07:00You've brought this on yourself.
07:08Mr. Blackwell is one of the wealthiest men in the world.
07:16This is your path to security.
07:19You call this security?
07:21I've given the opportunity to live well and to give birth to a child.
07:28Who will inherit a fortune.
07:37Especially considering...
07:39You're already pregnant.
07:49I mean, it was...
07:53It was an accident.
07:54It's not like I planned for this to happen.
08:03You have two options.
08:07Either you find a way to seduce Adrian and pass off your child as his heir.
08:17Or...
08:23Will you get rid of it?
08:27Please, wait.
08:27I'm not ready.
08:29Please.
08:31Stop.
08:36I know what I have to do.
08:38I know what I have to do.
08:54What's going on here?
08:55A surprise for my husband.
08:59A surprise for my husband.
09:04Okay.
09:05I like it.
09:06Starting to see how things work around here.
09:08Hmm.
09:08All right.
09:10All right.
09:24Idiot.
09:27Hey, good-looking.
09:31You want a drink?
09:33No, thanks.
09:35Oh, crap.
09:39So, uh, Adrian said you'd like to, uh, take orders.
09:45He said you follow him around like a puppy.
09:48I kind of thought maybe you would, uh, like to follow me a little bit.
09:59Come on, I mean, come on, I'm not so bad.
10:02I won't bite.
10:08You're right.
10:11I'm Adrian's shiny new toy.
10:14Oh, God.
10:15But how do you think he would feel if you saw someone else playing with his toys?
10:23Should we go ask him?
10:29What's her?
10:30Um, I should go.
10:33Mm-hmm.
10:34Yeah, okay.
10:36Okay.
10:40Okay.
10:59Hey, what the hell?
11:03So, this is your new way of running a company?
11:06Okay.
11:06Oh, God.
11:07Dad, it was a little party.
11:09Just a party, huh?
11:11Look, I'll give you one last chance and you fuck up again.
11:14Okay.
11:14Oh, my God.
11:15My head is killing me right now.
11:16Your head's killing you, huh?
11:18Oh, you poor thing.
11:20Okay.
11:20Hey, maybe this will help Sue be up a bit.
11:24Yo, Abe, what the hell?
11:26Mr. Blackwell, it's not Adrian's fault.
11:29It was all me.
11:30Really?
11:31Yes.
11:33I threw the party.
11:34I'm sorry.
11:38Well, I guess you get off lightly again, eh?
11:44Anyway, you should have been in the office an hour ago.
11:47I gotta go.
11:48And if you're not there in 20 minutes, you're done.
11:59Guys, I'm not happy about those graphics.
12:02It sucks.
12:03We are dying.
12:04We should do something.
12:08Mr. Blackwell, do you have a strategy for this new investor?
12:19Um, can you repeat the question again?
12:36What are you doing here?
12:44Right.
12:48Okay.
12:50Um, yeah, our strategy will, um, it's going to be an operating margin transition.
13:12Okay, you still haven't told me.
13:14What are you doing here?
13:15Working.
13:16Okay, yeah, great.
13:18Go home.
13:19Make us some dinner or something.
13:21Adrian.
13:23Fuck you.
13:29What did you just say to me?
13:31You heard me.
13:32Okay, here's what you don't seem to get.
13:35I'm the director of the company, so if there's changes needed in the company...
13:38You're not the company director.
13:40You're a little boy who's pretending to be the big boss.
13:43And I'm sure Mr. Blackwell feels the same way, especially after this morning's accidental visit.
13:53You invited him.
13:57The company is on the decline.
13:59Three canceled contracts, rising debts, and no new clients.
14:04You don't understand numbers.
14:07Or people.
14:08And if nothing changes, in six months this building's just going to be another for rent sign on the real
14:13estate market.
14:13I don't get it.
14:14Why do you care?
14:15Dang, you obviously don't want to be a housewife.
14:18It's not a year of Christmas.
14:23Oh, okay, I get it.
14:27I know what you want.
14:45I'm drawn to you.
14:49Cause you're mesmerizing me
14:52What do I want?
14:55You want to be bossy.
14:58I like it.
15:00It's okay.
15:01You are the real deal
15:05You should be mine
15:19You should be mine
15:21I put a spell on you
15:24Oh, fuck.
15:26Fuck.
15:27You don't get it.
15:28I'm not interested in you.
15:31You're a spoiled, arrogant, infantile idiot.
15:35The last thing I want to be is your wife.
15:38I'm not exactly thrilled to be your husband either.
15:41Okay, well, you may not want me, but you need me.
15:44You want to inherit this company, right?
15:49What if I told your father that you hit me?
15:55Why would you do that, Adrienne?
15:58Why would you hit me?
15:59All right, all right, stop.
16:01Calm down.
16:02What do you want?
16:03I'll teach you how to run the business
16:05And then you'll inherit it.
16:07And what's in it for you?
16:10$100 million.
16:12Once you become the CEO, you wire me the money
16:16And I disappear.
16:17In six months, I'll file for divorce
16:19And we never have to see each other again.
16:24Deal?
16:27Finally, I'll be able to get the money
16:29I can run away from my father
16:30And live a new, quiet life with my child.
16:33Great.
16:56Time to get up.
16:57It's a beautiful day.
16:58What the hell?
16:59What time is it?
17:015?
17:02A.M.?
17:04We have a lot of work to do.
17:05If you want to run a company,
17:06You're going to need a better schedule.
17:08Can you make me?
17:09Oh, I sure can.
17:14Oopsies.
17:15Looks like you woke up more than just me.
17:20Looks like you woke up more than just me.
17:24Asshole.
17:32What are we doing?
17:34Who's even here?
17:35You need to know your employees.
17:37A workspace can say a lot more than you think.
17:41For example,
17:45She disrespects her workspace.
17:47I mean, she'll treat her tasks the same way.
17:52This employee clearly stayed late.
17:55We should reward that.
17:58Okay, okay, all right, all right, all right, all right, all right.
18:02I wonder what you think about my workspace.
18:07Let's see.
18:16See?
18:18Impeccably clean.
18:19That's because you don't give a fuck about work.
18:43This is what you think about at work.
18:44Never had sex at the office before.
18:51Is that an offer?
18:55Maybe.
18:58Maybe.
19:14Send that blood back to your brain.
19:15You're going to need it.
19:16Fuck!
19:18Time to focus on work.
19:20All right, fine.
19:22Got it.
19:22Today's your first briefing.
19:24It wouldn't hurt to get the team some coffee.
19:34Okay.
19:35So today,
19:38we're going to be,
19:41we're just going to finish what we started last week.
19:44Okay, not last week,
19:46the last quarter.
19:51So we'll just make sure that everybody knows
19:54who's like in charge of what
19:59because that's like important.
20:05Andrea,
20:06I have the latest shipment reports ready by lunch.
20:08Michael,
20:09review the supplier contract terms.
20:11Everyone else,
20:12just continue the tasks you were assigned last meeting.
20:14Thank you.
20:15Thank you.
20:16Thank you.
20:17Thank you.
20:17Thank you, guys.
20:25This is your company.
20:26Figure out how it works.
20:29Start with this.
20:31Then we can discuss leadership.
20:33Okay?
20:34Okay?
21:06Are you here?
21:09Hey.
21:11You.
21:13Out.
21:24God damn it, Adrienne.
21:26You have so much work to do
21:29and you're
21:31having fun.
21:34You have a huge deal
21:36in a few days
21:37and you need to know your company
21:38inside out.
21:46Oh, my God.
21:49You okay?
21:50Yeah, my feet.
21:52I just haven't worn heels
21:53this long in a while.
21:55My feet are killing me.
21:56From here.
21:58From here.
22:05Um, maybe you shouldn't
22:06relax.
22:08I know how to make a woman feel good
22:09and not just through sex.
22:11Okay?
22:12Okay?
22:27Um, that's enough.
22:31Let's get back to work.
22:39Are you hungry?
22:42I mean, yeah, but
22:43there's no reason to stop.
22:46Let's take a break.
22:48I do a nice restaurant nearby
22:49and you've earned it.
22:51So have I.
22:53The deadline's in two days.
23:02Let's go.
23:07Oh, my God.
23:08This work schedule's
23:09killing me.
23:10I feel like my brain
23:11is melting.
23:12It can't take much more.
23:13You just have to get used to it.
23:16What can I get you
23:17for tonight?
23:18Uh, I will do
23:19the shrimp risotto, please.
23:21I'll get the seafood pasta.
23:23But could you add
23:25pineapple and ketchup
23:28on the side?
23:30Okay.
23:31Thanks.
23:33Are you pregnant?
23:37Are you pregnant?
23:39Why would you ask that?
23:41I don't know.
23:41I feel like pregnant women
23:43order weird stuff like that.
23:45No, it's, um,
23:47my grandma's recipe.
23:50She says it brings out
23:51a deeper flavor.
23:54I'm going to have to
23:54try it sometime.
24:01Okay, so,
24:02I stole my dad's car.
24:03I drove the thing
24:04around the entire night.
24:06And, um,
24:08God, he was so
24:09pissed off at me.
24:10He took away my allowance
24:12for the entire week.
24:13But, but you know what?
24:14I didn't care.
24:15The first time...
24:16Whoa!
24:17Whoa!
24:21Whoa!
24:22Whoa!
24:22Whoa!
24:23What?
24:24Uh,
24:26no, it's nothing.
24:28Um,
24:28I think your story
24:29just touched me.
24:32That story
24:33touched you?
24:34Really?
24:35It's fine.
24:36Just forget it.
24:39Okay.
24:41All right.
24:44What are you doing?
24:46I gotta let everyone know.
24:47I've got an emotional
24:48accident here.
24:50All right.
24:52I'll get those for you.
24:57You okay?
25:00Yeah.
25:03Okay.
25:05Bye.
25:14Bye.
25:16Bye.
25:18Bye.
25:19Bye.
25:20Bye.
Commentaires