- 17 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:02I didn't think you'd come.
00:00:04Yeah, I know.
00:00:06We have a lot to talk about.
00:00:08Woo!
00:00:09Solosky weekend, baby!
00:00:11I don't think I can do this.
00:00:14Guess who?
00:00:16Hey.
00:00:17Hi.
00:00:18Oh, I think you're in Juliana meetup.
00:00:20Should we ride with them?
00:00:23That one seems full.
00:00:24Why don't you pick this one?
00:00:26This weekend's gonna be so fun.
00:00:30Yeah, it's gonna be one for the books.
00:00:56It's beautiful up here.
00:00:57Got to admit, I missed this place.
00:01:00Hey, can we talk?
00:01:01I'm breaking out.
00:01:03Not right now.
00:01:04It's too risky.
00:01:09Eunice.
00:01:11I'll do it.
00:01:17Yeah, it's hard for us.
00:01:19How much did we do this?
00:01:20That's it.
00:01:21I'm a girl prepared.
00:01:23For the apocalypse?
00:01:46You really don't know me at all.
00:01:49all right dad will be here in a few hours tomorrow whiskey i'll pensier and have dinner
00:01:55by picture one all right all right settle down come on in make yourselves a whole let's go
00:02:01hey korean chris jenner
00:02:05there's like no photos of you thanks for noticing madison wait is this your brother
00:02:10the half-brother chenner is dad's firstborn and best-selling artist moving on
00:02:19oh my god jump scare yeah talk about a full moon
00:02:26speaking of
00:02:32he's not coming
00:02:37since my dad decided to bail some of the girls can use the primary suite
00:02:42the boys can take the back bedroom there's also a pullout at my dad's office he's an office here
00:02:46deb's i need the single i'm a night screamer no you're not fine it's bubble guts okay okay none
00:02:56of you would know this but intense running actually causes intense runs okay spare us the
00:03:01seats room's yours okay we should get to bed if we're going to hit the slopes early good night
00:03:14you know coming here was all his idea but the second precious chungu is available
00:03:24he drops me he's never put me first this must be really hard i wish i didn't
00:03:31care i get it i mean there have been plenty of times when i feel like i'm not enough either
00:03:42doesn't church help with things like that
00:03:47god can't fix everything manu really thought that was this whole deal
00:03:56no
00:04:00only a few hours ago yuri and i were kissing is she thinking about it as much as i am
00:04:05cool if i sleep
00:04:06here yeah of course the more the merrier
00:04:12this is giving slumber party vibes oh who's gonna start the girl talk we could play never have
00:04:17ever get to the real dirt oh i'm really beat i forgot to brush my teeth so i'm gonna go
00:04:27do that
00:04:28right now kitty don't you need this thank you
00:04:38hi thank god you got the single i really need to tell you something
00:04:42yuri and i kissed huh when a few hours ago right after juliana and her had a fight
00:04:49i don't even know what to think the kiss was amazing but what about juliana and praveena exactly
00:04:57i feel horrible about juliana and i like praveena i really do but that is why you wrote that letter
00:05:03so you wouldn't get into a mess like this but this changes everything oh my god it's okay he's he's
00:05:10with
00:05:10me it's okay we're good you brought jinn you know the day and mino hate him right okay let's not
00:05:18throw
00:05:18stones chaos queen jinn's family has a place nearby and you'll be gone by the morning mino and day
00:05:23none the wiser hey kitty hi okay i will give you guys some space hey just be careful the way
00:05:35things
00:05:35going someone's getting their heart broken this weekend q is totally right and that person could
00:05:46very well be me i'm so excited i haven't been snowboarding once yet this winter i barely even
00:06:00slept me either i'm staying here i'd much rather read a book than risk breaking my neck is the wi
00:06:07-fi down
00:06:08i have no bars i've got bad news i just popped my head outside there was a blizzard last night
00:06:15must have knocked down the service and the wi-fi bummer but that means great skiing right unfortunately no
00:06:21we're not going anywhere it takes a day to clear the roads so there's no way out we're trapped
00:06:38you know can't you make it any warmer in here
00:06:50how do i trip on this fireplace
00:06:55it's a decorative day all we can do is bundle up this house is old so the wood is warped
00:07:02around
00:07:02those single pen windows basically it acts like a sieve for the cold air outside
00:07:17i should wake up q no he went to bed very late i heard the toilet flush like a thousand
00:07:25times
00:07:28guys what are we supposed to do stuck here all day with no wi-fi i have no idea but
00:07:33i cannot feel my toes
00:07:35you know are you sure there is not one part of this house that is not freezing oh my gosh
00:07:40how did i
00:07:40forget the hot tub yes i have to go to the bathroom
00:07:50have you heard of knocking have you looked outside
00:07:55we're trapped it snowed but jim has to go back to his parents place clearly that's no longer an option
00:08:01i don't know what to do how do i act normal when i'm surrounded by both of your girlfriends in
00:08:05a hot
00:08:06tub and they're not my girlfriends hey what if we distract juliano and provina so you could get a
00:08:11chance to talk to yuri or at least be there to have your back when things get awkward yes that's
00:08:15perfect
00:08:16thank you uh no i mean obviously i i will help you kitty but you're not supposed to be here
00:08:23so
00:08:24can we have a minute yes of course sorry
00:08:30you don't seriously expect me to just stay hidden in here uh yeah you know and they hate you and
00:08:36rightfully so you bullied them and if they found out we're still hooking up after your whole
00:08:39track meet sabotage they'll never let me live it down so you are gonna stay here and i'll be right
00:08:45back we need help shoveling out the hot tub
00:08:58everything okay couldn't be better
00:09:02where's stella where's stella she's inside with a book
00:09:08oh it's just my shoulder hurts from clearing all this now oh let me know trust me
00:09:23okay it hurts worse if you're fired
00:09:29hey i meant to ask did you ever find a vcr to watch the video from the time capsule um
00:09:34yeah i watched
00:09:35it with yuri before he left and was it everything you hoped for did your mom say anything about simon
00:09:39well he was actually the one filming it oh wow yeah i mean i found his real name and the
00:09:46town that
00:09:46he lived in so after this trip i'm gonna try and track him down i'll come with if you want
00:09:50i'm
00:09:50great at stalking along with heists oh yuri actually said that ah never mind um where are yuri
00:09:56and juliana by the way so everything's moon branded what are the chances mean alert is here to
00:10:04join his dad's cult we should take these outside uh i was thinking that we could talk first
00:10:09since we're finally alone look i was really pissed that you missed my art show because you
00:10:14were with kitty babe i already told you just let me finish okay
00:10:20i felt so alone when i was sent to okam last semester it was like my world had just stopped
00:10:28and there you were making all these new friends and you and kitty got so close when i came back
00:10:35it
00:10:36just felt like you had already replaced me hey i know it was not rational and i realized that after
00:10:42storming off last night i've just been letting my insecurities get the best of me when i could just be
00:10:47honest about what's going on it got to the point where i actually thought that you would cheat on me
00:10:53with kitty and i know that is not fair and i am so so sorry you don't owe me an
00:11:00apology i'm sorry
00:11:07kitty is my friend but no one can ever ever replace you
00:11:14you have my whole heart
00:11:16heart
00:11:18and i ruined everything no look at me look we're not gonna let a dumb fight
00:11:26get in the way of what we have okay
00:11:40oh the thing about the markets in america is there's always plainclothes officers around so i ended
00:11:47up you could legit be a spy like the cia should recruit you stuck thank you that's so sweet of
00:11:53you to
00:11:53say i wonder if i could kill someone hey guys oh hey oh hello you're all right
00:12:08is that stella stella you're right i was looking for blankets and i found him in the armoire what are
00:12:14you
00:12:18doing here would you believe that he's stalking me okay so look we both know it was a mistake
00:12:33right juliana and i had a fight i was confused and we just got caught up in the moment watching
00:12:39that video
00:12:40thank you for telling me how i feel come on you're into praveena right
00:12:48and i'm in love with juliana
00:12:55right
00:12:58so can we agree that we keep this between us because otherwise it's going to ruin everything
00:13:11so can you just go over there and apologize no they should be over by now
00:13:21ah lucky for you i was prepared for the apocalypse thanks
00:13:33oh my god guess what i found on our room check it's a love letter oh let me see
00:13:39when we first met i thought we were opposites but then i thought what if the universe made us
00:13:43partners in crime for a reason oh my god me partners opposites i think they wrote this for me
00:13:53i didn't know that he felt this way hey hey i'm getting kind of worried about kitty i haven't seen
00:14:00her in a while and jeep's running off to the bathroom maybe she has your stomach thing right yeah
00:14:07i'll go check on her thanks
00:14:12hey kitty hi hey you should have known better yuri said that hey forget about yuri
00:14:22profina is out there and she really likes you so what i'm supposed to act like this kiss didn't happen
00:14:29doesn't that make me a liar i mean it's not like you guys were exclusive right
00:14:52you always play cool but i wonder if you feel what i'm feeling even when we argue i feel like
00:15:02we're connected you're so hard-headed sometimes it drives me crazy you're telling me this is not how
00:15:21you feel eunice i am not a writer i'm more of a math person oh oh my god you didn't
00:15:32write it
00:15:35eunice i didn't write the letter but i did underestimate you you're not a spoiled rich
00:15:42girl you're smart and that massage you gave me in the hot tub that was the most agonizing pain i've
00:15:48ever experienced but i feel so much better now you're more than just a very very pretty face
00:15:58그래서 물론 편지는 조금 아닌 것 같고 우리 서울 가면 같이 저녁 먹을까
00:16:07it's a day yeah 잠깐만 너가 쓴 게 아니면 이건 누구 거야
00:16:15what is this it's some kind of love letter oh hey do you mind if i join you not at
00:16:23all i could use
00:16:23some help with moon's left cheek
00:16:27have you been to a lotte world it's an amusement park i was thinking that we could go together i'd
00:16:33love that
00:16:38hello hello i'm sorry mina but i do not feel comfortable with this we broke up ages ago and
00:16:45stella's a nice girl you can't go around writing love letters to old flames what on earth are you on
00:16:50about i didn't write you a letter okay it says right here you are way more than the spoiled rich
00:16:59girl everybody else sees okay duh that is so me coding i'm very invested in my girlfriend thank
00:17:06you very much have you seen her around by the way
00:17:16you guys you never wrote this room one what
00:17:21maybe yuri wrote it to me guys i can't keep up but that does make a lot of sense
00:17:27hey madison what is that katie did you write a letter about me i had no idea you felt so
00:17:31strongly but someone found a letter and i read some of it and it sounded like you were saying
00:17:36you were in love with me oh my god
00:17:41you helped me discover a whole new side of myself i thought i knew everything about love after all
00:17:48no no no you wait your turn like everybody else i thought i knew everything about love after all i
00:17:54am a
00:17:55matchmaker oh my god this is about yuri why did you bring this here i didn't i swear you both
00:18:10were
00:18:10acting really weird last night something happened
00:18:16and yuri
00:18:20tell me i'm wrong
00:18:27wait babe
00:18:40so what did happen anyway we kissed right before the trip
00:18:49you knew i was worried about this you swore to me that you were over yuri
00:18:56i don't appreciate being brought up here as
00:19:00what like like a backup no god no i like you you are amazing and interesting and
00:19:08probably way too cool for me but what happened with yuri was obviously a massive mistake
00:19:18i'm really sorry i didn't mean for any of this to happen but it did
00:19:24i'm going to leave just as soon as the roads are cleared but for now i'm going to hang in
00:19:28here
00:19:30can you go
00:19:33so
00:19:50minnow day let's finish this once and for all
00:19:54you're gonna fight them too no i'm gonna apologize i'm sorry i bullied you two okay no
00:20:03a begrudging apology is not enough
00:20:07you know what bully me then we'll be even
00:20:11jim come on it just got interesting again i'm serious okay bully me i can take it come on
00:20:18you have very large balls you're just a b grade student also you picked your nose all through
00:20:24fourth grade and once in the library i saw you eat a booger
00:20:28this isn't helping and we all know that you are the one who farted on the class field trip to
00:20:33the
00:20:33songham space center you you smiled up the entire bus jinn
00:20:38okay now you're just making shit up i'll admit it and we might have a truce no no you heard
00:20:45the man
00:20:46admit it
00:20:53okay fine i admit it i'm a large poor booger eating bus farting loser
00:21:00that's how much i like you oh
00:21:04it's okay i don't pick my bookers anymore okay promise
00:21:10the wi-fi's back on thanks the lord yes
00:21:22there you are covey
00:21:26the roads are open meaning lockdown is over great
00:21:31covey come out so we can talk oh thank you
00:21:36my plan is to stay in here until i shrivel up like a prune and die
00:21:41should be any minute now
00:21:48well if you're not coming out i'm coming in
00:21:53as if you would ruin that designer jacket what this whole thing did they break up
00:22:28i'm a terrible
00:22:30awful person no you're not i've heard a lot of people hey don't be so hard on yourself
00:22:40it's impossible to keep emotions like that hidden take it from me
00:22:48good news is that once i've admitted how i felt about you i can move on
00:23:00um so will you
00:23:03you're a really good friend
00:23:08i just keep wondering how my letter even got here
00:23:12he was the only person who knows about it
00:23:15any chance you stole it in your suitcase no i keep it hidden in a little box in my nightstand
00:23:20there's
00:23:20no chance i brought it up
00:23:23what are you doing out here it's just talking as friends
00:23:32still
00:23:40kitty
00:23:43hey you okay not really how are you two we're good
00:23:49you know day and jen all made up so stella finding jen in moon's office was a good thing
00:24:22yeah
00:24:24so can i
00:24:25so can i
00:24:30forget moon's office
00:24:32why the hell did stella take my letter
00:24:41stella
00:24:41stella
00:24:41before you say anything
00:24:44there's something you need to see
00:24:50all right
00:24:54these are
00:24:55report cards birthday cards you wrote your dad drawings
00:25:01i found them in his office when i ran into jen
00:25:05my dad kept all of these he loves you even if he's bad at showing it
00:25:10and you deserve to know that
00:25:14it's time to explain you and kitty
00:25:22i did have feelings for kitty
00:25:25and i told her on the plane to la last semester
00:25:31she turned me down it's all over now i'm with you
00:25:37thank you for telling me the truth
00:25:41why didn't you tell me the truth
00:25:47day i could explain what's going on
00:25:51you made a move on kitty on the plane
00:25:55you're supposed to be my best friend
00:25:57i am your best friend day listen to me
00:26:01shut up
00:26:04i don't want to talk to you
00:26:06i don't want to talk to you
00:26:07ever again
00:26:08we're done
00:26:13hey wait
00:26:16too many feathers not in the back support
00:26:18yeah marius was pretty high maintenance for a straight guy
00:26:23i thought switching rooms was supposed to make you less grumpy
00:26:27sorry i just found out that mr moon is combining advanced voice and entertainment management so we
00:26:33can work together for his competition which means i have another class with morning boys
00:26:39hey
00:26:41up early eh
00:26:43yeah i got a study group with kitty
00:26:50right we'll finish my oat milk
00:26:53don't look at me i'm lactose intolerant you know that
00:26:56i swear i was going to replace no you just did what you wanted and
00:27:00didn't give it a second thought
00:27:02typical
00:27:04day i'm sorry man
00:27:06how long is day go to keep this up look what the stress is doing to my skin
00:27:12please isn't that punishment enough
00:27:16i just want to have breakfast
00:27:19mino you can't just put a pimple patch on this beef and expect it to go away overnight
00:27:23what is this oh oh stella found a box of my old stuff dad kept at the ski cabin she
00:27:30thought
00:27:30it would cheer me up because i was pissed off with him ditching me for journal
00:27:34did it work a little bit but he still hasn't bothered to apologize
00:27:40he's still busy hanging out with his favorite son
00:27:44so the only reason stella was going through your dad's stuff was because she was actually trying to
00:27:49be a good girlfriend oh please are you really that gullible that's not a reason q that's a cover
00:27:55story hey how are you explaining her stealing and leaking my letter maybe you know your letter
00:28:00ended up in her luggage by mistake okay what possible motive could stella have to be leaking
00:28:06your love letter look i don't know what she's actually after hence the snoop but trust me that
00:28:10girl is up to something well perhaps this manic energy could be better utilized helping me navigate
00:28:16this toxic bro tension i'm currently living with i still can't believe you didn't tell me about
00:28:20mino's plain confession well he would have killed me plus it meant nothing he's over it and i've moved
00:28:27on to explosive love triangles with girls yeah i really want to make things right with both yuri
00:28:33and juliana but neither will even talk to me do you think you could talk to juliana and tell her
00:28:39that i don't suck and that i feel horrible she really likes you everybody likes me
00:28:45but i do think you're going to have to face this on your own
00:28:47you girl
00:28:48so
00:29:00I don't know.
00:29:04I'm sorry.
00:29:14A little bit.
00:29:17Oh, I'm sorry.
00:29:19It's not too late.
00:29:20I'm sorry.
00:29:21I'm sorry.
00:29:22It's not too late.
00:29:26I'm sorry.
00:29:27It's okay.
00:29:28No, no.
00:29:30It's okay.
00:29:31You can tell me that this is okay.
00:29:31Then you will tell me you can tell me about it.
00:29:36Then, you can tell me about me.
00:29:39I'm sorry.
00:29:40I can't wait for the time.
00:29:42I'm sorry.
00:29:42You're a little worried about me.
00:29:45I'm sorry.
00:29:45I can tell you my parents are so tired.
00:29:47And you can tell me?
00:29:49Well, you know, I'm a little tired.
00:29:52I don't know what to do.
00:29:57This is a music production class, isn't it?
00:29:59Yes.
00:30:23We need to talk.
00:30:25Come on.
00:30:31What are you doing chasing me down in front of everyone like that?
00:30:34I'm not chasing you down because I want to be with you.
00:30:36So you can stop avoiding me if that's what you're worried about.
00:30:39No, I'm worried about everything, Kitty.
00:30:41So am I.
00:30:44Maybe this would be easier if we were there for each other as friends, like always.
00:30:48Look, Kitty, I'm so sorry about how everything went down.
00:30:52Really.
00:30:53But right now, I'm trying to get Juliana back.
00:30:56And hanging out with the girl I cheated with isn't going to help.
00:31:02Maybe we can be friends again.
00:31:05Eventually.
00:31:08But it's just not now.
00:31:22Wait, it's not what it looks like.
00:31:24Gotta hear me out.
00:31:25You can't ignore me forever, baby.
00:31:26I'm not your baby, Yuri.
00:31:29Haven't you humiliated me enough?
00:31:30What could you possibly say that I want to hear?
00:31:34Just leave me alone.
00:31:56That's who I wanted to talk to.
00:31:57Someone who wants to talk to me.
00:31:59That's refreshing.
00:32:00I can relate.
00:32:01I've been trying to talk to you today, but he's still shutting me out.
00:32:05How about you?
00:32:06Well, Yuri just blew me off.
00:32:07But tomorrow, I'm embarking on a four-hour bus ride,
00:32:10which will be a beautiful escape from my dorm room from hell,
00:32:13where Juliana hates my guts and Stella...
00:32:18wishes she had a normal roommate.
00:32:21Anyway, a bus ride to Bojan is just what I need.
00:32:24I found Simon's real name from that video,
00:32:26which helped me track down his mom, my great aunt,
00:32:29and apparently she still lives in the same town she grew up in with my grandma.
00:32:32She's my grandma's secret sister.
00:32:34And I found the Instagram of my cousin named Jiwon.
00:32:37Hopefully she can help.
00:32:39Wow, look at this.
00:32:40Portland stalker's back.
00:32:42Ah, that's really funny.
00:32:44I also have been preparing a speech in Korean.
00:32:47Do you want to hear it?
00:32:49Jinnaehan in a gajok nimdeel chununyeok.
00:32:52Okay, stop.
00:32:53Covey, oh my gosh.
00:32:54I'll cut you a deal.
00:32:56My driver can take us and I can translate.
00:32:58Trust me, based on what you just assaulted my ears with,
00:33:01you'll need it.
00:33:04And you can thank me by talking to Dave for me.
00:33:08Why would Dave want to talk to me about this?
00:33:10He's not mad at you.
00:33:12You're the perfect person to tell him whatever happened on the plane was a moment of temporary insanity.
00:33:18I was disoriented.
00:33:19It was my first time in coach for God's sake.
00:33:21Okay.
00:33:22I'll see what I can do.
00:33:38Hi, how have you been?
00:33:39Eddie, let's nod.
00:33:45Hi.
00:33:46How are you two?
00:33:48Hi.
00:33:49Isn't this great?
00:33:51We're all here in one room.
00:33:53I mean, nothing brings people together more than artistic collaboration, am I right?
00:33:56I know.
00:33:57Me and my Dave have really been working on my chemistry, both on and off the stage.
00:34:02If you catch my drift.
00:34:06Hey, look, I know that you're still really upset with Mino, but he would never do something to intentionally hurt
00:34:14you.
00:34:14And me and you are in such a good place right now, and you seem so happy with Eunice, so...
00:34:19Kitty.
00:34:21Mino confessed his love to you five minutes after he broke up, and how he's making you do his dirty
00:34:26work for him.
00:34:28He has always been selfish and entitled.
00:34:34This is just another example of that.
00:34:51Hi.
00:34:52Hey.
00:34:53I heard about your little road trip with Mino.
00:34:55Oh, it's so, so important to connect your extended family.
00:34:58You sure you don't mind if I steal him away for a whole Saturday?
00:35:01Kitty.
00:35:02I'm not one of those girls that needs to spend every waking minute with her boyfriend.
00:35:06Cool.
00:35:09Oh, you're here.
00:35:10Why wouldn't I be? I live here.
00:35:12Right, but wait, what you saw earlier today, I promise, it's not what it looked like.
00:35:16I really can't take one more lie.
00:35:17No, I know. It's...
00:35:19I'm really sorry.
00:35:21You know what?
00:35:22I'm not gonna help you feel better about what you did.
00:35:24If I have to live with it, so do you.
00:35:26Can we please just talk?
00:35:50Can we please just talk?
00:35:52No.
00:35:54I don't know.
00:35:54I can't be sure you're not a poison ant.
00:35:57No.
00:35:58No.
00:36:03No.
00:36:04No.
00:36:12No.
00:36:15No.
00:36:16No.
00:36:17No.
00:36:17No.
00:36:18No.
00:36:24Thank you again for doing this, especially because I did not fulfill my side of the bargain
00:36:28with Day.
00:36:29I actually might have made it worse.
00:36:31It's fine.
00:36:32Honestly, I wouldn't mind putting some distance between myself and Day's death glare.
00:36:39And look at that.
00:36:41Stella gave me sandwiches to bring.
00:36:43Huh.
00:36:43That's really thoughtful of her.
00:36:45She really is the best.
00:36:46Mm-hmm.
00:36:48Yeah.
00:36:51Thanks.
00:36:53Damn.
00:36:55So when we went to Iceland, Juliana loved this certain yogurt, and I found a place that
00:37:00will overnight them.
00:37:01So what I'm thinking is I need a big gesture like that.
00:37:05Look, I know how badly you want to fix things with Juliana, but I just think a gesture like
00:37:10that isn't going to do it.
00:37:12Okay, then what will?
00:37:13I've apologized a million times.
00:37:15Breakups suck.
00:37:16When I first moved to Korea, I was coming off the back of a really bad breakup.
00:37:21Oh, I didn't know that.
00:37:23I've definitely told you a few times.
00:37:25Is it possible that you can be a little self-involved?
00:37:31What?
00:37:32That is a distinct possibility.
00:37:35What if I am just a selfish, terrible person?
00:37:40No, don't say that.
00:37:41Like with Kitty, I completely shut her out after kissing her on a whim.
00:37:46Yesterday, she came to me as a friend, and I didn't want anything to do with her.
00:37:49I might have ruined that friendship.
00:37:51Oh, God.
00:37:52But all I want right now is to get Juliana back, and that's all I can think about.
00:37:57That may be what you want, but what if that's not what Juliana needs?
00:38:18Okay, we're here.
00:38:20What's the plan?
00:38:21You do have one, right?
00:38:22Of course, I have a plan.
00:38:24We are waiting for my great-aunt to leave so I can talk to my cousin, Jiwon.
00:38:27And I'm not going to do the grand, you have a long-lost relative reveal just yet.
00:38:31Today, we are simply gathering intel.
00:38:34We're going to act like we're students who are interviewing locals who have lived here
00:38:36for multiple generations for an oral history project.
00:38:40That's actually not a bad plan.
00:38:44I'm sorry again that I couldn't help with the whole...
00:38:47What?
00:38:48They hating me thing?
00:38:49It's all right.
00:38:51I just don't know what to do.
00:38:54Day's like a brother to me.
00:38:56We had our fights, sure, but never like this.
00:39:01Never over a girl.
00:39:05Well, when I talked to Day, I kind of got the feeling that this wasn't really about me.
00:39:13What do you mean?
00:39:15I remember Day telling me about some fight that you guys had in, like, the seventh grade.
00:39:19You wanted to go to a concert and you made fun of him for wanting to stay in and study.
00:39:23I don't even remember that.
00:39:25Because it probably seemed like no big deal to you.
00:39:28But for Day, getting caught for something like that can mean losing his scholarship.
00:39:32He has to think about a lot of things that you don't.
00:39:36And sometimes, that can lead you to making impulsive decisions.
00:39:42Like telling my best friend's ex that I'm in love with her.
00:39:49Right.
00:39:50So maybe for Day's sake, you should think twice before doing things like that.
00:40:04I'm sorry. I didn't know stakeouts were this boring.
00:40:09You want the last one-lot cake?
00:40:11Wait, wait. I think that's her.
00:40:16That's my great aunt. It has to be.
00:40:20She looks just like my hominy.
00:40:23She's leaving. She's leaving.
00:40:26And she's left. She's left.
00:40:28Oh, we're going up. Okay.
00:40:44Coffee?
00:40:45Hello?
00:40:48You all right?
00:40:50I didn't expect to feel this...
00:40:54...much.
00:40:56Is it weird to have a close connection to a place I've never even been before?
00:41:04No, I think it's pretty special.
00:41:08I just can't get over.
00:41:10My ancestors lived here.
00:41:13Oh!
00:41:14Oh!
00:41:16Why are you standing there?
00:41:19It's too late.
00:41:21You didn't come here.
00:41:22You didn't come here.
00:41:24You didn't come here.
00:41:24Oh, I'm sorry.
00:41:26Who did you come here?
00:41:31She's asking which of us is here to be matched.
00:41:34New plan. Go with it.
00:41:37Tourists?
00:41:38More?
00:41:40I guess her mother really is expanding her customer base.
00:41:46Follow me.
00:41:49Are you telling me that they were matchmakers?
00:41:52Cubby?
00:41:53Be cool.
00:41:55Be cool.
00:42:09So, which one of you is the client?
00:42:13Oh, so my American friend here, she's so pathetic and perpetually single, she really needs professional help.
00:42:21And Mino here also desperately needs your services.
00:42:24He's run off every girl in town by being so annoying and rude.
00:42:37Oh, my God.
00:42:40Oh, my God. That is disgusting.
00:42:40I'm going to grow up and die.
00:42:41What's wrong with you?
00:42:43We are just friends.
00:42:45Single and ready to mingle friends.
00:42:47Mm-hmm.
00:42:51Okay, so, two questionnaires then?
00:42:53Sounds great.
00:42:56Thanks.
00:43:00So, did Kitty put you up to this to make herself not the bad guy?
00:43:03Well, yes.
00:43:05And I also thought the squish of the boba might actually make you feel better.
00:43:08Is it working?
00:43:09That worked for like half a second, and then my bloodlust returned anew.
00:43:13Okay.
00:43:14I totally understand your bloodlust.
00:43:18But, um...
00:43:21Okay, I'm going to tell you something I haven't told anyone.
00:43:23Not even Kitty.
00:43:25You have my attention.
00:43:27Remember our old roommate, Marius?
00:43:30He was straight.
00:43:31Oh.
00:43:32Had a girlfriend back home.
00:43:35Well, he and I used to secretly hook up.
00:43:37To be honest, you're not coming off great in this story.
00:43:39I know. I know.
00:43:41But I never met the girlfriend.
00:43:42I could pretend she didn't exist.
00:43:45But then she visited us, and I realized a real person was getting hurt.
00:43:51I know it's not an excuse.
00:43:53I'm still garbage.
00:43:54You're not garbage.
00:43:56You're just a person that made a mistake.
00:44:03Look, Kitty first started having feelings for Yuri last semester when she was still figuring out she's bi.
00:44:09Yeah.
00:44:09She didn't know you.
00:44:11She helped you come back to kiss.
00:44:13Despite her feelings, and...
00:44:16I know she feels like garbage too.
00:44:18Yeah.
00:44:20I've been focusing my rage on Kitty because if I face who I'm really mad at...
00:44:26I never stop crying.
00:44:29Stella, what are you doing in an internet cafe?
00:44:32Juliana!
00:44:33Cute!
00:44:33Hi.
00:44:34Um, so...
00:44:35Funny story.
00:44:36I actually used the gaming computers in there to play this...
00:44:41Immersive role-playing game.
00:44:43Where you get to be a famous Bible character.
00:44:46Okay, fine.
00:44:47I was playing Call of Duty Warzone, alright?
00:44:50Um...
00:44:50I should go.
00:44:51Uh, have a blessed day.
00:44:58Okay, why was she acting like we just busted her making a drug deal?
00:45:01That was sus, right?
00:45:02Yeah, that was sus.
00:45:04Okay, alright.
00:45:04Absolutely.
00:45:05But I don't know, I'm still not buying Kitty's wild theory that she's some letter-stealing wackadoo.
00:45:10Why not?
00:45:12I kinda agree with Kitty on that one.
00:45:14No way.
00:45:16Look, Stella, she was conspicuously missing when that letter was circulating.
00:45:19And as her roommate, I gotta say, the girl just...
00:45:21is off.
00:45:22Too smiley.
00:45:23Too wide-eyed.
00:45:24It all adds up to sus.
00:45:26Well, now I feel bad for telling Kitty she's the one who lost it.
00:45:30You know, if the two of you ever squashed your beef, you could actually be friends.
00:45:34Maybe even start a detective agency together.
00:45:37I don't know about that one.
00:45:39Ah, baby steps.
00:45:39Yeah.
00:45:41So, how long has this business been around?
00:45:44Is the whole family involved?
00:45:46It goes back many generations.
00:45:50Haimonyi would love for me to take over one day, but...
00:45:53I'm actually studying to teach English.
00:45:56Probably at the village school so that I can stay here and take care of Haimonyi.
00:46:01She needs me.
00:46:02I'm her only family.
00:46:04Well, don't freak out, but speaking of family...
00:46:07That's not fun.
00:46:09Oh, yeah.
00:46:10They're defying.
00:46:11Welcome to her to R demand.
00:46:13Whatever.
00:46:16And here?
00:46:22Oh, dear, people hear…
00:46:28Hello...
00:46:29Hey.
00:46:30We're gonna feed you!
00:46:32Okay.
00:46:34Where are these producers?
00:46:36My sister is famous for the time, but look at it.
00:46:43It's not.
00:46:46Who is it?
00:46:48Maybe I can help explain.
00:46:51That's it.
00:46:52I'm Kitty Song.
00:46:54My sister is Eve Song.
00:46:56I'm your sister's daughter.
00:46:58Your mom is Eve Song?
00:47:00You've heard about my mom?
00:47:02Her and Simon were...
00:47:03That's my dad.
00:47:04Yeah.
00:47:05Mother, what is this?
00:47:07You've done it, so don't go!
00:47:09Go!
00:47:09I don't understand.
00:47:11She says get out.
00:47:13Go!
00:47:13Go!
00:47:14Go!
00:47:15Go!
00:47:16Go!
00:47:18Go!
00:47:19Go!
00:47:20Go!
00:47:21Go!
00:47:22Great tea.
00:47:23Thank you so much for the hospital.
00:47:24Go!
00:47:25Right.
00:47:26Why are you doing it?
00:47:27Why are you doing it?
00:47:29I'm so angry.
00:47:30I'm so angry.
00:47:33I'm so angry.
00:47:35I'm so angry.
00:47:36I'm so angry.
00:47:40Kitty!
00:47:42Kitty!
00:47:42Kitty!
00:47:42Kitty!
00:47:47Kitty, you all right?
00:47:49I should have seen this coming.
00:47:53I just kept thinking that they're family, so they would have to feel a connection.
00:48:02I mean, my great aunt is a mashmaker, but my family doesn't want me.
00:48:15I have made such a mess of things at school, and now I've made a bigger mess.
00:48:23And apparently that's what my mom did too.
00:48:30I always thought that maybe I was like her in the best ways.
00:48:38What if I'm like her in the worst ways?
00:48:50Come on now.
00:48:52That's not true.
00:48:53Well, I know quite a bit about Kitty and Son and Kagi.
00:48:58She's relentless and determined.
00:49:02She helped the sister find love in her own chaotic way.
00:49:06Then traveled around the world so she could find it for herself.
00:49:13That's how I know she will...
00:49:25Well...
00:49:27Well, that's how I know you won't give up on the family.
00:49:31Whether they want you to or not.
00:49:39Right, shall we get out of here?
00:49:40It's getting quite muddy, and frankly, your living ancestors scared me.
00:49:46Don't want to meet the dead ones.
00:49:48Come on.
00:49:55Runners always get the runs.
00:49:57It's like an actual thing.
00:49:58They were so surprised by that.
00:49:59Please tell me you've heard that before.
00:50:00I think you should keep that to yourself, though.
00:50:02Okay.
00:50:02Right.
00:50:03I'm working on that.
00:50:05Bye.
00:50:06Don't worry, I'll be quick.
00:50:09I just want to say I'm going to stop chasing you around campus and give you space.
00:50:14I'm going to really try to figure out why I made the mistakes.
00:50:19That made me lose the most important person in the world to me.
00:50:28That's it.
00:50:30Sorry, you can both go about your day.
00:50:34Are you going to go after her?
00:50:35No.
00:50:38But I did need to hear that.
00:50:48Oh, my God.
00:50:51I'll take it down.
00:50:54I'll take it down.
00:50:58I'll take it down.
00:51:00I'll take it down.
00:51:02I'll take it down.
00:51:05I'll take it down.
00:51:05I'll take it down.
00:51:06Oh.
00:51:07It's a drop from some neon on his Insta called Moon Leaks?
00:51:11Oh, my.
00:51:12It's NDAs.
00:51:13Blasuits.
00:51:14They're accusing him of bullying.
00:51:16Overworking staff and trainees.
00:51:17Putting untalented singers on his reality shows just embarrass them.
00:51:21Poor Menho.
00:51:22Wearing hair plugs?
00:51:24What?
00:51:24This is so embarrassing.
00:51:26Hello?
00:51:28Yes.
00:51:29I'm Kim Dae-won.
00:51:30I'm Kim Dae-won.
00:51:45What?
00:51:45My dad got into a car accident.
00:51:47Get in.
00:51:48I'll take you.
00:51:48Get in.
00:52:04I'm not interrupting some weird pre-tournament team ritual or anything.
00:52:08No.
00:52:09I'm all yours.
00:52:10Yay.
00:52:10I want to show you my dorm.
00:52:11Hell yeah.
00:52:13I can see why you like it here.
00:52:15God, it must be so crazy that you get to walk in your mom's footsteps, huh?
00:52:18Ugh.
00:52:19It's surreal.
00:52:20In the best way.
00:52:21You know, speaking of your mom, I am under strict orders to hand deliver these.
00:52:28Lara Jean found them at your grandma's.
00:52:30They're letters that Simon sent to your mom.
00:52:32Are you kidding me?
00:52:34Yeah.
00:52:34Oh, my God.
00:52:35I'm sure you're dying to rip into him, so I can figure out something to do.
00:52:38No, no, no.
00:52:38I am.
00:52:39Trust me, but I can do this later.
00:52:40I promise to help you with that surprise for LJ.
00:52:42Which, by the way, what kind of surprise are we talking?
00:52:44It's not a ring, kitty.
00:52:47We are 22 years old.
00:52:49Oh, no.
00:52:50Yeesh.
00:52:51Hey.
00:52:52Hi.
00:52:53Hi.
00:52:53Oh, you must be Peter.
00:52:55Yes.
00:52:56I'm Juliana.
00:52:57She's one of my roommates.
00:52:58Yeah.
00:52:59Maybe don't swing by the dorm.
00:53:00Unless you're trying to introduce him to the Ohio weirdo.
00:53:03It's nice meeting you, though.
00:53:05You too.
00:53:08Okay, Lara Jean told me you had beef with Juliana, but she was acting super chill.
00:53:12Well, we have a common enemy now, but I did still kiss her girlfriend.
00:53:18Ex-girlfriend.
00:53:19Wait, so does that mean that there's a chance you and Yuri?
00:53:21No.
00:53:21No.
00:53:22No chance.
00:53:22And I wouldn't want a chance, given the way she treated me.
00:53:25Okay, so Yuri's out.
00:53:27We're canceling Yuri.
00:53:28What about the guy on the plane?
00:53:29Uh, no, he's dating our other roommate, the Ohio weirdo, Stella.
00:53:33Anyway, let's go.
00:53:34What?
00:53:34I want to know why you guys are calling a human being the Ohio weirdo.
00:53:37Because I think she's using Mino to bring down his famous thing.
00:53:40Ah.
00:53:40See, she's knocked into his office at the ski cabin, and then, never mind.
00:53:43You are going to think I'm insane.
00:53:44Oh, no, you're definitely insane.
00:53:46It's going to be perfect time.
00:53:48Jani, jani, can't leave.
00:53:49I feel like I know it.
00:53:51Baby, when I look at you.
00:53:53I'm in love with the way.
00:53:55No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:53:58Isn't it great?
00:53:59Yes.
00:54:00Oh, I want everything.
00:54:02Okay.
00:54:03So, which of these do you think your sister is going to like?
00:54:07Never mind.
00:54:08What?
00:54:08I'm just going to get them all.
00:54:09You are such a simp for LJ.
00:54:11Hey, I am not a d-
00:54:12Oh, yes.
00:54:13Look at these.
00:54:15Oh, yeah.
00:54:15She's going to love this.
00:54:18Cubby?
00:54:20Mino.
00:54:21Is that the guy from the plane?
00:54:22Stop talking.
00:54:23What are you doing here?
00:54:24Stella.
00:54:25She loves this place.
00:54:27Peter Kavinsky.
00:54:28You all right, mate?
00:54:30This is Lara Jean's boyfriend.
00:54:32My sister.
00:54:32I know that, Covey.
00:54:33I was subject to your monologues for the entire semester.
00:54:35Remember?
00:54:37I heard about your travel, too.
00:54:39In great detail, actually, from Covey.
00:54:42You're here for what?
00:54:43A ping pong tournament?
00:54:45Lacrosse.
00:54:46Yes.
00:54:47Uh, those sparkly pens are super sick.
00:54:49Where did you find those?
00:54:50Thanks.
00:54:51Um, it's actually right by the sparkly stickers.
00:54:54Mm.
00:54:56Thanks, bro.
00:54:57No worries, mate.
00:54:58Covey?
00:55:02You know, I think he totally likes you still.
00:55:04Whoa.
00:55:05Whoa, no.
00:55:06Nope.
00:55:07He's calling you by your last name.
00:55:08That's not a thing, Peter.
00:55:09He remembers every single word you've ever said,
00:55:11but he still pretends to be annoyed when you talk too much.
00:55:14It's classic.
00:55:15He has a girlfriend who he's very into.
00:55:17Did you see him with those sparkly pens?
00:55:18But I'm telling you, she's up to something.
00:55:20Only I can't prove it without looking like a freak and butting in.
00:55:24Okay, well, look, if he is your friend, then you should look out for him.
00:55:29Yeah.
00:55:31Also, since when do you care about looking like a freak?
00:55:34All right, I gotta get going.
00:55:35But I do have a free window this Saturday before we leave for Tokyo.
00:55:39With enough time to try a sweet potato latte from our coffee truck?
00:55:42Can't say no to that.
00:55:44Or a Covey sister.
00:55:46Hey.
00:55:47Can I also have this one?
00:55:50Excellent choice.
00:55:52I gotta see you.
00:55:52Hi.
00:56:01Dear Eve.
00:56:03Hello from Korea.
00:56:04Happy Lunar New Year 1994.
00:56:07Sorry your mom's still mad at you.
00:56:08I feel somewhat responsible for dragging you into this family feud.
00:56:13Geez grandma, way to hold a grudge.
00:56:18Dear Eve.
00:56:19Dan sounds cool for a white guy.
00:56:21And you seem head over heels.
00:56:23Did you hear your old friend Gina has a new boyfriend too?
00:56:26Sung Jin Han.
00:56:27Total player.
00:56:28And I'm pretty sure she's not his only girlfriend.
00:56:30I can't believe you finally convinced your mother to go back to Korea.
00:56:34Remember back in the 90s when she didn't speak to you for six months because of this?
00:56:38Now I just have to get my mom on board.
00:56:40Wait, what?
00:56:42And I'm so happy you're bringing your youngest.
00:56:44How cool that Kitty will have her first passport stamp at three years old.
00:56:48Jiwon can't wait to play with her cousin.
00:56:49Oh my god.
00:56:56Kitty?
00:56:57Look, I'm still feeling weird about us, but I just had to tell you.
00:57:00My sister's boyfriend gave me a bunch of letters from Simon to my mom.
00:57:03It turns out they were writing each other for years.
00:57:05And I just found out that my mom convinced my grandma to reunite with her sister when I was little.
00:57:10She was gonna bring me to Korea too, but she...
00:57:16But she died before she...
00:57:19Before we could go.
00:57:21I was meant to be part of their reunion.
00:57:23Oh, Kitty.
00:57:25We know.
00:57:26Because I'm stuck.
00:57:29My great aunt won't let me in the house.
00:57:31And my cousin Jiwon has ghosted me on Instagram.
00:57:34So...
00:57:35Well, what can I do to help?
00:57:38I don't...
00:57:40I don't really know how you can.
00:57:42But thanks for listening.
00:57:51Luckily for you, this non-pop quiz is worth only 5% of your final grade.
00:57:56The earlier you start reviewing for the final, the better.
00:58:01That bloke bought you a pen.
00:58:03What's his name?
00:58:05Pete?
00:58:05Peter.
00:58:07And...
00:58:07Yeah.
00:58:09I'm sure Stella also loved her pen.
00:58:11And is using it to write up her next diabolical plan.
00:58:14Did you guys go on some hot date last night?
00:58:17She barely made it home for curfew check.
00:58:20None of your business, Covey.
00:58:28Um, Professor Li, are there any TA positions available?
00:58:31I could really use the money right now.
00:58:33Unfortunately, in light of the moon leak scandal,
00:58:36the school's been under a lot of heat,
00:58:37so we're bracing for potential budget cuts.
00:58:39I... I understand.
00:58:46Speaking of moon leaks...
00:58:47Minho!
00:58:48Can you please let your father know that a PR crisis
00:58:50is not a reason to call off weeks of classes?
00:58:54Will do.
00:58:56I don't believe you.
00:58:59Dave.
00:59:00I heard you ask Li for a job.
00:59:02I promise your dad I won't let you do that.
00:59:05If you need money, I can only sell...
00:59:08Dave!
00:59:08Yes, sir.
00:59:09Sir!
00:59:10Can you believe this kid?
00:59:11Could you excuse us for a minute?
00:59:14Dave, seriously!
00:59:16Where have you been?
00:59:17Handling moon leaks.
00:59:19I fired several executives,
00:59:20and I had everyone else sign an ironclad NDA.
00:59:23It's behind us.
00:59:24And I hope it didn't have any negative effect on you.
00:59:26Oh, not at all.
00:59:27I've only been pestered by hundreds of people
00:59:29on every social media platform.
00:59:31Dying to know if you're a socibot.
00:59:33Or if you have headplugs.
00:59:35Well, I'm about to change the conversation.
00:59:37Tonight, I am gathering my best students
00:59:40to discuss the future of the moon arts program.
00:59:43Dad, it's Friday.
00:59:44Burgum, obviously I have plans for my girlfriend.
00:59:47She's invited, of course.
00:59:48I promise, it won't be worth it.
00:59:51Fine.
00:59:52I'll be there.
01:00:00Thanks for doing this.
01:00:02I...
01:00:02I know this has been hard for you.
01:00:05It could have been you running tomorrow.
01:00:08If I'd only known then,
01:00:09how I was gonna feel about you now,
01:00:11I wouldn't have...
01:00:12It's okay.
01:00:13Really.
01:00:16There's something I've been meaning to ask you.
01:00:18Since my dad is gonna be at regionals,
01:00:20would you wanna meet him?
01:00:21The Mr. Olympics?
01:00:24I would love that.
01:00:27Yeah, I should probably do a couple more sprints.
01:00:31Or...
01:00:32Wanna race?
01:00:33Oh, it's so hard.
01:00:35A loser has to do 100 burpees.
01:00:39What's the matter?
01:00:39Can't keep up?
01:00:45Shit, shit, shit.
01:00:46Are you okay?
01:00:47Just roll my ankle.
01:00:48I'm fine.
01:00:48That did not sound fine.
01:00:49I think you need to get checked.
01:00:50I said I'm fine!
01:00:53See?
01:00:54Just need to sleep it off.
01:01:13Oh!
01:01:13Oh, such a vibe!
01:01:16What?
01:01:20Do you think he's gonna have to sell all that crap
01:01:22when his empire takes?
01:01:23Dude!
01:01:24What?
01:01:25Welcome, welcome.
01:01:26My best students in entertainment management.
01:01:28And the star of my acting for K-drama class.
01:01:31What?
01:01:32Come on in.
01:01:32Come on in, please.
01:01:34Come on in.
01:01:35For the host.
01:01:37Oh.
01:01:38A gift.
01:01:40Oh.
01:01:45Thank you, son.
01:01:48I know the perfect place for it.
01:01:51You're welcome, dad.
01:01:53I'm very touched.
01:01:54Excuse me.
01:01:57That's odd.
01:01:59Is it me, or did he just exhibit a genuine human emotion?
01:02:03You should probably go check on him.
01:02:13Dad?
01:02:16Is everything all right?
01:02:22What have I done with my life, Mino?
01:02:25Barely know my own kids except as Kamadi is.
01:02:27And you.
01:02:29I want to be in your life.
01:02:30Then you might have shown up at Seollal.
01:02:31What?
01:02:32Your brother's in trouble.
01:02:33He needs me.
01:02:36Juno got our girl pregnant.
01:02:38Some backup dancer.
01:02:40That's why you missed the ski cabin.
01:02:42Yeah.
01:02:43Stress is getting to him, and he's having panic attacks.
01:02:46And he's even talking about quitting.
01:02:48You can't tell anyone.
01:02:50I won't.
01:02:51I know.
01:02:52And it's a terrible timing with the Molynex scandal.
01:02:54If I lose my biggest star, it's over.
01:02:57And then I have nothing.
01:03:02That's not true, dad.
01:03:06I've made mistakes.
01:03:08And it means a lot that you shut up for me tonight.
01:03:20Kitty, you're kind of staring.
01:03:22Oh, no.
01:03:22I was just admiring your makeup.
01:03:24I've never been good at contour.
01:03:26Hmm.
01:03:27Where did you get your nose done?
01:03:29Excuse me?
01:03:30Oh, no.
01:03:30Don't misunderstand.
01:03:31It's really nice.
01:03:33Uh, God gave me this nose.
01:03:37Sorry.
01:03:39My bad.
01:03:41She's totally lying.
01:03:43I know a rhinoplasty when I see one.
01:03:46Interesting.
01:03:47You want to know who else at school has one?
01:03:49Um, I'm good.
01:03:51For now.
01:03:53Okay.
01:03:59Pretty nice place, huh?
01:04:02Seriously.
01:04:03There are no skyscrapers in Pepper Pike.
01:04:07Hello, darling.
01:04:10You were right, as usual.
01:04:13I'm glad I went over to talk to her.
01:04:14She was right about what?
01:04:18Everyone, dinner is served.
01:04:20Okay.
01:04:30Hello.
01:04:31I know my name is Chomen.
01:04:32My name is...
01:04:33Yuri Han, I follow you on Insta.
01:04:35I love your last get ready with me.
01:04:37Oh, that's the same bag.
01:04:39Oh, great.
01:04:42Then maybe you'll listen to what I have to say and stop ghosting my friend Kitty.
01:04:49All right, so I hope everyone enjoyed the meal.
01:04:51And I have an announcement.
01:04:53As you know, my big showcase is coming up soon, but...
01:04:56Oh, no.
01:04:57Has it been canceled because of Moon Leaks?
01:04:59Of course not.
01:05:00We are going even bigger.
01:05:01And no one will remember Moon Leaks after what I am planning.
01:05:04Our showcase will now be filmed at one of Seoul's grand palaces and streamed around the world.
01:05:10We are turning this into a massive reality competition show.
01:05:14As you know, I've had many shows over the years.
01:05:16International Star Challenge with Young Moon.
01:05:19Land Amongst the Stars with Young Moon.
01:05:20And my highest rated of all, Rising Stars with Young Moon.
01:05:26Sorry.
01:05:27It's okay.
01:05:28So, we'll have a special performance by Juno.
01:05:30And the winner will get a recording contract with Moon Star Entertainment.
01:05:35Oh, no way.
01:05:36Now this competition will be for solo artists only.
01:05:40A K-pop duo is a no-go.
01:05:41Sorry, you two, you'll have to split up.
01:05:43Now, let's say dessert, and then I have the best karaoke setup in all of Seoul.
01:05:49Oh, dear lord.
01:05:51I thank god every day
01:05:54That I woke up feeling this way
01:05:58If I was you, I'd wanna be me too
01:06:02I'd wanna be me too
01:06:04I'd wanna be me too
01:06:06If I was you, I'd wanna be me too
01:06:09I'd wanna be me too
01:06:11I'd wanna be me too
01:06:12I'd like to get to the hospital
01:06:13I'd like to get to the hospital
01:06:15I'd like to get to one group of my dad's hospital
01:06:17I'd like to ask him to my dad's hospital
01:06:21I'm sorry
01:06:22I'm sorry for my dad's situation
01:06:22How can I do that?
01:06:24I'll have money to get to the hospital
01:06:27I'll have money
01:06:27It's important now
01:06:27Is this you trying to buy my forgiveness?
01:06:33No
01:06:36Maybe
01:06:44Is that a cheeky little smile I see?
01:06:46Shut up
01:06:47I can't get a big deal
01:06:51And I know that you regret what you did
01:06:55I do
01:06:57I do
01:06:59There's nothing between me and Covey
01:07:03Yeah
01:07:07I wanna be me
01:07:10I wanna be me
01:07:10Cheers
01:07:19If you win, that is
01:07:24You know what?
01:07:25Never mind
01:07:26You will win
01:07:27With my help
01:07:29Come on, Jay
01:07:30One last year, what?
01:07:34Let's do it
01:07:35Let's do it
01:07:35Let's do it
01:07:36Yes?
01:07:37Me too
01:07:38Are you confident?
01:07:40Don't go breaking my heart
01:07:44I couldn't if I tried
01:07:47Hey
01:07:51That's weird
01:07:52Who hates karaoke this much?
01:07:55Stella
01:07:56Why don't you come up here?
01:07:58We could do a duet
01:07:58Oh, that's okay
01:08:01No, girl, didn't you used to sing in your church choir?
01:08:03Come on, don't be shy
01:08:04Come on
01:08:05I need some water
01:08:09Go on now, go!
01:08:11Walk out the door!
01:08:14First, Stella does a literal spit take when Moon mentions one of his old reality shows
01:08:19Then she freaks out at karaoke
01:08:22Two huge red flags
01:08:24Rising stars with young Moon
01:08:31Pepper Pike, Ohio
01:08:40Oh
01:08:41Oh
01:08:41My
01:08:43God
01:08:48Are you sure you're okay?
01:08:50For the last time
01:08:51Yes
01:08:53Jin
01:08:54Mate, what's wrong?
01:08:55Did you tell him?
01:08:56What? No, why would I do that?
01:08:57What have you done to yourself?
01:08:58You're clearly injured
01:08:59I can see it plain as day
01:09:00Your ankle
01:09:01Oh
01:09:02Coach, I'm fine, I can run
01:09:03Jin, I'm sorry
01:09:03You're out
01:09:05Q
01:09:06You're in
01:09:07I need you to go back to the lockers and grab your sparks before the bus gets here, okay?
01:09:13You heard him, go
01:09:14안
01:09:232
01:09:243
01:09:252
01:09:262
01:09:273
01:09:273
01:09:384
01:09:401
01:09:404
01:09:431
01:09:53She wanted to see me. She wants to meet up.
01:09:57Aw, that is so amazing. I'm so happy for you.
01:10:02Wait, guys, look. That's Q.
01:10:05I didn't know he was running.
01:10:06Q? Where's Jin?
01:10:11Runners, on your mark.
01:10:15Good.
01:10:22Drive, drive. Come on, Q.
01:10:24Yes!
01:10:25Q, first place.
01:10:38Yes!
01:10:39Yes!
01:10:39Yes!
01:11:06I need to talk to you.
01:11:08Come on.
01:11:10What are you doing?
01:11:12Stella is not who you think she is.
01:11:33Why are you showing me this?
01:11:35Keep watching.
01:11:36I see.
01:11:38Wow.
01:11:39Estefam, Ohio.
01:11:40I have goosebumps all over.
01:11:42Thank you, Mr. Moon.
01:11:44Oh, that means everything coming from you.
01:11:46Unfortunately, to be a real star, you need a look.
01:11:50Which does not have pass.
01:11:55But beauty is supposed to come from within.
01:12:02That girl is Stella.
01:12:04What are you talking about?
01:12:05It says her name is Esther Shim.
01:12:07Yeah, from Pepper Pike, Ohio, who grew up singing in the church.
01:12:11You're insane.
01:12:12No, listen to me.
01:12:13This became a meme.
01:12:14It was a viral video.
01:12:17But beauty is supposed to come from within.
01:12:24Amazing.
01:12:25It's her.
01:12:27Yeah, she changed her name and changed her face.
01:12:30But that's Stella's voice.
01:12:32Look, I feel bad for her.
01:12:33I mean, she was a middle schooler who got bullied by the entire internet.
01:12:37But now it's her motive.
01:12:39And now...
01:12:40Stella leaked my letter as a distraction so she could sneak into your dad's office at the ski cabin.
01:12:45To find dirt on him.
01:12:46And then moon leaks dropped.
01:12:47I am telling you, she wants revenge on your dad.
01:12:50And she's using your fake relationship as a cover.
01:12:54First of all, she's in good terms with my dad.
01:12:57She even got me a gift for him.
01:12:59You have no idea how happy that made him.
01:13:01But what it means to me to have a better relationship with him.
01:13:04And second of all, not everyone is in a fake relationship.
01:13:07No, not everyone.
01:13:08Stella.
01:13:09Enough!
01:13:10It was bad enough that you broke my heart.
01:13:11And you're trying to break up my relationship.
01:13:14I broke your heart?
01:13:20Why do you think I jumped into a rebound relationship with Stella?
01:13:24And now that I'm past all that, and I actually really care about her,
01:13:27you come and try to tear us apart because what?
01:13:29Are you jealous or something?
01:13:30You're my friend.
01:13:31I want to look out for you.
01:13:32Well, don't!
01:13:38Well, maybe Minho just needs time to process.
01:13:41It's a lot to handle.
01:13:43I've never seen him so angry before.
01:13:45What am I going to learn to just mind my own business?
01:13:48All I ever do is ruin things for myself and for other people.
01:13:50Hey, that is not true.
01:13:53Do you remember when you mailed out all of Lara Jean's love letters?
01:13:56You're not minding your business land to be the love of my life.
01:13:59Kitty, you have this killer instinct.
01:14:02It is literally your superpower.
01:14:06So you gotta stop second-guessing yourself.
01:14:08Who cares if Minho wasn't ready to hear what you had to say?
01:14:12I mean, it doesn't mean you're wrong.
01:14:14Thank you, Peter.
01:14:19You are Kitty Song, Rick and Cubby.
01:14:23Don't you forget it.
01:14:26You're the best.
01:14:28I'm so glad you came.
01:14:30Me too.
01:14:35Do you like your latte?
01:14:36I do.
01:14:37That's good.
01:14:42Juno got a girl pregnant.
01:14:44He's a backup dancer.
01:14:46The stress is getting to him and he's having panic attacks.
01:14:49And he's even talking about quitting.
01:14:51You can't tell anyone.
01:14:53I won't.
01:14:54It's terrible timing with him when you scan all.
01:14:58Oh.
01:14:59Well, thank you, son.
01:15:02Dad, is everything all right?
01:15:05What have I done with my life, Miriam?
01:15:08Barely know my own kids except those commodities.
01:15:11If I lose my biggest star, it's over.
01:15:14And I'll have nothing.
01:15:17I'm in the places you dread.
01:15:18I'm in the places you dread.
01:15:19I'm in..
Comments