- il y a 12 heures
Catégorie
🛠️
Style de vieTranscription
00:21:12And now without a husband, you're freaking out
00:21:14About the CEO title
00:21:15I'm glad you mentioned it
00:21:17Because I have something to show you guys
00:21:24Is...
00:21:24Is that
00:21:27Marriage certificate?
00:21:29You're married?
00:21:34You're married?
00:21:35Who the hell is this guy?
00:21:38That is none of your business
00:21:41Wait a minute, Jesse Ross
00:21:44Wait, isn't he the billionaire?
00:21:47Oh, snap out of your daydream
00:21:48It's not that, Jesse Ross
00:21:50As if a billionaire CEO
00:21:53Would be interested in you
00:21:55Let me guess
00:21:56Is it the cowboy from the hotel the other night?
00:22:01Homeless
00:22:03So much as it is
00:22:07It's my marriage
00:22:08Why do you care?
00:22:09Are you insane?
00:22:11You are the CEO to be
00:22:13Of Monroe Construction
00:22:14What can this loser do for our company?
00:22:17Huh?
00:22:18He's got no connections
00:22:18He's got no money
00:22:20He's got nothing
00:22:20Work is work
00:22:22Marriage is marriage
00:22:23If all you're concerned about is money
00:22:25I'll get you the money
00:22:26Listen to yourself
00:22:28What do you think?
00:22:29Money grows on trees
00:22:31You file for divorce
00:22:32Right now
00:22:33Or you never sit
00:22:35Put in this house again
00:22:37Work for me
00:22:38I don't want to see your faces anyway
00:22:39I was just here to show you this shit again
00:22:43Serena
00:22:47Everything just went so unexpected
00:22:49To Serena
00:22:51You've been sitting like this all morning
00:22:52With us
00:22:53Has something happened?
00:22:55Yeah
00:22:56This happened
00:22:58Oh my
00:22:59I got married last night
00:23:00To that girl
00:23:02Wait the girl that got you the wool coat?
00:23:04That's amazing boss
00:23:06What did you say
00:23:07Whenever you told her
00:23:08You've been looking for her
00:23:09For the last five years?
00:23:10I didn't tell her
00:23:12What?
00:23:14Why?
00:23:15She's not just a random girl
00:23:17She's Serena Monroe
00:23:19The heiress of Monroe Construction
00:23:21And daughter of
00:23:22Pauline Monroe
00:23:23And she thinks that my family
00:23:25Killed her mother
00:23:26And to be honest with you
00:23:27I don't blame her
00:23:28But it was your uncle
00:23:30Who insisted on going after her mother
00:23:31You were only 23
00:23:33You weren't even CEO yet
00:23:34I know Cooper
00:23:35But I'm still a Ross
00:23:36It doesn't change anything
00:23:37That's why I don't want her
00:23:38To know who I am
00:23:39She's not right now
00:23:40Okay well I have to say boss
00:23:41I don't think this is a very good idea
00:23:48Okay well I have to say boss
00:23:49I don't think this is a very good idea
00:23:51She's been on my mind all these years
00:23:54I like her
00:23:55I want to have a chance
00:23:57To get to know her better
00:23:58And to be around her
00:23:58But I can't do that
00:23:59If she knows who I am
00:24:02Before she sees me
00:24:03As the Jesse Ross
00:24:04I need a chance to show her
00:24:05Who I really am
00:24:13Morning Serena
00:24:14Hey where are you
00:24:16I am at the construction site
00:24:19Selling tacos
00:24:21Again?
00:24:22Yeah I need to pay the rent
00:24:23Well
00:24:25I'm your new boss now
00:24:27I sent you an address
00:24:28Can you come now?
00:24:29Yes of course
00:24:30I will be there soon
00:24:31Boss
00:24:34How are you going?
00:24:36And what about your meeting
00:24:37Three minutes?
00:24:38Push it back
00:24:39My only priority right now
00:24:40Is Serena Monroe
00:24:45This is not going to end well
00:24:52Tom?
00:24:54Looking amazing as ever
00:24:56Thank you
00:24:57Miss Monroe
00:24:58So nice
00:24:59To see you
00:25:00Mwah
00:25:01Mwah
00:25:02Your dress is ready
00:25:03I'll be right back
00:25:03Oh actually
00:25:04It's my husband
00:25:06Who is coming in today
00:25:08He needs some DC clothes
00:25:09Some shoes
00:25:10And definitely a new wash
00:25:12That's great
00:25:13Although I'm not sure
00:25:14I can handle all of that
00:25:15Today
00:25:16Um
00:25:16But
00:25:17Oh
00:25:18Oh
00:25:19Sorry
00:25:19I'm late
00:25:20Miss Monroe
00:25:21Why didn't you tell me
00:25:22That your husband was
00:25:27So handsome
00:25:30Very nice to meet you
00:25:31Jesse Ross
00:25:32Wow
00:25:33I have never been
00:25:34To a store like this
00:25:35I mean it must be
00:25:35So expensive
00:25:38Baby
00:25:38We don't have to do this
00:25:39If you don't
00:25:40Want to
00:25:41Oh
00:25:41Don't worry about it
00:25:42I want to
00:25:44Thank you
00:25:46Can you get his measurements
00:25:48There's no need
00:25:54I'm sorry
00:25:54What I mean is that
00:25:56You know
00:25:56I've been doing this
00:25:57For so many years
00:25:59I can just take one look
00:26:01At him and know
00:26:01Exactly what he means
00:26:03You see
00:26:04This is why we come here
00:26:05Because
00:26:06Tom is the expert
00:26:07Of all experts
00:26:08Right
00:26:09Okay
00:26:09So well then
00:26:10Mr. Ross
00:26:12Why don't you
00:26:13Come in the back
00:26:14And I will
00:26:14Show you some suits
00:26:17Great
00:26:17I will be waiting
00:26:19Outside the sitting room
00:26:25What is going on
00:26:26Thank you for covering for me
00:26:27Look
00:26:28You have an entire rack
00:26:30Of suits here
00:26:31That have been custom
00:26:31Tailored for you
00:26:32Pick three
00:26:33And we'll try them on
00:26:35Oh
00:26:36Okay
00:26:37Let me see
00:26:57Actually not bad
00:26:59Actually not bad
00:27:14What is this magic
00:27:16Everything fits you
00:27:17Like a glove
00:27:17True secret
00:27:28Oh I'm so sorry
00:27:30Excuse me
00:27:31Sorry
00:27:31It's okay
00:27:32I think that
00:27:34We will take
00:27:35All three of them
00:27:37Oh yes
00:27:39Um
00:27:41Uh actually
00:27:42Today is our
00:27:44Annual sale
00:27:4450% off
00:27:46Everything that you've
00:27:46Purchased today
00:27:47Half off
00:27:48Tell me you never
00:27:49Have sales
00:27:52Why don't I just go
00:27:53Wrap this up
00:27:56Okay
00:27:59I promise
00:28:00That when I make
00:28:01Enough money
00:28:02I will pay you back
00:28:03You don't have to pay me back
00:28:05You're my husband
00:28:07At least stop
00:28:08With winning
00:28:24Yeah no one's ever
00:28:25Given me that nice
00:28:26Of gifts before
00:28:27Thank you sir
00:28:28Of course
00:28:29You're my husband
00:28:30Now I want to
00:28:31Take care of you
00:28:32Plus it's not
00:28:33Every day
00:28:34That you see a guy
00:28:34Look this good
00:28:35Thanks sir
00:28:38Actually
00:28:39I got you
00:28:41Something
00:28:41Oh wait
00:28:42Hold on
00:28:42Hold on
00:28:43I'm first
00:28:46I know I rushed you
00:28:47Into this whole marriage thing
00:28:49So I thought
00:28:49The least I could do
00:28:51Is get you a ring
00:29:04Yeah you didn't rush me
00:29:05Or anything
00:29:08I actually
00:29:08I need to tell you
00:29:09If it isn't
00:29:11Serena
00:29:13Monroe
00:29:15So
00:29:16You must be the new husband
00:29:18Serena Bond
00:29:18I mean
00:29:20Chose
00:29:24You must be the new husband
00:29:25Serena Bond
00:29:26Oh you must be Ken Snyder
00:29:28The cheating ex-fiance
00:29:29She dumped
00:29:31Anything I dumped her first
00:29:33Well then I have a big thank you
00:29:34To tell you
00:29:35Cause she's mine now
00:29:38You must be paying him a lot
00:29:40Serena
00:29:41He's extremely committed
00:29:43To the character
00:29:44Yeah
00:29:44I'm really committed
00:29:45And if you'll excuse us
00:29:47I'm gonna take my wife home
00:29:56You don't even have your own car
00:29:59You have to drive Serena's
00:30:01What kind of loser are you?
00:30:04Loser?
00:30:07I've been called worse
00:30:09By better people
00:30:21Fucking prick
00:30:35I can't
00:30:36Wow I can't wait to see
00:30:39What this place looks like
00:30:44Wait
00:30:45Something
00:30:47Feels
00:30:48Need
00:30:50Well
00:30:50This is me
00:30:52Drive home safe
00:30:55Where do you live?
00:30:56Aren't you gonna invite me
00:30:57In for some coffee or something?
00:30:59Fuck
00:30:59I just pulled it over
00:31:00To some random neighborhood
00:31:01I don't actually live here
00:31:05Where
00:31:05Do you live?
00:31:07Which house is yours?
00:31:08Can I have a tour?
00:31:11Yeah
00:31:11Um
00:31:12This one
00:31:13Yeah
00:31:13Right there
00:31:15But uh
00:31:16Maybe next time
00:31:16See the thing
00:31:18He's done him renting
00:31:18You know
00:31:19A lot of roommates
00:31:20Six guys and me
00:31:21Gets messy
00:31:21Dirty
00:31:22Wait you're telling me
00:31:23Seven people live in this house
00:31:25Cramped up
00:31:26Is that even legal?
00:31:28You know
00:31:28On a housing market
00:31:29It's like
00:31:30So expensive
00:31:31That way
00:31:31So
00:31:33Anyways
00:31:33Drive home safe
00:31:37Okay
00:31:37Is he
00:31:39Hiding another woman
00:31:41In the house?
00:31:43No really
00:31:44Yeah
00:31:45I go
00:31:47As soon as you get inside
00:32:12As soon as you get inside
00:32:16Okay
00:32:19Fuck it
00:32:20Fuck it
00:32:37Who are you?
00:32:37I'm not buying anything
00:32:38Go away
00:32:39Hey friends
00:32:41I forgot my keys
00:32:43If you could just
00:32:44Let me inside
00:32:45So we can
00:32:48I'll pay you wherever you want
00:32:49I'm not buying anything
00:32:50Let's go
00:32:50Hey
00:32:51What's wrong with you?
00:32:53What's wrong with you?
00:32:54What's wrong with you?
00:32:55What's wrong with you?
00:32:56Where are you?
00:32:57There's a room
00:32:58There's a room
00:32:58There's a room
00:32:58There's a room
00:32:59Go away
00:32:59Go away
00:33:00Go away
00:33:05Excuse me
00:33:07What?
00:33:08What the fuck
00:33:09Is going to be
00:33:21What was that for?
00:33:23Do I need a reason
00:33:24To kiss my wife?
00:33:27What's wrong with your roommate?
00:33:29He said that he is very busy
00:33:32With a girl right now
00:33:33If you know what I mean
00:33:34And he asked me to come back later
00:33:35Wait
00:33:37You know Chinese?
00:33:38A little
00:33:38Yeah
00:33:39I'm not fluent though
00:33:40It's kind of cool
00:33:42But you live here
00:33:44He can't just treat you like that
00:33:45Oh no no no
00:33:47I'm actually
00:33:47I'm going to go to a friend's house
00:33:48Hang out for a little bit
00:33:49And I'll come back later
00:33:50There's no worries at all
00:33:52No
00:33:53Let's go
00:33:54To where?
00:33:55You're my husband
00:33:56I can't let you just live like this
00:33:58I'm going to buy you a house
00:34:01Are you serious?
00:34:02Of course
00:34:04Let's go
00:34:10I do not like the Rosses
00:34:11But I do have to admit
00:34:13They have some of the best real estate
00:34:15In the city
00:34:15This is their new developmental project
00:34:20And I love it
00:34:22But two million dollars
00:34:23Is a big purchase
00:34:25Purchase?
00:34:26I'll give you this whole neighborhood
00:34:28If you want it
00:34:29Alright
00:34:29Miss Monroe
00:34:30Welcome to the one and only
00:34:32Lawrence Station Home
00:34:34I heard you're interested in purchasing
00:34:35Property
00:34:37Boss
00:34:41Even this young man
00:34:42Thinks you're the boss
00:34:43Of the relationship
00:34:44My wife would like to have a tour
00:34:47Of your model home
00:34:49Certainly
00:34:50If you'd kindly step into the living room
00:34:53Ladies first
00:34:57You don't remember the boss
00:35:00You told me to come to the new model home
00:35:03And make sure everything's running smoothly
00:35:07I'm sorry
00:35:08I'm sorry
00:35:08Just
00:35:09I don't want my cover
00:35:11Your secret is safe with me boss
00:35:13Always
00:35:15But you know
00:35:16Funny thing
00:35:17I have another
00:35:20Miss Monroe
00:35:21I want my schedule
00:35:29Serena
00:35:30There are 8.5 million people in LA
00:35:33How come I keep running into you two cheaters
00:35:35I'll go wherever I want
00:35:36What do you think?
00:35:37You own the city?
00:35:39Oh
00:35:39Oh my god
00:35:40Did you pay for your own wedding ring yourself?
00:35:43That's the saddest thing I've ever seen, sis
00:35:45Oh really?
00:35:47Because I think I'm looking at the saddest thing I've ever seen
00:35:49Take that back
00:35:51You bitch
00:35:52Hey
00:35:53Watch it
00:35:54You laid one hand on her
00:35:55You'll regret it for the rest of your life
00:35:57Take it easy
00:35:58Take your claws off me, cowboy
00:36:01What?
00:36:02You think you're all high and mighty?
00:36:04Why don't you scram and go back to where you came from?
00:36:08Cowboy
00:36:08Anyway
00:36:09If you two are interested in this unit
00:36:12You can forget it
00:36:13Because we're getting it
00:36:14Right, Ken?
00:36:15Anything my baby wants
00:36:16If you two are interested in this unit
00:36:22You can forget it
00:36:23Because we're getting it
00:36:24Right, Ken?
00:36:25Anything my baby wants
00:36:27Cash
00:36:28Down payment
00:36:29Now go get us that contract
00:36:30Mr. Schneider
00:36:31I know that there's nothing you can do about your face
00:36:34What did you just say?
00:36:35But have your parents ever taught you to get in line
00:36:38Wait your turn on the playground
00:36:40Those rules might apply to your peasant world
00:36:42Picking up hot dogs
00:36:44But in this world, my friend
00:36:46Money
00:36:47Is the only express pass
00:36:50Now what are you waiting for?
00:36:51Go fetch my contract
00:36:54Actually
00:36:54Mrs. Monroe has already reserved the unit
00:36:58What?
00:36:59When?
00:37:05Mrs. Monroe has already reserved the unit
00:37:08What?
00:37:09When?
00:37:10That's impossible
00:37:11I made that down payment first
00:37:12Yeah, well Mrs. Monroe is the CEO of Monroe Construction
00:37:17And as one of our VIP clients
00:37:20She can reserve any unit at any time
00:37:22Without a doubt
00:37:23But I wouldn't expect you to know that
00:37:26Are you insane?
00:37:28Do you know who you're talking to?
00:37:30This is Ken Snyder
00:37:32Snyder?
00:37:33Oh, I'm afraid I've never heard that name before
00:37:37Well, if you guys will excuse us
00:37:40Me and Serena have some paperwork we should be signing
00:37:44Fine
00:37:45We don't want your fucking model home anyway
00:37:48Oh
00:37:48Hey Ken
00:37:49No cussing
00:37:50My house
00:37:51My rules
00:37:53Let's go, Ken
00:37:58Looks like the express pass didn't work this time
00:38:05What?
00:38:07Did I say something wrong?
00:38:11Did I say something wrong?
00:38:13That was fucking amazing
00:38:15Hey
00:38:16Watch your thing
00:38:18I'm too excited
00:38:20Thank you
00:38:21But since when do I become a VIP?
00:38:25From the moment you walked in
00:38:26Well, if you put it that way
00:38:28I think I need to buy it
00:38:31Ah
00:38:31And we're having a half off sale because it's a model home
00:38:34You get to keep the furniture too
00:38:37Am I dreaming?
00:38:39I have to be dreaming to be kidding me
00:38:41I think this is real sweet
00:38:45I'll go fetch the papers
00:38:47This is amazing
00:38:54Welcome to your new home, Jesse
00:38:56How about we call it
00:39:00Our home
00:39:05How about we call it
00:39:09Our home
00:39:12What?
00:39:13What do you mean?
00:39:14I just got this model home for you because
00:39:16I need you to live in ASAP
00:39:19Look, it's already furnished and everything
00:39:20I know, it's so spacious
00:39:22But
00:39:23I want to live here with you
00:39:26Build a home
00:39:27Just us
00:39:30You really want to do that with me?
00:39:32Why do you keep doubting that I want to be with you?
00:39:36I guess I just haven't felt wanted
00:39:39I think
00:39:40I want to read it, Ben Bravo
00:39:43I want you
00:39:45More than anything
00:39:50This is a pretty big house
00:39:52Lots of empty rooms
00:39:54All right
00:39:55Just so we're clear, I get the master bedroom
00:40:00Anything he wants, you
00:40:03Okay
00:40:04All right
00:40:08It's been such a long day
00:40:10Are you hungry?
00:40:12I'm starving
00:40:13I think I know just the place to go
00:40:17This is my favorite restaurant
00:40:20They have the best steak in the city
00:40:22Wow, I cannot imagine what a dish must cost around here
00:40:26Oh, don't worry about it
00:40:27Get whatever you want
00:40:29It's on me anyway
00:40:30Because
00:40:31I saved about a million dollars
00:40:36Welcome to LaVelle
00:40:38Good to see you
00:40:39Pleasure to meet you
00:40:40Sir, my name is Jesse Ross
00:40:41I'm very excited to be at your establishment for the very first time
00:40:45Great to have you here
00:40:47Mr. Ross
00:40:48I am Leonard, the manager
00:40:50The lady must be your date for the night
00:40:52My wife
00:40:53Miss Serena Monroe
00:40:55Congratulations on the new marriage
00:40:58Please, follow me
00:40:59Wait
00:40:59How did you know that we recently got married?
00:41:06Wait
00:41:07How did you know that we recently got married?
00:41:11You know, I've seen so many newlywed couples come to this place to celebrate
00:41:14They all have this, uh, special glow
00:41:17Wow
00:41:18That's very romantic
00:41:19Thank you
00:41:21I guess we do have a lot to celebrate
00:41:24Perfect
00:41:25Let me leave you to your table
00:41:29We have this table for the two of you
00:41:32Here's the room
00:41:34Perfect
00:41:34Thank you
00:41:37Thank you
00:41:45Thank you
00:41:46Thank you
00:41:46Thank you
00:41:46Thank you
00:41:47Thank you
00:41:53Something wrong?
00:41:55No, nothing
00:41:56Actually
00:41:58This day has gone by so perfectly
00:42:00It actually feels unreal
00:42:03Well, it must be luck
00:42:06No, it's, it's you
00:42:11It's you
00:42:13Ever since I met you
00:42:14Everything just keeps falling into place
00:42:17Bring so much fortune into my life
00:42:21I think you're my lucky star, Jesse
00:42:33Tomorrow, go
00:42:37Go on, go on
00:42:42For some reason, you really like having him around
00:42:47Should I hire him?
00:42:49Do I have something on my face?
00:42:51Um, no
00:42:53It's not that
00:42:54I was actually thinking
00:42:56Since you are my lucky star
00:42:59Why don't you come look with me
00:43:01I'm up with me
00:43:03I could use the lock
00:43:05And
00:43:06I like having you around
00:43:10Well
00:43:10You say it like that
00:43:13Where do I find him?
00:43:18Oh, there you are
00:43:20And you're the secret husband she's been hiding from me
00:43:23Yeah
00:43:23He's not just okay
00:43:25He's hot
00:43:26We're gonna go, bro
00:43:26Lynn
00:43:27Stop
00:43:28I'm Lynn
00:43:29Serena's best friend
00:43:31Assistant
00:43:31Therapist
00:43:33Well, I'm hoping to take some of that responsibility off
00:43:35From now on
00:43:36I like him
00:43:38Great
00:43:38Except for I'm here to do an interview with you
00:43:41An interview for what?
00:43:43Anything
00:43:44Just find him something to do
00:43:46No pressure
00:43:47Just
00:43:48Try your best
00:43:50Wait, Serena
00:43:51This woman
00:43:52I swear
00:43:53I know, right?
00:43:54Well
00:43:54Well, let's get to it
00:44:05What are you doing in my office?
00:44:13What are you doing in my office?
00:44:15And get out of my chair
00:44:16You're getting your stench all over it
00:44:18Always so high and mighty
00:44:20Aren't we, Serena?
00:44:22At least you haven't heard the news
00:44:24The Johnsons decided to pull out of your
00:44:26Biggest project in Williamsburg
00:44:28Because they don't trust you with their money
00:44:30No need to be nervous, okay?
00:44:31We'll just chat a bit
00:44:33Sounds good to me, yeah
00:44:34So you have your resume on you?
00:44:36Yeah, I do, yeah
00:44:38I've done a little bit of this
00:44:39A little bit of that
00:44:40But, uh
00:44:41Nothing too serious
00:44:43Serena chose you as her prince charming
00:44:45I'm sure you've done something
00:44:49Incredible
00:44:50You went to Harvard?
00:44:51Yes
00:44:52You were the chief designer of reconstruction
00:44:54Of Shangri-La, Shanghai
00:44:56That is correct, yeah
00:44:58And you designed
00:44:59Crazy Mabel Plaza
00:45:00In Silicon Valley
00:45:03You know
00:45:04With your resume
00:45:05You could have a job
00:45:06In the industry
00:45:07Anywhere in the world
00:45:08I know
00:45:09I know
00:45:10But there's only one Serena morale
00:45:14She's the most important thing to me
00:45:20That's impossible
00:45:21I just met with the COO last week
00:45:24Wait
00:45:24Ken went to college with him
00:45:29You two did this
00:45:31Don't point fingers when you can't even manage your own company
00:45:35You start as CEO next week
00:45:37What are you going to do?
00:45:40Well, as her assistant
00:45:42I should be critical
00:45:43And grill you with more questions
00:45:45But
00:45:47As her best friend
00:45:49I feel like she is so lucky to have you
00:45:54Hey, Serena
00:45:58Serena's office
00:45:59Shit
00:46:00I think I recognize that voice
00:46:02Carol Monroe
00:46:04Not you again
00:46:11Oh, you start as CEO next week
00:46:14What are you going to do?
00:46:16I'll find a solution
00:46:17I'm not losing the Johnson piece
00:46:20There's a fine line between confidence and stupidity, Serena
00:46:23You want a piece of free advice?
00:46:25Quit
00:46:26Right now
00:46:27I'll die
00:46:28Before I let go of this company
00:46:31Face it, Serena
00:46:32Without the Johnson's money
00:46:34You're going to lose the biggest piece of your life
00:46:36And I don't really think the board is going to be too happy about that
00:46:39But
00:46:40I'll see if I can call them to change their minds
00:46:45And all you'll have to do
00:46:49Is get down on your hands and knees
00:46:52And beg me
00:46:55What's more important to you?
00:46:56Your ego
00:46:57Or your dead mother's company?
00:47:00Keep dreaming, Carol
00:47:02Great
00:47:03I'm looking forward to seeing you get fired
00:47:10Wait
00:47:21Wait
00:47:22Wait
00:47:22Wait
Commentaires