00:00Vous serez emmené dans le couloir.
00:07Si vous le sortez, vous pouvez tout jeter.
00:09Bonjour, voici le guichet numéro 2 pour Luigi Mangione
00:12et le dossier numéro 7, 5, 6, 5, 7, tiré 24.
00:17Puis-je avoir vos papiers, s'il vous plaît ?
00:24Joël Seidman, Zachary Kaplan et Kristen Bailey pour le ministère public.
00:28Bonjour, votre honneur.
00:30Karen Frankengreen, Marc Ignatau et Jacob Kaplan au nom de Luigi Mangione.
00:34Bonjour, votre honneur. Bonjour, Mlle Berger.
00:38Très bien, bonjour à tous.
00:40Donc, les deux parties devraient avoir reçu une copie de la décision ce matin
00:45qui accorde en partie la requête du défendeur et la rejette en partie
00:50et qui expose les constatations de faits et les conclusions de droit.
00:54Je vais donc simplement donner un bref résumé des conclusions.
00:59Donc, concernant les questions relatives à la perquisition,
01:03je conclue que la fouille du sac à dos au McDonald's était inappropriée,
01:07une fouille sans mandat,
01:09et que le sac à dos n'était pas sous le contrôle immédiat
01:12ou à portée de main du défendeur.
01:14De plus, l'accusation n'a pas réussi à démontrer des circonstances d'urgence.
01:18Par conséquent, les objets trouvés dans le sac à dos lors de la fouille au McDonald's seront écartés.
01:25Cependant, l'accusation a démontré que la fouille ultérieure du sac à dos au commissariat
01:31était une fouille d'inventaire valide,
01:34et par conséquent, les objets récupérés au commissariat ne seront pas écartés.
01:40Donc, concernant la question Huntley,
01:43je conclue que le prévenu n'était pas en garde à vue avant environ 9h47,
01:49donc toute déclaration faite avant cela ne sera pas écartée.
01:54Cependant, les avertissements Miranda n'ont été donnés que quelques secondes après 9h48 du matin.
02:01Ces déclarations, faites peu de temps avant cela,
02:05en réponse à des questions irrégulières posées en garde à vue
02:08qui n'étaient pas simplement une demande d'identité.
02:12Les informations seront écartées.
02:14Les déclarations restantes ne seront pas écartées
02:17car elles étaient soit spontanées,
02:19soit faites en réponse à une demande d'identité
02:22ou à des questions liées à la sécurité.
02:26Donc, ces déclarations seront autorisées.
02:31Alors, pouvez-vous venir ici ?
02:34Une seconde, la presse.
02:37Eh bien, venez d'abord.
02:44Ça va juste se réinitialiser.
02:45Donc, je dois comprendre que je pense qu'avec le problème des 250,
02:50nous devons le résoudre.
02:51Nous devons le savoir au plus tard, le 1er juin.
02:54Nous ne pouvons pas avoir notre expert.
03:04Merci.
03:06Merci.
03:07Merci.
03:12Merci.
03:18Merci.
03:20C'est parti.
04:01C'est parti.
04:23C'est parti.
04:51C'est parti.
05:24C'est parti.
05:50C'est parti.
05:51C'est parti.
06:26C'est parti.
06:43Merci.
12:14Merci.
12:14Merci.
12:15Merci.
12:15Merci.
12:16Merci.
12:17Merci.
12:18Merci.
12:18Merci.
12:50Merci.
12:54Merci.
12:55Merci.
12:56Merci.
13:26Merci.
13:27Merci.
13:28Merci.
14:03Merci.
14:05Merci.
14:13Merci.
14:27Merci.
14:29Merci.
14:30Merci.
14:42Merci.
14:51Merci.
14:57Merci.
15:13Merci.
15:14Merci.
15:14Merci.
15:15Merci.
15:15Merci.
15:15Merci.
15:16Merci.
15:46Merci.
15:47Merci.
15:49Merci.
16:24Merci.
16:48Merci.
16:51Merci.
16:57Merci.
17:09Merci.
17:10Merci.
17:11Merci.
17:12Merci.
17:25Merci.
17:26Merci.
17:27Merci.
17:28Merci.
17:29Merci.
17:32Merci.
17:38Merci.
17:48Merci.
17:49Merci.
18:02Merci.
18:02Merci.
18:17Merci.
18:20Merci.
18:21Merci.
18:25Merci.
18:29Merci.
18:36Merci.
18:36Merci.
18:36Clip.
18:36Bye.
18:36C'est parti.
18:52Il n'est pas donné qu'à quelques secondes après 9h48 du matin, ces déclarations faites peu de temps avant
18:59cela, en réponse à des questions de garde à vue inappropriées qui n'étaient pas simplement une demande d'identité.
19:07Les informations seront écartées. Les déclarations restantes ne seront pas écartées car elles étaient soit spontanées, soit des réponses à
19:15une demande d'identité, soit des réponses à des questions liées à la sécurité.
19:22Donc, ces déclarations seront autorisées.
19:26Alors, est-ce que vous pouvez venir ici un instant ?
19:29La presse, la presse.
19:33Eh bien, venez d'abord juste.
19:39Donc, je dois comprendre que...
19:42Je pense qu'avec le problème du formulaire 250, nous devons le résoudre.
19:48Nous devons le savoir.
19:49D'ici le 1er juin, nous ne pouvons pas avoir notre expert.
19:52D'ici le 1er juin.
19:55Merci.
20:33Merci.
20:59Merci.
21:27Merci.
21:57Merci.
22:27Merci.
23:05Merci.
23:06Merci.
23:06Merci.
23:06Merci.
23:08Merci.
23:14Merci.
23:38Merci.
24:11Merci.
24:38Merci.
25:15Merci.
25:46Merci.
26:29Merci.
26:42Merci.
27:12Merci.
27:38Merci.
28:08Merci.
28:39Merci.
29:08Merci.
29:38Merci.
30:12Merci.
30:44Merci.
31:09Merci.
31:21Merci.
31:22Merci.
31:27Merci.
31:30Merci.
31:32Merci.
31:33Merci.
31:33Merci.
31:33Merci.
31:34Merci.
31:35Merci.
31:38Le jury devrait arriver sous peu, donc nous aurons une visioconférence sur le 3 juin pour discuter de ces questions.
31:48D'accord?
31:51D'accord.
31:52Tu peux prendre les choses en main.
32:13C'est seulement pour les parties. Est-ce que je peux te rejoindre pour 9-8 ? La presse.
32:20La presse.
Commentaires