- 9 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 43
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Gracias!
00:56¡Gracias!
01:05¡Gracias!
01:33¿En qué la puedo ayudar?
01:36Vine de Dalian, señora.
01:38Busco al señor Baki.
01:42Quisiera hablar con él, por favor.
01:44Disculpe, ¿cuál es su nombre?
01:47Emel.
01:48Emel Yildiz.
01:57Tiene muy buena memoria.
02:00Creo que le debo una disculpa.
02:04Pensé que sería mejor no decirle mi nombre real.
02:34¿Ahora ya? ¿Dónde estás ahora?
02:37Kenan, ¿qué pasa?
02:38Te noto agitado.
02:40Es importante, tengo que pedirte un favor.
02:42Claro, ¿qué necesitas?
02:43Necesito que nos veamos donde siempre, ¿bien?
02:45Sí, claro, ya voy.
02:47Perfecto, nos vemos ahí.
02:51No lo entiendo.
02:52¿Por qué tuvo que mentir sobre su nombre?
02:54Bueno, es que, verá, ya que Sally y el infeliz que se hace llamar mi esposo se conocen,
03:05me vi en la obligación de mentir por seguridad.
03:09Es que Emel fue lo único que se me ocurrió.
03:12Así que fue lo primero que dije.
03:16¿Qué tiene que ver que su esposo y Sally sean cercanos?
03:20Bueno, no es nada en especial, pero es que cuando sucedió lo del trasplante de riñón,
03:30yo... es difícil de explicar.
03:34Es que yo no estaba de acuerdo.
03:38Bueno, es que no quisiera conflictos.
03:42Lo sé.
03:44Sé que les ayudó mucho y...
03:48Después de todo, salvó una vida.
03:52Pero mi esposo no pensaba en eso.
03:55En lo único que pensaba era en el dinero.
04:00¿Y le pagaron lo prometido?
04:02Por supuesto que sí, pero...
04:05El maldito se lo gastó todo.
04:07Me enfurece solo recordarlo.
04:10Es que ni siquiera pude pagar las deudas de nuestra casa.
04:14Y ahora tendremos que hipotecarla.
04:16Estamos a punto de perderla, es la verdad.
04:20Si no hubiera usado todo ese dinero para apostarlo, no estaríamos así.
04:32Mucho éxito.
04:39Señora Firu-san, llevo una hora esperando a que se vayan los invitados para decirle esto,
04:43pero necesito hablar con usted de algo muy importante.
04:47¿De qué es lo que quieres hablar, Tuche?
04:51Mamá quisiera reunirse con usted, pero no quiere que el señor Sally ni Biriyik se enteren.
04:56Así que por favor no me pregunte por qué.
04:58Pero créame que es importante.
05:02De acuerdo, Tuche, lo haré.
05:04No se lo voy a decir a nadie.
05:06Ay, señora, muchas gracias, en serio.
05:09Iré a acompañar a Biriyik.
05:19Señora Seger, no quiero entrometerme, pero ¿cuánto es lo que debe?
05:24Señora Firu-san, es que...
05:26El dinero no es lo que me importa.
05:30Conseguiré la forma de solucionarlo.
05:32Pero yo deseaba que usted supiera lo que había sucedido con ese dinero.
05:38Lo hago por si algún día ese sinvergüenza se atreve a llamar a su puerta para pedir más.
05:44Puede intentar hacer algo así, lo sé.
05:47O si intenta chantajearlos, yo le digo que no le preste atención.
05:54Ay, querida.
05:55Ese día que me pediste hablar con Baki, debiste contármelo a mí primero.
06:02Sobre el señor Baki, pedí hablar con él solo porque...
06:08Vaya, es que esa operación debió ser tan complicada.
06:11Yo creo que mi hija pudo haber muerto.
06:17Y todo porque el ambicioso de su padre lo permitió.
06:22Ese hombre haría lo que sea, apostaría su vida por tener dinero.
06:27Pero yo como madre, no podía permitirlo.
06:36No quería que por el sucio dinero cambiaran a mi hija y su vida.
06:42Señora Seger, entiendo todo lo que me cuenta.
06:45Acabo de enterarme sobre la operación.
06:52También soy madre.
06:54La entiendo muy bien, pero...
06:58¿Hay algo que pueda hacer?
07:01Como le dije, señora Firuzán, no me interesa el dinero.
07:07Solo quería que supiera lo que estoy pasando como madre ahora.
07:12Eso es todo.
07:15Cuando se trata de un hijo, el orgullo no debería pasar por nuestras cabezas.
07:21Tuche también es nuestra hija ahora.
07:24Es inaceptable que vendan su hogar.
07:28El día de mañana, ella debería heredar esa casa.
07:32No cualquier desconocido.
07:35Lo sé, señora Firuzán.
07:39Pero en nuestro mundo, la palabra de una mujer no vale nada.
07:44Cuesta muy caro.
07:47Sobre todo, si no se está de acuerdo en algo.
07:52Termina siendo golpeada y siendo humillada.
07:57Solo por intentar luchar por lo que uno cree.
08:01En este mundo es muy injusto ser mujer.
08:08Por favor, no hipoteque su casa.
08:11Digo, si quiere, véndala.
08:13Pero no puede permitir que su hija se quede en la calle.
08:18Les buscaré un nuevo lugar donde vivir.
08:23Se lo prometo.
08:24Ni Baki ni Sally sabrán sobre esta conversación.
08:28Por favor, véanlo como el apoyo de una mujer a otra.
08:35Se lo agradezco.
08:55Necesito que revises este expediente y prepara la petición de investigación.
08:58¿De qué caso es el expediente, señor Gokhan?
09:00Es el expediente de la demanda contra el hospital Jenny Hoon.
09:04Entonces necesita que abramos el caso, ¿verdad?
09:07Así es.
09:08Necesito eso cuanto antes.
09:10De acuerdo.
09:11Gokhan, si tienes tiempo, ¿podemos hablar?
09:13Ahora estoy ocupado, Pinar.
09:15Hablemos luego, ¿bueno?
09:20Así que están planeando demandar.
09:24No sé cómo darle las gracias, señora.
09:26Aunque lamento haberle quitado su tiempo.
09:29No es nada.
09:31Me alegra ayudarla.
09:32Espero nos veamos pronto.
09:33Sí, claro.
09:34También yo.
09:36Tú, She, querida, nos vemos.
09:38En serio, no sé cómo agradecerle, señora Firuzán.
09:41Cuando quieras.
09:43Cuida muy bien de tu madre.
09:44Por supuesto.
10:05Buenos días, Anilla.
10:07¿Podrías prepararme un café?
10:09Solo café.
10:10No planeas comer algo más.
10:11Bueno, es que no tengo mucha hambre.
10:14O un café, ella.
10:15Pero, querida.
10:18No sueles pedir café por la mañana.
10:21Es que estoy un poco preocupada por la apertura de ayer.
10:25Sí, pero dijiste que estuvo genial.
10:27Entonces, ¿qué pasó?
10:29Sí, es cierto, pero Kenan no vino.
10:34Es que pensé que encontraría la forma de estar conmigo en un día como este.
10:41Entiendo que te sientas herida.
10:44Pero todos somos diferentes.
10:46Aunque pasemos por las mismas cosas, a veces podemos manejarlas de formas muy distintas.
10:51Entonces, intenta ponerte en su lugar.
10:54Bueno, tienes razón.
10:57Bueno, entonces, si lo que deseas desayunar hoy es café, café será.
11:02Lo preparo enseguida.
11:22Gracias por venir.
11:24Cuando dijiste que era importante me preocupé, pero la verdad no entiendo por qué me llamaste.
11:29¿Qué querías decirme?
11:31Claro que es importante.
11:34Ahora estoy con la persona más importante en mi vida.
11:42Solo quería despejarme un momento y pasar la tarde contigo.
11:49Desde el accidente de Gokan y la muerte de Shagri, todo ha sido muy duro.
11:55Solamente quería escaparme un momento y pasar tiempo contigo.
12:01¿Qué?
12:02Kenan, ¿estás bien?
12:09Si estás conmigo, estoy bien.
12:16Kenan, ¿puedes decirme por qué me dijiste que viniera?
12:21Lo creí necesario.
12:23De vez en cuando es necesario vernos para hablar de nuestro futuro.
12:28¿En qué casa vamos a vivir?
12:30¿A dónde nos iremos de vacaciones?
12:33¿O de qué color va a ser nuestro sofá?
12:37Pero en cambio, hablamos de muertes y órganos robados.
12:42Eso no es algo que yo quiera.
12:45Pensé que algo malo te había pasado.
12:50Pues de repente me sentí muy solo y quise verte.
12:54Espero no te moleste.
12:57Te sientes algo perdido, ¿no es verdad?
13:00Así es.
13:02Por más que intento acercarme a ti, la vida se empeña en alejarnos.
13:08Bueno, aquí estoy.
13:10Pero perdida también.
13:13Entonces perdámonos juntos en el mar o el cielo, en la brisa, con las gaviotas.
13:34Pongámosle atención al viento.
13:37Quizás él pueda guiarnos.
13:41Pero que no nos separe es lo importante.
13:46No me importa hacia dónde sople el viento.
13:50No si estamos juntos.
14:21Ya me voy.
14:22Si alguien pregunta, trabajaré de este caso, ¿sí?
14:24De acuerdo, señor Cocán.
14:25Buen día.
14:35Buen día.
14:37Buen día.
15:06Gracias por ver el video
15:11Muy bien
15:12Espero que hayas reunido todo en un solo archivo, Gokhan
15:25Hola, señor Vaki
15:26Tengo buenas noticias
15:30Perfecto, te escucho
15:33Gokhan consiguió convencer a los jefes
15:35La oficina será cargo del caso
15:37Pero maldita sea
15:39Y mientras él convencía a tus jefes, ¿tú qué estabas haciendo?
15:43¿No podías impedir que esos idiotas se hicieran cargo del caso?
15:47Pero señor Vaki, yo acabo de enterarme
15:48No tenía cómo averiguarlo antes
15:50Gokhan ni siquiera quiso escucharme cuando me acerqué a él
15:56Bien, entonces dime qué es lo que sabes hasta ahora
15:59La verdad, aún no entiendo muy bien
16:02Pero encontré una carpeta llamada Demanda Jenny Goon
16:06¿Jenny Goon?
16:07¿Qué contiene esa carpeta?
16:09Hay fotos y nombres de médicos que trabajan en el hospital
16:14Veo que quiere investigar por su parte para adelantarse lo más posible a la policía
16:18Es que... no lo sé
16:20Acabo de encontrar la carpeta, señor Vaki
16:23No me importa
16:24Solo haz tu trabajo
16:26Recuerda, lo que debes hacer es informarle
16:28Yo me encargaré del resto
16:31Está bien, señor Vaki
16:32Ahora escucha con atención
16:34Te asegurarás
16:35De mantenerte cerca de Gokhan
16:38Y te involucrarás en el caso
16:39¿Más entendido?
16:42Me queda claro, señor Vaki
17:01Por primera vez desde lo que pasó puedo verte tan tranquilo
17:04Nada volverá a ser lo mismo, Alaya
17:05No me malinterpretes
17:07No quiero decir que eso nos afectará
17:11Pero es difícil ser el mismo de antes
17:13Lo entiendo
17:15Nada de esto ha sido fácil
17:18No hablo solo de mí
17:20Sino que hablo por todos
17:22Solo mira a Esgi
17:25No deja de culparse por todo esto
17:28A pesar de todo lo que hemos hablado
17:30Ella aún no quiere volver a casa
17:32¿Pero por qué?
17:34Cree que Shagri murió por su culpa
17:36Dijo que se iría porque no quería causarnos más dolor
17:40Bueno, entiendo que se pueda sentir mal
17:42Pero nada de esto fue su culpa
17:45De hecho, ya no quiere volver a nuestra casa nunca más
17:48¿Y qué se supone que hará?
17:52Dejó que buscaría un refugio para mujeres
17:54No puede ser
17:55Eso es una locura
17:56Kenan, no podemos dejarla hacer eso
17:59Gokan habló con ella, pero no quiso escuchar
18:01También pensé hacerlo
18:03Pero mejor no
18:05Tampoco me escuchará
18:06De hecho
18:08Tú podrías intentar convencerla
18:10Quizás a ti si te escuché
18:14¿Esto se le ocurrió a Gokan o fue idea tuya?
18:21Por supuesto que se me ocurrió a mí
18:22Pero estoy seguro de que Gokan lo agradecerá
18:26Está bien, no te preocupes, Lore
18:28No permitiré que se vaya
18:31Eres la chica más linda del mundo
18:54Buen provecho, compañero Sally
18:56¿Qué demonios estás haciendo aquí?
18:59Te dije claramente lo que debías hacer
19:01Y aún no recibo ningún avance
19:02Es que no entiendo cómo usar este teléfono
19:04Ni siquiera sabía cómo encontrar la cámara
19:08Eres el rey de los tontos
19:10¿Te crees listo?
19:12¿Pero no sabes usar un teléfono?
19:13Con suerte te sabes tu nombre
19:16Compañero Sally
19:16¿Por qué no revisas el teléfono?
19:21Dame paciencia
19:23Al menos espero que las fotos que tomaste
19:25No estén borrosas
19:30Vaya Tushy
19:32No sé si esto sea suficiente
19:35Mira esto
19:41Toma tu teléfono
19:43¿Por qué sigues aquí?
19:45Vuelve a trabajar
19:46Solo haz lo que te dijimos
19:48Pero procura hacerlo bien esta vez
19:51También tengo hambre
19:52Quiero comer algo antes
19:57Pobrecito no puede trabajar porque tiene hambre
20:02Está bien, come algo
20:03Hazlo
20:04Y luego vuelve al trabajo
20:08Disculpe
20:11Tráigame el menú
20:12Sí, el menú
20:14Tengo tanta hambre
20:19Es verdad
20:21¿Cómo no se me ocurrió antes?
20:33¿Hola?
20:34Virijic
20:35¿Estás libre, cariño?
20:37No hablamos mucho en la inauguración
20:40Por eso pensé en llamarte
20:41De hecho me preguntaba si podríamos vernos hoy
20:45Me gustaría felicitarte por la inauguración con tranquilidad
20:48Quizás podríamos ir por un café
20:51Estupendo
20:52Bueno, entonces
20:53Veámonos en el club
20:54Está bien
20:56Perfecto
20:56Besos
20:57Nos vemos
21:26Hermano
21:27¿En qué momento llegaste?
21:29Acabo de llegar, la verdad
21:31Preparé algo de café por si quieres un poco
21:33Está bien, tal vez luego
21:37Tengo buenas noticias
21:39¿En serio? ¿Qué es?
21:41La oficina aceptó llevar el caso
21:43¿Hablas en serio?
21:45Eso es genial, hermano
21:47Tendremos que empezar la búsqueda de nuevo
21:53Mira este
21:53Es el doctor que estaba con el señor Bucky
21:58¿Has visto a este hombre
22:00La unidad de cuidados intensivos?
22:02¿No te parece extraño ver a este doctor?
22:25Por supuesto
22:27Estaba en el hospital de Nigun
22:29Lo vi a nuestro hospital hablando con Bucky
22:30Y claro que lo recuerdo.
22:38¡Descarados!
22:39¿Cómo es posible que caminen por la calle como si nada?
22:43Debe estar muy confiado ahora.
22:45Pensará que es impune.
22:48Demasiada confianza es peligrosa también.
22:50A veces hay que ser precavido.
22:52Así que nosotros sí seremos cautelosos.
22:56Empezaremos investigando ese tal Atif.
22:58Cuanta más información obtengamos sobre él, mejor.
23:01Estoy seguro que encontraremos la forma de acorralar a Atif.
23:05Y luego sigue el señor Baki.
23:08Eso espero.
23:32Hola, Laya.
23:35Creí que debías trabajar luego de tus clases.
23:38Pues sí, tengo que ir.
23:40Pero tenía que venir por mi uniforme.
23:44Y también quería hablar contigo.
23:51¿Conmigo? ¿Por qué? ¿Pasó algo?
23:54Es que...
23:55Kenan habló conmigo.
23:57Y me dijo que estás pensando en ir a un centro para mujeres.
24:00¿Es cierto?
24:02Así es.
24:04Creo que es lo mejor para todos.
24:09Es que escucha.
24:11Tú eres mayor que yo.
24:13Así que...
24:14No creas que intento entrometerme de más.
24:17Pero no podemos elegir lo que sucede o no en esta vida.
24:22Solo podemos elegir quién nos abre los brazos.
24:26Y que nos permita tener un lugar seguro donde quedarnos.
24:30¿Me equivoco?
24:32¿Y si nuestra elección perjudica a las personas que nos abren sus brazos?
24:37Pues ellos lo decidirán.
24:39Si estas personas no han dicho que hiciste algo malo,
24:43entonces no hay razones para que vayas.
24:45¿No crees?
24:48¿No crees que es mucho peor que no lo digan?
24:52No creo poder volver.
24:55Sobre todo después de sentir que muchísimas desgracias los rodean por mi culpa.
25:00¿Estás segura de que querían que te fueras?
25:05Pues, eso no lo sé.
25:09Creo que deberías pensarlo mejor.
25:32¿No se supone que ibas a ocuparte de ella?
25:37¿Me mentiste?
25:39Toma.
25:45Se supone que no volvería a acercarse a mi familia, Sally.
25:49Pero, señor Vaki, le juro que no sé cómo
25:53llegó a hacer tratos con la señora Emel otra vez.
25:59¿Qué debo hacer ahora?
26:06Tú se tiene que desaparecer de aquí.
26:08Deshazte de ella.
26:11Señor Vaki,
26:13le pido disculpas por no haber logrado lo que planeamos.
26:17Pero prometo que ahora sí lo voy a hacer.
26:21Deberíamos darle otro castigo.
26:27¿Estás diciéndome qué hacer?
26:30¿Quién demonios te crees?
26:32Mejor cállate.
26:35Disculpe, señor Vaki.
26:37Detente.
26:40Escúchame.
26:45Emel está tramando algo otra vez.
26:48Tú se podría hacernos útil.
26:52De todas formas, tú ya conociste a su padre.
26:58Pensaré en algo para Emel.
27:02No dejes que Tuche se dé cuenta.
27:06Deja que Emel siga utilizándola.
27:10Es una gran idea, señor Vaki.
27:14Por supuesto.
27:15Ahora vete.
27:22Ay, Mela.
27:26¿Otra vez piensas que puedes engañarme con tu estupidez?
27:29Pero no podrás.
27:42Bienvenida, señorita.
27:44¿Qué le sirvo?
27:46Gracias, pero estoy esperando a una amiga.
27:48Pediré cuando llegue.
27:49Claro, como desee.
28:03Querido, ojalá hubieras podido venir a la inauguración.
28:07Estuvo genial.
28:08Todo salió maravilloso.
28:10¿Qué le sirve?
28:12¿Qué le sirve?
28:22¿Qué le sirve?
28:28Kenan, ¿puedes hablar?
28:30Ya terminó mi turno.
28:32¿Podemos vernos?
28:34Por supuesto.
28:35Estoy libre ahora.
28:36Puedo ir por ti.
28:37No quería tener esta conversación hoy, pero creo que ya no podemos aplazarlo.
28:42Así que no vayas a cancelarme.
28:44¿Cómo podría cancelarte?
28:46De acuerdo.
28:47Entonces iré a tu casa apenas salga del trabajo.
28:50Eh, ¿te parece si vamos a algún lugar?
28:52Hoy me gustó mucho pasar un tiempo afuera.
28:55Nos hará bien salir de casa.
28:56Sí, está bien.
28:58Entonces vayamos a la cafetería que hay cerca de tu casa.
29:00De acuerdo.
29:02Nos vemos allí entonces.
29:04Hasta luego.
29:12Entiendo, señora Firuzán.
29:14Entonces, ¿qué es lo que piensa hacer?
29:18Creo que deberíamos darle el dinero directamente.
29:21Si ese hombre que se hace llamar su marido se entera,
29:25intentará quitárselo enseguida.
29:28Señora Firuzán.
29:30No me malinterprete,
29:31pero es una cantidad de dinero muy grande.
29:35Pienso que deberíamos investigar un poco de antemano.
29:38Kerim, sé que no me equivoco.
29:40No tienes que investigar.
29:42Pero hablamos de la misma persona que le mintió.
29:46Se arriesgó a ser golpeada por su marido.
29:48Y se enfrentó ella sola a Baki.
29:51Si una mujer que sufre está dispuesta a arriesgarse,
29:54no hay razones para dudar.
29:57Como usted desee, señora.
29:59Después de todo, solo le dije eso como una sugerencia.
30:03Seger es solo una madre que lucha por su hija.
30:06Dijo que no le importa el dinero.
30:09Además, Sally ya los conoce.
30:11Así que no hay que preocuparse en lo absoluto.
30:13De acuerdo.
30:14Le dará el dinero, entonces.
30:17Es una mujer sencilla.
30:19Sería peligroso que yo fuese entregarle el dinero en efectivo.
30:22Así que en cuanto saque el dinero del banco,
30:25quien se lo entregará,
30:26serás tú, por supuesto.
30:28Como usted ordene, señora.
30:30Esperaré sus instrucciones.
30:42Pinar, por favor, deja de llorar.
30:44No vale la pena que te condenes así.
30:52Nunca había sentido tanto dolor, Virijic.
30:55Pienso en Gokan todo el tiempo.
31:00Nunca pensé que el dolor de la separación
31:02fuera tan difícil.
31:05Oye, Pinar, respira.
31:07¿De qué ruptura me hablas?
31:08Las cosas no acaban tan fácil.
31:12Hay cosas que no sabes, Virijic.
31:15No, pero hay algo que sí sé.
31:17Y es que ustedes dos se quieren mucho.
31:19¿No es eso suficiente, Pinar?
31:22¿En serio deberías dejar de pensar en eso?
31:24No estés triste, Pinar.
31:26Además, tenemos planes.
31:30Después de que llegó esa mujer,
31:31mis días se han vuelto un infierno, amiga.
31:33¿Cómo puedo mantenerme optimista ahora?
31:37¿De quién hablas?
31:39¿De qué mujer, Pinar?
31:40Bueno, hablo de Esgi o algo así,
31:43creo que se llama.
31:45¿Esgi?
31:47¿Ella quién es?
31:49¿Ella quién es?
31:57Veo que no hubo forma de hacerte cambiar de opinión.
32:00Debo hacerlo, señora Emel.
32:02Ya les hemos causado suficientes molestias.
32:05¿Pero qué pasa, Esgi?
32:08Ya me había acostumbrado a ustedes.
32:10¿Qué voy a hacer si no tengo a mi pequeña artista
32:12y sus obras de arte cada mañana?
32:17Muchas gracias por recibirnos cuando lo necesitamos.
32:20Siempre lo vamos a recordar.
32:23Si es así, entonces no deberías irte.
32:26La visitaremos, señora Emel.
32:27¿No nos iremos del país?
32:29Aquí siempre serán bienvenidas.
32:31No olvides que siempre tendrás un hogar aquí.
32:35Y si necesitas algo o quieres hablar con alguien,
32:38siempre estaré.
32:41Y para que sepas, soy la mejor dando consejos.
32:46Como mi vida no está exenta de problemas,
32:48creo que voy a necesitarlos.
32:51Ay, Esgi, no me refería a eso.
32:54Escucha, las cosas irán mejorando poco a poco.
32:57Tenemos que pensar siempre en eso.
33:01Además, me refería a que siempre tendrás a quien recurrir.
33:06Iré a despedirme de Yasemin.
33:09Está bien.
33:14Mi pequeña artista.
33:16Te voy a echar de menos.
33:31Yasemin.
33:34Ya vamos a irnos.
33:40Pero quería despedirme de ti antes.
33:44Así que...
33:45Ustedes se van.
33:47Te deseo éxito.
33:51Yasemin.
33:56Entiendo que pasamos por mucho.
33:58Tan joven.
34:01Has pasado por cosas que no merecías.
34:05Entiendo el por qué culparme de todo en un inicio.
34:07Por favor, Esgi.
34:08Por favor, escúchame.
34:10No tengo fuerzas para luchar contra lo que está pasando en nuestras vidas.
34:14No puedo hacer otra cosa que aceptarlo con un enorme pesar.
34:21Puedo entenderlo.
34:23Pero intenta entenderme también.
34:26Todo iba muy bien con Shagri.
34:29Éramos muy felices.
34:31Y de pronto se convirtió en una pesadilla.
34:35No sabía qué hacer.
34:37Y no lo sabré por mucho tiempo.
34:42Eso no es tu culpa.
34:45Yo estuve en tu lugar y aún no sé cómo salir adelante.
34:50Dicen que el tiempo lo cura todo.
34:52Y si es cierto, lo único que puedo hacer es esperar.
35:03Bueno, solo quería despedirme de ti antes de irme.
35:13Te deseo lo mejor.
35:15Saldrás adelante.
35:29¿Por qué te pones en peligro intentando lidiar con algo como esto, Kenan?
35:33¿Acaso no acabas de decir esta mañana que querías soñar con un futuro juntos?
35:40Alaya, antes de poder ver hacia el futuro, primero tengo que solucionar el presente.
35:51Disculpa.
35:55Ozan, ¿te parece si te llamo más tarde?
35:58Estoy algo ocupado.
36:01Está bien, lo haré.
36:03Apenas pueda, te hablaré.
36:07Kenan, escúchame.
36:09Tengo mucho miedo.
36:10Hasta he comenzado a tener pesadillas.
36:13¿A qué le tienes miedo?
36:15¿Cómo que a qué le tengo miedo, Kenan?
36:17Kenan, estás involucrándote en algo muy denso y eso me tiene muy preocupada.
36:22Esos tipos tienen una gran organización como para estar detrás de un hospital.
36:27Son cosas serias.
36:29Eso no me importa, Alaya.
36:32Estos hombres me arrebataron a mi mejor amigo, ¿comprendes?
36:34Y deben pagar por eso.
36:36Al menos piensas en mí, Kenan.
36:40¿Alguna vez pensaste en qué haría si te pierdo?
36:45Claro que pienso en ti, Alaya.
36:48Pienso en ti más que en ninguna otra cosa en esta vida.
36:51Pero trato de evitar que esos hombres le hagan a otros lo que te hicieron a ti y a mi
36:57amigo.
36:58No quiero que haya más víctimas.
37:00Por favor, compréndeme.
37:03¿Qué?
37:10Atif, Kaya, acusado de tráfico de órganos.
37:13Declaró que se trataba de una campaña de difamación y desprestigio contra él.
37:19Luego declaró que llevaría a estas personas a tribunales.
37:23Vaya idiota.
37:25Al parecer este imbécil es intocable.
37:28Bueno, Atif, no por mucho.
37:32Kenan, por favor, entiéndeme.
37:35¿Quién sabe quién está detrás de estos criminales?
37:38¿Qué podríamos hacer contra una organización así?
37:41Eso no me intimida, Alaya, entiéndelo.
37:45Tuve que realizar la autopsia de mi mejor amigo.
37:48Toqué su cuerpo frío.
37:50Ya me hicieron demasiado daño.
37:53Y ya, no me importa quién está detrás o qué pueden hacerme.
38:00Kenan, si no los han atrapado hasta ahora, deben tener algo que los respalda.
38:06Si no los han atrapado hasta ahora, no significa que no los vayan a atrapar nunca, Alaya.
38:11Puedes estar tranquila.
38:13Lucharemos contra estos tipos con todas las de la ley.
38:17Tenemos eso de nuestro lado.
38:20Escucha, si nos asustamos y nos rendimos,
38:23¿quién sabe cuántas personas más saldrán heridas?
38:30Querida, confía en mí, ¿sí?
38:33Vamos, debemos irnos.
38:35Tengo que llevar a Esgi a casa.
38:37Claro.
38:39Esgi se iría hoy, ¿no?
38:42Siendo honesta, no quería para nada que se fueran de casa.
38:46Me había acostumbrado a ella y Peck.
38:49No tienes por qué preocuparte.
38:51Puedes venir a vernos cuando quieras.
38:53Es Ye y Peck estarán ahí.
39:02Pinar, no lo puedo creer.
39:04Puedo entender que nuestro compromiso se pospuso,
39:06pero que Nani y yo seguimos siendo novios.
39:09No sé cómo pudo ocultarme que había otra mujer viviendo en su casa.
39:13Hemos sido demasiado permisivas, Virijik.
39:16Todo porque nos ciega el amor por un hombre.
39:18Por eso estamos sufriendo.
39:20Pero en serio no lo entiendo.
39:22¿Qué clase de mujer es?
39:24¿Cómo se atreve?
39:25¿No tiene decencia?
39:26¿Acaso tampoco tiene orgullo?
39:28Ir a casa de dos hombres y quedarse allí es...
39:32Inconcebible, Pinar.
39:33Tienes mucha razón.
39:35Créeme, estoy igual de indignada que tú.
39:37No confío en ninguno de los dos, ni en Kenan ni en Gokan.
39:41Pero...
39:42Esa mujer...
39:45No sé bien cómo podría explicártelo, pero...
39:50Pinar, por favor, escucha.
39:52Este asunto nos concierne a las dos.
39:55Déjame apoyarte.
39:58Es una mujer un poco extraña.
40:00Siempre se hace la víctima para que ellos la terminen ayudando en todo.
40:04Ya conoces a mis padres.
40:06Me criaron repudiando ese tipo de cosas.
40:08Al fin y al cabo, los dos son blandos de corazón.
40:11Lo que estoy diciendo, Virijik,
40:13es que esa mujer hará lo que sea para quedarse en esa casa.
40:18¿A qué te refieres con eso?
40:25No quiero que te molestes más, Virijik.
40:28Pero si hoy no es Gokan, mañana podría ser Kenan.
40:31Conozco a ese tipo de mujeres.
40:47Buenas tardes, señora Firuzán. Bienvenida.
40:50Zanille, ¿puedes traer una copa de vino?
40:53Hola, querida.
40:54Enseguida, señora.
40:58¿Cómo estuvo tu día?
40:59Fue un día muy ajetreado. Estoy muy cansada.
41:04Claro, hoy estuviste en la oficina.
41:06Así es.
41:08Había mucho trabajo que hacer.
41:09Avancé con muchos pendientes.
41:13Y bien.
41:14Qué buenas acciones has hecho hoy.
41:18Debes haber visto bastantes casos.
41:21Ya sabes.
41:22La mayoría becas.
41:24Pero no quiero pensar más en trabajo ahora.
41:28Está bien.
41:50¡Gracias, mamá!
41:51¡Bien!
42:19Gracias por ver el video.
42:50Gracias por ver el video.
42:53Gracias por ver el video.
Comments