- hace 11 horas
Divlje pčele Epizoda 137
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué es una mujer?
00:06¿Quién es una mujer?
00:06¿Quién es una mujer?
00:07¿Quién es una mujer?
00:08Es una de nuestros trabajadores.
00:09Es una mujer que necesita nuestra ayuda.
00:10Es Nicola comenzó a la doctora,
00:12y tú no te guías tiempo.
00:14¿Y eso sin que no te sabe?
00:17¿Por qué no te sabe?
00:18Yo soy mujer, esos son mis pasos.
00:20No, no, no...
00:21¡Ajde, stop, chavka!
00:24¿Quién se hace algo?
00:27¿Quién se hace algo?
00:28On escucha, si no tiene nada,
00:30la gente se hace algo,
00:31lo 123.
00:32¡Dos 13!
00:33¡Parece, no tiene a la igualdad,
00:34que no me inclines yo!
00:35¡Ajde, no me interrumpen!
00:37¡Tech, no me interrumpen!
00:39¡Que no me interrumpen!
00:42¡No, este chavka nos se quede!
00:45¡Spanas planes!
00:45¡Ay, planes!
00:46¡Es así que eso se llama Mirjana!
00:48¡O sea, yo su plan!
00:50¡Yo su plan!
00:51¡Eso es otro plan!
00:53Más extra, sé que lo has plan.
01:37Más extra, sé que lo has plan.
02:07Más extra, sé que lo has plan.
02:47Más extra, sé que lo has plan.
02:51Más extra, sé que lo has plan.
03:24Más extra, sé que lo has plan.
03:28Más extra, sé que lo has plan.
03:41Más extra, sé que lo has plan.
03:53Más extra, sé que lo has plan.
04:16Más extra, sé que lo has plan.
04:29Más extra, sé que lo has plan.
05:13Más extra, sé que lo has plan.
05:20Más extra, sé que lo has plan.
06:04Más extra, sé que lo has plan.
06:07Más extra, sé que lo has plan.
06:25Más extra, sé que lo has plan.
06:33Más extra, sé que lo has plan.
06:34Más extra, sé que lo has plan.
06:35Más extra, sé que lo has plan.
06:42Más extra, sé que lo has plan.
06:46Más extra, sé que lo has plan.
06:49Más extra, sé que lo has plan.
07:03Más extra, sé que lo has plan.
07:15Más extra, sé que lo has plan.
07:21Más extra, sé que lo has plan.
07:40Más extra, sé que lo has plan.
07:48Ch permanently é
08:04No, yo soy Alexio.
08:07Te voy a dar la vida hasta el final de la vida.
08:12Y mejor es que yo.
08:25Cuando me descanse a la madre,
08:27es que se de suerte de suerte.
08:29No me descanso.
08:30¿No se lo que no es posible? No.
08:34¡Tiho, llúbeno!
08:37¡Zor! ¡Zor, ajmo, ukocho, vladna Ivanka, ej!
08:43¡Zor, duše!
08:46¡Ey! ¡Ey!
08:50¡Sus de ti, chute, sama, ¿a?
08:53¡Smrznitre se, jadna, nebilo!
08:56¡Zor, ¿es escuchando?
09:01¡Zor! ¡Nas morci, nos pripala!
09:05¡Mamira, nije!
09:07¡Isto kada, mu je dobra tu!
09:09¡Je, duše!
09:11¡Dobro mu je u tvome krilu kitiču!
09:14¡Al ukući će mu bit toplije!
09:17¡Htjela sam pobied' s njim!
09:19¡Nestat!
09:22¡Znam, duše moja, znam!
09:25¡Ali si se onda sitila...
09:27...da bi falila, jel tako?
09:31¡Ni se ponto!
09:50¡Nemojo ten dí!
09:52¡Ni se�!
09:54¡Ni sedie ni se pongan!
09:57¡Ni se pone por kile!
09:59¡Ni se os!
09:59¡Ni se ponle!
10:05No, no, no.
10:29No, no, no.
10:59No, no, no, no.
11:29No, no, no.
12:03No, no, no.
12:45No, no, no.
12:51No, no, no.
12:55No, no.
13:25No, no, no.
13:31No, no.
13:36No, no, no.
13:38No, no, no.
14:07No, no, no.
14:37No, no, no.
15:11No, no, no.
15:31No, no.
15:32No, no, no.
15:37No, no.
16:04No, no.
16:08No, no.
16:09No, no.
16:37No, no.
16:39No, no.
16:40No, no.
17:10No, no.
17:44No, no.
17:45No, no.
17:47No, no.
18:27No, no.
18:58No, no, no.
19:07No, no, no.
19:10No, no, no.
19:45No, no.
19:48No, no.
20:18No, no.
20:18No, no.
20:19No, no.
20:49No, no, no.
20:50No, no, no.
20:52No, no, no.
21:43No, no, no.
21:52No, no, no.
22:10No, no.
22:15No, no.
22:16No, no, no.
22:18No, no, no.
22:47No, no.
22:50No, no.
22:54No, no, no.
22:56No, no, no.
22:57No, no.
22:59No, no, no.
23:29No, no, no.
23:30No, no, no.
23:31No, no, no.
23:33No, no, no.
24:03No, no, no.
24:06No, no, no.
24:11No, no, no, no.
24:39No, no, no.
25:37No, no, no, no.
25:41No, no, no.
26:00No, no, no, no.
26:23No, no, no, no.
26:30No, no, no.
27:00No, no, no, no.
27:10No, no, no, no.
27:30No, no, no, no, no.
27:40No, no, no.
28:10No, no, no, no, no.
28:40No, no, no, no, no.
29:08No, no, no, no.
30:07No, no, no, no, no.
30:08No, no, no, no.
30:32No, no, no, no, no.
30:35No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
31:01no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
31:03no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
31:09¿Dónde se pide veresión?
31:12Nunca.
31:14No nos daño más veresión.
31:16No nos daño nada.
31:19¿Ustedes?
31:21¿Ustedes, dono y cico, pide de nuevo?
31:23Eh, primero le pide dar a la vez.
31:30¿Leko? ¿Y esa banda?
31:32Todos.
31:36No, no, no, no, no, no.
32:11No, no, no, no.
32:35Kako si ti osjećaš? U zadnje vrijeme si.
32:39Šta? Prazna i ladna.
32:43Evo, stigavan je, mali.
32:46Lipka slika.
32:48Evo, sina.
32:50Brinjka.
32:52Glavicu gori ovako.
32:55Plaku.
33:06Ej, voliđe.
33:08Ej, voliđe, bebicu.
33:11O.
33:13O.
33:15O.
33:36No, no, no, no.
34:03No, no, no, no.
34:16I ja smatram da ga treba otvoriti.
34:19Hoće li vam to predstavljati neki problem?
34:23Zašto bi?
34:26Nis vrsti.
34:31Fiat justicia, verat mundus.
34:35Što mi to znači?
34:36Nek se pravda izvrši, pa makar svijet propao.
34:42Ciljni svijet, ni manje ni više, a?
34:50Gledam ovaj slučaj, Antin nije ni malo lagan.
34:59Biće ovo dug dan, momci.
35:06Dug dan.
35:10Ništa, Marko, ođeš s menom, ja idem preko puta u kavanu.
35:13Ako sam reka da ću biti uščaču, onda ću biti uščaču.
35:16Ne iću u kavanu.
35:19Blago, Antin kad ima tebe.
35:32Jesi šta saznalo u istrazi?
35:34Jesi šta otkrilo kontra njega?
35:37Ba ništa.
35:38Tko mu je Čača prepisati Rezin Miraz, reka je da prikne ni straživati.
35:43Ja, izvuka se kurvin sin.
35:46I još na se ceri u facu.
35:49Šta misliš da on ima veze s otin problemama?
35:54Ne, ne.
35:56Di bi se taj ugrozija?
36:01Taj da mu nema Ante, davno bi bija podzemljoni ili u Cedni.
36:04Ajde, prikin sa svijec, on ima većih sekreancija.
36:14Ako ti nešto kaže, noš drža jezik za zubno.
36:19Rec.
36:25Čačat sumnja na Nikolu.
36:29Misli da on napravila sve ovo uvezi u industrijske zone i da ga uvali auto.
36:34Dražija je od mene da istražuje Nikolu.
36:39Da istražuje Nikolu.
36:42Dobro, i?
36:46Zna si?
36:48Nisu.
36:49Ali to je bilo za očekivati.
36:52Nikola je dokaz da ova kuća stoji na klimavi noganu.
36:57Kako se to poveza?
37:00Onomat, kad smo stisli onoga Marijanovića, vidi ja sam u straju u očima.
37:07Vidi ja sam kako ga oti Marijanović gleda.
37:10Da bi se oklad, da su njih dvojica sve započeli.
37:15Ali reka sam sam sebi, neće se mišla, to je između Nikola i Čače.
37:21Ti ga džava nosi sad.
37:33Znače.
37:36Ali moj koji neviđi sletki.
37:38Na, koji sletki.
37:43Musi ga ti malo držati.
37:45Samo ga ti drži.
37:47Dobrat, iđe.
37:58Ti Ivan je Nikola.
38:00Ma, isti je ti kad se rodija.
38:03Slači.
38:04Maj, to je moj unuk.
38:08Lipo je vidi da ste ga već prisvojili.
38:12Od sad pa nadalje.
38:13To je Nikolini cvjetin sin.
38:15Zapamtite.
38:17Ante će doći Stokić, ostajmo Ljuga.
38:28Pa eto.
38:30Neka živi dugo i nek postane jak.
38:33Da mu put bude lagan.
38:37Stvarno ne mogu vjerovati.
38:40Ona neće radost u mojom životu, a nisam ničim zasluži.
38:43Aj nemoj, Nikola.
38:45Zasluži, ja ste sreću.
38:47Svi grižimo.
38:50I zapamtite.
38:52To dite nije samo vukas, nego i runjinu.
38:56Nemojte nas isključiti.
38:59Oj, ne znam ja koliko je to za Zoru dobro.
39:05Ja sam svoje rekla.
39:08Oj, ne savrši.
39:20Oj, ne znam kako bi rekla.
39:24Što je Ferida kaž?
39:25Jesi ti dobro?
39:27Neko umra.
39:28Ma jo, kak je umra, rađa se.
39:31Svi to.
39:32E, pukaju je ovo denjak.
39:35Kokate je.
39:36Poslali su po babaljubu, a doće i Stipana koza triba.
39:38Kad se to dogodilo?
39:39A vi je mater?
39:41Tamo je.
39:42Aj, ne briga te se, zna baba ljuba poslali.
39:44Zna baba ljuba, tribali su je vojtu bolnicu.
39:46A šta sa je tako kako je?
39:47Zna baba ljuba je prodila već cilu četu.
39:51Iđem ja koljenca mi kipi.
39:57Sva sreća da Nikola nije oša sa čačon ugradi u tros.
40:01Ne razumijem.
40:02Zašto su je vodili kod Kate?
40:04Sve mi to čudno.
40:06Ajme tebe.
40:07Šta uvijek morava i neki problemi, jel?
40:09Ne može samo jednom sve bit lipo.
40:10Nisam tako misla.
40:12Znaš šta umorna sam?
40:13Ja bi kad bude nekih vijesti u cviti.
40:31Znaš šta razmišljao sam malo o ovome gnojivu šta ga nabavljamo u Bosni.
40:36Valjalo bi ispita šta proizvode u Makedonu.
40:38Ajmu čvice, nije sad vrime za otu.
40:42Život ide dalje i u krizi, Marko, znaš.
40:46Ako nismo stali u ratu, ne smijemo stati ni sada.
40:49Bez obzira kako je ovo završilo.
40:51Iđe na vidi šta se odužilo.
41:11Ti i ja nismo raščestili stvari poslje tvoga povratka.
41:16Nemamo šta?
41:26A da krenemo iz početka.
41:30Znaš ono?
41:33Od nule.
41:36Šta kažeš?
41:40A da pitam onu dvojicu.
41:48Samo sti igraj s vatrom vice.
41:59Kako je bilo?
42:01Nikako.
42:02Ne imali su više dokaza nego smo očekivali, ali na sreću i zato smo bili spremni.
42:08Ovo samo moramo biti spremni na sve.
42:10Šta to znači?
42:12Objasniš u vam kući.
42:14Niko ne smije zna šta se događa.
42:16Pogotovo ne Nikola.
42:47Pogotovo ne znači.
42:47Šta je bilo?
42:48Šta se je tere zatvorila?
42:52Kaže da je boli glava.
42:55A istina je da me ne mora vidjeti.
42:57I nije jedina u ovoj kući.
43:05Njen je tvrd je, tvrd je kastina.
43:08Ali nije ne čudo rajka.
43:11Treba će mu vrimena.
43:13I ja ću čekat.
43:14Nemam i druge.
43:16I nisi sama.
43:17Tu su i Nikola i Cvita.
43:20A ja sam nakon tri.
43:22A šta je s Citom?
43:24Znali se.
43:28Ante!
43:30Šta je bilo?
43:32Ma sve je prošlo dobro.
43:34Nemali ništa.
43:35Pirida šta me tako gledaš?
43:38Cvita je pukao denjak.
43:40Kokate je.
43:40Sve je u redu.
43:42Poslali su po ljubu.
43:44A kako je kokate?
43:45Šta radi tamo?
43:46A nisu stilju do bolnice.
43:47A Nikola, Mirjana, di su oni?
43:50A štio su?
43:53Evo je.
43:56Cvita je rodila sina.
44:01Dobili smo unoka.
44:04Je Cvita?
44:05Je.
44:10Dogovore.
44:11Koji je domazet potpisa s Linarom?
44:13Nama se ne isplati.
44:15Uzet ćemo Jozića kako je prej bilo dogovoreno.
44:18Dobro, aj.
44:19Okopšemo se danas ili sutra.
44:21Pa ću mi ih obavijestiti.
44:23O če je onda ću?
44:25Ko on?
44:26Toma?
44:27Da.
44:28A dio je zadruge.
44:32Šta ti je?
44:34Pa nakon onoga šta je izvea na zadnjem sastanku.
44:37Take stvari ne bi trebali samo tako prolasiti.
44:40Dobro, je došlo do nesporazuma i uostalom čovjek si ispriča.
44:45Evo ga.
44:46Mi je uvuku.
44:47Vidimo se.
44:48Aj.
44:54Šta jesem opet govorio proti mene?
44:58Pa ako te baš zanima, pokušao sam te obranit.
45:04Svi da jednoga očemo da odeš van za druge.
45:08Kada te praktički jedni nije razlog, zašto si dalje tamo?
45:10Mora da sam je dobro zadužio.
45:13Eda, a kako tebe služio, no?
45:17Nešto bi isprovocira Toma.
45:18Bravo, junač.
45:21Sve što jednostavno ne odeš?
45:24Moga bi onda i nju poštedi daljne neugodnosti i brige.
45:29To bi i svi htjeli, jel tako da odem iz Zagruga?
45:31Zapravo da odem iz Vrila.
45:33Pa da vi svi možete nastaviti živjeti u svojoj vlaži.
45:37Pa ja da se na tome, isto ja bi baš tako napravil.
45:39A ti si bila u ovom mjestu Jakove, znam što?
45:41Nemoj to zaboraviti.
45:45Ti si učekao kao neki prosijak.
45:49Ali znaš šta?
45:51Ona i ja smo bar imali nešto stvarno.
45:55Ako ti tako kažeš?
45:56Ja znam stvari o njoj koje ti ne možeš ni zamisliti.
46:00Dobro, Toma.
46:01Daj, vidim da ti je najbolje, pa...
46:03Ti je radićala ona kad ovo?
46:06Petro Vukas.
46:07Hm?
46:10Je li ti pričala o tome kako je umro?
46:14E pa meni je rekla.
46:18Toma, molite ne mi pričat neke gluposti i...
46:20Ubila ga je Jakove.
46:25Ubila i bacila u provaliju.
46:28健a.
46:50Hvala je?
46:51Hvala je?
46:51Hvala je?
46:52Je puno za tome!
46:56Hvala je bila znaša,
46:56Hvala je?
46:57Hvala je?
46:57No, no, no, no.
47:56No, no, no, no, no.
47:58No, no, no, no, no.
48:09No, no, no, no.
48:43No, no, no, no, no.
48:44No, no, no.
Comentarios