00:00Hey, Pien, tu as l'argent ?
00:02Ah, l'argent ?
00:04Oui, c'est venu.
00:05C'est venu.
00:07C'est un problème.
00:09C'est venu.
00:24C'est venu.
00:29C'est venu.
00:36C'est venu.
00:37MI 1965 .
00:38C'est venu.
00:41Dit AGENEP y로,
00:43Ornith 예 ACEPP.
00:43C'est venu.
00:44Ime.
00:44C'est venu.
00:45C'est venu.
00:47C'est venu.
00:50T'es venu.
00:51Votre, je outstanding carrière sadde-garde?
00:53C'est venu.
00:56Si tu该 ach CRIS impresion blew,
00:57on agradez-god.
00:59A bit de TON mai.
01:05від deSpecc Wahyd Więc Conい 거야.
01:09Put this on.
01:11Be Mrs. Norton
01:12for one year.
01:22Do you like playing on people's
01:24desperation?
01:26It's just business, Tessa.
01:28You can say no.
01:30It's entirely up to you.
01:33But Andy's clock is ticking.
01:45I thought the contract was more your style.
01:48I'd rather have a deadline than wait for you
01:50to get bored.
01:51That's fair. Neil!
01:54City off. Let's make this
01:56official. No. No, we go to the hospital.
01:58Andy needs his operation.
02:01Tessa,
02:02you're in no position
02:03to negotiate.
02:16Can we please go to the hospital now?
02:19Sure.
02:20But Andy's probably in surgery
02:22right now.
02:25Wait, what?
02:26Hey, don't you worry, Miss Bray.
02:28Boss is taking care of everything.
02:30He even hired the nation's best heart surgeon.
02:34Victor,
02:36thank you.
02:39Andy's condition was critical.
02:41I didn't want to waste a second.
02:43I don't even know what to say.
02:46So at least I can do.
02:47Once Andy's fully recovered,
02:49I'm going to give you a proper wedding.
03:00Welcome home, ma'am.
03:02Madam,
03:03Boss, I need to like these maids
03:04just for you.
03:06Will they suffice?
03:07I don't need maids.
03:10Of course you don't.
03:11The victimoid's wife does.
03:12Come on.
03:23You sleep already?
03:26That was fast.
03:40Don't.
03:49What are you doing?
03:50Just being a good husband.
03:52That's what being married
03:53is all about, right?
04:00That's it.
04:01I'm no saint
04:03of course in my home.
04:05It's not my style.
04:06And I believe
04:08that one day
04:11you'll want this too.
04:13You'll want me.
04:39What the hell are you doing?
04:42Family, huh?
04:43Three minutes.
04:44Get these losers
04:45out of my VIP suite.
04:46Hold on.
04:48Excuse me?
04:49Who are you?
04:50This room belongs to me now.
04:52But hey,
04:54I'm feeling generous.
04:57Grab and run.
04:59Downgrade to the
04:59working man's hospital.
05:01This has nothing to do
05:02with money.
05:02This is a hospital.
05:04There is a process here
05:05and we have the proper
05:06documentation for this room.
05:07I am the rules around here.
05:09Take the hint
05:10and disappear
05:11or I'll make sure
05:12both of you
05:13end up in the parking lot.
05:14Wow.
05:15You have some serious audacity.
05:18We are not going anywhere.
05:19Fine.
05:21I'll do it myself.
05:23Hey, sure,
05:24I'll touch me.
05:30Hey, sure,
05:31I'll touch me.
05:31Take it easy,
05:33big fella.
05:34Take it easy.
05:36You okay?
05:38Let me get this straight.
05:40You think more money
05:41equals room privileges?
05:43Seriously.
05:44Financial pissing contest?
05:48Listen up.
05:49The only man I bow to
05:51is Victor Norton.
06:07is this enough for you?
06:13This chump change
06:17in your dreams.
06:23You see,
06:24there's two things
06:25that I hate.
06:27Men who terrorize women
06:28and morons
06:30who disrespect
06:31my wife.
06:32Who the hell are you?
06:35Victor Norton.
06:39Mr. Norton,
06:40I'm sorry.
06:42I'm sorry.
06:44The apology
06:45is from someone else.
06:49Mr. Norton,
06:49I'm sorry.
06:50Please, please.
06:51Forgive me
06:52for my blindness.
06:53Get him out of my sight.
06:56Permanently.
07:01Get him out of my sight.
07:03Permanently.
07:04No!
07:05No, let me go.
07:06I'm sorry.
07:06Please.
07:09Hey.
07:12You okay?
07:14Thank you.
07:15Thank you.
07:17You're my wife.
07:18No matter what happens,
07:20you call me first.
07:22Okay.
07:29Put a guard on Andy's door.
07:3124-7.
07:32This little circus
07:33doesn't get a second act.
07:35You got it.
07:35Huh?
07:37Hey.
07:38Isn't that Tessa's ex
07:39over there?
07:40What the hell
07:41is he doing here?
07:44Fuck, man.
07:45Get off me.
07:46Well.
07:47Peter,
07:48what timing?
07:49You got a little stomachache?
07:50A little hospital visit?
07:52Or are you here
07:53to mess with my wife?
07:55Tessa's not your wife.
07:57You out of the loop,
07:57Peter?
07:58She's wearing
07:59my wedding ring.
08:00No.
08:00No, that's bullshit.
08:01She would never marry you.
08:02She loves me.
08:04Loves you?
08:05A broke two-timing.
08:07Nobody.
08:08Peter,
08:09she's out of your league.
08:12No.
08:12No.
08:13I don't believe it.
08:14Tessa would never.
08:18Peter,
08:19what are you doing here?
08:20Tessa,
08:20thank God you're here.
08:21Could you please
08:22tell this asshole
08:22that I'm your boyfriend?
08:37What did I do?
08:44She loves me.
08:46How about that,
08:47Peter?
08:47Can you believe me now?
08:49This can't be real.
08:51You must have threatened her.
08:53Didn't you?
08:57my methods
08:58are irrelevant.
09:00Your betrayal,
09:01fact,
09:02our marriage,
09:02fact,
09:03my warning,
09:04crystal clear.
09:05Stay away from my wife.
09:09Good.
09:11Boss,
09:13Riggs isn't letting us go.
09:14Two guards on Tessa.
09:16if Peter approaches her,
09:19put him in the ground.
09:22Understood.
09:28So you're back.
09:29The old clinic was not
09:30very good.
09:32Great to have you back.
09:33Do you feel like
09:34there's been any more
09:35injury
09:35to the initial wound?
09:37I think it honestly
09:37just got worse.
09:42Oh,
09:42doctor,
09:42doctor.
09:43It's all right.
09:44He's okay.
09:46You know,
09:47I was just thinking,
09:47I just remembered,
09:49my leg is so much better.
09:51I was actually
09:52on my way out.
09:53Thank you so much
09:53for your help.
09:54Sir, sir.
09:55Great to see you again.
09:56I was just on my way out.
09:59What are you doing?
10:01Mrs. Norton,
10:02what can we
10:03do for you?
10:05Leave.
10:06Right
10:07now.
10:08Sorry, ma'am.
10:09Boss's orders.
10:10We don't want to
10:11disappoint him.
10:12Well, I guess I'll just
10:13have to give him
10:13a call myself then.
10:15Excuse me.
10:16Thank you.
10:23Victor, you call off
10:24your men right now.
10:25My patients are leaving
10:26and this is a disaster.
10:33Calling me at
10:34this work hour?
10:35You must miss me.
10:36Victor, you call off
10:37your men right now.
10:38My patients are leaving
10:39and this is a disaster.
10:43They're there for your protection.
10:45Protection?
10:46Your idea of protection
10:47has people running
10:48out of the ER.
10:49Put Neil on the phone.
10:56Yeah, boss.
10:59Understood.
11:02Don't worry,
11:03Mr. Norton.
11:04We won't interfere
11:05with your duties.
11:06Great.
11:08Have a nice day.
11:09Boys?
11:10Hit that up.
11:12because of everything.
11:15there you go.
11:16Oh.
11:17I love you.
11:23I love you.
11:32I love you.
11:35I love you,
11:37I love you.
11:38Bye.
11:39Bye.
11:40See you.
Commentaires