01And we worked together
00:38:07Excuse me
00:38:07I'll be right back
00:38:13You know how it is
00:38:14Without rest
00:38:20What did they find?
00:38:23Hey
00:38:23I thought you were going to turn off your phone
00:38:25I was going to leave you a message
00:38:26Do you have any news or not?
00:38:28They found traces of DNA
00:38:30In a detonator of one of the explosives
00:38:31That remained in the jewelry store
00:38:33Could the diamond case be reopened?
00:38:35For sure yes
00:38:36And an arrest warrant
00:38:37If it matches any of your list
00:38:42Shit
00:38:43Yes, list here
00:38:44I'd come back before he hears me talking
00:38:45I reopened your case.
00:38:46Keep me informed
00:38:54There he is
00:38:57Did you save a life?
00:38:59Candela, love
00:39:00Isaiah
00:39:00I want you to meet my friend from the committee
00:39:03And to her husband
00:39:05They are Ebony
00:39:07And Coltrane Walder
00:39:13Hello, Isaiah
00:39:14Nice to meet you
00:39:16It's a pleasure to meet you
00:39:18Friend
00:39:19Sure
00:39:20I don't understand
00:39:22I just realized
00:39:25I was about to go to the bar
00:39:26Will you come with me?
00:39:29Yeah
00:39:34Thank you
00:39:44Do you live in the community?
00:39:46Colwyn Hills
00:39:48And you?
00:39:50New Park
00:39:53We're practically neighbors.
00:39:55We are not neighbors
00:39:58It's a figure of speech.
00:40:01How long have you been a police officer?
00:40:05And who said I'm a police officer?
00:40:07I thought it was obvious because of the ill-fitting outfit
00:40:10Or by the regulation weapon you have stored in your bands
00:40:13Doesn't that mean he's a police officer?
00:40:16Or it could be that I've been the leader of a group of four thieves for years.
00:40:21They attack high-level targets in and around Los Angeles.
00:40:25TRUE?
00:40:27You'd make a good criminal
00:40:29No, okay, you're a crime expert.
00:40:31No, the only expert on crime is a criminal.
00:40:35But am I the law?
00:40:37I discovered
00:40:38On all my trips
00:40:40That the real man
00:40:42She generally lives by her own rules.
00:40:44Yes of course
00:40:45Those who are inferior obey the law
00:40:47Or they impose it
00:40:52What do you mean, Coltrane?
00:40:54You know that well, Isaiah.
00:40:55The truth is that when two people meet, one headquarters in front of the other
00:41:00The psychology of relationships abhors emptiness
00:41:03We have no relationship
00:41:05Do you think so?
00:41:06OK
00:41:09I think you're playing with fire.
00:41:12No, my friend, you're wrong.
00:41:14I am Prometheus
00:41:16I control the fire
00:41:31Did something happen, officer?
00:41:33Let's order another round
00:41:35I invite
00:41:36No, no, no, no
00:41:37I'll pay for my damn drink
00:41:39You probably misunderstood.
00:41:40I'll buy the drinks.
00:41:41Look at this
00:41:45The whole fucking night is because of me
00:41:47Give me two double aged wines
00:41:49And some champagne, please.
00:41:56There they are
00:41:57Hi love
00:41:58Hello, here they are
00:42:00Hi love
00:42:02This is for you
00:42:04I saw a piece in the other room that I want in our collection
00:42:09Okay
00:42:09Friend
00:42:10Baby
00:42:14Oh, what's wrong?
00:42:18What's the matter?
00:42:37What's the matter?
00:42:41Hello
00:42:41Good night
00:42:41And now you can introduce me to the chairman of the board
00:42:46Yeah
00:42:47Let's do that
00:42:50Ah, ah, no
00:42:52Don't touch it
00:43:06I'm going to check the screening room
00:43:09Good
00:43:19Evony
00:43:21I need to tell you something
00:43:23I am pregnant
00:43:26Give me a bag
00:43:27Okay, let's go.
00:43:31Beware of
00:43:33Listen
00:43:34Take this to Yamaguchi so he can analyze it immediately.
00:43:38If we can connect the DNA of the glass with that of the jewelry ammunition
00:43:42We can link Walder to the crime and prove the whole damn case
00:43:46Repeat it
00:43:47Yes, Yamaguchi, so he can analyze it immediately.
00:43:50I want you to speed up the car and get to Sixth Avenue.
00:43:53No stops or calls
00:43:55Brinkley, if you mess this up
00:43:57You're going to end up in Carson doing breathalyzer tests for the rest of your life
00:44:00I'll make you work as a security guard at the basketball games downtown.
00:44:04Until the day you die
00:44:06You understand?
00:44:07Ah, yes, sir.
00:44:08Traffic in Carson and basketball
00:44:10And the suspect?
00:44:15I will follow him to his house
00:44:17I will not lose sight of Goldreinwald
00:44:19I won't give up until I have the results.
00:44:21And when I have them
00:44:22I'll put handcuffs on him.
00:44:48You should go back inside
00:44:53You should go back inside
00:44:55In fact, I think he left
00:44:57Oh
00:45:01Do you want me to give you a ride?
00:45:05I think so
00:45:27Goldrein, why aren't you telling me anything?
00:45:32What are we doing here?
00:45:35Train?
00:45:36What the hell are you doing?
00:45:37I want you to call your sister
00:45:38This has to be a joke.
00:45:40I told you I'm pregnant
00:45:42Come here
00:45:43We need to move away from the car
00:45:45Because?
00:45:47Because I don't know if he put anything in it.
00:45:49Who do you think put something on him?
00:45:51Do you remember the friend you introduced me to with the police officer husband?
00:45:54He's not just any police officer.
00:45:57He has followed us ever since we killed his partner two years ago
00:46:00He's smart
00:46:01He tied up some loose ends
00:46:02I mean, it's okay
00:46:04We covered the trail, but
00:46:06We never leave loose ends
00:46:08So what happens?
00:46:10The snitch I killed worked for a guy they want to catch
00:46:13Stiles reached him
00:46:15And he got the name Dion
00:46:16Yesterday they were following us
00:46:18He must really like us to lose an informant.
00:46:21It's getting closer
00:46:22And it's not going to stop.
00:46:23How did this happen?
00:46:25Ebony, listen to me
00:46:28I spoke with him
00:46:29And at least until tonight
00:46:32They have nothing, nothing.
00:46:33I want to help the boys before I give this up for our baby.
00:46:37This is the moment
00:46:41But it will pass if we don't hurry.
00:46:43Charlie has a job
00:46:45There will be nine million.
00:46:47Little more
00:46:47Two million each
00:46:51I rejected it because we weren't sure.
00:46:53But since I spoke with him
00:46:54It's time to do one last great job
00:46:57And begin the next chapter of our lives
00:47:06Okay
00:47:08Okay
00:47:11Okay, let's go
00:47:41Thank you!
00:47:54Where the hell is it?
00:48:12Is it a good thing or a bad thing?
00:48:14He hid to await instructions
00:48:16And then we'll go out, Charlie
00:48:19How risky is it?
00:48:20The reward will be worth it
00:48:25Just make sure he comes back safe and sound
00:48:28I need it, Ebony
00:48:31And me too
00:48:43It makes us see it!
00:48:45Thank you!
00:48:56Thank you!
00:49:09Yes, I found it yesterday. I'm sorry for dragging you into this.
00:49:13That's a lie! You said it was stolen on Halloween and you gave us the runaround the last time we came.
00:49:18Did you lie then, or are you lying now?
00:49:20Listen, nobody lied about anything. It was just an innocent mistake. Calm down!
00:49:24You son of a bitch, I'm calm!
00:49:26No, lieutenant.
00:49:28Shit!
00:49:30Very well, I'll let you sort it out between yourselves.
00:49:36Fine. You think I had nothing better to do on Halloween than listen to you cry like an idiot over a fucking
00:49:42piece of metal?
00:49:43You better speak up right now or I'll accuse you of giving false testimony.
00:49:49I don't know what to tell you, I didn't give false testimony.
00:49:53My ex-boyfriend took the watch, then reconsidered and gave it back.
00:49:57You didn't find it.
00:50:01L break.
00:50:26I won't do it.
00:50:34You have to meet her, she's crazy, you understand?
00:50:36He broke into my damn house when I wasn't there
00:50:39Harvey, yeah, hey, what about your dogs?
00:50:44In veterinary
00:50:52In fact, I believe it's true that they returned his watch.
00:50:56I think whoever stole it came in the other night and returned it.
00:50:59But I'm pretty sure it wasn't his ex.
00:51:04I hope they don't come back, Harvey
00:51:07Who is it?
00:51:08Those who stole your stockings
00:51:10Okay, we're finished.
00:51:16Gucci
00:51:18Hello
00:51:19Hey, what are the DNA results from last night's glass?
00:51:22Stiles, you don't have any cereal for the jewelry case, it's closed
00:51:25And your team broke up; without money, there's nothing.
00:51:28Hey, hey
00:51:28Do it the same way
00:51:32Where did you get this from?
00:51:34I sell drugs on Sundays
00:51:36Curse!
00:51:37My shit!
00:51:40Jimmy!
00:51:43I suppose I heard, Captain.
00:51:46Why did you take away my funds?
00:51:49Your time is up
00:51:50And I hope you lower your tone when you speak to me.
00:51:54Vic and I
00:51:56We are investigating the withdrawn complaint
00:51:57I think that group broke into the house the other night and returned the watch.
00:52:01It's a nice story, Stiles
00:52:03You should write it down
00:52:03Why did they return it now that we needed it to move forward with the case?
00:52:07I want Denzel to play me
00:52:08Meanwhile, I'll stay in the real world.
00:52:11Where that watch was never stolen
00:52:12And that idiot just wanted to fake a complaint
00:52:15Cross!
00:52:18Did he tell you?
00:52:20Ah, he met his friend Coltrane Walder
00:52:22And Candace is a friend of the wife
00:52:24I caught up
00:52:27Leave this aside
00:52:29Now, before Walder and his wife sue us for harassment and defamation
00:52:34And you'll be left without your license plate
00:52:41That idiot doesn't understand.
00:52:43They knew that the watch was the only thing that connected them to Harvey, right?
00:52:47Uh-huh
00:52:47Do you think it's a coincidence that Coltrane Walder was at Harvey's house when the watch was stolen?
00:52:54Hey
00:52:55I wasn't going to say it in front of Stiles.
00:52:57Do you remember Marcellus?
00:52:58The guard at Harvey's house?
00:53:00Yeah
00:53:00It appears that Coltrane Walder was in a room having sex with his wife during the robbery.
00:53:06And Jameson was left out
00:53:08And he heard everything.
00:53:12And?
00:53:14He heard, but he didn't see
00:53:15Did you want me to see them?
00:53:16No
00:53:17What I'm saying, Yvette, is that ever since I connected Walder with this group, we've been playing defensively.
00:53:23How did they know about our lives?
00:53:25How were they able to determine what level we were at in the case?
00:53:30If there is an infiltrator
00:53:32It will always be one step ahead.
00:53:36Infiltrate
00:53:38Do you have any idea what you sound like?
00:53:44Rest in peace, Stiles
00:53:51Does anyone want to tell me who?
00:53:55Come on, people
00:53:57Don't all speak at the same time
00:54:07Sit down, sit down
00:54:09Can we talk?
00:54:12And Malik?
00:54:16I
00:54:18I thought you had left
00:54:20You
00:54:21You left without saying goodbye
00:54:25Oh, I know, I'm sorry.
00:54:31I never would have gone with him if I had known you were still there.
00:54:35I know
00:54:36But could you have warned me that he was that damn Mr. Baldwin Hills?
00:54:41I tried to do it
00:54:42Where's the doctor, Wade?
00:54:45Ah
00:54:46Yeah
00:54:46Yeah
00:54:47You promised me
00:54:50That you wouldn't answer calls
00:54:53That you weren't going to take it to Isaiah
00:54:55That I would have you all to myself last night
00:54:57This is the case
00:54:59I
00:55:02I can improve
00:55:03Why don't you talk to me about it, Isaiah?
00:55:06Tell me the truth
00:55:07What's happening?
00:55:10Where are you?
00:55:14I'm very close
00:55:16To catch someone
00:55:18The man I believe did kill Manisho
00:55:24This thief
00:55:25The one I'm dealing with
00:55:27He is meticulous
00:55:28It is centered
00:55:29And he's always one step ahead of me.
00:55:31Every single time
00:55:32It's out there.
00:55:34Right now
00:55:35I have a feeling.
00:55:41All good
00:55:48He's going to make a mistake
00:55:52Gentlemen
00:55:53Tomorrow night
00:55:57We will take control of this damned place
00:56:00And when I do
00:56:01I'll be there
00:56:04It's always the loud mouths
00:56:06That can't count
00:56:07The right price
00:56:08I put the AR in the safe mouth
00:56:10Yeah
00:56:10Talk about it
00:56:11Bring all the watches
00:56:12And the chains out
00:56:13Keep calm
00:56:14I'm De Niro
00:56:14I got the safe house
00:56:16This is culturally inappropriate
00:56:17Surrounded by niggas
00:56:19With tears that don't drip
00:56:20Talk about it
00:56:21That ain't the ghost
00:56:21That you appear to go get
00:56:23Finally got the courage
00:56:24But you're still a whole bitch
00:56:26The rest of y'all
00:56:27On my six years ago shit
00:56:29Hairy move intentional
00:56:30The links are atypical
00:56:32Like baseball and DR
00:56:34You know what the stick will do
00:56:35This is culturally inappropriate
00:56:37We got the drop on your shadow
00:56:39You know we can get to you
00:56:41The pen to express my dreams
00:56:43And expertise in text I squeeze
00:56:45Coke spots all over like leprosy
00:56:48It's a dark spirit
00:56:49Tucked behind the flesh you see
00:56:51Got every single word
00:56:53Of the hex I need
00:56:54The depth I breathe
00:56:55The depth I seek
00:56:56Looks so good on you
00:56:58Put the coffin wood on ya
00:56:59Clothes casket
00:57:00Cause I'm only sticking wolves on ya
00:57:02Burling at a horsepower
00:57:04Put them hooves on ya
00:57:05Blow a half a million
00:57:06LV leather goods on ya
00:57:08We've been doing this for eons
00:57:10While you thirsty
00:57:12Trying to figure out
00:57:13Who you can spill a tea on
00:57:14I'm in coffee fields
00:57:16Making meals
00:57:17You get the chills
00:57:19Because this shit is real
00:57:20Now let me rip in
00:57:22Both tires surprise
00:57:23The feeling that you get
00:57:25When you realize
00:57:26It was really you that died
00:57:27And we are so alive
00:57:30Conspiracy theory
00:57:31You can't believe it's us
00:57:32So leave your body
00:57:33Like a fentanyl rush
00:57:35Dead on your back
00:57:36With your eyes
00:57:37Looking up
00:57:38Chandeliers
00:57:59And with your eyes
00:57:59Awful
00:57:59The override
00:57:59Displaux
00:58:21And you can't believe it's us
00:58:21With your eyes
00:58:27But Cerda
00:58:27Credit
00:58:27MABIX
00:58:27And you
00:58:27Thank you.
00:58:57Thank you.
00:59:27Thank you.
00:59:57Thank you.
Comentarios