- 2 hours ago
Amar es para siempre - Capítulo 40
Category
📺
TVTranscript
00:01¿Usted sabe lo de la chica? ¿No se sentará lo de la chica de la casa de modas?
00:05Sí, algo me contó Seba, que por lo visto se ha ahorcado una de las costureras.
00:08Pues resulta que me acaba de contar doña Gloria que la chica tenía un hijo, suegro.
00:13Yo no entiendo cómo una madre puede tomar una decisión así y dejar a un niño de la mano de
00:18Dios.
00:18Te agradezco no solo la compañía en momentos tan amargos,
00:22sino también que hace mucho tiempo que no salíamos a la calle juntos.
00:25Es lo que tenemos que hacer para poder seguir viéndonos.
00:28Aunque hoy teníamos la excusa perfecta, si alguien nos hubiese visto.
00:32Sí, lo sé. ¿Qué eres mi abogado?
00:35Es que quería ir con Daniel, el sobrino de Inocencia, al lugar donde trabaja.
00:40¿Y qué sitio es ese?
00:42Pues está por Vallecas. Él va allí a dar clases a los niños pobres.
00:46¿Por Vallecas? ¿No será el pozo del tío Raimundo?
00:49Creo que sí. ¿Por qué?
00:51Pero tú sabes cómo es eso.
00:52Sí, es un lugar de gente muy humilde, pero muy buena.
00:55Por favor, olvídate de ese tal Ramiro Pardo. Es un tipo bien posicionado.
01:01Es que no soy yo sola, Arturo. También están las chicas,
01:03que han presenciado cada uno de los números que ha montado ese tipo cuando no estaba Violet.
01:07Y no se tragan la versión del suicidio.
01:09Pues que tengan cuidado en no hablar más de la cuenta.
01:12Y lo peor de todo fue que se vieron aquí de forma clandestina.
01:15Eso de clandestino no me queda muy claro.
01:18Porque Cristóbal seguía siendo nuestro cliente.
01:20Sí, pero Cristóbal llegó cuando ya no había nadie. Solo quedaba Inés y así poderse ver a sus anchas.
01:27¿Tú la conocías, no, Ramiro?
01:28¿A Violet?
01:29Sí, claro. Era canela fina. De lo mejorcito que me he encontrado en la vida entre mujeres como esas.
01:36Ajá. O sea que estabas encaprichado con ella.
01:39Era mi favorita, sí. Tenía un encanto especial. Eso la distinguía de todas las demás.
01:46Cristóbal hizo unas insinuaciones bastante desagradables.
01:50¿Qué insinuaciones?
01:51Bueno, es igual. No vale la pena entrar en detalles.
01:54No sé. Quizá Cristóbal malinterpretó la amabilidad de Inés.
01:59¿Se propasó con ella?
02:01No. No, creo que los tiros no van por ahí.
02:04Bueno, ¿tú sabes cuál es la última de tu hija, Leona? ¿No lo sabes?
02:08Le ha dado ahora la ventolera de querer jugar a las hermanitas de la caridad yéndose al pozo de Tío
02:12Raimundo.
02:12A la barriada esa, ¿eh? ¿Sabes cuál es la de las chabolas?
02:16Pero con la mojita del colegio.
02:18Con las mojitas no. Con Daniel, el primo de Inocencia, la del hostal.
02:21¿Qué te parece? ¿A ti te parece lógico?
02:23Cuanto menos se te vea por el momento, a mí nos darás que hablar.
02:26Ya sabes, hay que saber desaparecer cuando conviene.
02:28Me estáis dejando un poco sorprendido.
02:30Bueno, nos estamos adelantando a los acontecimientos.
02:33Quizás de forma un tanto exagerada.
02:34Yo creo que sí.
02:35Pero únicamente lo hacemos para protegerte.
02:39¿Y qué es lo que guarda ahí dentro?
02:42Bueno, básicamente son recuerdos familiares.
02:46Piezas de arte sin demasiado valor material, pero sí sentimental.
02:49¿Pero desde cuándo, Inés?
02:51¿Desde cuándo tienes una relación con ese hombre?
02:54Esto es demasiado, Arturo.
02:58Es como si fueras otra persona.
03:01Inés, vuelve aquí.
03:03Inés, vuelve aquí.
03:06¿Qué?
03:07Creo que mis temores serán infundados.
03:09¿Qué temores?
03:11Como al hablar con usted la vi tan afectada y tan beligerante,
03:14pues temí que empezara a remover todo el asunto.
03:17Que empezara a cuestionar si la chica estaba deprimida o no lo estaba.
03:20Si había hecho esto, lo otro.
03:22Si había estado con este, con el de más allá.
03:24Tengo la sensación de que te quieren hacer la cama.
03:27Y si te descuidas...
03:29Perdón, pero ¿quién quiere hacerme la cama?
03:32¿Quién va a ser?
03:34¿Tu colega?
03:35¿Inés Avedra?
03:37¿Inés?
03:39Bueno, no es tan extraño.
03:40A fin de cuentas es como si fuera la hija del jefe.
03:43Yo lo único que te digo es que cualquier día de estos te quita el puesto.
03:48Pues por el mal ejemplo que le estás dando a todos tus hijos, Marcelino.
03:50Abandonando a tu familia cada dos por tres.
03:52¿Pero qué estás diciendo, Manuela?
03:54Pero si es que eso no es cierto.
03:55Vamos a ver que lo único que estoy haciendo es ir a un viaje que nos han dado un premio,
03:58ni más ni menos.
03:59Y lo que desde que eres entrenado es que no pisas esta casa.
04:02¿Pero qué estás diciendo?
04:05Sé perfectamente lo que querías decir con eso de que la última vez estuve más amable.
04:09Me parece una falta de delicadeza por tu parte que me recuerde a su momento de debilidad.
04:16Así que todo lo que estuvimos hablando la otra vez solo fue un momento de debilidad.
04:21Pues sí, cometí una estupidez de la que me arrepentí al momento.
04:25Ya lo sabes, no te hagas el tonto.
04:27Y ahora te estás haciendo el machito seductor para aprovecharte de mí.
04:35Vivo siguiendo el camino de tu destino, de tu destino.
04:43Mi esperanza encadenada a tu mirada, a tu mirada.
04:52En la oscuridad crecer, como luz del alma, un canto de amanecer, guiándome.
05:07Amar sin mirar atrás, amar y en tus brazos celebrar que no hay lugar que silencie el don de amar.
05:38Y en tus brazos celebrar que no hay lugar que silencie el don de amar.
06:06El submarino George Washington recibe su carga de 16 misiles nucleares Polaris en Charleston, Carolina del Sur.
06:14Según la Marina Norteamericana, estos misiles tienen la misma fuerza destructiva que todas las bombas lanzadas durante la Segunda Guerra
06:21Mundial.
06:22Se trata de la primera base móvil con armas nucleares que podrán alcanzar la mayoría de las ciudades soviéticas,
06:28lo que se considera un gran paso para la defensa del mundo libre.
06:36Valiente niña de papá, ¿pero qué se ha creído?
06:40¿Qué pasa? ¿Que te han dado calabazas?
06:42Tomás, vete a la mierda.
06:44¿Será la primera vez que una mujer te deja plantado?
06:48¿Pero qué te ha pasado, chico, para que vengas así?
06:51Se supone que la tenías en el bote, ¿no?
06:53O al menos eso me habías dicho.
06:54Que está como una cabra, Tomás, que está como una cabra, que no sabe lo que quiere.
06:58Cuéntame, a lo mejor puedo ayudarte a que te aclares un poco.
07:01Si está todo muy claro, Tomás.
07:03Ella se piensa que soy un aprovechado.
07:06¿Así te lo ha dicho? ¿Que quieres aprovecharte de ella?
07:08Sí, desde el principio estaba muy seria.
07:10Y me ha dicho que quería aprovecharme de ella y emborracharla y luego...
07:15Ya sabes, sí, sí.
07:18Si te hubieras venido al hostal cuando te dije...
07:22Tienes razón, Tomás.
07:24Si no merece la pena ni gastar un minuto más hablando de ella.
07:29Es que si fuese un aprovechado, Tomás, cuando se lanzó al cuello, hubiese reaccionado de otra forma.
07:33Y no, enseguida vi que estaba borracha, que no sabía lo que hacía ni lo que decía.
07:37A lo mejor por eso se protege...
07:38Quisiera ser una antipática, ¿no crees?
07:40Quizás la chica estaba arrepentida después de la ver el otro día, quería disculparse contigo, no sabía cómo y al
07:44final...
07:46No, sí fui yo quien le recordó lo que pasó el otro día, ¿para qué dejase de atacarme?
07:51¿Sacaste el tema tú?
07:53Claro, Tomás, le dije que el otro día, que estuvo mucho más simpática.
07:56Eso ha estado mal, amigo, eso ha estado muy mal, la has humillado.
08:01No, no, no, quien me ha humillado es ella a mí, ¿de acuerdo, Tomás?
08:04Pero ella es una señorita y tú un caballero.
08:06Bueno, se supone que eres un caballero y te deberías comportar como tal.
08:09Eso es lo que dices de nuestro capitán, ¿no?
08:11Mira, pues que den al capitán Hidalgo, que él también tiene la culpa.
08:14Porque desde el principio Inés ha quejado de que nuestra heroína se parece demasiado a ella.
08:19Te lo dije, te lo dije o no te lo dije, que si se daba cuenta de que la heroína
08:22se parecía demasiado a ella no le iba a gustar mucho.
08:24Tomás, porque es una estúpida y una engreída.
08:26Y mira, quiero que cambies los rasgos de nuestra heroína, ¿de acuerdo?
08:29Y que creas un personaje que sea lo más diferente a lo que es Inés y mucho más guapa.
08:35Por aquí se va Madrid, macho.
08:37Hombre, ¿tú también te vas a poner en mi contra?
08:39No, no me pongo en tu contra, me pongo en favor del capitán Hidalgo.
08:42La heroína se va a quedar como ha estado, si no lo hubieras pensado antes.
08:45Que no te parece bien, te buscas otra dibujante.
08:48¿Qué carácter tomás?
08:49Lo que tú digas.
09:05Me voy a ir al bufete de pie, se me está haciendo muy tarde.
09:07¿No decías que ibas a quedarte aquí trabajando en tu habitación?
09:11Bueno, es que ha adelantado todo lo que podía hacer por mi cuenta y ahora necesito que Arturo o Guillermo
09:14den su visto bueno.
09:16Por cierto, Arturo debe seguir acostado, ¿no?
09:19En realidad estabas esperando a que se levantara para hablar con él, ¿verdad?
09:25Ayer, después de vuestra discusión, salió detrás de ti.
09:29Pero yo traté de impedírselo, quería que me explicase qué pasaba entre vosotros.
09:36Pues en realidad ha habido un malentendido, Pía, y por eso quería hablar con él esta mañana.
09:41Podrías haberlo solucionado anoche en lugar de marcharte de esa manera.
09:45Sí, lo siento, no tenía que haberme ido así.
09:48Pero necesitaba un poco de tranquilidad para meditar sobre lo sucedido y...
09:52Sí, yo también he estado pensando en el numerito de anoche.
09:59Pero juego con desventaja, me falta información.
10:02A lo mejor estaría bien que nos sentáramos los tres a hablarlo, ¿no te parece?
10:09Tu padre no está.
10:11Esta noche no ha dormido en casa.
10:13¿Ha salido de viaje?
10:16Ginés, si estuviera de viaje te habrías enterado.
10:19Pero estás tú más al tanto de su agenda que yo.
10:22Además, que no haya dormido en casa, no quiere decir que haya salido de la ciudad.
10:30Inés,
10:32tu padre
10:34siempre ha tenido sus distracciones fuera del hogar,
10:38pero es la primera vez que no duerme en casa.
10:43Lo lamento mucho, Pía.
11:00Sí, adelante.
11:04Perdone, hoy toca cambiar las sábanas.
11:06Ah, de acuerdo, yo me lo que pones.
11:07No, no, no, no, de ninguna de las maneras.
11:09Usted se merece la misma atención que cualquier otro huésped o incluso más.
11:14Muchísimas gracias, pero
11:16de verdad, yo aquí soy más un invitado
11:17y sinceramente creo que ya he abusado bastante de su confianza.
11:21Inocencia es como si fuera una madre para mí.
11:23Lo que le convierte a usted en un invitado muy especial.
11:26Así que deje de comportarse como si estuviera viviendo aquí de prestado.
11:30Siempre me he ocupado de mis cosas, insisto.
11:33Y yo insisto que me deje cumplir con mi deber.
11:36El mantenimiento y la limpieza de esta casa dependen de mí.
11:39Si le viene mal ahora, puedo volver más tarde.
11:41Bueno, está bien.
11:43Está usted en su casa.
11:47¿Va a salir?
11:48Sí, tengo que salir.
11:50¿A ver a esa gente de la que me habló ayer, la de las chabolas?
11:54Sí, el pozo del tío Raimundo, así es.
11:57Creía que solo los visitaba de vez en cuando
11:59para ayudarles con el dinero que saca de sus recuerdos familiares.
12:02Bueno, allí hay tanto que hacer que casi lo considero un trabajo.
12:06No me malinterprete.
12:07Mi intención no es quedarme aquí eternamente a la sopa boba.
12:10En cuanto tenga dinero me pondré en orden con usted
12:12y pagaré mi alojamiento.
12:14No se preocupe por eso.
12:17Inocencia no me permitiría que le cobrara nada aunque quisiera.
12:20Y tampoco lo tengo yo en mente.
12:22Pero yo sí.
12:23Y le aseguro que lo voy a hacer.
12:25Por cierto, ¿cómo está mi prima?
12:28Descansando.
12:29Hace una hora ha venido el practicante
12:31y le ha puesto una inyección
12:31y ha dicho que debería quedarse en la cama.
12:33Bien.
12:35Salúdela de mi parte y dígale que la veré a mi regreso.
12:37Si no, llego muy tarde.
12:39Se lo diré.
12:41Adiós.
12:42Adiós.
12:59¿Qué guardar hay?
13:03Quizá ha llegado el momento de que sepas más cosas
13:07del hombre al que tanto admiras.
13:11Hasta ahora cuando salía a divertirse por ahí
13:13siempre regresaba.
13:16Aunque fueran las tantas de la madrugada.
13:18Pero al parecer ya no le importa guardar las formas.
13:23Ni ante mí.
13:25Ni ante ti.
13:28¿Y si le ha ocurrido algo?
13:30No sé, a veces se ha puesto enfermo
13:32cuando se ha llevado un disgusto muy grande
13:34y si se fue muy alterado, pues puede que...
13:36No, si le hubiera pasado algo
13:38me habría enterado.
13:39Siempre lleva su documento de identidad encima.
13:42Me habrían llamado.
13:43Porque es muy duro
13:45asumir la infidelidad del hombre al que quieres.
13:51Creo que tienes una...
13:52una mancha.
13:54¿Qué es?
13:55No sé.
13:57Ya está.
13:58Será Carmín.
13:59La esposa de un socio del Ateneo.
14:01Tiene la costumbre siempre de despedirse con dos besos, ¿sabes?
14:04¿Aquí lo tengo?
14:05No, creo que no.
14:09¿Desde cuándo lo sabes?
14:12Siempre lo he sabido.
14:14Al principio...
14:15Al principio...
14:17Solía irse cuando yo ya me había dormido.
14:19Y regresaba de madrugada
14:21antes de que me despertara.
14:24Pero esta noche...
14:25¿Y por qué lo has aguantado?
14:28¿Por qué fingías?
14:29Para mantener la ilusión.
14:31Para mantener la ilusión.
14:32La paz, la armonía.
14:33Para que todo siguiera como estaba.
14:36¿Sin amor?
14:40Eso es amor, Inés.
14:42Lo fácil es romper, tirar la toalla.
14:46Hay que mantenerse firme.
14:48Aguantar.
14:50¿Y sufrir así?
14:52Aguantando esa humillación.
14:55Inés, el amor en un matrimonio
14:58se transforma con el tiempo.
15:00Da paso a sentimientos
15:02no tan pasionales,
15:05pero más estables.
15:07Por eso he consentido los deslices de Arturo
15:10hasta hoy.
15:12¿Y qué ha cambiado hoy?
15:15Todo.
15:17Esta situación es nueva para mí.
15:19No sé...
15:19No sé cómo va a terminar.
15:23Tengo que hablar con Arturo.
15:26Supongo que estará en el despacho ya.
15:28No.
15:29No te vayas, Inés.
15:30Quédate.
15:32Todavía tengo algo que decirte.
15:35Sí, dígale por favor que le he llamado.
15:38Gracias.
15:39Adiós.
15:42Monche.
15:43Creía que no te habías levantado.
15:44Como hoy libras,
15:45pensé que te quedarías descansando.
15:47Hace rato que estoy despierta.
15:48Ah, pues le diré a Inocencia
15:50que te ponga un café
15:50y que Felisa te haga la habitación
15:52porque hoy toca cambiar las sábanas.
15:55Felisa ya está en mi cuarto.
15:57He apuntado la llamada.
15:58Ah, muy bien.
15:59Bueno, pues pasa ya.
16:00Ya te pondré yo el desayuno.
16:01No, gracias, doña Belén.
16:03No tengo hambre.
16:06¿Has hablado con tus padres?
16:09No, era una llamada local.
16:13¿Qué te pasa?
16:15Te noto preocupada.
16:19Lo estoy.
16:21Es por un amigo del que no he vuelto a saber nada
16:23desde la última vez que nos vimos.
16:24Me preocupa que le haya podido pasar algo.
16:27Por eso he llamado a su casa.
16:30¿Es un amigo o algo más?
16:34Es algo más.
16:37Me han dicho que ha salido de viaje
16:38pero me parece muy raro
16:39que no me haya llamado para avisarme
16:41porque pensaba que entre él y yo
16:42había algo especial.
16:46¿No será el piloto que te vino a visitar el otro día?
16:48¿Gabriel?
16:49No.
16:50No, Gabriel es solo un compañero.
16:53Pues a mí me pareció que pretendía algo más.
16:56Pues solo somos amigos.
16:58Bueno, pues me alegro.
16:59Me pareció muy poco serio para ti.
17:03Y a ese otro,
17:05el que te está robando el corazón,
17:08yo te diría que no sufras.
17:10Si hubiera pasado algo grave ya lo sabrías.
17:13Todo apunta
17:15a que realmente no debe estar muy interesado en ti.
17:20Eso me temo.
17:21Pues hazme caso y pasa página.
17:23Tú te mereces algo mucho mejor
17:26y no un tipo que se permite el lujo de darte largas.
17:30Gracias, doña Belén, por la parte que me toca.
17:32Es verdad, hija.
17:33Si solo tienes que mirarte al espejo.
17:35Eres preciosa y con toda una vida por delante.
17:38Ya, pero es que estar con él me hacía sentir muy feliz.
17:41Pero ahora te hace sentir muy desgraciada.
17:43Y eso es señal inequívoca de que no es para ti.
17:46Pues si es así, me gustaría que me lo dijera la cara.
17:49Es lo mínimo.
17:50Después...
17:53Has llegado muy lejos con él.
18:00No sé si eres consciente de cómo ha cambiado esta casa
18:03desde que entraste a trabajar en el bufete.
18:06Lo dices porque Arturo y yo nos pasamos todo el día trabajando, ¿verdad?
18:09No, eso es lo de menos.
18:11Me refiero a cómo ha ido deteriorándose nuestra relación,
18:16la de los tres.
18:18Bueno, pía, pero lo de ayer fue algo muy puntual.
18:20El ambiente cada vez está más tenso.
18:23Discusiones, malentendidos, reproches.
18:26Arturo y yo no hemos sido conscientes del daño que te estábamos haciendo.
18:31Pero a partir de ahora dejaremos los asuntos del despacho fuera de casa.
18:34Y ya verás cómo todo vuelve a ser como antes.
18:37¿Antes de qué?
18:40Ya nada volverá a ser como antes entre Arturo y yo.
18:46¿Te refieres a antes de que yo llegara a esta casa?
18:52Bueno, soy consciente de lo que os tuvo que cambiar la vida cuando me acogisteis, pero...
18:57No.
18:59No me refiero a eso.
19:01Puedes estar tranquila.
19:04Las cosas han cambiado mucho desde que empezaste a trabajar con Arturo.
19:10Piaré todo lo que esté en mis manos para solucionar nuestros conflictos.
19:14Y más ahora que sé lo mal que lo estás pasando.
19:18Pero Arturo y yo podemos rectificar, ya lo verás.
19:22Va a depender más de ti que de él, Inés.
19:25Eres la única que puedes hacer algo.
19:28Tienes que dejar de trabajar con Arturo.
19:30Si dejas el bufete, todo volverá a la normalidad.
19:34Arturo no estará tan nervioso y...
19:37Quizá...
19:38Quizá deje de buscar refugio por las noches fuera de su hogar.
19:54¿Carmen?
19:55Dime mi vida.
20:03Dios mío, es tardísimo.
20:05Tenías que haberme despertado.
20:07No, necesitaba descansar.
20:09Ayer viniste muy alterado y te costó mucho coger el sueño.
20:12Sí.
20:23Hola.
20:26¿Es la primera noche que pasamos juntos?
20:28Sí.
20:29Gracias.
20:29Le estaba deseando.
20:33Sí, pero no así, ¿verdad?
20:35Ayer te di la noche con mis problemas.
20:37No.
20:39Hubiera dado lo que fuera por verte después de la visita de Ricardo Conde.
20:43Pero no podía llamarte a casa.
20:45Así que fue un milagro que aparecieras.
20:50Me pregunto, ¿qué es lo que pensaba encontrar ese policía en tu habitación?
20:56Mi agenda.
20:58Se me cayó debajo de la cama.
21:01Tengo que buscar un sitio mejor para esconderla.
21:06Nada, Tomás.
21:07Yo en realidad venía a preguntarte por...
21:09Pues por lo del viaje a Portugal, que se han vendido ya todas las entradas.
21:14Se ha apuntado muchísima gente, pero los billetes me acaban de llegar hace un momento.
21:18Mira.
21:19Ah, entonces había que apuntarse para reservar, ¿no?
21:21No, no, no.
21:22Nanay, aquí el que viene y quiere, paga y se lo lleva.
21:25Así hasta que se acaban.
21:26¿Ah, sí?
21:26Ah, pues mira.
21:27Mira, qué bien que voy a ser la primera en comprarte un billete.
21:31Manolita.
21:32De eso nada.
21:32Tú vas gratis, que para eso eres la mujer del entrenador.
21:34No, no, no, no.
21:35Que el entrenador no se puede enterar de esto.
21:38Quiero decir, Tomás, que es una sorpresa que le quiero dar yo a mi marido.
21:42Así que tú, ni mu, a nadie.
21:43Y mucho menos a Marce.
21:47A ver, ¿cómo te la pongo?
21:48Manolita.
21:49Manuela, mejor.
21:50Doña Manuela Sanabria.
21:53Sanabria.
21:54Pinta muy mal la cosa, ¿no?
21:59Yo no quisiera echar más leña al fuego, pero si no sabes nada de él,
22:05será porque ha perdido el interés en ti,
22:07si ya le has dado lo único que realmente le interesaba.
22:12Es que me cuesta creer que las cosas sean así.
22:16Algunos hombres son así.
22:18Te muestran su cara más amable para tenerte en el bote.
22:21Y después, si te he visto, no me acuerdo.
22:24Pero yo pensaba que estaba enamorado de mí.
22:27Uy, esos hombres viven enamorados de sí mismos.
22:31Así que no sufras, porque tú no eres lo suficiente para él.
22:36Al contrario, es él que no te llega a la altura del zapato.
22:42Qué tonta he sido, ¿verdad?
22:45No.
22:47Te has confiado demasiado, pero eso no te convierte en una tonta.
22:52Hay gente que va con malas intenciones y se puede engañar al más pintado.
22:57Necesito hablar con él.
22:58Pues haz lo imposible por localizarlo y aclara las cosas.
23:02Igual nos estamos anticipando y todo tiene una explicación.
23:06No lo sabrás hasta que no lo tengas delante y veas cómo reacciona.
23:11Muchas gracias por el consejo, doña Belén.
23:14Me voy a ver si lo encuentro.
23:16Bye.
23:24Encima va Manolita y me dice que si le ocurre algo a Leonor, que será mi culpa.
23:27Como si fuese yo un mal padre de esos que llegan a casa borrachos o que pegan a la mujer.
23:31Hombre, no hace falta ser un borracho para ser mal marido.
23:34Padre, pero...
23:35No, hombre, que no es eso.
23:36Lo que pasa es que yo creo que si además Leonor quiere ayudar, pues a la gente más desfavorecida es
23:41estupendo.
23:41Demuestra que tenemos una hija con gran corazón.
23:43El problema no es Leonor.
23:45Nada más.
23:45¿Que no es Leonor?
23:46Claro, si lo usted dice porque a Manolita lo que le molesta es que yo tenga aficiones fuera de lo
23:50que es el matrimonio,
23:51como en este caso el fútbol, ni más ni menos.
23:53¿Que no es eso exactamente?
23:55Sí que es eso, padre.
23:56Y yo entiendo que en parte tiene razón, porque no voy a negarle que estoy perdiendo cierto tiempo
24:00que podría estar aplicando, pues, para barro, para la familia.
24:02Pero también le digo una cosa, ¿eh?
24:04Que Manolita podría ser un poquito más comprensiva.
24:06Hay cosas, Marcelino, que una mujer no puede aceptar.
24:10Lo dice por el viaje a Portugal, ¿verdad?
24:11Pues sí, tiene razón, igual no es el mejor momento.
24:14Pero es un premio que nos han dado, es un motivo de celebración, ni más ni menos.
24:16Que no, señor, que lo de Portugal es la puntilla, pero por ahí no van los tiros.
24:20Vamos a ver, padre, lo que está claro es que Manolita tendría que disfrutar y legrarse un poco más con
24:24mis éxitos.
24:25Marcelino, eres lobo de baba, hijo.
24:27¿Qué?
24:27Ya sé que no eres ciego, pero mira si no ves.
24:30Lo que le pasa a Manolita es que le ha visto las orejas al lobo, tiene miedo a perderte.
24:34¿Pero usted qué cosas está diciendo? ¿Por qué me va a perder a mí?
24:36Por la viuda esa que te está rondando, pichón.
24:39¿Qué tontería es esa?
24:41Pero qué tontería ni qué historia.
24:42Tú le haces tilín a ella y Manolita se ha dado cuenta.
24:47Procura que esa mujer no vaya en ese viaje, hazme caso.
24:50¿Pero usted qué quiere que haga yo?
24:51Si es un viaje al que puede ir el que quiera mientras paga el billete, ¿yo qué culpa tengo?
24:54Pues nada, hijo, tú sigue en la higuera y cuando veas que arde Roma te pones a tocar la lira
24:58como Nerón.
25:00Voy a ver cómo va la venta de billete, vaya tontería que hizo usted.
25:03¿Qué tonterías?
25:04Eres un zador, Paz.
25:15¡Monse, qué sorpresa!
25:17Hola, Olga.
25:20¿Qué haces aquí?
25:22He venido a firmar una hoja de servicio y me he pasado a ver si estabas.
25:26Sales ahora dentro de un rato, ¿no?
25:28Sí, estoy supliendo a Natalia que sigue de baja.
25:30Así que me parece a mí que tú y yo no vamos a poder coincidir en un vuelo durante un
25:33tiempo.
25:33Ya, menuda faena.
25:35Pues sí, a mí también me ha dado mucha rabia.
25:39Además, no sé cuándo me va a tocar volver a ir a Canarias.
25:41Y se me está acabando esa crema de noche que tiene tanta salida.
25:44Pero mujer, haberme lo dicho y te lo hubiera comprado, el otro día tuve que ir a Las Palmas.
25:48¿Volarías con Gabriel entonces, no?
25:50Afortunadamente me tocó el comandante Villegas.
25:54¿Y no has vuelto a coincidir con él?
25:56No.
25:57Y en parte mejor, porque lo paso un poco mal viendo cómo coquetea con todas las azafatas después de lo
26:03que hubo entre nosotros.
26:06Te juro que a veces te he deseado con todas mis fuerzas que lo cambiaran de compañía para no tener
26:11que volver a verle la cara nunca más.
26:13¿Tanto daño te hizo?
26:15Sí.
26:17Pero porque es un insensible y un egoísta.
26:19Y aunque ya no haya nada entre nosotros, pues me sigue doliendo.
26:24¿Y estuvisteis saliendo mucho tiempo?
26:27Pues no fue mucho tiempo, pero fue bastante intenso.
26:32¿Y cómo supiste que no iba en serio contigo?
26:37Cuando quiso pasar a mayores.
26:39Este se cree que todo el monte es orégano y que todas las azafatas somos unas frescas.
26:43Por eso lo intenta con todas.
26:45Pero ya le dije que conmigo estaba muy equivocado si pensaba que me iba a acostar con él a la
26:49primera de cambio por su cara bonita.
26:52Y ahí se acabó todo.
26:56Te preguntaba que cómo va la venta de billetes para Portugal.
26:59Pues de momento tan solo hemos vendido uno para...
27:04Eso, para uno.
27:05¿Uno? ¿Solo he vendido uno?
27:07¿Y para quién?
27:09¿A nadie?
27:10¿Que para quién? Has dicho que has vendido uno, ¿no? Uno.
27:12Espérate, que me he equivocado.
27:14Entre lo de Portugal, lo de Bélgica, se me ha cruzado y me he equivocado.
27:18Yo pensaba de todas formas que iba a estar esto más complicado, que iba a haber leches por comprarlos.
27:23Bueno, Marcelino, ya te he dicho que acaban de salir a la venta, pero no te preocupes que el tuyo
27:27y el de los chavales están confirmados.
27:35¿Se puede saber qué hace levantada?
27:37El practicante le ha dicho que se podía quedar en la cama un día más.
27:41He entrado a beber un poco de agua y he visto que Felisa no había puesto aún las alubias al
27:47fuego.
27:48Porque le he dicho a Felisa que ya me encargaba yo de la comida al volver del mercado.
27:52Tiene que hacer más caso de las recomendaciones del médico.
27:55Y por ellos fuera, me pasaría la vida metida en la cama hasta quedarme convertida en una momia.
28:01Y eso sí que no.
28:03Uno se hace viejo de verdad cuando deja de hacer su vida para dejarse morir poco a poco.
28:08Lo que tiene que hacer usted es cuidarse para vivir más y mejor, no para morirse.
28:14Sí sabré yo lo que es morirse de aburrimiento en un rincón.
28:17Uy, pero qué cabezota es, por Dios. No empecemos, ¿eh?
28:22Mucha chirigota traes hoy del mercado.
28:25Oye, no hay ninguna novedad que puedas contarme.
28:31No, nada, que merezca la pena.
28:34Bueno, sí.
28:35Bueno, su primo Daniel me ha pedido que la saludara antes de irse.
28:39Y me ha dicho que cuando regrese la pasará a ver por su cuarto.
28:42Oye, si no viene a comer, guárdale un plato de alubias para la cena, ¿eh? Por favor.
28:49Por cierto, ¿no he visto el marco de plata con la foto que le dio usted?
28:53¿Lo ha cogido para limpiar?
28:55No me ha cogido Felisa, que es la que ahora se ocupa de eso.
28:59O mi primo Daniel habrá guardado para que nadie se la toque.
29:02¿Es lo mismo que haría yo si una desconocida entrara para limpiar en mi cuarto?
29:11Oye, Tomás, ¿puede darse el caso en un momento dado ante la demanda que alguien me vaya a comprar un
29:15billete para el viaje a Portugal y ya no queden?
29:18No lo creo.
29:19Ha sido entre tú y yo.
29:20Hemos alquilado un autocar fetén.
29:22Muy mal, se nos tiene que dar para que no quepa ninguno de los padres.
29:26Ya, vamos a ver.
29:28¿Cuánto vale cada billetito?
29:32Pues aquí tiene que venir el recibo.
29:34¿Por qué?
29:37Joder, ¿eso cada uno?
29:39Claro.
29:40¿Y cuántos son? ¿Es por si me da por comprar los dos?
29:4555, Marcelino. ¿Te lo multiplico?
29:47Míralo tú mismo.
29:50Pero son mucho y... ¡qué barbaridad!
29:53Ya te he hecho yo la barbaridad, que los quieras comprar todos. ¿Te has vuelto loco o qué?
29:56Mi petición es, podría reservarme todos los boletos, aunque fuese unas horillas, a ver.
30:02Tú mandas, Marcelino. ¿Sigues pensando en comprarlos todos?
30:04Lo voy a intentar, solamente tengo que hacer unas cuantas cuentas y vengo.
30:08Yo solo te pido que lo bloques y que si viene alguien, por favor, le dejes bien clarito que, yo
30:12qué sé, que todavía no han llegado los boletos, ¿eh?
30:14Y yo en unas horas te contesto, por supuesto, para no marearte.
30:17¿Tú mandas?
30:18¿Sí?
30:19Muchísimas gracias, Tomás.
30:21Enseguida tienes información mía, me paso, ¿de acuerdo?
30:23Vale.
30:24Gracias.
30:49Montse.
30:54Perdona, ¿tú has visto si Daniel ha regresado al hostal cuando yo he ido al mercado?
30:59Yo no estaba, salí a ver si veía a mi amigo.
31:02Ay, es verdad, cielo. ¿Y qué tal? ¿Cómo te ha ido?
31:05Pues nada, no la he encontrado. Y creo que es mejor así, la verdad, porque en estos momentos no sabría
31:10qué decirle, no sé ni qué pensar.
31:14Te da puro acusarlo de algo que a lo mejor no ha hecho, ¿no?
31:18No, sí te entiendo, porque a mí me está pasando algo parecido con otra persona.
31:25¿Se trata de un problema amoroso como el mío?
31:27Meja, no, no. Y hace mucho que le puse un candado a mi corazón.
31:36Buenos días.
31:38Hola.
31:39Daniel.
31:41Su prima está en la cocina. Ha vuelto a desobedecer al médico. A ver si le hace entrar en razón,
31:48porque así no se va a recuperar nunca.
31:50¿Ya estás aquí, Daniel? Oye, ven a probar las agubias que acabo de hacer.
31:57Pues parece que la vida sí lo va recuperando.
32:00Con permiso.
32:05Lo que tienes que hacer es salir y distraerte con las amigas.
32:09Olga está volando y aquí no tengo más amigas. Creo que me voy a quedar para descansar un poco.
32:14Bueno, pero descansa de verdad y no le des vueltas a la cabeza.
32:20¿O está la estrella, dígame?
32:22Once.
32:29No, Montse ha salido. Sí, no está.
32:34Sí, yo se lo digo.
32:36De nada. Adiós.
32:43Parecía muy interesado en hablar contigo.
32:53Si es que lo que le digo yo, padre, que la manera de solucionar este entuerto es esa, comprar todos
32:58los billetes y que la señora no pueda comprarlo.
33:00Y así no se viene al viaje.
33:01No, no, si la idea sería macanuda siempre y cuando tuviera dinero para comprar todos los billetes.
33:05Y si mis clientes estuvieran dispuestos a viajar a Portugal con toda la gurriatería balompédica.
33:11Ya, con Dios.
33:12¿Entonces qué pasa?
33:13¿Que me deja usted solo en todo esto?
33:15Oye, Lugumán, ¿tú te has metido en este pantano esa tía que le corresponde salir de él?
33:20¿Usted me puede explicar qué sentido tiene que Manolita esté celosa de una pobre viuda?
33:24Pobre.
33:25Te diré que está podrida de dinero que le salen los recursos por las orejas.
33:28Y para terminar, te diré que la primera vez que te vio se puso tierna.
33:32Así que no te dejas ir inocente con tu venerable padre, Marcelino.
33:35A ver, padre, no es que se ponga tierna.
33:37Lo que pasa es que está muy agradecida porque su hijo está en el equipo de fútbol que entreno yo.
33:40Y gracias a eso el hijo es mucho más feliz.
33:42Ya, nada es lo que parece.
33:43Y como resulta que Manolita no es la tonta a la puerta al sol.
33:46Ha sido la primera a darse cuenta.
33:47Bueno, vamos a suponer por un momento, solo por un momento,
33:50que esta mujer tuviera, digamos, malos pensamientos, atracciones, deseos hacia mí.
33:56Si la mujer no se manifiesta, ¿yo cómo le voy a parar los pies?
33:59¿Usted haría eso?
34:00No, yo no puedo hacerlo porque soy un caballero español y no puedo ofender a una dama.
34:04Bueno, pues entonces me está dando la razón.
34:06Yo tampoco podría hacer eso.
34:07La única opción es comprar esos billetes.
34:10¿No está usted diciendo que está nuestro matrimonio en juego?
34:12Ay, Marcelino, menuda cruz que me ha caído contigo.
34:15No podemos utilizar el dinero de la caja porque ese dinero que hay ahí
34:18es para pagar los cochinillos que nos trajeron el otro día de Segovia.
34:21Estás mirándolo, padre.
34:22En esa caja hay más dinero que para unos cochinillos.
34:23Pues claro que hay mucho más porque hay que pagar al de la carnicería,
34:25al pescadero, al de la frutería.
34:27Pero esos son todos conocidos, hay confianza.
34:29Le podemos retrasar los pagos un par de semanas.
34:32Mira, Marcelino, vamos a hacer una cosa, hijo, ¿eh?
34:34Vamos a ver cuánto dinero podemos reunir entre los dos sin tocar el de la caja, ¿entendido?
34:39Yo tengo algunas perras ahorradas porque me quería comprar unas gafas nuevas,
34:43pero no creo que con eso llegue.
34:44Sí, pero yo también tengo un poco apartado, padre,
34:46por si había algún imprevisto con el equipo de fútbol.
34:48Vaya, hijo, eso está bien.
34:49Pues nada, vete a buscarlo y entre los dos juntamos a ver lo que tenemos.
34:52Y de esa manera, pues podemos salir adelante, ¿te parece?
34:55Es usted un solete, padre.
34:56No chaza la merche.
34:57Pero escúchame con atención, ¿eh?
34:59Compras todos los billetes.
35:00Luego se los damos a los mejores parroquianos.
35:02Pero en este juego no te olvides que no pueden meter baza a las mujeres, ¿entendido?
35:06No, no, no.
35:07Mujeres en este viaje ninguna, se lo prometo.
35:10Pues...
35:11Ay, nos vamos a quedar más pelados que el ciego del lazarillo de Tormes.
35:24Pero si es mi querido colega, don Arturo Olazábal.
35:30Martín Angulo y señora.
35:32Qué casualidad.
35:33Cariño, ¿te acuerdas de Arturo?
35:34Es el abogado del que tanto te ha hablado últimamente en casa.
35:37Sí, encantada.
35:39Imaginándome lo que su marido le habrá contado de mí, permítame que lo duden.
35:42En cualquier caso, el placer es enteramente mío.
35:44Cariño, ¿por qué no vas entrando y te pruebas uno de esos vestidos que tanto te han gustado?
35:47Te acudo enseguida.
35:51Menuda sorpresa encontrarte por aquí.
35:54No te hacía frecuentando este tipo de establecimientos, o mucho menos a estas horas.
35:58No sé de qué me hablas, Martín.
35:59He entrado a encargar un regalo para mi mujer, que igual que la tuya se quedó prendada del
36:03escaparate la última vez que pasamos por aquí.
36:05Claro, claro, no tengo la menor duda.
36:07Y es que mantener contentas a las mujeres sale muy caro.
36:10Y lo peor es que por mucho que una ya no sienta lo mismo por ellas, tiene que seguir haciéndolo
36:14hasta que la muerte nos separe.
36:16Lamento que sea tu caso.
36:17Yo a mi mujer le compro todo lo que me piden, porque la quiero mucho y la querré siempre.
36:21Faltaría más.
36:22Oye, por cierto, ¿y cómo está Pia?
36:24Hace mucho tiempo que no coincido con ella.
36:26Está muy bien, gracias.
36:27Siempre me ha parecido una gran persona.
36:29Desde que éramos pequeños y nuestros padres se pasaban el día juntos en los juzgados.
36:33Es una maravillosa mujer.
36:35Qué gran hombre su padre.
36:36Un jurista intachable y muy influyente.
36:39Igual que el tuyo.
36:40Sí, sin duda, sin duda.
36:42Y además los dos tenían en común que se desvivían por sus familias.
36:45¿Sí?
36:47A mí el mío me lo enseñó todo sobre este oficio.
36:50Y el de Pia supongo que, siendo como era, debió ayudarte.
36:55Era un gran hombre, sin duda.
37:00¿Gustás?
37:01No, no, gracias, lo estoy dejando.
37:02De hecho, debería irme.
37:04Me están esperando en el despacho.
37:05Sí, no me extraño.
37:06El recurso para Elsa debe llevaros a todos de cabeza.
37:09Ya está presentado, Martín.
37:11Ahora estamos a otras cosas.
37:12No, ya estáis bien.
37:13Todo el tiempo que dediquéis a ese asunto estará tan perdido como el propio caso.
37:18Eso aún está por ver.
37:19Vamos, Arturo, es papel mojado y lo sabes.
37:22Deberíais dedicaros a clientes mucho más importantes.
37:24Si no, volveréis a salir escaldados.
37:26Todos mis clientes son igual de importantes.
37:29En ese caso lo siento mucho por vosotros.
37:33Buenos días, Martín.
37:34Ha sido un placer hablar contigo, como siempre.
37:36Un momento, Arturo.
37:37No tan del pulso.
37:40¿Tienes los billetes para Portugal?
37:42Ay, sí, perdona, Marcelino.
37:44Yo aquí comiendo y tú vienes a hablar de trabajo, perdóname.
37:47No pasa nada.
37:47Tú disfruta y come.
37:50¿Ya sabes lo que vas a hacer?
37:54¿Has vendido alguno?
37:57¿Cómo voy a vender si me pediste expresamente que tú los reservaras a todos?
38:00Muy bien.
38:01Por cierto, una cosa te digo.
38:03Por mucho tiempo no te los puedo guardar si crees que tenemos el autocar.
38:06Dime cuántos quieres y yo te los guardo.
38:07Todos.
38:08Los quiero todos.
38:09Todos.
38:10O sea, ¿que no iba de farol?
38:11No, no es de farol.
38:13Hombre, yo no soy farolero.
38:14Mira, fíjate, aquí traigo el dinero justo para las 55 plazas que ahí tienes.
38:21Joder, con Marcelino.
38:22Hombre, si te digo que son todos o todos.
38:24Perdóname, no quiero ofender, pero pensé que, pues eso, lo típico que se dice cuando
38:28vas a una agencia y no te quieres quedar sin billete.
38:30Reservas a tu tiplén y así te aseguras.
38:32No, no, no.
38:33La verdad es que los necesito todos.
38:35Por eso te dije que todos.
38:37Qué generoso, Marcelino.
38:39Es que sabe lo que pasa, Tomás.
38:40Mira, este es un viaje muy importante para los chavales y a mí también me va a emocionar
38:43bastante.
38:44Encima, pues no sé, que nos parece muy bonito.
38:46Entonces yo quiero que los chavales estén a gusto, que vayan con sus padres, con las
38:49personas más cercanas, en fin, y todo entre nosotros, solamente hombres.
38:56¿Solo hombres, dices?
38:57Sí, solo hombres, porque las mujeres y el fútbol es que eso es como el agua y el aceite,
39:00que no acaba nunca de funcionar.
39:03Pasa, chico.
39:04Ya.
39:06Y...
39:08¿No crees que vais a echar de menos un hombre como tú, Marcelino, la presencia femenina?
39:11Mira que Portugal está lejos, ¿eh?
39:14Para nada.
39:14Hombre, si tengo a mi Manolita siempre en casa, es que, vamos, que te digo que no.
39:18Además, te digo una cosa, hay que pensar también en ellas, que no lo dicen, pero la mujer se
39:21queda sin el hombre unos cuantos días en casa, ahí respirando, como quien dice, y está
39:26muy a gustito.
39:27Ya, ya, ya.
39:29Sí, sí.
39:30¿Tú crees?
39:30Hombre, es que estoy convencido.
39:31Es que...
39:32¿Cómo se nota jodido?
39:34¿Cómo se nota jodido que estás soltero?
39:35Cuando estés en casa ya verás que hay un momento en que no te atreves a decirlo, y yo
39:38menos con mi Manolita.
39:38O sea, pero las dos personas necesitan, aunque sea respirar unas horillas, y ya son unos
39:42días, pues, oye, estupendo.
39:43En serio, venga, que me das los billetitos a mi boleto, y sí, a ver.
39:47Venga.
39:48Toma, Marcelino.
39:49Muchísimas gracias.
39:51Muchísimas gracias.
39:51Cometí todas las rosquillas que quieras.
39:53Adiós.
39:54Con Dios, Marcelino.
39:56Sí, ya me he enterado de lo ocurrido con esa chica que trabajaba en el Siel.
40:07Un trágico suceso.
40:09Pero no entiendo por qué me lo comentas.
40:11¿No te parece relevante?
40:13Solo espero que Dios se apeade el alma de esa chica y entienda que para hacer algo así
40:16tenía que estar muy desesperado.
40:18Entonces el suicidio ya es la versión oficial de la policía.
40:21Tú deberías saberlo mejor que nadie.
40:23Fuiste testigo de la labor policial en el lugar de los hechos.
40:27¿Qué estás diciendo?
40:28Vamos, Arturo.
40:29Conmigo no tienes que disimular.
40:31Sé perfectamente que estabas aquí cuando la dueña recibió la triste noticia.
40:34No tengo por qué darte explicaciones, Martín.
40:37Ni yo te las he pedido.
40:39Esto es como una advertencia entre colegas.
40:41Estar en el lugar equivocado en el momento equivocado puede traerte complicaciones.
40:45Como abogado lo sabes tan bien como yo.
40:48Sé cuidarme yo solo, Martín.
40:50No necesito tus advertencias, ni tu ayuda, ni tus monsergas.
40:54Hay que ver, Arturo.
40:55Sigues siendo el mismo hombre orgulloso que conocí cuando era estudiante.
40:58Qué pena que, siendo tan buen profesor, tu carrera docente fuera tan corta.
41:02Ya veo que tú también sigues siendo el mismo cínico de siempre.
41:05Que pretende no saber que mi expulsión de la universidad fue obra de tu padre.
41:09El digno magistrado que tanto hizo por su familia.
41:13Esa es tu versión de los hechos.
41:15Martín, si te suspendí es porque te lo merecías.
41:19Si tuviera que volver a hacerlo, lo haría.
41:21Aunque me costase otra vez el puesto.
41:23Orgulloso y tozudo.
41:25Sigues pensando que tratas con un estudiante y te olvidas de que soy fiscal del Estado.
41:30Estamos al mismo nivel, y eso siendo generosos.
41:33Sí, hay que ser muy generoso para ponerte a ti, a mi nivel.
41:36Tanto fiscal, tanto fiscal, y no eres más que un niño malcriado.
41:39Que no ha superado una pataleta por un suspenso en la facultad.
41:43Cariño, ¿vienes?
41:44Tengo que pagar.
41:45Voy.
41:48¿Ya has subido a tu mujer?
41:49Anda, voy a hacer algo de provecho.
41:52Para variar.
41:58Y después de ahí ya llegamos a lo que es hasta Lisboa.
42:01¿Qué, tú te apuntas?
42:02Sí, Marcelino.
42:03No, cojonudo.
42:04¿Qué, Elias? ¿Qué dices?
42:05No, está muy lejos.
42:06Está muy lejos, está muy lejos.
42:07De verdad, que es que, chico, que te pasas a llevar y no haces otra cosa.
42:10Vamos a ver, padre.
42:11Que Jimmy White se apunta al viaje.
42:13Y Elias dice que está muy lejos.
42:15O sea, Jimmy White, ¿quién lo diría?
42:16Toma, hijo.
42:17Sí, sí, sí.
42:18La verdad es que esto está siendo un éxito, ¿verdad?
42:20Bueno, la racha, que no pare la cosa, ¿eh?
42:22Porque menos mal que no sale algo a derechas.
42:24Hombre, también digo una cosa.
42:25Ofrecemos viajes gratis a Portugal, ¿eh?
42:27Con el equipo que yo entreno y nadie se apunta, entonces sí que nos habría mirado un tuerto.
42:30Qué buena idea esa de haber colocado solamente los viajes para los hombres, ¿eh?
42:34Porque muchos de ellos dejarán el yugo mal y tal para engancharse al yugo del fútbol.
42:38Efectivamente.
42:38Por fin habla bien usted del fútbol, que da gusto oírle.
42:40Ya, a ver, que lo poco agrada y lo mucho cansa, hijo.
42:44Venga, entrega los tiques y ojos un momento, ¿eh?
42:48Achántala muy, que en boca cerrada no entramos con el serenido.
42:51Que sí, que sí.
42:51Que soy muy discreto.
42:59A la buena tarde, espera yo.
43:00Que vaya marchando de siempre.
43:02Enseguida, señor Marqués.
43:03¿Qué pasa, Sevita?
43:04¿Cómo estás?
43:05Oiga, padre.
43:06Que Germán también se viene.
43:08Estamos en racha, hijo.
43:10Pues nada, que siga, que siga.
43:11Toma.
43:12La verdad es que va a ser un éxito absoluto, ¿eh?
43:15Que es que da gusto, padre.
43:16Qué pena que usted no pueda venir al viaje.
43:17Ya, pero yo no estoy últimamente para hacer decir campeador por esos campos de Castilla.
43:22¿Entiendes?
43:22Además, alguien tiene que quedarse aquí ayudando a Manolita, con la casa, con el bar, hijo.
43:25No para hacerlo sola.
43:26Sí, eso es cierto.
43:27Que, por cierto, cuando se entere Manolita que el viaje es solamente para hombres,
43:30a ver si se le quita el cabre de una vez.
43:32Se va a llevar más sorpresa que los del Titán.
43:34Sí, sí, sorpresa la que me lleva yo de saber que no me vais a invitar malos amigos.
43:38No, padre.
43:39No, no, no.
43:40Esto no lo puedes tocar, Sebas.
43:41Es que están ya todos reservados.
43:42No vas a poder venir.
43:43Claro, Sebas.
43:44Hombre, ya sabes que más vale llegar a tiempo que rondar 100 años.
43:50Vámonos.
43:51Anda, Marcelino, hombre.
43:52No seas laña.
43:52Dale un billete aquí al amigo Sebas.
43:55Bueno, se los doy yo acá.
43:56Los tiene mi padre, hombre.
43:57¿Qué te pensaba, Sebas?
43:58Que tú ibas a venir si tú eres como de la familia, hombre.
44:00Pues menos mal, porque ya estaba por enfadarme.
44:02Sí, bueno, pues te digo una cosa, ¿eh?
44:04Este chatito lo pagas.
44:05Que últimamente siempre está que te invitemos, te invitemos.
44:07Pues te voy a decir una cosa, sería lo suyo que me invitarás a otro por el más rato que
44:10me habéis hecho pasar.
44:11Sí, aunque sí, yo te invito a tomar un chato.
44:13Hombre, lo suyo.
44:18Cuidado, ¿eh?
44:21Ven, vamos con este.
44:25Hola, ya estoy en caja.
44:26¿Qué haces?
44:28Emilia.
44:29Oye, Emilia, te estoy hablando.
44:31¿Qué haces?
44:32Limpieza general.
44:33Es que no lo ves.
44:34¿No podías encontrar en otro momento?
44:36No, no quería dejar pasar más tiempo.
44:38Oye, pues hasta donde yo sé todo estaba limpio, ¿eh?
44:40Eso es lo que tú te crees.
44:41La casa estaba necesitando un repaso a fondo y eso es lo que estamos haciendo.
44:45Dárselo.
44:47Berta.
44:48Mira, deja eso.
44:49Llévate tus cosas y déjanos a solas, por favor.
44:51Sí, señora, estaré planchando.
44:53Emilia.
44:54Mira, deberías haberme avisado si querías hacer limpieza.
44:59Desde que saliste de tu destierro apenas estás en casa.
45:01Y cuando estás, lo último que te apetece es hablar.
45:04De todos modos, no te preocupes que yo creo que para esta tarde ya habremos terminado.
45:08Eso espero.
45:09Venga, vamos a dejarlo que tengo prisa.
45:10Oye, dile a Berta que vaya poniéndome la comida que luego toque una reunión.
45:14Evidentemente no he tenido tiempo de preocuparme de tu comida.
45:16Y Berta ha estado ayudándome.
45:18Lo importante era esto.
45:19Pero, bueno, esto es el acabose.
45:22No sé de qué te quejas.
45:24El que apenas viene a comer por aquí últimamente eres tú.
45:26Y sin avisar, además.
45:28Yo no digo nada.
45:29Bueno, Emilia, mira, no voy a dedicar ni un minuto más a hablar de este sinsentido, ¿eh?
45:34Espera un momento.
45:35¿Qué pasa ahora?
45:36Ven, que me tienes que ayudar a mover este mueble.
45:37Yo solo a correr no puedo.
45:39Se acumula mucho polvo detrás.
45:41Sí, hombre.
45:42¿Y qué más?
45:45¿Y dónde has estado toda la mañana?
45:46Porque ya has pasado la hora de comer.
45:48He estado ocupado con un cliente, Inés.
45:50Lo que suele hacer un abogado.
45:51Y, por favor, no vuelvas a hablarme nunca más en ese tono.
45:54Con una esposa tengo bastante.
45:55¿Qué cliente?
45:56¿Pero qué te acabo de decir?
45:57Bueno, lo siento, Arturo, pero llevo toda la mañana queriendo hablar contigo y como tardaba
46:01bastante, pues...
46:01Bueno, pues ya estoy aquí.
46:02¿Qué es eso tan urgente que necesitas?
46:04A ver.
46:04Hablar contigo un minuto, nada más.
46:06Supongo que será sobre trabajo.
46:08Pues no, evidentemente no.
46:09Si no, ya lo hubiera solucionado yo sola.
46:10Bueno, pues evidentemente no vamos a hablar ahora.
46:12¿Pero por qué no?
46:13Porque esto es un bufete, un lugar de trabajo.
46:15Siempre que intento hablar contigo me dices que no estamos en el lugar oportuno.
46:22Mejor el pesa como un muerto el condenado.
46:24Cuidado, hombre.
46:24Ayúdame, Emilia, que así solo no voy a poder.
46:26Si a eso hay que vaciarlo.
46:27No se puede mover un aparato como este en todo lleno de libros.
46:30Ayúdame, por favor.
46:31Vamos a quitar cosas.
46:35Ahí está.
46:36Venga, quita eso de ahí tú.
46:41Te da de polvo.
46:52Madre mía.
46:56¿Cuánto tiempo hacía que no veía estas fotos?
47:03Bautizo del Mauro.
47:07Qué pequeño.
47:11Y yo qué joven.
47:13Anda, Emilia, ayúdame, por favor, que...
47:15Tengo un poco de prisa.
47:16A ver si al final entre una cosa y otra no voy a tener tiempo de comer...
47:21¿Emilia?
47:23Emilia.
47:26¿Qué te pasa?
47:29¿Qué te pasa, Emilia?
47:32Es que no entiendo por qué estás así conmigo.
47:34Si llevo todo el día preocupada por ti.
47:35Bueno, pues ya ves que estoy perfectamente.
47:38Y para tu tranquilidad te diré que he estado con Eusebio Jiménez de Baños en su fábrica.
47:42Con unos temas que nos llevan mucho tiempo.
47:45¿Puedo hablar contigo un minuto?
47:46Es importante para mí.
47:48¿No lo puedes entender?
47:49¿Y tú no puedes entender que este no es el mejor momento?
47:51Tenemos mucho trabajo.
47:56¿Qué haces?
47:57Cerrar la puerta.
47:58No querrás que nos...
47:59No, no, no.
47:59Déjala abierta.
48:00¿Quieres que nos escuche todo el bufete?
48:01No, lo que quiero es no quedarme a solas contigo con la puerta cerrada.
48:06Perdón, don Arturo.
48:07Acaba de llegar don Eusebio Jiménez de Baños y pregunta si puede verlo.
48:10Me ha dicho que es por unos asuntos de la fábrica que llevan un tiempo coleando.
48:17Sí, dile que pase, por favor.
48:22Y tú vuelve a tu mesa.
48:23Y cálmate un poco.
48:25Que estás muy nervioso y me estás poniendo nervioso a mí también.
48:28Me voy a comer con Pía, a casa.
48:30Bueno, pues haz lo que quieras, pero déjame en paz, anda.
48:32¿Sabes qué, Arturo?
48:34Que tú puedes hacer con tu vida lo que te dé la gana, pero no me mintas abiertamente.
48:44Emilia, esto no puede ser.
48:46Te da por mover los muebles.
48:48Te echas a llorar viendo unas fotos antiguas de Mauro.
48:50¿Qué te pasa?
48:52No me pasa nada.
48:53Venga, Emilia, va, no seaste esta duda.
48:54Cuéntamelo.
48:55¿O acaso crees que no me doy cuenta de que te empastaparte?
48:58Pareces otra persona.
49:00¿Qué?
49:01¿Tú te has dado cuenta de algo de lo que me pasa a mí?
49:02Ya me extraña.
49:03Venga, va, por favor, Emilia, no me digas eso, ¿eh?
49:05Que yo siempre estoy pendiente de ti, ¿eh?
49:07Eso sería antes.
49:09Antes de que te pasaras el día fuera de casa.
49:12Antes de que dejaras de hablarme.
49:14Antes de que me apartaras de tu lado.
49:17Emilia, no me hables así, ¿eh?
49:18Te lo ruego, no me hables así.
49:20Sabes perfectamente que te quiero más que nada en este mundo.
49:23Pues últimamente lo único que consigues es que me sienta muy sola.
49:27Emilia, todo lo que hago, todo lo que hago,
49:30es solamente para que puedas recuperar lo que es nuestro.
49:34La fábrica.
49:35La fábrica no ha hecho más que separarnos de nuestra familia.
49:38De traernos sufrimiento.
49:41Muchas gracias por recibirme así, deprisa y corriendo, Arturo.
49:45Pero es que pasaba por aquí y me parecía una pena desaprovechar la oportunidad
49:48para adelantar un poquito de trabajo solo por no tener una cita previa.
49:51Has hecho bien, ya sabes que hay confianza.
49:53Por cierto, ¿quieres tomar algo?
49:55No, no, no, muchas gracias.
49:57Tampoco pensaba alargarme mucho.
49:58Por mí no hay problema, podemos tomarnos todo el tiempo que quieras.
50:02Ya veo que te ganas el sueldo merecidamente.
50:06En realidad, cuando no estás tú, son los chicos los que me hacen todo el trabajo.
50:11Pero como has venido, no tengo más remedio que dar la cara.
50:14Igualito que yo entonces en la fábrica.
50:16No hay nada como ser jefe, ¿eh?
50:17Por cierto, tengo algo para ti.
50:20Te va a gustar.
50:24Anda, coge uno.
50:26Ay, son mi debilidad.
50:28Ya sabes que no puedo decirte que no.
50:30Siempre has sido un detallista.
50:32Por eso eres tan buen abogado.
50:35Bueno.
50:37En fin, aquí está tu expediente.
50:41En principio, la transacción con el grupo inversor sigue adelante.
50:45Esto te supondrá una buena inyección de capital, que es lo que andabas buscando.
50:50Perfecto.
50:51Antes he dicho que eras un buen abogado.
50:53Me he quedado corto.
50:55Eres el mejor.
50:56No es para tanto.
50:58Operaciones como esta se hacen todos los días.
51:00Sí, puede ser.
51:01Pero esta es la única que me va a permitir vender esos compresores en el mercado y revolucionarlo.
51:06Es lo que te mereces.
51:08Después de tanto esfuerzo invertido en ese proyecto.
51:10Bueno, en ese y en todos los que has emprendido antes.
51:13Entonces, si todos los empresarios fueran como tú, este país estaría a la cabeza de Europa.
51:18Sí.
51:20Es el legado de nuestros padres, Emilia.
51:22No me gusta que hables de ellos en ese tono.
51:24Además, todo lo que ha pasado, todo lo que tú dices que ha pasado, ha sido por culpa de Eusebio,
51:28no de la empresa.
51:29No mezclen las cosas.
51:30Sé perfectamente lo que digo.
51:32Y yo te digo que ya cambiarás de opinión cuando la empresa vuelva a estar en nuestras manos.
51:35Que no voy a discutir eso, Vicente.
51:37No te niego que estés en tu derecho de luchar por la fábrica.
51:41Siempre te he apoyado en eso y siempre te apoyaré.
51:43Pero dime una cosa.
51:44¿Para qué la queremos si no hay nadie con quien compartirla?
51:47Nadie a quien legársela.
51:49Emilia.
51:49Pero es que no te das cuenta de los a los que estamos, Vicente.
51:53Estás sacando las cosas de quicio, Emilia.
51:55Estás exagerando.
51:56¿Qué exagero?
51:57Dime entonces qué queda de esta familia si no lo recuerdos.
52:00Emilia, cálmate, por favor, que te va a dar algo.
52:02¿Y qué?
52:03¿A quién va a importarle?
52:05¿Quién me va a llorar?
52:06¿Quién?
52:07Emilia, cálmate de una vez, por el amor de Dios.
52:10Cálmate de una vez.
52:12El amor de Dios no existe, Vicente.
52:14Un Dios que castigase a los hombres no puede tenerlo.
52:17¿Pero qué castigo, Emilia?
52:19¿Qué castigo?
52:20Mírame, mírame, mírame.
52:22Cuéntame, por favor.
52:22¿De qué me estás hablando exactamente?
52:24De mi vida, Vicente.
52:26De mi vida sin hijos.
52:28De sentirme vacía.
52:30Muerta.
52:31Por dentro.
52:36Bueno, es referente a lo que hablamos la otra vez.
52:39Lo de mi hijo.
52:40Ah, ya.
52:41¿Has tomado alguna decisión?
52:43Sí.
52:44Sí.
52:45Lo voy a dejar estar.
52:47Me alegro.
52:48Por más ingratos que sean con nosotros,
52:50siempre hay que darles la oportunidad de rectificar.
52:53Anda, Emilia, tómate la tila que te va a venir muy bien.
52:56Yo ya sé, Emilia, lo sé perfectamente.
52:58Que lo de no tener hijos ha sido muy duro para ti, pero...
53:01Pero es que yo podía, Vicente, yo podía, si no se hubiera interrumpido el embarazo.
53:05Si los médicos no hubieran fallado con el tratamiento.
53:09¡Manolita!
53:09¡Hombre!
53:10¡Qué necesidad de verte!
53:12Mucho, mucho, pero bueno que haces por el barrio.
53:15Oye, y Marcelino, ¿cómo está?
53:17Marcelino, muy bien, muy bien.
53:19Está hecho, hecho un pedazo de pan.
53:21Está Marcelino.
53:22Ahora mismo hace un rato me decía lo mucho que me va a echar de menos cuando se vaya por
53:26ti.
53:26Guadalupe, pero qué ternura de hombre.
53:29Sí.
53:30Sé que su madre eres tú, pero después de perder a mi bebé y entender que no iba a poder
53:37quedarme embarazada nunca más.
53:38Para mí Mauro fue también como un hijo, ¿sabes?
53:41Lo entiendo.
53:43Sé lo que sufriste con tu aborto.
53:45Bueno, pues mejor, porque entre vuestro cierre y el de la pastelería ya empezaba a pensar que me iba a
53:49quedar en cuadro.
53:50¿Qué pastelería?
53:51¿La de visitación?
53:53Sí, el encargado me ha dicho que cerraban unos días, que ya se va fuera de viaje.
53:59Vamos, me ha dicho que salía mañana mismo.
54:03Emilia no está bien, Eusebio.
54:05Sufre por haberse alejado tanto de nosotros.
54:09Permíteme que lo durde.
54:11Y aunque sí fuera, ¿qué?
54:12¿Yo qué puedo hacer?
54:14Son ellos los que siempre han cogido distancia portándose como cochero.
54:17O doña visitación, ponga un pie en ese autobús.
54:19Yo durmo en este sofá para el resto de los días.
54:22Pues conociendo cómo se las gasta, no es poco que te mande a galeras.
54:25¿Usted qué está diciendo?
54:26¿Que me va a echar de mi propia casa a mi mujer?
54:28No, señor.
54:29No hay mal que por bien no venga.
54:31Esta situación a ti te favorece.
54:32¿Y sabes por qué?
54:33No.
54:34Porque Manolita está celosa.
54:35Eso quiere decir que sigue bebiendo los vientos por ti.
54:37Siento que te lo tomes de forma tan personal, Inés.
54:40Pero te aseguro que si he informado a don Arturo ha sido simplemente para evitar la situación tan comprometida en
54:45la que podías haber puesto el bufete.
54:46Ya, estoy segura.
54:49Y también estoy segura de que si hubiera sido un hombre el que se hubiera acercado más de lo debido
54:52a una clienta, nadie hubiera dicho nada.
54:54No, eso no es cierto.
54:56Te equivocas.
54:57Mauro es un chico trabajador y te lo puedo demostrar.
55:00¿Ah, sí?
55:00Me extrañaría mucho.
55:05Toma.
55:08¿Qué se supone que es esto?
55:09El trabajo de tu hijo.
55:11Está labrándose un futuro él solito.
55:15Ay, madre.
55:16Lo siento.
55:18No se preocupe, esto le puede pasar a cualquiera.
55:19No.
55:20Haga el favor de sentarse.
55:21No, a cualquiera no.
55:22A mí estoy muy vieja.
55:25Me vuelven a fallar las manos.
55:27No se lo digas a Belén, por favor.
55:28No se preocupe que yo me encargo de recoger esto.
55:30¿Quiere que le ponga a usted otra tazón de leche?
55:32Sí, dígame.
55:33Macarena, soy Inés.
55:34Ah, Inés, ¿cómo estás?
55:36Bien.
55:37Nada, que he estado pensando y te quería comentar.
55:39¿Sí?
55:40Bueno, quería ver si me podrías concertar otra cita con Álvaro, que me ha parecido un hombre estupendo y quería
55:44saber un poco más sobre su oferta.
55:46No pensaba que...
55:49Bueno, quiero decir que no está nada mal el sitio, ¿no?
55:52No, la verdad es que me trata muy bien.
55:54Me alegro.
55:55Sí.
55:56¿Y tú por aquí?
55:57¿Has pasado a saludar?
55:58Eh, no, no.
55:59No, en realidad...
56:04En realidad venía a hablarte de esto.
56:06Te debo mucho y no te mereces como te estoy tratando últimamente.
56:11Pero te prometo que me centraré a partir de ahora.
56:14Ya te he dicho que no quiero excusas.
56:16Y menos falsas promesas.
56:19Aunque te vistas y no lleguemos tarde, es suficiente.
56:23Chicos, eh, miran esto.
56:26¿Qué?
56:26De la editorial Levantina.
56:28Han visto el primer número y se han dado cuenta que hemos introducido muchas de sus sugerencias.
56:31¿Eh?
56:32¿Quieren empezar a editar?
56:33El capitán Hidalgo Tomás, que nos ha mandado un contrato, míralo.
56:36No, no puedo creer.
56:38Mira, Marcelino, esto se pasa ya de castaño oscuro, porque me estás engañando, Marcelino.
56:41Pero, ¿qué pasa?
56:42Que voy a ser la única que me quedo entiendo.
56:43Yo no te miento, que yo no tenía ni puñetera idea de esto y esta visitación con sus maletas también.
56:47Eso es un sinvergüenza.
56:49Mira, mira, Marcelino, eh.
56:50Más te vale que no te subas a ese autobús, porque si no, ya te puedes quedar a vivir en
56:54Portugal.
56:54Porque como vuelvas a casa...
56:55Pero que yo...
56:56Ya que te espero.
56:56Pero que yo...
56:58Mauro, hijo, qué alegría.
57:00Pasa.
57:01¿Dónde vas tan temprano?
57:03¿A desayunar con mis padres?
57:06Espero no molestar, papá.
57:08¿Qué vas a molestar?
57:09Ven aquí.
57:11Me alegro mucho de verte, hijo.
57:13Además, he de reconocer que has tenido una gran idea.
57:16Porras recién hechas para desayunar.
Comments