- 2 hours ago
Amar es para siempre - Capítulo 42
Category
📺
TVTranscript
00:01Bueno, es referente a lo que hablamos la otra vez, lo de mi hijo.
00:05Ah, ya. ¿Has tomado alguna decisión?
00:08Sí, sí. Lo voy a dejar estar.
00:11Me alegro. Por más ingratos que sean con nosotros, siempre hay que darles la oportunidad de rectificar.
00:18Esa misma opinión tengo yo.
00:20Ya lo puedes cuidar bien y estar más que orgullosa de él, que lo que ha conseguido no es fácil.
00:24Sí, yo todas las noches le digo lo mismo. Marcelino, eres mi héroe.
00:28Y él también me dice a mí muchísimas cosas, ¿eh?
00:31Y me dice que, bueno, básicamente que yo soy lo único que necesita en esta vida.
00:36Ni Vicente suficiente compañía ya.
00:38Y encima, ahora siento que estoy perdiendo la poca familia que me queda por culpa de su guerra con Eusebio.
00:43No digas eso, mujer. Eso no va a pasar. De ninguna manera.
00:47Prométemelo. Prométeme que haremos todo lo posible para no destruirnos.
00:52Prométeme que no me voy a quedar sin ver a mi único sobrino.
00:56Pues que, aunque finalmente herede la empresa, tengo miedo de lo que luego pueda hacer con ella.
01:03Ya, entiendo.
01:05He metido tantas horas, tanto esfuerzo, tanto entusiasmo que...
01:10En fin.
01:12Y todo para... para nada.
01:14Para no tener a nadie que recoger testigo de mis manos.
01:18¿Qué pastelería?
01:19¿La de visitación?
01:21Sí, el encargado me ha dicho que cerraban unos días.
01:24Que ya... que ya se va fuera de viaje.
01:27Vamos, me ha dicho que salía mañana mismo.
01:30Y he dado por hecho que iba a ir con... con Marcelino a ver jugar a su hijo, ¿no?
01:35Chicos, mirad esto.
01:37¿Qué?
01:38De la editorial Levantina.
01:40Han visto el primer número y se han dado cuenta que hemos introducido muchas de sus sugerencias.
01:43¿Eh?
01:43¿Quieren empezar a editar?
01:44El capitán Hidalgo Tomás, que nos ha mandado un contrato, míralo.
01:47¿Qué dices?
01:47Hombre, léalo, hombre de poca fe.
01:49Yo pensé que la idea esta de poner que el viaje era solo para hombres te permitiría conjurar el peligro.
01:54Quiero decir a la pastelera.
01:55Si eso es lo que pensaba yo.
01:57Lo que pasa es que ayer nos encontramos a Belén, que a esta mujer se le va la puerta por
02:00la boca, coño, las cosas como son.
02:02Y empezó a decir que... que doña Visitación va a venir al viaje.
02:08¿Y dices que le pagan dinero por esto?
02:12Y se está vendiendo en los kioscos y muy bien además.
02:18Míralo.
02:19¿A que no está mal?
02:20Sí, sí.
02:22Si te gustan los tebeos, está hasta incluso bien.
02:28Ya sé que te pillé de sorpresa, pero quería felicitarte.
02:32¿En serio?
02:33Sí, hijo, sí.
02:35La verdad es que me hace muy feliz que por fin hayas conseguido sacar adelante tu propio proyecto y...
02:39¡Qué porras!
02:41Que...
02:42Yo estoy muy orgulloso de ti.
02:45Muchas gracias, papá.
02:47No lo puedo creer.
02:48Mira, Marcelino, esto se pasa ya de castaño oscuro porque me estás engañando, Marcelino.
02:52Pero, ¿qué pasa?
02:52Que ya es la única que me quedo en tierra.
02:54Yo no te miento, que yo no tenía ni puñetera idea de esto y esta visitación con sus maletas también.
02:57Eso es sinvergüenza.
02:59Mira, mira, Marcelino, ¿eh?
03:01Más te vale que no te subas a ese autobús porque si no ya te puedes quedar a vivir en
03:04Portugal porque como vuelvas a casa...
03:06Pero que yo...
03:06La que te espera...
03:07Pero que yo...
03:08Arturo, no la presiones.
03:10A veces todos necesitamos que respeten nuestro espacio.
03:14Ella ya es una mujer.
03:17Pía, si es a eso a lo que te refieres, estoy dispuesto a respetar también tu espacio.
03:24Te lo agradezco.
03:25Pero no podemos dormir en habitaciones separadas cuando Inés está en casa.
03:29Es que tengo mucha prisa.
03:31Quédate.
03:31Bueno, pues espérate un momento.
03:34Tengo que daros una noticia.
03:36¿Buena o mala?
03:38Fabulosa.
03:39Tomás y yo hemos firmado un contrato con la editorial Levantina y nos van a publicar el capitán Hidalgo.
03:43Bien.
03:45Verás, cuando Marcelino se enteró que la pastelera quería acompañarles en el viaje a Portugal, se confabrió con Tomás y
03:52compró todos los billetes del autocal para que ella no pudiera acompañarles.
03:56Marcelino, eso es una barbaridad.
03:57Eso es un despilfarro.
03:58Pero ¿tú qué te has creído?
04:00Que somos millonarios.
04:01¿Por ti?
04:02¿Por mí?
04:03¿Por nosotros?
04:03Pero Marcelino, ¿ahora cómo vamos a recuperar todo ese dinero?
04:07¿Y quién va a querer ocuparse de una vieja pelleja que ni un café puede servir porque arma un estropicio?
04:15Pues yo mismo.
04:16Y Belén, que la quiere bien y feliza.
04:19Aquí la quiere todo el mundo.
04:21Y no me extraña.
04:23Porque por mucho que usted se empeñe en disimularlo, es usted una mujer buena y generosa.
04:28Y pedirle, por favor, que me cuide mucho a Salva.
04:31Sí, sí, claro, doña.
04:32La situación, muchas gracias.
04:33A todos son más Salva y el resto de los chavales que ya son mayores se cuidan solos.
04:35Ay, qué va, qué va.
04:37Nada.
04:37Pero la verdad es que me quedo mucho más tranquila sabiendo que un hombre hecho y derecho como usted velará
04:42por él en mi lugar.
04:44Yo no digo que hayan tenido una actitud ejemplar, ni los defiendo.
04:49Pero en este caso creo que está pagando tu hermana por los errores de Vicente.
04:53Como si ella no tuviera nada que ver.
04:56Yo lo único que te digo es que está sufriendo.
04:58Y que llegado el momento debería extenderle un puente y no cerrarle la puerta.
05:02Vamos, vamos, Martín.
05:03Martín.
05:04Martín.
05:06Marcelino.
05:09Es que me vas a echar de menos.
05:10Dilo, dilo, dilo.
05:10Sí, te voy a echar de menos.
05:11Bueno, Manuela, ¿por qué estás haciendo?
05:22Vivo siguiendo el camino de tu destino, de tu destino.
05:30Mi esperanza encadenada a tu mirada, a tu mirada, a ver, en la oscuridad crecer, como luz del alma, un
05:47canto de amanecer guiándome.
05:54Amar, sin mirar atrás de amar, y en tus brazos celebrar que no hay lugar que silencie el don de
06:10amar.
06:11A la vida sonreír, recordando que estar vivo, recordando que estar vivo no es vivir.
06:21Si el motivo no es amar, sin mirar atrás de amar, y en tus brazos celebrar que no hay lugar
06:38que silencie el don de amar.
07:00Buenos días, ¿estás sola?
07:01Ay, buenos días, Martín.
07:03Perdón, te he asustado.
07:05Estaba un poco distraída.
07:06Me alegro mucho de verla.
07:07Igual.
07:09¿Le molesta un simple gusto?
07:10No, no, por supuesto que no.
07:11Con permiso.
07:14Me ha acercado porque me ha extrañado mucho verla sola.
07:17¿O está esperando a alguien?
07:18No, no, no, no. No he quedado con nadie.
07:21Perdóname mi extrañeza, pero como siempre que la veo por aquí, está acompañada de su marido, de algunas amigas.
07:26¿Le importa que fume?
07:27No, no, no, claro que no.
07:31¿Me da uno?
07:32Sí, claro, perdón. No sabía que fumara.
07:34No, y no lo hago. Solo en algunas ocasiones.
07:42Gracias.
07:43De nada.
07:45¿Y su marido? ¿Se encuentra bien?
07:47Muy bien, gracias.
07:48Me alegro.
07:50Ya sabré que lo aprecio.
07:52Quiere decir, a pesar de todo, ¿no?
07:56Como puede suponer, estoy al tanto de que las relaciones entre ustedes no son precisamente buenas.
08:02¿Me equivoco?
08:03Por eso me extraña que se interese por él.
08:07¿O es mera cortesía?
08:08Es usted muy perspicaz, Pia. Una cualidad que un buen fiscal debe saber apreciar.
08:13Pero le aseguro que mi interés por su marido es completamente sincero, a pesar de todo.
08:21¿Qué tienes para mí?
08:22Pues una buena noticia.
08:23¿Ah, sí?
08:24La ampliación está lista.
08:25Únicamente tiene que firmar y habrá vendido a los inversores el 20% de su participación en la empresa.
08:30¿Y la operación queda cerrada?
08:32Sin salvedades de ningún tipo.
08:34El cierre del contrato se hará contra su aportación económica en el mismo acto, como usted había pedido.
08:39Bien.
08:40Espléndido.
08:40Pues habrá que firmar entonces, ¿no?
08:43Muy bien.
08:44Pues mira, aquí tiene.
08:45En cada página de las dos copias, por favor.
08:48Tenga.
08:50¿Quieres que firme el contrato de mi vida con un triste bolígrafo?
08:53Hombre, lo que importa es la firma, no la tinta.
08:56Será para ti, muchacho.
08:57Yo soy muy supersticioso.
09:00Para un contrato de este calibre, guardo la pluma de las grandes ocasiones.
09:05Esto sí que es un artefacto de firmar contratos y no eso.
09:08Por cierto, hazme el favor.
09:10Ponos un par de copitas.
09:11Gracias, pero es que no suelo beber en hora de trabajo.
09:14Yo tampoco, pero un día es un día.
09:16Venga, no me hagas ese feo.
09:17Vas a ser el primero en celebrarlo conmigo.
09:25En mi opinión, ya va siendo hora de que Arturo y yo pasemos página.
09:29Y fumemos la pipa de la paz de una vez por todas.
09:32Me alegraría mucho que consiguieran mantener una buena relación profesional.
09:37Pues hagámoslo.
09:40Ayúdenme a conseguirlo.
09:41¿Yo? ¿Cómo?
09:43Pues haciéndole ver que por mi parte ya no hay resquemor alguno.
09:46Salgamos a cenar los dos matrimonios juntos una de estas noches y zanjemos el asunto.
09:50¿Una cena de matrimonios?
09:52Sí, es la solución perfecta para este tipo de situaciones.
09:54¿Qué le parece?
09:55Si a mí me parece bien.
09:57Si le parece bien a Arturo.
09:58Eso se lo dejo en sus manos.
10:00De acuerdo.
10:01Hablaré con él.
10:02Pero no le garantizo nada.
10:05¿Quiere otro vermo?
10:07Solo si usted me acompaña.
10:08Será un placer.
10:09Camarero.
10:11Dos vermo.
10:12Por cierto, y cambiando de tema, ¿te gustan los tebeos?
10:17Pues no tanto como cuando era más joven, la verdad.
10:21Mira, te voy a enseñar uno.
10:23A ver qué te parece.
10:25A ver.
10:26Nunca me gustaron los de mi época y yo no tengo criterios.
10:31Hombre, pues a simple vista tiene muy buena pinta.
10:34Lo ha hecho mi hijo y un amigo.
10:36¿Te parece lo suficientemente profesional?
10:38Sí, sí, sí.
10:39De eso no cabe duda.
10:41Bien, pues nada, quédatelo.
10:43Quédatelo y lo lees y ya me contarás.
10:45Muy bien.
10:46Pues gracias.
10:47Hombre, no.
10:47Gracias a ti por abusar de tu confianza.
10:51Por cierto...
10:52Sí.
10:53¿Sabes cómo funcionan los contratos estos de edición?
10:55Digo por los tebeos.
10:57Bueno, creo que es un mundo bastante particular.
11:00Hay varias opciones, tengo entendido.
11:02Unas buenas y otras malas.
11:03¿Para quién?
11:04Para los autores.
11:05Las editoriales salen ganando siempre.
11:07Si su hijo tiene alguna oferta, puedo ocuparme de ello.
11:10No, no, no.
11:10No es un asunto de mi hijo.
11:12No quiero inmiscuirme.
11:13Bien, pues nada más, ¿no?
11:15Nada más.
11:16Muchísimas gracias.
11:16A usted.
11:18Bueno, y por cierto, dale un abrazo a Arturo.
11:21Claro, de su parte, don Serio.
11:22Venga, gracias.
11:23Adiós a ti.
11:24Hasta luego.
11:24Adiós, Guillermo.
11:38Señora, qué susto.
11:38¿Se encuentra bien?
11:40Sí, no es nada, tranquila.
11:42Bueno, vamos a ver, Emilia, ¿qué estás haciendo?
11:44Estoy intentando trabajar, ¿sabes?
11:45No sé si sabes a lo que me refiero.
11:47Claro que sé a lo que te refieres, yo también estoy trabajando.
11:49Pues deberías entender que así nadie puede concentrarse.
11:52Estoy haciendo limpieza general, ya te lo había advertido.
11:54Y yo te dije que no me parecía el momento más oportuno.
11:57Si tanto te molesta el ruido, te puedes ir a trabajar fuera de casa.
12:01Oye, perdóname, pero estoy en mi casa, ¿eh?
12:02No sé dónde quieres que vaya.
12:04Yo creo que tengo un poco de derecho a tener tranquilidad.
12:06Además, mira, antes de meterte en estos líos deberías pensar un poco en mí.
12:09Y tú deberías tomarte una tila que últimamente estás de un insoportable.
12:11Porque tengo ocupaciones, porque tengo preocupaciones, Emilia, no como tú.
12:15Mira, Vicente, no lo hagas así, ¿eh?
12:17Espera un momento.
12:18Vicente, que te estoy hablando.
12:19Espera un momento.
12:23Sí, dígame.
12:25Sí, soy yo.
12:28Ya, ya firmó.
12:30Perfecto.
12:31Muchas gracias, sí, sí, muy amable.
12:32Sí, sí, sí, claro, claro, hasta la próxima.
12:34Muchas gracias.
12:35Gracias por llamar, adiós.
12:38¡Ya está!
12:40¡Ya está, Emilia, por fin!
12:43Dios, me acaban de dar la mejor noticia de mi vida, por Dios.
12:46Llevo días, llevo mucho tiempo esperando este momento, como agua de mayo.
12:50¿Pero por qué te pones tan contento de repente?
12:52¿Qué ocurre? ¿Con quién hablabas?
12:54Eso da igual, da igual.
12:55Lo único que importa es que por fin vamos a poder darle su merecido a ese canalla.
12:59No entiendo nada.
13:00¿A quién te refieres?
13:01¿Pero de quién voy a estar hablando?
13:03De Eusebio, Emilia.
13:04De Eusebio, por fin nos las va a pagar todas juntas.
13:07Se acabaron sus desprecios, sus humillaciones, se acabó.
13:10O ignorarme en mi propia empresa, la empresa que levantó mi padre y que él me arrebató.
13:14Por fin van a cambiar las tornas.
13:16De una vez por todas, Emilia.
13:18Vicente, ¿qué has hecho?
13:19Me estás asustando.
13:20Eso da igual, lo sabrás a su debido tiempo.
13:22Pero te garantizo que Eusebio va a lamentar muchísimo el daño que nos ha hecho todos estos años.
13:32Vicente.
13:39Doña Belén, déjame que le ayude con la bolsa.
13:40No, no, gracias. Estoy acostumbrada.
13:42Como quiera.
13:43¿Se ha marchado usted?
13:45Pensé que se quedaría a comer.
13:46No, no, hoy no. Tengo mucho trabajo y no creo que regrese hasta por la tarde.
13:52¿He visto a Inocencia levantada?
13:53Sí, hoy estaba muchísimo mejor, sí.
13:57Sí, ya les he visto juntos en la cocina.
13:59Hemos estado desayunando juntos, charlando un rato.
14:03Se ha tomado un tazón de leche caliente y fíjese que le ha debido de abrir el apetito porque luego
14:07me ha pedido que le hiciese una tortilla francesa.
14:08Pues qué bien que haya conseguido animarla porque últimamente no está muy comunicativa.
14:15No, no está bien. Y es normal.
14:17Pero ya le digo que esta mañana estaba mucho más alegre.
14:20Hemos estado charlando un buen rato de muchas cosas, de mi madre, de mi familia.
14:26Parece increíble que hace un par de días éramos unos simples desconocidos y ahora parece que hemos estado juntos siempre.
14:33Sí, a mí también me llama la atención.
14:37¿Lo dice para algo en concreto?
14:39No, no, no. Me alegra por Inocencia.
14:45Doña Belén, hace un par de días que tengo la sensación de que hay algo que le preocupa y si
14:49es así me gustaría que fuese Franca conmigo y me lo dijera.
14:54¿Acaso prefiere que me marche?
14:55No, no, no. Claro que no.
14:58Entonces, ¿qué es lo que le pasa conmigo?
15:00Dígamelo, por favor. Me gustaría aclararlo.
15:04Hola.
15:06Hola, bonita. ¿Qué puedo hacer por ti?
15:08Nada, no se preocupe, doña Belén. Vengo a ver a Daniel.
15:11¿Le importa que hablemos usted y yo?
15:14No, no. ¿Qué va? Doña Belén, nos disculpa.
15:17Sí, claro. Hasta luego.
15:21Bueno, ¿y qué es eso que tenemos que hablar solas?
15:25He estado hablando con mis padres y me dejan ir con usted al pozo del tío Raimundo.
15:29¿Te han dado permiso?
15:31Sí.
15:32¿Pero tú les has explicado...?
15:33Sí, sí, les he explicado todo lo que hace usted allí y no han puesto ningún problema en que le
15:38acompañe.
15:40Bien.
15:41Pues, siendo así, yo tampoco tengo ningún problema.
15:45Muchas gracias.
15:47Bueno, no quiero ser grosero, pero...
15:50Claro, quieres que me vaya para dejarte trabajar, ¿no?
15:53Exacto.
15:53En este despacho, ¿no?
15:55Que antes fue mío y antes aún de mi padre.
15:59Bueno, no creo que sea el momento...
16:01No, claro, ¿no te parece ahora que sea el momento para recordar ciertos detalles?
16:04Pues, a mí sí.
16:06A mí sí me parece que es el momento adecuado para recordar todo eso.
16:10Porque, Eusebio, si alguien tiene que largarse de este despacho inmediatamente, no soy yo, sino tú.
16:17Oye, no empecé...
16:18Estás acabado, Eusebio.
16:21¿Recuerdas cuando te ofrecí que me compraras las acciones de la empresa y tú te negaste?
16:26Pues debías haberlo hecho, porque ahora es demasiado tarde ya.
16:31Bueno, no entiendo...
16:32Mira a tu alrededor, Eusebio. Mira, mira, mira a tu alrededor. Fíjate.
16:36Fíjate en todos esos libros, en los expedientes, en los planos de los prototipos.
16:42Míralos bien y despídete, porque no los vas a ver nunca más.
16:47Resulta que ese grupo inversor al que le has vendido el 20% de tus acciones está conchabao conmigo para
16:53echarte de la empresa.
16:54¿A mí?
16:55A ti, sí.
16:57Así que recoge tus cosas, Eusebio, porque te has quedado en minoría.
17:00Tengo el 20% de los inversores, más el 25% con el que me dejaste cuando me robaste la
17:07empresa,
17:07más el 10% de mi pobre hermana Aurora, que juntos suman el 55% frente al 45% con
17:16el que te has quedado tú después de firmar.
17:18¿Qué?
17:20¿Cómo te quedas?
17:22Me has tendido una trampa.
17:23Sí, te he tendido una trampa. Tú querías que estabas haciendo el negocio de tu vida, pero solo estabas cavando
17:28tu propia tumba.
17:29Así que, por favor, Eusebio, recoge tus cosas y lárgate de mi despacho, porque estás despedido.
17:36Eso es imposible.
17:38No puedes hacerlo.
17:39No, sí, sí.
17:40Sí puedo hacerlo.
17:42Ni te imaginas lo que estoy disfrutando de este momento después de tantos años de aguantar tu desprecio.
17:50Ni qué decir, tiene que estás más que felicitado por el ingente trabajo que has desempeñado en pro de esta
17:55empresa durante todos estos años.
17:57Pero ahora, por favor, Eusebio, por favor, lárgate de mi despacho.
18:06Te he dado una orden, Eusebio, por favor. Venga, va. ¿A qué estás esperando?
18:18Soy eterno.
18:20De ti, vidente. De ti.
18:23¿De verdad piensas que soy tan idiota como tú?
18:27¿En serio crees que tienes todas las acciones que necesitas para ponerme de patitas en la calle?
18:32No.
18:33Haz bien las cuentas.
18:35O es que no sabes sumar.
18:38Gracias.
18:39Si le digo la verdad, nunca estuve de acuerdo en que el bufete se hiciera cargo del caso.
18:44Y menos que Inés tomara protagonismo en el proceso.
18:47Pero es tan tozuda que se implicó más de la cuenta.
18:50En contra de mi voluntad.
18:53¿Debe que le puede atraer consecuencias?
18:56Consecuencias para el futuro de su carrera, sí.
18:58Bueno, supongo que es lo que temería cualquier madre.
19:00Pero le puedo asegurar que ha pasado de ser una abogada novata y completamente desconocida a ser considerada una joven
19:05promesa de la abogacía.
19:07¿De verdad piensa eso?
19:08¿Cree que Inés todavía tiene un gran futuro?
19:11No lo dude.
19:12Pero para afianzar ese talento debe jugar sus cartas con inteligencia y arrimarse a los árboles de más sombra.
19:17De lo contrario, su talento y su capacidad caerían en saco roto.
19:21Y eso sería una lástima.
19:22Inés es una chica trabajadora y despierta.
19:25Sabrá encontrar su propio camino.
19:27Debe aprovechar que su participación en un juicio tan mediático le haya hecho tan popular en el mundillo.
19:31Inés está ahora donde muchos abogados jóvenes quisieran estar.
19:35Bueno, pues me alegro que al menos el dichoso juicio haya servido para algo, aunque lo hayan perdido.
19:41A veces una derrota digna es más prestigiosa que una victoria inmerecida.
19:45Aunque Inés debería soltar todo el lastre, si realmente quiere volar.
19:50¿A qué lastre se refiere?
19:53En confianza.
19:55Todo lo que le he dicho sobre Inés es completamente cierto.
19:58Pero no estará en condiciones de progresar mientras permanezca bajo las alas de Arturo.
20:02Debe cambiar de aires.
20:04Aprender de otros letrados que le puedan aportar puntos de vista distintos a los que ha conocido hasta ahora.
20:09No creo que Arturo haya sido un lastre para ella.
20:12Todo lo contrario.
20:13Creo que Inés todavía tiene mucho que aprender en el bufete de mi marido.
20:17Discúlpeme, no he querido decir eso.
20:18Arturo ha hecho un trabajo magnífico con Inés.
20:20Pero para ella puede que el bufete o la Zabal sea una etapa ya superada.
20:27Arturo es demasiado protector.
20:28Y eso no es bueno para nadie.
20:31Pero es tan solo una opinión.
20:34Naturalmente.
20:38Ay, Vicente, Vicente, Vicente.
20:41Sabes, siempre supe que intentarías algo así contra mí.
20:45Por eso, en su día, compré las acciones de tu hermana.
20:50Pues no puede ser.
20:53Aurora está en una casa de reposo.
20:56Sí, pero el notario y los médicos consideraron que en el momento de la firma estaba en pleno uso de
21:01sus facultades mentales.
21:02Eso es mentira.
21:04Compruébalo.
21:05¿De dónde crees que sale el dinero para pagar los gastos?
21:08Eres un canalla.
21:09No.
21:10Solo soy un poco más listo que tú.
21:12Y más honrado, todo hay que decirlo.
21:14Porque yo voy de frente, no como tú, que siempre vienes atacando por la espalda.
21:18Ahora, te denunciaré, te denunciaré por esto.
21:20Bueno, sí, estás en tu derecho.
21:22Pero con el porcentaje de Aurora, sigo conservando el 55% de las acciones de la empresa.
21:27Y por lo tanto, su control absoluto.
21:30Así que ahora, si no te importa, recoge tu bilis y sale inmediatamente de mi despacho.
21:37Te arrepentirás de esto, Sebio.
21:38Te juro que te arrepentirás de esto.
21:41Puede, pero me importa un bledo.
21:44Así que ya te estás largando.
21:47Y da las gracias a tus socios inversores por aportar su dinero a mi empresa.
22:15¿O está la estrella? Buenas tardes.
22:18Hola, Roberta, dime.
22:20¿Un matrimonio francés?
22:23Sí, sí, sí.
22:24Me queda una habitación, pero es con dos camas de soltero.
22:29Bueno.
22:30No, gracias a ti.
22:32Hasta luego.
22:34Inocencia, ya sé que no le gusta hablar por teléfono,
22:36pero si no cogemos las llamadas, perdemos los clientes.
22:43Buenas tardes.
22:44Hola.
22:45¿Qué tal el trabajo?
22:47Parece cansado.
22:48Ha sido un día duro.
22:49¿Qué tal sigue Inocencia?
22:51Se ha quedado dormida.
22:52No me extraña.
22:53Esta mañana se levantó muy animosa y habrá acabado agotada.
22:56Ya.
22:57Si me ayuda, la llevamos a su cama para que descanse mejor.
23:00Bien.
23:00¿Sí?
23:00La cogeré en brazos para que no se despierte.
23:10Inocencia.
23:12Inocencia.
23:13Inocencia, despierte.
23:15Inocencia.
23:16Inocencia.
23:17Déjela, Belén.
23:18Ya no podemos hacer nada.
23:20No sé que podemos hacer algo.
23:23Daniel, dígame que sí que podemos hacer algo.
23:25Es inútil, Belén.
23:26No.
23:27Inocencia muerto.
23:28No me digas eso, no ha muerto.
23:30Sí que podemos hacer algo.
23:34Inocencia.
23:35Por favor.
23:46Por lo menos podría haber llamado para decir que está bien.
23:49No tiene derecho a desaparecer y a dejarnos preocupados.
23:51Bueno, ya aparecerá cuando se le pase.
23:53O cuando crea que se te ha pasado a ti.
23:55A lo mejor ahora está en el bufete.
23:58¿A estas horas?
23:59Claro.
23:59¿Habrá ido tarde para no cruzarse contigo?
24:02Lo voy a comprobar.
24:04No, déjela, no la llames.
24:05No, quiero hablar con ella.
24:06¿Tan difícil es de entender?
24:08Mira, ella está aquí.
24:13Hola, buenas noches.
24:14Buenas noches, hija.
24:16¿Se puede saber qué horas son estas?
24:21Arturo, tengo que decirte algo bastante importante y me gustaría que me escucharas antes de decir nada.
24:26Por favor.
24:28Ven, hija, siéntate.
24:37¿Tú dirás?
24:39Voy a dejar el bufete.
24:44¿Qué quieres decir?
24:46Me han hecho una oferta inmejorable.
24:48Es una gran oportunidad y no puedo desaprovecharla.
24:52Eso habrá que estudiarlo con tranquilidad.
24:54No, no hay nada que estudiar porque ella ha firmado el contrato.
24:57¿Cómo?
24:58¿Qué estás diciendo?
25:00¿Sin consultármelo?
25:01Lo he pensado muy bien y es lo que quiero hacer, de verdad.
25:04Pues no lo voy a tolerar.
25:06No, ese contrato se puede romper, ya me encargaré yo.
25:08No lo vas a hacer, Arturo.
25:10He tomado una decisión y tienes que respetarla.
25:12¿La estás oyendo?
25:13Ya, díselo tú.
25:14Dile que no puede dejar el bufete así como así.
25:16Díselo.
25:17Inés es dueña de sus actos y de su futuro.
25:20Si ha tomado esa decisión, debemos respetarla.
25:32Pero, ¿todavía estás por aquí?
25:35Si es muy tarde, ya.
25:37Mira, estoy esperando a que me confirmen una reserva, don Sabino.
25:40Déjalo para mañana, mujer.
25:43No es bueno trabajar tanto.
25:44Y hoy ya has tenido suficiente jaleo con lo de los grupos de Portugal y Bruselas.
25:50Precisamente de eso quería hablar con usted, don Sabino.
25:52Bueno, siento muchísimo la confusión.
25:54Pero la culpa no ha sido tuya, ni tampoco de Tomás.
25:58En todo caso mía, por expresarme como un berzotas y indicaros mal.
26:05Bueno, menos mal que hemos podido salir del entuerto.
26:08Imagínese a las mujeres de acción católica en mitad del partido de fútbol
26:11y a los niños en la boda de Fabiola y Balduino.
26:14Pues nos hubiéramos ganado unas cuantas reclamaciones.
26:16Claro que imaginarse la estampa
26:19no deja de tener gracia.
26:24Oye, ¿un periódico deportivo?
26:28No sabía que te interesara esto.
26:30El fútbol.
26:32Siempre he sido hincha del fútbol Club Barcelona.
26:35De Barcelona, qué raro.
26:38¿Raro por qué?
26:39Bueno, porque tú eres de Sevilla.
26:42Ah, ya.
26:44Pero bueno, ya le comenté que mi padre estuvo viviendo una temporada en Barcelona.
26:48Sí, pero vamos.
26:50Yo ser soy del Betis.
26:52Man, que pierda.
26:57Vale el Asturiano, dígame.
27:00Felisa.
27:01Felisa, hija, tranquila.
27:03Tranquila, que es que no te entiendo lo que dices.
27:05Habla más despacio.
27:06¿Qué pasa?
27:09Ay, Dios mío.
27:12Ay, Felisa, no me digas, por favor.
27:15Ay, Virgen Santísima.
27:17Dios la tenga en su gloria.
27:21Pero si es que ayer mismo estuvo aquí.
27:24Sí, sí, estuvo con su primo, con Daniel.
27:27Y, hombre, yo bien, bien no la vi, pero que tampoco la vi tan mal, mujer.
27:32Madre mía.
27:33No, no, no te preocupes que yo ahora voy para el hostal.
27:37O sea, que va a ser, prima, ayudar, ayudar.
27:40Claro, venga, que no hay más que hablar.
27:42Venga, Felisa, venga.
27:43Adiós, adiós.
27:48Inocencia.
27:49Se ha muerto.
27:51Que se ha muerto, suegro.
27:53Que dice mi prima que se quedó dormidita y que...
27:56Sin dar un ruido.
27:57Nada, ni una.
28:01Mira, por un lado casi es mejor porque no ha sufrido.
28:05La vamos a echar de menos en el barrio.
28:08Pues sí, suegro.
28:10Sí que la vamos a echar de menos, sí.
28:14Ya sé que hay muchas cosas que hacer antes de cerrar, pero si no le importa solo me gustaría ir
28:18al hostal.
28:19Que no, que no, que no.
28:20Márchate a ayudarlas.
28:21Estas pobres mujeres van a pasar una noche toledana.
28:24Corre.
28:25Si quiere, llamo a mi sobrina Asunción para que le ayude en casa con los niños.
28:28Que no, que no hace falta.
28:29Ya me encargo yo de la tropa, tranquila.
28:31Cualquier caso ya sabe dónde estoy.
28:33Si me necesita, pues llamo a usted al hostal y ya está.
28:36Que sí, ve tranquila.
28:47Ahora sí que me he quedado más solo que los de tu delado.
28:57El último de Filipinas está cerrado.
29:01¡Fermel Evanillé!
29:04Un chato nada más, espérate, hombre.
29:05Si hace falta me lo pongo yo.
29:06Vaya hombre, el señor Marqués.
29:09Un momento, un momento.
29:10Pero tú no tenías que estar en Portugal.
29:14La verdad es que llevo mucho tiempo sin ir a un campo de fútbol.
29:18Pero tengo tan buenos recuerdos.
29:20¿Tu padre te llevaba a ver al Betis?
29:24Sí.
29:25Siempre que jugaba con el Barcelona, claro.
29:28Es lo único bueno que recuerdo de él.
29:31Ya me imagino que debe de ser difícil cortar las relaciones con tu familia.
29:37Imagínese.
29:39Pero no me arrepiento.
29:41Aunque a veces duela.
29:44Duele mucho los recuerdos.
29:48Pero es mejor no seguir dándole vueltas, ¿no?
29:50Sí.
29:51Hablemos de fútbol.
29:51¿Cuándo dices que juega el Barcelona?
29:54El 4 de diciembre contra el Real Madrid.
29:56¿El 4?
29:57¿No es precisamente el 4 cuando estoy yo en la convención de Barcelona?
30:01Es verdad.
30:02Qué casualidad.
30:04Don Sabino tiene que ir al campo a ver el partido.
30:07No sé si podría sacar tiempo.
30:09Tengo que reunirme con muchos hoteles de allí para organizar las excursiones de la próxima temporada.
30:14Pues es una pena.
30:16Porque promete ser un espectáculo de primera.
30:18Ya me imagino, ya.
30:20Bueno, yo me marcho.
30:22Y no trabajes mucho tiempo que no te pienso pagar horas extras, ¿eh?
30:27No se preocupe, don Sabino.
30:28En cuanto me llamen para confirmar la reserva, me voy.
30:31Buenas noches.
30:33Hasta mañana.
30:34Hasta mañana.
30:47¿Ya tiene la confirmación de la reserva?
30:51Tomás, ¿qué hacéis llamando a estas horas?
30:55¿Va todo bien?
30:56No, la verdad que no, Roberta.
30:59Es que...
31:02Inocencia ha muerto esta tarde.
31:04¿Qué?
31:07¿Pero qué ha pasado?
31:08Se quedó dormida y ya no se despertó.
31:11No se ha enterado de nada, pobre.
31:13Voy para allá.
31:14No, no, no hace falta.
31:15Aquí hay mucha gente.
31:19Está bien, como quieras.
31:22Una cosa, Roberta.
31:23¿Podrías hablar con don Sabino y decirle que mañana me voy a coger unas horas libres?
31:26¿Pero poder ir al entierro y eso?
31:28Claro, claro.
31:31Lo que es una pena es que yo no voy a poder ir porque alguien tiene que quedarse a la
31:34agencia.
31:36Dale el pesame a Belén de mi parte.
31:38Dile que lo siento muchísimo.
31:40Yo solo doy de tu parte.
31:43Hasta luego, Roberta.
31:44Adiós.
31:56Doña Belén, Roberta le da su más sincera pesame.
32:00Gracias.
32:02Gracias, chicos.
32:05Cualquier cosa que necesite puede contar con nosotros.
32:08Y si le parece, nos podemos ocupar de llamar a la funeraria.
32:11Pues sí, me harías un favor.
32:14Pero lo que más necesito de vosotros es que seáis discretos.
32:18No se preocupe, doña Belén, somos una tumba.
32:20Sí.
32:22Vosotros sois como de la familia, pero no quiero que corra la voz entre los inquilinos.
32:27Nadie se enterará.
32:28A veces la gente reacciona de forma muy rara.
32:31Sí, desde luego.
32:32Hay gente para todo, doña Belén.
32:37Bueno, voy a organizar sus cosas.
32:39Bueno, lo primero es llamar a la funeraria.
32:41Pero tengo que encontrar su carnet de identidad porque me imagino que me pedirán sus datos.
32:45¿Dónde debe guardar el carnet de identidad esa mujer?
32:47Tranquilízate, Belén, que yo sé dónde está. Anda, siéntate y descansa.
32:50Me siente, pero si hay mil cosas que hacer feliz.
32:52Para eso estoy yo aquí, ¿no?
32:53Que no, que tú no puedes sola. Es el hostal, es la funeraria, es todo.
32:57Por Dios, déjate cuidar, Belén, y siéntate un rato, que vas a necesitar las fuerzas.
33:01Bueno, Belén, hazle caso a mi prima, que tiene razón.
33:03Y además también estoy yo para ayudar, así que venga, siéntate y tómate esta tira.
33:07Ya verás lo bien que te sienta.
33:09No sé cómo agradeceroslo.
33:11Si es que no hay nada que agradecer.
33:13Y vosotros dos, pues podríais ir a vuestra habitación, que como salga algún huésped y vea todo este conclave,
33:18ya se ha montado la comedia.
33:20Sí, primero llamaremos a la funeraria.
33:23Vamos, tú más.
33:27¿Dónde está Daniel?
33:29Está con inocencia.
33:30Ha querido despedirse de ella sola.
33:32Pobre hombre, no habrá comido nada.
33:35Supongo que no tiene el estómago para nada, pero por si acaso le voy a preparar algo.
33:40Buenas noches.
33:41Buenas noches.
33:42¿Qué tal está Daniel?
33:43Bien, Manolita, muchas gracias.
33:44Sientese que le voy a hacer una tira.
33:46Primero debería llamar a la funeraria.
33:47No, ya se está encargando Mauro.
33:49Va.
33:50Gracias.
33:54¿Daniel quiere que le prepare algo de comer?
33:56No.
33:57No, muchísimas gracias.
34:01Cuando se la lleven, me gustaría dejar esto en sus manos.
34:11Era de mi madre.
34:13Y creo que le gustaría.
34:29Me gustaría quedarme un rato a hacerte compañía.
34:33Sola en mi habitación, la noche se me hace eterna.
34:36Te advierto que hoy no soy la mejor compañía.
34:38Para variar.
34:41Pues empezamos bien.
34:47No soy yo la que te está quitando el sueño, Arturo.
34:50¿Verdad?
34:52Pía, si lo que pretendes es empezar una discusión, olvídate de mí.
34:56Una discusión no, una conversación.
34:59Pues ya te he dicho que hoy no estoy para charlas.
35:01Quizá te vendría bien sacar de dentro lo que te tiene así.
35:05Así como, Pía.
35:07No es la primera noche que me paso en blanco.
35:09Ya sabes cómo es mi trabajo.
35:12Va por rachas y estoy pasando una mala racha, eso es todo.
35:15Y la culpa de tu mala racha la tengo yo, ¿no?
35:17Pero te he culpado de algo.
35:21Arturo, yo no tenía intención de traicionarte.
35:25No sé a qué te refieres, pero casi prefiero no saberlo.
35:28No nos andemos con rodeos.
35:30Ya que no tenemos intimidad, no tengamos tampoco secretos.
35:34Estás enfadado conmigo porque animé a Inés a dejar el bufete.
35:38Te sientes traicionado por tu mujer y por tu hija.
35:42Y tú ahora me vas a convencer de que estoy equivocado, ¿verdad?
35:45Pues sabes lo que te digo.
35:47Que te doy la razón.
35:48Y zangemos el tema, por favor.
35:53Siempre nos ponía más comida en el plato.
35:55¿A qué se tomas?
35:56Nos trataba como si fuéramos sus nietos.
35:58Y algunos huéspedes empadaban.
36:00¿Y cómo se ponía doña Inocencia?
36:02Todos los platos tienen lo mismo.
36:05¿Qué quiere dejarme por mentirosa?
36:09Ay, es una mujer estupenda.
36:11Sí, sí.
36:12Doy gracias a Dios por haberme permitido volver a encontrarla.
36:16Aunque haya sido tan pocos días.
36:20Bueno, ya está lista.
36:23¿Y doña Belén?
36:24Pues está muy entera, ¿verdad?
36:26Sí.
36:26Mi prima y yo hemos insistido en que saliera fuera mientras vestíamos Inocencia,
36:30pero ella ha querido quedarse.
36:31La procesión irá por dentro, supongo, Manuela.
36:34En fin, si quiere pasar a verla, ya puede.
36:36Sí.
36:38Bueno.
36:43Esos deben ser los de la funedaria.
36:45Venga, vamos.
36:46Yo abro.
36:46Prima, quédate en el pasillo para que no salga ningún huésped.
36:54Buenas noches.
36:55Por favor, no hagan ruido.
36:56Para que no se despierten los huéspedes, síganme.
36:58Está en la habitación.
37:05Lo de Inés me parece una pataleta.
37:08Y me parece que ha cometido el error de su vida firmando con ese bufete.
37:13Y sí, es una traición.
37:17No, no pongas esa cara, porque eso es lo que ha sido, una traición.
37:20Yo fui quien la formó, quien se preocupó de colegiarla,
37:24quien le dio su primer caso.
37:25¿Y así me lo paga?
37:27Tienes razón.
37:28Pero quizá es precisamente eso lo que la ha empujado a alejarse de ti.
37:33Es joven y necesita otras opiniones y otras formas de ver el mundo.
37:36En pocas palabras, que se ha cansado de mí.
37:38No digas tonterías.
37:39Algún día tenía que abandonar el nido, echar a volar, ¿no?
37:44Además...
37:44No.
37:46¿Además qué?
37:47Nada.
37:48No, nada no.
37:49No te hagas de rogar.
37:50¿Además qué?
37:53Además no estará todo el día pensando en cómo impresionarte.
37:56Si se queda a tu lado, siempre estará bajo tu sombra.
38:00Vivirá con el miedo de no estar a tu altura.
38:03¿Eso es lo que crees que ha pasado?
38:04Sí.
38:05Pues yo creo que ha sido una simple pataleta.
38:06Quizá esa pataleta es la única manera que ella ha encontrado para dar el paso.
38:10Si tuviera que explicarte todo lo que yo te estoy explicando, no encontraría palabras.
38:14Quizá ni ella misma sabe por qué se ha ido.
38:17Sí, lo que estás diciendo tiene sentido.
38:21Pero...
38:23¿Pero qué?
38:24No, nada.
38:26¿Qué, Arturo, di?
38:27Nada.
38:27Que ya sabes que siempre soñé que Inés podría algún día heredar el bufete.
38:34Pero...
38:34Ya no lo veo tan claro.
38:43Ahora, en cuanto suban el ataúd, ya la llevaremos nosotros.
38:46¿Seguro que no quiere que le ayudemos?
38:48No, no, no es necesario.
38:48Muchísimas gracias.
38:53Muchas gracias de corazón.
38:56No tiene nada que agradecer, doña Belén.
38:58Es lo mínimo que podíamos hacer.
39:00Si no hubiera sido por vosotros, no sé cómo me hubiera apañado.
39:05Ni por vosotras.
39:06Sois unos ángeles.
39:07No, ya, Belén.
39:08Somos vecinas y estamos para eso, para ayudarnos.
39:11Claro que sí.
39:12Lleva los bocadillos.
39:13Sí, los llevo en el bolso.
39:14Pero no creo que me entre nada.
39:16Pues algo tendrás que comer.
39:17A ver si vas a caer enferma.
39:18Si vas a estar velando a Inocencia toda la noche.
39:20Bueno, lo intentaré.
39:22Venga.
39:25Adiós, Belén.
39:27Luego intentamos pasarnos un rato nosotras.
39:30Buenas noches.
39:31Buenas noches.
39:31Adiós.
39:32Mucho ánimo.
39:37Adiós.
39:50Vamos, campeador.
39:51Coge el rocinante y a la vender periódicos por la planicie.
39:55Vamos, os, os.
39:56Pero de verdad que me vas a dejar ir sin desayunar, pero yo te voy a decir una cosa.
39:58O sea, es que no tienes corazón.
40:00Tú lo que no tienes es sentido encefálico del peligro, ¿entiendes?
40:03Si viene por aquí Manolita y te pilla, ¿eh?
40:05Tenemos la marimorena montada.
40:06No vuelvas a aparecer por el bar hasta que venga Marcelino de Portugal.
40:09¿Lo has entendido, bereber, eh?
40:11¿Y si pasa por delante el diosco y bebé, qué?
40:13Pues muy sencillo, te metes debajo de la camilla, te pones a escarmar hasta que te atufes.
40:16Vamos, marchando, don Alipio.
40:20Buenos días, no lo de Dios.
40:23Hola, Sabino.
40:25¿Qué?
40:25¿Cómo van esos viajes?
40:27Van, van.
40:28No nos podemos quejar.
40:29Pachasco, hijo, si tienes a la mitad del barrio en Portugal y a la otra mitad en Bruselas.
40:34Lástima que no nos hayamos podido ir con ellos, ¿verdad?
40:36Pues tienes razón.
40:37Aunque yo pienso que esto de organizar viajes tiene que ser muy entretenido.
40:41Claro, que también es cierto que se te pondrán los dientes largos pensando en esos viajes exóticos a los que
40:48mandas a la gente, ¿verdad?
40:49Uno se termina acostumbrando, pero no niego que a veces me da una envidia tremenda.
40:55Si ni más lejos, hace unos días, con un viaje de novios a París, lo que yo daría por escaparme
41:00a la ciudad de la luz.
41:02Pues cógete a tu mujer, hombre, llama Chambra Ardeña del brazo, y os vais a París que se vive dos
41:06días.
41:07Además, a ti seguro que te sale más barato.
41:09Pues no te digo yo que no.
41:10El día menos pensado, cojo la maleta y ¡ala!
41:13A pasear por los campos deliciosos.
41:15Bueno, pues mientras viene y no viene ese día, tendrás que seguir aquí degustando los coasales de las turianas.
41:20Que, por cierto, no tiene nada que envidiar a los de los gabachos.
41:24¿Pasas a desayunar?
41:25No, muchas gracias, Pelayo, pero ahora voy con prisa.
41:28Ah, sí, es verdad. No había caído. Va a ser el entierro, ¿verdad?
41:30¿El entierro? ¿Qué entierro? No, no, yo solo iba a comprar entradas para el club. ¿Quién se ha muerto?
41:35La inocencia, la del hostal. Se murió ayer por la tarde.
41:38No fastidies. Me dejas de piedra. Pobre mujer con la energía que tenía.
41:44Sí, pero últimamente estaba un poco delicada. El caso es que se fue apagando, apagando.
41:48La pobrecita, pues, hasta que se murió.
41:51No somos nadie. Menos mal que al menos no ha sufrido. Pobre inocencia.
41:58Y pobre Belén debe de estar hecha polvo. ¿A qué hora es el entierro?
42:01Pues yo me imagino que será a estas horas. Es que estoy esperando a Manolita, que se ha pasado toda
42:05la noche en Belay en el hostal, pero todavía no la he visto.
42:08Pues iré ahora mismo a darle el pés a mi Abelén y a preguntarle a qué hora es. Tenía mucho
42:13aprecio a Inocencia y me gustaría estar presente.
42:16Si te parece bien, voy a encargar una buena corona de parte de la agencia y de la asturiana.
42:21Sí, sí, me parece una buena idea. Luego me dices cuánto te tengo que pagar.
42:24No, por favor, no te preocupes.
42:26No, coche, y perdóname que te haya dado la noticia así de sopezón.
42:29No, no, no. Las malas noticias, mejor sin rodeo. Bueno, hasta más ver, Belay.
42:34Adiós, hombre, adiós.
42:36Hola, buenos días.
42:37Buenos días. ¿A qué viene tanta prisa?
42:40Bueno, es mi primer día y no quiero llegar tarde.
42:43Vísteme despacio, que tengo prisa.
42:45¿Has desayunado?
42:46No me entra ni un vaso de agua.
42:48¿Piensas pasarte todo el día trabajando sin comer nada?
42:50No, pararé un poco a media mañana y tomaré algo. Tampoco pasa nada, porque ayuno una mañana.
42:55Inés.
42:56Buenos días.
42:57Hola, buenos días.
43:00¿Vas hacia el metro?
43:02No, al tranvía, ¿por?
43:03Porque yo salgo ahora y podría acompañarte.
43:06Hoy es tu primer día en el nuevo bufete y quería darte ánimos.
43:11Ánimos.
43:13Sí, ya sé que reaccioné mal cuando me enteré, pero...
43:16En fin, quería pedirte disculpas.
43:19Bueno, pues agradezco tus palabras.
43:21La verdad es que no lo hice con intención de molestarte.
43:24Lo sé, yo tampoco tenía mala intención.
43:27Creo que has tomado la decisión correcta.
43:30¿En serio?
43:31Sí, es una buena oportunidad para ti.
43:33Claro que me gustaría tenerte en mi bufete, pero entiendo que quieras ampliar tu horizonte profesional.
43:41Bien está lo que bien acaba.
43:43Me alegro mucho de ver que no estáis peleados.
43:46¿Podré seguir pidiéndote consejos de vez en cuando?
43:49Claro, para algo somos familia.
43:52Pero como me ganas un caso contra un cliente mío, te desheredo.
44:01Buenos días.
44:02Buenos días.
44:03¿Qué desean tomar?
44:03¿Tú qué quieres?
44:04Pues yo quiero un zumo de naranja, un croissant y un café con leche.
44:08Yo voy a tomar un desayuno completo con café solo, por favor.
44:17Caramba, vaya partidazo.
44:19Un Barcelona-Real Madrid, ¿eh?
44:21Ya iría yo con gusto a ver este partido.
44:24¿Le han tenido que salir por un ojo de la cara?
44:26Sí, lo que pasa es que soy socio del Madrid y me las han dejado a un buen precio.
44:30¡Qué suertudo!
44:31Bueno, creo que se están vendiendo muy bien y ya están casi agotadas.
44:36Lo visto los del Barcelona han enviado menos de las que se esperaban.
44:40Bueno, que las disfrute usted.
44:41Muchas gracias.
44:42Enseguida les traigo los desayunos.
44:44Gracias.
44:45Un Barcelona-Real Madrid.
44:48¿Has dicho que irías con gusto a ver ese partido a Barcelona?
44:52Sí, ¿de qué te ríes?
44:53Pues que no sabía que eras tan hincha del Real Madrid.
44:55Hombre, tan hincha, tan hincha, yo soy merecón.
44:57De hecho, no sabía que te interesara tanto el fútbol.
45:00Bueno, es un Barcelona-Real Madrid.
45:05¿Quién no querría ir a verlo?
45:07Vamos, incluso teniendo que pegarse el viaje a Barcelona, merecería la pena.
45:12Si tú lo dices.
45:14Descuida, que no te voy a dejar sola a ti y al niño por irme a ver un partido de
45:17fútbol.
45:19Hasta ahí podríamos llegar.
45:24Y si algún día quieres volver ahora, Zabal, sabes que las puertas están abiertas.
45:30Gracias.
45:33Me tengo que ir.
45:35¿Quieres que te acompañe al tranvía?
45:37Bueno, la verdad es que he quedado con Macarena y supongo estará abajo esperándome.
45:40Ah.
45:41Sí.
45:42Ah, entonces os dejo. Tendréis que hablar de vuestras cosas, ¿verdad?
45:45Cosas de chicas.
45:46Sí, supongo.
45:48Bueno.
45:50Hasta luego.
45:52Suerte, hija.
45:53Gracias.
45:57¿Estás bien?
45:59Sí, sí.
46:01Solo espero que en ese bufete no le hagan la vida imposible.
46:06Sabrá defenderse solita.
46:08Seguro que sí.
46:10Es lo mejor que podía pasar.
46:12Lo mejor que podía pasar, le quiero decir.
46:15Si tú lo dices...
46:17En fin, tengo que irme.
46:19Te veo esta noche.
46:21Adiós, Arturo.
46:30Es lo mejor.
46:32Lo mejor para todos.
46:37Buenos días, suegro.
46:39Hola, Manolita, hija.
46:41¿Qué?
46:41¿Qué tal?
46:42Bien.
46:42¿Cómo ha ido la noche?
46:44Bueno, suegro, pues ahí, ahí ha ido.
46:47Se puede usted figurar.
46:48He estado con Felisa organizando un poco todo lo del hostal.
46:51Luego he podido dormir un par de horas y luego ya nos hemos puesto pues a acompañar a Belén.
46:56¿Y Belén se ha quedado velando a Inocencia toda la noche?
46:59Toda la noche, suegro, toda la noche.
47:01Si no llegase él por mí y por mi prima, es que no hubiera probado bocado.
47:05Bueno, le hemos preparado a Felisa y yo un bocadillo y un café con coñac, que menos.
47:08Y bueno, por aquí, ¿qué tal? ¿Todo bien?
47:10Bueno, ahora está tranquilo. A la hora de la comida, pues eso ya será otro cantar.
47:15Bueno, pero no se preocupe, que a la hora de la comida estoy yo aquí.
47:17Ahora me voy a quedar un ratito.
47:19Luego tengo que subir corriendo al hostal a llevarles un poco de leche,
47:22que se han quedado sin leche para los desayunos y les voy a llevar un poco de elba.
47:25Bueno, tú estate tranquila, que yo como buen cartaginés sujeto a los romanos.
47:29Bueno, gracias, suegro.
47:30Y los niños que han pasado buena noche, ¿se han despertado?
47:33Bueno, Manolí se levantó a medianoche porque tenía ganas de cambiar el agua al canario,
47:37pero luego todo normal.
47:39Madre mía, ¿sabes lo que haría yo sin usted?
47:42Por cierto, Manuela, ¿cuántos años tenía inocencia?
47:48Muchos.
47:50¿Muchos? ¿Cuántos?
47:52Bueno, suegro, muchos, muchos más que usted.
47:55¿Cuántos?
47:56Que no lo sé, suegro, no lo sé, ya está.
48:00Venga.
48:04Otro viejo que se va al sol.
48:07A este paso me quedo bailando el tango de la vida, solo fané y descangallado.
48:26Buenos días y perdón por el retraso.
48:29Es el primer jefe que conozco que se disculpa ante una empleada por llegar tarde.
48:33Ya sabes, hay que dar ejemplo.
48:35Por mí no se preocupe, soy muy puntual.
48:38Prefiero esperar a que me esperen.
48:40¿Qué tal todo?
48:44¿Se refiere al trabajo o...?
48:46No, en general.
48:49Quiero decir...
48:52Toma.
48:55A ver qué cara se te queda.
49:00Ya ves, me has convencido.
49:02Dos entradas para el Barcelona-Real Madrid.
49:09¿Quieres venir conmigo?
49:12¿A Barcelona con usted?
49:14Si no te parece mal.
49:17Perdone.
49:19A lo mejor te parece impropio.
49:22No, no, no, no.
49:26Disculpe, don Sabino, es que tenía la cabeza en otro sitio.
49:30Iba a darle una mala noticia y esto...
49:33No sé, me ha...
49:34¿Qué mala noticia? ¿Te sucede algo?
49:36No, a mí no.
49:38Inocencia.
49:40Ha muerto.
49:42Ah, ya...
49:43Ya me he enterado.
49:45Me lo dijo, Perayo.
49:46Pero pensé que...
49:48Aún no sabrías nada y...
49:50No sabía cómo decírtelo.
49:53No me enteré ayer.
49:55Málgame Dios, qué tonto soy.
49:56Y yo aquí con...
49:59Las entraditas...
50:00No, no, por favor, no.
50:01Ha sido...
50:02Discúlpenme usted a mí.
50:04Ha sido un detalle increíble.
50:05Solo que el...
50:06El momento no...
50:08Claro, claro.
50:08Me hago cargo.
50:15Me voy a pasar la escoba un poquito por aquí.
50:17Suegro, que así invita a que la gente se siente más aguda.
50:21Pero déjalo, mujer.
50:22No tenías que subir a llevarle la leche a los de los tal.
50:24Sí, pero bueno, prefiero dejarle esto barrido, por lo menos.
50:27No, ¿qué?
50:28Que no hace falta que barra a la mujer.
50:30Tú preocúpate de buscar la leche y llevarse a los de los tal.
50:34No, pero no me se lo agrade.
50:36No, no me canso, no me canso.
50:38Venga, hija.
50:41¿Pero qué haces aquí, sarraceno?
50:43Sabe, sabe.
50:44¿Qué tienes que le haga, pero?
50:45¡Va, sabe!
50:47Que sí, que sí, que sabe.
50:48¡Viva!
50:50Será muy bólico.
50:54Tomás me dijo que se le puede decir que...
50:56Que bueno, que iba a tomarse un par de horas para ir a mentir.
50:58Me parece muy bien.
51:00Además, ¿qué menos?
51:02Tomás vive allí y le ha tocado de cerca.
51:04La verdad que a mí también.
51:08No sabía, a lo mejor es abusar un poco,
51:10pero me gustaría mucho ir al entierro de Doña Inocencia.
51:14Solo sería ir y volver, nada más.
51:18Olvídelo, Sina.
51:20Desagradecida.
51:21Usted me está invitando a Barcelona y yo quiero dejar desatendido su negocio.
51:24Olvídelo, no.
51:24No he dicho nada.
51:25Nada de eso, no, no.
51:26Tú vas a ir al entierro de Inocencia como está mandado.
51:30Y yo también.
51:31¿Y quién se queda aquí en la agencia?
51:33La agencia está mañana, está cerrada por defunción.
51:35Haz un cartel para pegarlo en la puerta, por favor.
51:39Don Sabino, de verdad, si usted quiere que yo me quede...
51:41Su inocencia se merece un entierro como Dios manda, con todos sus conocidos presentes.
51:48La pobre no tenía ni siquiera familia.
51:50Pues por eso.
51:52No se va a acabar el mundo porque cerremos un par de horas la agencia.
51:58Tiene usted un corazón que vale oro, don Sabino.
52:01Sí, sí, de oro.
52:05Voy a trabajar un poco.
52:08¿Y los de Barcelona?
52:11Piénsatelo.
52:13Sí, en compromisos, claro.
52:15Claro.
52:31Hoy es un día complicado.
52:33Tienes ganas de que todo salga perfecto, tienes miedo a meter la pata.
52:38No solo eso, no.
52:41A mí lo que me importa es lo que piense Arturo.
52:44Pero no me has dicho que le ha parecido bien.
52:46Pues por eso, es que no lo entiendo.
52:47Con todas las molestias que se ha tomado, ¿por qué ahora deja que me marche?
52:51En la funeraria me han mandado a buscar el último recibo del seguro de inocencia.
52:55¿Y qué?
52:55Bueno, tienen los anteriores, pero les hace falta este para dejarlo todo arreglado.
52:59No lo encuentras.
53:00No lo encuentro.
53:01Que el último es el del año pasado.
53:03Que no está pagado, vamos.
53:05Barcelona, Real Madrid, madre mía.
53:07A mí no me gusta el fútbol, pero ve este Marcelino y se vuelve loco.
53:09Y le alabo el gusto, no te creas.
53:12Pero para mí son un compromiso.
53:14Un compromiso.
53:15¿Y eso por qué?
53:18Verás, don Sabino me ha invitado a ir al partido, vamos, que son un regalo.
53:22Es que era mi única familia.
53:25Me voy a sentir muy sola.
53:27Pero usted nunca se va a quedar sola.
53:29¿Cómo puede decir eso?
53:31Con los buitres que tiene aquí viviendo, yo me incluyo.
53:34Con lo bien que nos trata.
53:36Doña Belén, por favor, no diga eso.
53:39Gracias, pero inocencia era el alma de esta casa.
53:43Espero.
53:44Verás, resulta que Sebas no está en Portugal.
53:49La que está en Portugal es la viuda.
53:52¿Qué viuda?
53:53¿Qué viuda?
53:53Cállate, hombre.
53:54Qué viuda.
53:55La pastelera, la de los brazos de gitano.
53:57La madre del delantero centro.
53:59Te ha surgido una buena oportunidad y la has aprovechado.
54:04La verdad es que tenía miedo de que sintieras que te estaba dejando en la estacada o algo así.
54:08No, no, no.
54:08Me siento orgulloso de que te ofrezcan trabajos.
54:11De cierto modo, eso habla bien de mí.
54:15Es tu hermano quien me ha traicionado engañando a mi hermana.
54:17Se ha propuesto acabar conmigo y lo va a conseguir.
54:19La culpa es tuya por ser un inepto sin visión empresarial.
54:23En eso mi hermano ha tenido siempre toda la gracia.
54:25Eso es.
54:26Tú húndeme un poco más.
54:27Venga, va.
54:28Un poco más.
54:28Es exactamente lo que necesito.
54:30Roberta, no he llegado todavía.
54:32No, don Sabino.
54:33Y me extraña muchísimo que ni tan siquiera haya ido al entierro porque me consta que apreciaba a doña Inocencia.
54:40Y que incluso le habría gustado estar al lado de doña Belén en un momento como este.
54:45Estoy por ir a su casa a ver si le ha ocurrido algo.
54:49Así que este es el bufete del reconocidísimo abogado, don Arturo Lazábal.
54:54Me lo esperaba algo más señorial, no sé, más pomposo.
54:58El aspecto exterior no es precisamente lo que le da prestigio a este bufete, señorita.
55:02Martel, mi nombre artístico es Sonia Martel.
55:04Puede que le suene mi nombre si sos de aficionado a las revistas musicales.
55:07Pues la verdad es que hace mucho que apenas tengo tiempo para el odio, pero sí.
55:12Sí, sí, reconozco que su cara me resulta familiar, sí.
55:15¿Qué es lo que ha querido decir con eso de que tendría que sacar el dinero de donde no debo?
55:18Ya le he dicho que lo olvidará.
55:19Lo siento mucho, pero no puedo.
55:21Tengo la sensación de que usted sospecha algo de mí.
55:23Y por más vueltas que le doy a la cabeza no soy capaz de vislumbrar qué puede ser.
55:28Usted mejor que nadie sabrá lo que hace.
55:30¿Lo que hago? ¿A qué se refiere?
55:31Entonces, ¿qué me dices?
55:33¿Han firmado todos los nuevos socios?
55:34Sí, sí, sí. Con esto el acuerdo queda cerrado.
55:37Te has librado de una buena adelantándote a tu cuñado.
55:40Lo sabré yo, que le conozco mejor que mi hermana, que está casada con él.
55:44Le ha salido el tiro por la culata.
55:49¿Está esperando a alguien?
55:51Por supuesto que sí.
55:52De lo contrario no habría venido a este sitio tan serio y aburrido.
56:01Bueno, pues yo le podría amenizar la espera, si lo desea.
56:05Preferiría estar sola cuando llegue la persona que estoy aguardando.
56:08Se trata de un tema laboral y es muy importante para mí que me tome por lo que soy.
56:11Una mujer formal.
56:13Sí, Inés ha decidido volar del nido y ha encontrado trabajo en otro bufete.
56:18¿Qué os parece?
56:20Bueno, ya sé que vosotros estáis viviendo algo parecido con Mauro.
56:23Sí, pero con una gran diferencia.
56:25Inés ha volado del nido porque es una chica muy independiente.
56:28Y además está sobradamente preparada para afrontar la vida por sí misma.
56:32Lo de Mauro no está tan claro.
56:35¿De dónde las ha sacado?
56:37Me las ha regalado don Sabino.
56:40Pues siento desilusionarte, pero he tenido esta mañana en mis manos unas entradas iguales para el mismo partido y...
56:47No son iguales.
56:49Vamos, que yo diría que estas entradas son falsas.
56:53Me encanta como huele.
56:55¿Y cómo huele? Yo no noto que tenga un olor especial.
56:58Huele a perfume de mujer, a maquillaje, a estas flores...
57:04Huele a ti, Sonia.
57:05Eso sí que tiene gracia.
57:07No me lo habían dicho nunca.
57:08Debe ser cosa de la edad.
57:10Descorcha la botella antes de que lleguen el resto de mis compañeras.
Comments