- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:03I was thinking of taking Cece with me to the mall today.
00:06Oh, that'd be a huge help.
00:07Thanks.
00:08You hear that, sweetheart?
00:09Just you and Grandma.
00:11Wait a minute.
00:11We discussed this.
00:12You're not getting her ears pierced.
00:14Oh, come on.
00:15People keep thinking she's a boy.
00:18I don't care.
00:19She won't remember it.
00:20Yes, she will, because it's the last time she'll ever see her Grandma.
00:24Fine.
00:25While you're there, I could use some socks.
00:27I'm not going anymore.
00:31Lawn's all mowed and the sprinkler's fixed.
00:33I didn't know it was broken.
00:35Wasn't until I ran over it with the lawnmower.
00:37Hey, what's up with that old Mustang in the garage?
00:40Ooh, that's a good question, Tim.
00:42I'm gonna fix it.
00:43You've been saying that for years.
00:46What's going on?
00:47Dad bought the car at a police auction.
00:48Mom hates it.
00:49You're all caught up.
00:51That thing will never run.
00:53Yes, it will.
00:54Oh, please.
00:55There's a better chance I'll see you run.
00:59You know an old Mustang could be worth a lot of money if we fix her up.
01:02Yes, fix her, sell her, and give me my garage back.
01:06Hey, do you know anything about fixing cars?
01:08I didn't know anything about fixing sprinklers till about ten minutes ago.
01:11What do you think?
01:13Well, it would be fun to get a run.
01:15I don't know about selling it, though.
01:17Then we don't.
01:17If you sell it, I'll give you half.
01:19I think we'll just sell it.
01:27Carburetor needs to be rebuilt, the brakes are gone, transmission's cracked, and last
01:32I looked, there's a family of rats living in the radiator.
01:35So all we need is some elbow grease, a little bit of cheese, and she'll be good as new.
01:40I wish I had your confidence.
01:42I'll own you something.
01:43I got plenty to spare.
01:45I don't know, now that I'm looking at it, maybe the smart plays just sell it to a junkyard
01:50and admit defeat.
01:51That sure would make Mrs. McAllister happy.
01:54She does enjoy being right.
01:58Pop the hood, let's have a look.
02:00Now we're talking.
02:05Look at that, good news already.
02:07What?
02:08Your rats are dead.
02:09What?
02:39Yeah, a water pump for the 66 Mustang?
02:44You got one?
02:46Great, I want it.
02:48Well, how much is he paying?
02:50I'll pay 20 more.
02:52I can hold.
02:55McAllisters.
02:57What?
02:58We had a deal.
03:0120 more?
03:02Oh, you were just trying to jack up the price.
03:05Yes, I still want it.
03:07Oh, really?
03:08Well, I'll go another 20.
03:12All right, enough nickel and diamond.
03:1450 more, and that's my final offer.
03:16What kind of idiot's gonna pay that much for an old water pump?
03:20Fine, let him have it.
03:23Sucker.
03:25Georgie, great news, I got the water pump.
03:27Sweet, I almost had one, but the guy tried to rip me off.
03:30Joke's on him.
03:31You darn right.
03:40Have you seen that new Friends show?
03:43No.
03:44All they do is drink coffee.
03:45Who can drink that much coffee?
03:48I don't know.
03:49And their mugs are like soup bowls.
03:51Is that a New York thing?
03:53Mom, I don't know.
03:55I miss Cosby.
03:57He was a nice family man.
04:01This is gonna be great.
04:03I ain't never rode in a convertible before.
04:05Well, you know how dogs like to stick their head out the car window?
04:08It's like that, but for people.
04:11Interiors in good shape.
04:12Seats leather?
04:13No, I think it's naga hide.
04:15What animal's that from?
04:16I don't know.
04:18A naga?
04:20Hey.
04:22I thought you guys were out here working.
04:24We are.
04:25This is the planet state.
04:26Yeah, very important.
04:28Okay, well, you need to wash out for coming for dinner.
04:30Be right in.
04:31I got about a half a bottle of plan and lift.
04:38They're gonna be a while.
04:39Drinking?
04:40Yeah.
04:42Should've never let him have a fridge out there.
04:45I think it's sweet they have something to do together.
04:47Your dad always hoped to rebuild the Mustang with Connor.
04:51Seriously, Dad and Connor?
04:53Go look in the attic.
04:54There's footballs, baseballs, fishing poles, bows and arrows.
04:59Your father tried everything.
05:00He did not give up on your brother.
05:03So what happened?
05:04He gave up.
05:06Well, that's really sad.
05:08Any different than you and me?
05:10Well, we do stuff together.
05:13Like what?
05:14I don't know.
05:15Didn't we do a puzzle once?
05:18Well, if we wanted to do something together, how about we turn my office into a room for
05:22the baby?
05:24Um, I don't know if I'm ready for her to sleep in her own room.
05:27Wouldn't it be nice for you and Georgie to have some privacy?
05:33Cece asleep?
05:34She's fine.
05:34Don't worry about it.
05:39Slowly, take your hand off me.
05:44Come to think of it, a little privacy might be nice.
05:48You need to tighten the clamp around the hose.
05:50Make sure you get a good seal.
05:52How tight are we talking?
05:54Like a belt.
05:55You don't want your pants to fall down, but you want to leave room for dessert.
05:59Hello.
06:00Hey, we're installing the water pump.
06:02Want to join us?
06:04Thank you for the invitation.
06:07Greg, how about that?
06:08We're putting together a pit crew.
06:11That wasn't a yes.
06:12Sure it was.
06:14I'm telling you.
06:16Hang on.
06:36I stand corrected.
06:43Soft kitty, warm kitty, little ball of fur.
06:50Happy kitty, sleepy kitty, purr, purr, purr.
06:57It's so sweet.
06:58I'm trying to get her to sleep so we can fool around.
07:01Less sweet.
07:03Be patient.
07:04My mom and I are going to turn her office into a nursery.
07:06You're going to do a project with your mother?
07:08I'm not saying there won't be blood.
07:11At least me and your dad are having fun.
07:13That's good.
07:13I'm glad.
07:16You think it bogs Connor that I'm spending all this time with your dad?
07:20Wish I could tell you.
07:22Growing up in my family, nobody really understood children.
07:26Sometimes I wish I tried harder.
07:28Well, he's still your brother.
07:30You can always call him.
07:33You can always call him.
07:58Come on in.
08:01Golly, you got a lot of stuff.
08:05Ever think of joining a band?
08:07I am a band.
08:09That's deep.
08:11So listen, me and your dad are driving to Plano to pick up a part for the Mustang.
08:15I was thinking maybe you'd like to join us.
08:17Did my mother put you up to this?
08:19No.
08:19I just thought a road trip would be a fun way for you and me to get to know each
08:22other.
08:23If you don't mind, I prefer to remain a man of mystery.
08:27Come on.
08:28Go with us.
08:28What do you say?
08:29Thank you for the invitation.
08:31I ain't falling for that again.
08:32It's a yes or no.
08:36So, I understand Connor will be joining you on your road trip.
08:40Uh-huh.
08:41That's nice.
08:42It's something.
08:43Thank you for including him.
08:46Don't thank me.
08:47Thank Georgie.
08:48Oh.
08:49We both know I won't be doing that.
08:53This nursery deal with you and Mandy, whose idea was that?
08:57Mine.
08:58Nervous?
08:59A little.
09:00You?
09:02Terrified.
09:03Want to switch?
09:05I'll go with Connor.
09:05You stay with Amanda.
09:07Oh.
09:10Wait, is that really an option?
09:17Hey, what you doing?
09:18Oh, I picked up some magazines.
09:19I thought we could look through them for baby room ideas.
09:22Oh, fun.
09:26Texas Monthly?
09:28That's for your dad's bathroom reading.
09:31What do you think about this?
09:32Oh, I like the color.
09:34I'm not sure about all the princess stuff.
09:37What's wrong with princess stuff?
09:39Nothing.
09:39It's just, you know, why can't it be dinosaurs or astronauts?
09:43Well, it can if you want her to be a tomboy.
09:47Dinosaurs do not make tomboys.
09:49I'm just saying that she can be anything.
09:51Except a princess.
09:54Okay, why don't we just start with a color?
09:55What about yellow?
09:57Yellow's good.
09:58I love yellow.
09:59Terrific.
10:00Are sunflowers too feminine for you?
10:04Sunflowers are fine.
10:06See?
10:06We can do this.
10:08Now, where do we stand on unicorns?
10:12It's kind of phallic, isn't it?
10:14Oh, well, get your mind out of the gutter.
10:19Yeah, we can keep looking.
10:24All right, got all the road trip supplies we need.
10:27Jerky, map, bottle for peeing.
10:31You realize we can pull over?
10:33Yeah, but where's the challenge in that?
10:35I brought some music.
10:37Well, let's fire it up.
10:43Of course.
10:46It's fine, he's having fun.
10:48Yeah, whatever you say.
10:51Pass the jerky!
10:59I hate to say it, but I'm a little nervous about Cece sleeping all alone.
11:03Oh, she'll be fine.
11:05Well, what about me?
11:06It's a big change for me.
11:07I understand.
11:08I cried the first night you spent in your own room.
11:11You did not.
11:12Of course I did.
11:14You were my precious little baby.
11:17Aw.
11:18Then you started talking and ruined everything.
11:22Aw.
11:26Hey, here's a thought.
11:28I've seen this wallpaper that looks like books on a bookshelf.
11:31How about we turn the nursery into an enchanted library?
11:35Oh, I like it.
11:36We can hang twinkle lights and make it magical.
11:38Oh, it'll inspire Cece to have a love of breathing and learning and staying in school.
11:46Staying in school?
11:48Is that a bad thing?
11:49Go ahead, just say it.
11:51Say what?
11:53Unlike her father?
11:54I just want her to achieve all her dreams.
11:58Unlike her mother?
11:59Well, since you brought it up, you always wanted to be a TV news reporter.
12:04And instead...
12:04Instead, I'm a waitress?
12:06Isn't it nice how we can finish each other's sentences?
12:20Lives in his own world, don't he?
12:23Yep.
12:25Seems like a happy world.
12:27I guess.
12:28Your world, on the other hand, a little tense.
12:33It's complicated.
12:35Which part?
12:37Part where his mother and I are going to be gone someday, and I don't know what happens to him.
12:42I'm sure he'll find his way.
12:44Yeah, you might be that way.
12:47What's that mean?
12:48He might be living over your garage.
12:51Oh.
12:52Well, Cece will have a fun uncle to play with.
12:56Then Mandy's going to be okay with that.
12:58Oh.
13:00Well, you and Mrs. McAllister are going to live a long, long life.
13:05Yeah, I'll do my best.
13:07Hey, Connor.
13:10Connor.
13:11Yes?
13:12Me and your dad are up here talking about the future, and I was wondering where you see yourself in
13:1610, 20 years.
13:18Let me guess.
13:19My father thinks I'll never amount to anything.
13:21I didn't say that.
13:22He didn't.
13:23Did he say something like that?
13:25That he did, yes.
13:27Georgie?
13:28I don't want to lie to him.
13:32You want the truth?
13:35You're 26 years old, you live over the garage, you ain't never had a job.
13:39Sorry I make you angry.
13:41I'm not angry.
13:45I'm scared.
13:55A lot to think about.
14:02Heavy stuff.
14:06Yep.
14:17Can I come in?
14:18It's your house.
14:20Amanda.
14:22Come on in.
14:25I remember when you were in high school and hung up those beads.
14:29Yeah, you hated them.
14:31Yeah, you hated them.
14:31Yes, but it was your room, and I gave you the freedom to decorate as you saw fit.
14:36You said it looked like an opium den.
14:39Maybe I meant it as a compliment.
14:42Maybe I meant it as a compliment.
14:42What do you want, Mom?
14:45I want to apologize.
14:47Accept it.
14:48Go away.
14:49Amanda.
14:50Amanda.
14:51Amanda.
14:51You have so much potential, it's just hard for me to see you stuck.
14:56I'm not stuck.
14:57You're living in your childhood bedroom, working a dead-end job.
15:02It's temporary.
15:04That's what I told myself when I gave up on my dream.
15:08To be the Wicked Witch of the West?
15:11I'm trying to mend fences here.
15:14Okay.
15:15Come on.
15:22I never expected my whole life to be in Medford.
15:26Well, where did you think it would be?
15:29I thought I'd live in Washington and be chief of staff for Lyndon Johnson.
15:35Really?
15:35You were a Democrat?
15:37I was young once, too, Amanda.
15:41But I got married, and your father opened his tire store, and life just happened.
15:50Yeah, well, life kind of happened to me, too.
15:53Or did Georgie happen to you?
15:56Stop blaming Georgie.
15:57It's my fault, too.
15:58Fine.
15:59I blame both of you.
16:03All I want is for you to have the things in life I never got.
16:10I know.
16:13I'm sure having me and Connor didn't help with your dreams.
16:18You were my firstborn.
16:20It was mostly you.
16:26Well, this road trip's feeling like a bust.
16:32I've been on more.
16:34Than this.
16:35Oh, yeah.
16:36Once my dad took me and Sheldon to Florida to see the space shuttle launch.
16:40Oh, I always wanted to see that.
16:41Me, too.
16:42It got rained out.
16:43I spent the whole time in a motel room listening to Sheldon complain.
16:48You know, I can't imagine what it must have been like for you to grow up with a brother like
16:51that.
16:52No.
16:52What I'm most proud of is how many times I kept his sister from killing him.
16:59Connor's been in the bathroom a long time.
17:02Did I check on him?
17:03You go ahead.
17:03I'll settle up.
17:08Found it.
17:12What the hell?
17:13You folks done here?
17:16What are you doing?
17:18You're scared I don't have a job.
17:19I saw Help Wanted sign.
17:21I got a job.
17:22Congratulations.
17:24No.
17:25No congratulations.
17:26Take that stuff off and let's go home.
17:28Shouldn't I give them two weeks' notice?
17:32Get in the truck.
17:40Everything I do makes him mad.
17:43He's just worried about you.
17:45I worry about me, too.
17:47Yeah, well, I got a feeling everything's going to work out for you.
17:51How would you know?
17:52It's just a feeling.
17:57Let's go home.
17:59Should I punch out?
18:01I think you'll be okay.
18:04Maybe lose to April.
18:12Hello, we're back.
18:14Hi, how was your trip?
18:16Not good.
18:17Dad and I fought a lot.
18:20Well, your sister and I didn't have the best day either.
18:24Those two, huh?
18:27Sure glad Georgie was there.
18:29That was a good thing?
18:31Yes.
18:32He's a great person.
18:35He's a great person.
Comments