- 19 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 16
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:06Voy al baño, mamá.
01:07No irás a ninguna parte.
01:09Vuelve a tu asiento.
01:10Mamá, en serio, solo voy al baño.
01:12No, cariño, siéntate.
01:14Mamá, debo ir.
01:15No me aguantaré.
01:17Está bien, ve.
01:27Está frío.
01:30No me aguantaré.
02:00No me aguantaré.
02:29Gracias por ver el video.
02:38Gracias por ver el video.
03:02Gracias por ver el video.
03:33Gracias por ver el video.
03:34Esto es un hospital.
03:36Este no es un lugar que puedas recorrer a tu antojo.
03:42Ahora vámonos.
03:44Comamos algo en la cafetería, ¿bien?
03:46Vamos.
03:47Vamos.
04:03¿Qué pasa?
04:05Mamá.
04:07Oye, mamá, ¿te sientes mal?
04:09Tengo migraña, Laya.
04:10Me duele mucho la cabeza.
04:12¿Pero cómo hace tan solo un minuto te sentías bien?
04:14Tengo migraña, te estoy diciendo.
04:16Si no, me quedaría callada, ¿entiendes?
04:19Ay, tenme paciencia.
04:21Solo trato de aguantar a pesar de todo este estrés.
04:23Bueno, ¿has tomado mucho café?
04:26Quizás sea eso.
04:28Ay, si fue el refresco o el café.
04:30Da lo mismo.
04:31Tengo migraña.
04:32No es obvio con todo este estrés.
04:34Tú no entiendes, hija.
04:35Es que ya no puedo más.
04:37Entonces vamos a ver a un médico ahora mismo.
04:39Tenemos el hospital justo al frente.
04:42Se lo podemos decir a Kenan.
04:44Él pedirá una habitación para que puedas descansar.
04:46¿Qué te parece?
04:47Hija, ¿crees que es un hotel?
04:49Tiene hospitalizado a un familiar en cuidados intensivos.
04:53¿Crees que dejará todo y me conseguirá una habitación?
04:55Ay, dame paciencia.
04:56Es cierto.
04:57Por supuesto.
04:59Siempre tengo razón.
05:00Pero nadie lo entiende.
05:03Ay, me duele la cabeza.
05:14Muchas gracias.
05:32Esgui, ¿y Peke está bien?
05:33¿Pasó algo?
05:34No, gracias a Dios que está bien, Kenan.
05:37Quería verlos a usted y al señor Gokan
05:39antes de irme a casa.
05:45Me enteré por Pinar, pero no sabe cuánto lo siento.
05:50Ha pasado tanto por mi culpa.
05:52Está bien, Esgui.
05:54No te castigues.
05:55Gracias a Dios sobrevivió.
05:58Ahora no te preocupes.
06:00Le pido disculpas de todos modos.
06:02Cuando lo supe, me preocupé.
06:05Hubiera sido mejor que no te enteraras.
06:07Ay, Kenan, nunca pensé que ella se preocuparía tanto por eso.
06:11Lo siento mucho.
06:14Si tan solo abriera los ojos.
06:27¿Despertó?
06:27¿Gokan?
06:40¿Despertó?
06:42¿Despertó?
06:53Ya, suficiente.
06:55¿Quieres que te haga un masaje?
06:56Tienes los dedos entumecidos.
06:59Necesito tomar mis analgésicos, Alaya.
07:01Tenemos que irnos a casa.
07:02Te lo pido.
07:03Vámonos ya.
07:03Tienes razón.
07:04Déjame pedírselo a Yasemin.
07:06Ella traerá tu medicina.
07:09¿Qué?
07:10¿Qué?
07:10¿Qué?
07:12¿Qué?
07:12¿Qué?
07:13¿Qué?
07:13¿Qué?
07:13¿Qué?
07:20¿Ya estás lista?
07:21Sí, eso creo.
07:23¿Te gustó el café?
07:24Sí, estaba bueno.
07:25Realmente delicioso.
07:26Muchas gracias.
07:27Solo estás siendo educado.
07:28El café estaba espumoso.
07:29Haré uno mejor.
07:30Solo me faltó tiempo.
07:32No, de verdad lo digo.
07:33Estaba sabroso.
07:34Y no es el sabor lo importante.
07:36Me alegro de que te haya gustado.
07:39Es que lo hiciste tú.
07:40Bueno, si estás lista, vayámonos.
07:43Esperamos, un momento.
07:45¿Hola, Laya?
07:47Sí, ya nos íbamos.
07:50¿Le duele la cabeza?
07:52Está bien, claro que sí.
07:54¿Está en tu habitación?
07:56Está bien, no hay problema.
07:58¿Quiere que le lleve un analgérico?
07:59Por supuesto.
08:17A primera vista está mejorando.
08:19Aún es muy pronto para asegurarlo, pero parece que está fuera de peligro.
08:25Muchas gracias, doctora.
08:26De verdad.
08:28Yo realicé su operación, pero el doctor Baggi hizo un gran esfuerzo.
08:32No sé qué habría pasado si él no hubiera estado ahí cuando sucedió el ataque.
08:37Así es.
08:39Les debo mucho a ambos.
08:41Por cierto, ¿dónde está?
08:44Pensé que estaría aquí.
08:57Debería haber ido.
09:01¿Y si aún están allí?
09:07No quiero toparme con nadie.
09:10Nada más quiero verlo a solas.
09:21Sí, diga.
09:27Así que estás despierto.
09:32Está bien.
09:42Espero que ya se hayan ido.
10:05Gracias a Dios.
10:14Es Guía y Peques también, no te preocupes.
10:18Ahora descansa.
10:20Las llevaré a casa y luego volveré.
10:46Estoy contenta, Kenan.
10:48Por fin despertó.
10:49Así es, Pinar.
10:50Es un milagro.
10:51Estoy feliz.
10:52Gracias, Esi.
10:54Es muy cierto.
10:55Es un milagro.
10:59Kenan, ¿crees que sea posible que vea a Gokkan?
11:01Quiero estar con él cuanto antes.
11:04Ahora no, Pinar.
11:05El médico le acaba de dar un sedante.
11:07Está por hacer efecto.
11:09Creo que deberíamos irnos a casa ahora.
11:12No debemos seguir molestando aquí.
11:14Además, debo ir a acostar a Ipek.
11:16Sí, eso es lo que iba a decir.
11:17Déjame que te pida un taxi ahora.
11:19No te molestes, Kenan.
11:20Yo puedo llevar a Esi a su casa.
11:22No tienes que pedir un taxi.
11:23Si no puedo ver a Gokkan aún,
11:25entonces no tengo problemas con llevarla.
11:28Pero, Pinar, ya hemos sido una carga para usted.
11:31También nos dejó ayer.
11:32Por favor, no te preocupes.
11:34Además, debes acostar a Ipek.
11:36Es muy tarde.
11:38Muchas gracias, Pinar.
11:39De verdad.
11:41Entonces, puedes irte a casa desde allí.
11:43Vuelve mañana.
11:44Gokkan no se despertará esta mañana debido a los anestésicos.
11:47Está bien.
11:48Esperemos una noche más.
11:51Nos vemos, señor Kenan.
11:52Nos vemos, Esi.
11:54Ven aquí.
11:57Acompáñame a buscar mi bolso, Esi.
12:20Señor Baki, ¿ya supo las buenas noticias?
12:23Gokkan finalmente despertó.
12:28Sí, así supe.
12:29Así que quise venir a ver a Gokkan.
12:32¿Se encuentra bien?
12:34Está un poco pálido.
12:37No, yo estoy bien.
12:38Solo estoy un poco cansado de tanto estrés.
12:41Eso es todo.
12:42No es nada.
12:43Tiene toda la razón.
12:45Fue devastador para todos.
12:47Pero gracias a Dios ya terminó.
12:50Ay, por cierto, olvidé presentarlos.
12:53Señor Baki, ella es Esgi.
12:54Esgi, él es el señor Baki, el dueño del hospital.
12:58Encantada.
13:02¿Qué tal?
13:06Ay, casi olvido presentarle a la pequeña Ipek.
13:09Discúlpeme.
13:10Ipek, mira, el señor quiere saludarte.
13:13¿Cómo está?
13:15Lo siento, está un poco enferma.
13:18No les quitaré más tiempo.
13:21Hasta luego.
13:22Hasta luego.
13:51Vine en cuanto oí la noticia.
13:53Gokkan abrió los ojos.
13:55Está despierto.
13:56Me alegra mucho.
13:58Gracias a Dios, señor.
13:59Lo logró.
14:05Kenan.
14:08Tengo que irme a casa.
14:10Aún tengo trabajo.
14:12Bueno, solo quería acompañarte un rato.
14:16Se lo agradezco.
14:19Gracias.
14:43Pediremos al jardinero que aquí plante flores de temporada.
14:46Sí, señora Firozán.
14:48Es demasiado.
14:49Demasiados dolores y enfermedades.
14:51Necesitamos algo de vida aquí.
14:53Es cierto.
14:54Eso estaría bien.
14:56Mira, yo digo que plantemos unas hortencias por allí.
14:59¿Qué dices?
15:00Estoy de acuerdo, señora Firozán.
15:01Y las hortencias son resistentes.
15:06Mamá, ¿por qué no me despertaste?
15:08Mira la hora que es.
15:10Cariño, cálmate, ¿sí?
15:11Si no te hubieras desvelado anoche y te hubieses acostado cuando te dije, no te habrías quedado dormida.
15:16Está bien.
15:17Me prepararé y me iré.
15:18Ya he dejado a Kenan bastante.
15:19Tómate tu tiempo, querida.
15:22Come primero y luego iremos juntas.
15:24Mamá, no tengo hambre.
15:26Quiero ver a Kenan.
15:27Dije que no, Virijik.
15:28Primero comes y luego lo ves.
15:30Todavía estás tomando medicamentos.
15:33Eh, cariño, si vas con el estómago vacío, te puede hacer muy mal.
15:37Ve a comer.
15:40Sí, de acuerdo.
15:42Iré a preparar el desayuno.
15:44¿Qué hacían?
15:46Pensábamos en remodelar el jardín.
15:48Quiero plantar algunas hortencias por ahí.
15:50¿Qué piensas?
16:02Ah, Aymel.
16:03Farouk.
16:04Estoy en casa.
16:05Ahora saldré a comer.
16:07¿Necesitas algo?
16:08No, no, gracias.
16:09Tengo ganas de ir, pero no puedo convencer a Alaya.
16:12¿Se quiere quedar?
16:13Ah, está muy cansada.
16:14Tengo migraña.
16:15¿De verdad?
16:16¿Tienes tus medicinas contigo?
16:18¿Puedo llevártelas?
16:19No, no, ya se las pedí a Yasemin y a Shagri.
16:21Ellos me las traerán.
16:22¿A Shagri y Yasemin?
16:25Ah, bebieron café y dejaron las tazas.
16:29Las voy a lavar antes de irme.
16:31No es necesario.
16:32Yo lo haré, Farouk.
16:34No, cariño.
16:35No me cuesta nada hacerlo.
16:37Eh, Alaya está muy exhausta.
16:39Lausta, trata de no presionarla.
16:42Será mejor que vengas.
16:44Está bien, ya voy.
16:45No te preocupes.
16:47Estos chicos no son capaces ni de lavar una taza.
16:50Son la generación de cristal.
17:08Así que no te importaría si muriera aquí mismo, ¿no?
17:13Bien por ti, Alaya.
17:15Mamá, ¿por qué me dices cosas así?
17:16¿Qué te hice ahora?
17:17No entiendo, dime.
17:19Cariño, he estado sentada aquí durante horas, con migraña.
17:24Y tú sigues con los ojos en la puerta.
17:26Solo quieres irte.
17:27Te dije que fuéramos al hospital y no quisiste moverte.
17:31Te dije que fueras a casa y tampoco quisiste.
17:33Hija, Yasemin tiene mis llaves.
17:36Viene hacia aquí ahora.
17:38¿Qué se supone que debo hacer?
17:39¿Ir a casa y quedarme afuera?
17:41¿Y qué hago, mamá?
17:42Lo siento, no se me ocurre otra solución.
17:45Si hubieras aceptado venir a casa conmigo la primera vez que te lo dije, sería todo distinto.
17:51Está bien.
17:52En cuanto recibamos buenas noticias sobre Gokan, nos iremos a casa, ¿sí?
17:57¿Y si las buenas noticias llegan mañana por la noche?
17:59¿Vas a dormir aquí?
18:09¿Hola?
18:10Kenan, por fin me llamas.
18:13¿Qué?
18:15Estoy tan feliz.
18:17Te lo dije, ¿ves?
18:19Está bien, ahora nos vamos.
18:20Nos vemos.
18:21Vamos, mamá, levántate.
18:23Gokan está despierto.
18:25Gracias a Dios.
18:26Al fin se despertó.
18:28Mamá, vamos.
18:29¿Qué estás esperando?
18:32Hija, está despertando recién.
18:34¿Qué sentido tiene ir allá ahora a molestar?
18:37¿Volveremos mañana?
18:38Dejaremos que se recupere.
18:40Y que esté consciente, ¿te parece bien?
18:42¿Estás de acuerdo?
18:43Vamos, mamá.
18:44Ahora, yo te conozco.
18:46Mañana inventarás más excusas.
18:47Vamos.
18:51Está bien, bueno, ya voy.
18:56Ay, si no es Kenan, es Gokan.
18:58Me estresan.
19:00Me van a volver loca.
19:07Espera.
19:08Mamá, ¿qué pasó?
19:10Olvida mi teléfono.
19:11Con tanta prisa, dejé el teléfono en la cafetería.
19:14¿Estás segura?
19:15No había ningún teléfono cuando nos fuimos.
19:17Ah, ¿y qué sabes tú?
19:18Sé que se quedó en la mesa.
19:20Bueno, creo que estás equivocada, pero deja que te llame para...
19:23No.
19:24Es que si alguien escucha que suena un teléfono, se lo van a robar.
19:30¿Crees que puedo pagar uno nuevo?
19:33Entonces, volvamos a buscarlo.
19:35Está bien, pero podrías ir sola.
19:38Es que tengo sueño y estoy cansada.
19:41Y con esta migraña que tengo.
19:42Está bien, mamá.
19:43Gracias, hija.
19:49Bravo.
19:50Veo que eres muy buena actriz.
19:52Pero nosotros tenemos que hablar.
19:53No hablaré contigo.
19:56Eso lo decido yo.
19:58No me pierdas de vista.
20:00Espera, noticias mías.
20:14¿Viste?
20:15Se durmió a mitad de camino hasta aquí.
20:18Esto es demasiado para una niña.
20:20Eso pasa cuando la sientas en una silla por muchas horas.
20:25No hay nada que hacer.
20:27Cuando despierte, le daré su comida y la medicina también.
20:31Vimos al señor Gokan abrir sus ojos.
20:35Gracias a Dios.
20:36Esgui, hablando de Gokan,
20:38va a necesitar ropa limpia cuando lo den de alta mañana.
20:42Se pondrá de mal humor si no tiene nada.
20:46Aquí...
20:47está demasiado desordenado.
20:51Cuando Gokan vuelva del hospital,
20:52no creerás que él dormirá en la sala de estar, ¿verdad?
20:55Lo sé.
20:56Soy consciente de eso.
20:59No pude ordenar ya que salí de prisa en la mañana.
21:04Pero el señor Gokan se quedará aquí.
21:06La sala es suficiente para nosotras.
21:09Bien dicho, Esgui, querida.
21:15Como sea, no estarás aquí por mucho tiempo.
21:23Por supuesto, señora Pinar.
21:25Lo mejor será que nos vayamos en cuanto encontremos algo.
21:29Ay, por favor, no me malinterpretes.
21:33No te estoy echando,
21:34pero lo mejor será que encuentres tu propio espacio
21:37en donde tú e Ipek puedan pasar tiempo juntas, sola.
21:40No, usted tiene toda la razón.
21:42Nosotras también queremos nuestro lugar.
21:49Será mejor que empaque unas camisetas limpias para llevarle mañana.
21:56Ay, tan lindo mi novio.
21:58Le encanta reorganizar las cosas siempre.
22:01Ahora dejó los calcetines en el cajón de las camisetas.
22:06Debería abrir el otro cajón.
22:14La dejó tranquila para que se organice.
22:38Detente.
22:39No puedo trabajar así.
22:40¿Por qué estás dando vueltas?
22:42Nací, me estoy volviendo loco.
22:44¿Por qué no está muerto?
22:45¿Por qué no murió?
22:46¿Acaso eres un idiota?
22:48Si hubiera muerto,
22:50¿sabes cuántos años te darían?
22:52¿Acaso crees que no lo sé?
22:54¿Debo tener miedo?
22:55Ay, paciencia, paciencia.
22:57Si tenías ganas de quedarte encerrado,
22:59deberías salir de aquí.
23:00Podrías ir a matar a alguien.
23:02No hables como si no lo supieras.
23:04¿Sabes por qué entré a prisión esta vez?
23:06No es por la misma razón.
23:08No es por lo mismo.
23:10Lo haré de nuevo.
23:11Lo haré y no me importa.
23:13¿Entiendes?
23:14Es imposible.
23:15No quiero muerto.
23:15¿No lo entiendes?
23:17No me volverá a ganar.
23:18¡Lo quiero matar!
23:22Me vuelve loco.
23:24¡Me vuelve loco!
23:25¡No puedo más!
23:39Dime, cariño.
23:40¿Supiste algo de Gokhan?
23:41Sí, cariño.
23:42Tengo buenas noticias.
23:43Gokhan abrió los ojos.
23:44Está bastante bien.
23:45Me alegro mucho.
23:47¿Dónde estás?
23:49¿Dónde crees?
23:50Estoy en casa.
23:51Volveré a casa pronto.
23:52Por eso te pregunto.
23:54Oye, ¿te pasa algo?
23:55Nada importante.
23:56Olvidé unos papeles en el estudio esta mañana.
23:59Tengo que ir a recogerlos y luego volveré al hospital.
24:01Deberías haberme lo dicho.
24:03Habría enviado a alguien al hospital.
24:05Bueno, no recuerdo dónde los puse.
24:07Tendré que ir a buscarlos.
24:08Está bien, cariño.
24:10Te veré más tarde.
24:14Mamá, ya estoy lista.
24:15Vamos.
24:16Tendrás que esperar un poco.
24:18Tu papá viene en camino.
24:19¿Tienes que esperarlo?
24:21Quiero averiguar los detalles, hija.
24:23Gokhan despertó y está bien.
24:25¿De verdad?
24:26Kenan debe estar feliz.
24:28Necesito estar ahí para él.
24:29Entiendo tu emoción, Virijik.
24:31Pero una vez que tu padre vuelva y arregle sus asuntos,
24:34podremos irnos al hospital.
24:35No estaría bien ir sin conocer la situación.
24:38Y tal vez Kenan no quiera dejar a Gokhan solo.
24:41De acuerdo.
24:42Está bien.
24:43Vamos a esperar.
24:56¿Alaya?
24:57¿Shagri?
24:57¿Qué pasó?
24:58¿Le pasó algo a Gokhan?
25:00No, no.
25:01Gokhan está bien.
25:01Ya despertó.
25:02Ah, qué alivio.
25:05Sí, ahora iba a verlo con mi madre.
25:06¿Dónde está la tía Emel?
25:08Ella ya está adentro.
25:09Si tu madre está adentro, ¿qué haces aquí?
25:12Esa es otra historia.
25:14Acabo de enterarme de que no olvido el teléfono
25:16donde pensaba que lo había olvidado.
25:20No se preocupen.
25:21Les contaré luego.
25:23Entremos a ver a Gokhan.
25:24Vamos.
25:32¿Qué te pasó?
25:33¿Te sientes mal?
25:35No, nada.
25:36Es solo una migraña, como siempre.
25:40Debe cuidarse, señor Emel.
25:42Gracias, Shagri.
25:44Lamento haberlos molestado con todo esto.
25:46No es ninguna molestia.
25:49¿Por qué no pasamos a ver a Gokhan ahora?
25:51Eh, Alaya, primero toma tus medicinas para que podamos entrar.
25:56¿Quiere tomar una?
25:57Sabe que debe cuidarse, tía Emel.
25:59No, tomaré mis medicinas más tarde en casa y luego dormiré un rato.
26:05Oye, si te sientes mal, ¿puedes esperar aquí?
26:07No creo que nos tome mucho tiempo.
26:11Claro, si yo fuera tú, no me quedaría, ¿verdad?
26:14No sería lo correcto.
26:18Vamos.
26:30¿Dónde está Firuzán?
26:32En el jardín, señor.
26:38Hola.
26:40Dijeron que estabas en el jardín.
26:42Iba de camino a verte.
26:44Sí, cariño, allí estaba.
26:46Pero entré a la casa para hablar con Sanille sobre la cena.
26:48Para hacer algo diferente.
26:51Hoy irías a la asociación.
26:53¿Ya no irás?
26:54Bueno, no tenía ganas de ir por lo que le pasó a Gokhan ayer.
26:59No había nada urgente, así que iré mañana.
27:03Deberías ir.
27:05Ay, Firuzán.
27:07Solo te lo digo para que te despejes y puedas distraerte.
27:10Por favor, cariño.
27:11Si alguien te escuchara, pensaría que no me quieres en casa.
27:14¿Crees que pensaría algo así?
27:17Es lo último que me pasaría por la cabeza.
27:21Estoy bromeando.
27:22Yo sé que tú me quieres, mi vida.
27:26Ya sabes que te quiero mucho, mi vida.
27:29Ahora iré al estudio.
27:41El señor Vaki entró muy rápido y con la prisa no le ofrecí nada.
27:45Dejó algunos papeles en el estudio.
27:47Solo vino a eso.
27:48Pero si haces su café favorito, verás cómo le arreglas el día.
27:53Por supuesto.
27:54Enseguida se lo llevo.
27:56Señora Firuzán, ¿usted quiere tomar algo?
27:58No, Sanille, gracias.
28:00Pero tengo algunas cosas que decirte sobre la cena.
28:03Primero llévale el café a Vaki y luego hablamos.
28:06Sí, señora Firuzán.
28:16Mamá, ¿ya llegó mi papá?
28:19¿Le preguntaste cuándo nos vamos?
28:21No, cariño, no pude.
28:22Tu padre tenía prisa.
28:24Ya sabes lo sensible que es con el trabajo.
28:26Ah, salgamos entonces.
28:28Llevamos toda la mañana esperando a papá para nada.
28:31No entiendo por qué seguimos aquí.
28:34Cariño, la mente de tu padre ya está muy ocupada y no queremos estresarlo más con la visita.
28:39Pero no sé por qué le preguntamos.
28:42Gokhan ha vuelto en sí.
28:44Kenan ya no debe tener miedo.
28:45¿Yo no debería estar con él?
28:48Mira, Virijik, no es una cuestión de necesidad.
28:51Te dije que Kenan quizá quiera quedarse acompañando a Gokhan.
28:55Te lo dije.
28:56Ya que no puedes entrar a la unidad de cuidados intensivos, ¿qué vas a hacer?
28:59¿Esperar afuera?
29:00Esperaré, mamá.
29:01¿Qué tiene?
29:02Ya está, Virijik.
29:03Suficiente.
29:04No discutamos más.
29:05Por favor.
29:08Por lo menos deja que yo lo llame.
29:11Está bien.
29:20Ni siquiera responde.
29:32¿En dónde debería buscar?
29:34¿En dónde debería buscar?
29:45¿No dije que no quería que me molestaran?
29:47Eh, le traje su café, señor.
29:50¿Y a ti quién te pidió un café?
29:52Es que, bueno, la señora Firuzán me pidió un café para usted.
29:57Así que por eso se lo traje, señor.
30:00Está bien.
30:00Ponlo en la mesa.
30:17Zaninye, hazlo rápido.
30:19Sí, está bien.
30:20Disfruta su café.
30:44No está.
30:45No.
30:47No puedo llamar con todos en la casa.
31:17No sabes lo feliz que estoy.
31:20Ay, se acabó, por fin.
31:22Así es.
31:24No hay caso que Kouken no pueda ganar.
31:27No lo dudé, un segundo.
31:28Amigo, ven aquí.
31:34Enhorabuena.
31:35Espero que estés bien, Kenan.
31:37Estamos muy contentos.
31:39Y dinos cómo está él.
31:41Está consciente.
31:43Pronto se recuperará.
31:45Entonces, vámonos, Alaya.
31:46Necesitas descansar, ¿cierto?
31:49Volveremos más tarde, de todas formas.
31:53Por favor, no nos vayamos aún.
31:56¿Y el vendaje?
31:57Alaya no se ha sanado aún.
32:01Señora Emel, puede esperar abajo si quiere.
32:04Revisaré su vendaje mientras estoy aquí.
32:06Luego puede irse.
32:07No tomará mucho.
32:08Así es.
32:09Yo puedo llevarlas a casa una vez que termine.
32:12Ay, no podemos aceptar.
32:13No eres un chofer.
32:14Iremos por nuestra cuenta.
32:16Vamos.
32:16Ah, ¿estás segura, señor Emel?
32:18Lo digo en serio.
32:19Deben estar muy cansadas después de todo esto.
32:21Esperemos a que terminen y luego las iré a dejar.
32:23No se preocupen.
32:27Está bien.
32:28Acepto.
32:30Vamos, entonces.
32:45Allí.
32:46¿Qué?
32:47¿El hospital?
32:50¿Envió a alguien?
32:52¿Para qué?
32:54¿Y preguntas?
32:55Para esperar en la puerta hasta que ese hombre salga del hospital.
33:00¿Qué va a hacer?
33:01Dime.
33:02¿Preguntarle cuándo es un buen momento para enviarle flores?
33:04Ese es idiota.
33:05Lo seguirá al salir del hospital para que sepamos dónde vive.
33:08Debo saber dónde vive el bastardo.
33:11Así sabremos si Esgi está con él o no.
33:15Déjala tranquila.
33:16Súperala, amigo.
33:18Deja a esa mujer en paz.
33:21Vaya.
33:23Miren a mi amigo Najee.
33:25¿Qué pasó?
33:26¿Empiezas a tenerle lástima?
33:28¿Acaso olvidaste lo que pasé por ella?
33:30¿Ah?
33:31Está bien.
33:32Lo haré por ti.
33:33Lo haré, pero será mi último favor, amigo.
33:36No dejaré que quemes mi cabeza junto a la tuya.
33:39Te lo advierto.
33:40Te quiero, Najee.
33:42Eres el rey.
34:02Si no puedo solucionar esto,
34:06entonces solucionaré lo de Emel.
34:19Hay que hacer deporte con frecuencia.
34:21Así es.
34:22Si no haces ejercicio,
34:23tus músculos se acostumbran a la inactividad
34:25y después se hace mucho más difícil volver a ser activo.
34:28Oh, debo ser perezosa
34:29porque hace mucho que no hago ejercicio.
34:31Bueno, si tú lo dices,
34:33¿puedo ayudarte con eso en algún momento?
34:36Sí, me encantaría.
34:37Perfecto.
34:38Podemos empezar con una evaluación física
34:40y luego ver tu dieta.
34:43Ven enseguida a esta dirección.
34:45Llegaré en una hora.
34:46No intentes negarte.
34:47Si no apareces,
34:48prepárate para lo que voy a hacer.
34:56Vámonos rápido.
34:58Oye, mamá, ¿cuál es la prisa?
34:59No lo entiendo.
35:01Alaya, te dije que tengo migraña.
35:03Ya no lo soporto más.
35:05Quiero irme, por favor.
35:06Tiene razón, señora Emel.
35:08Ha estado muy cansada desde ayer.
35:09Pero gracias por venir.
35:11Estoy en deuda con todos.
35:21Podemos irnos cuando quieras, señora Emel.
35:23Vamos ahora mismo.
35:25Vámonos.
35:29Vámonos.
35:30Nos vemos, Alaya.
35:32Adiós.
36:00Gracias por todo.
36:01Eres muy amable.
36:02No fue nada, señora Emel.
36:03Fue un gusto.
36:06Gracias.
36:11Muchas gracias, Shagri.
36:13Sí, nos vemos.
36:23Límpiate la boca si quieres, Yasemin.
36:28Chicas, voy a ir al supermercado.
36:30Mamá, si necesitas algo, Yasemin puede ir por ti.
36:34Déjenme tomar aire.
36:35Llevamos días sentadas.
36:37Vamos, entren a casa.
36:39Emel.
36:42Mamá, si necesitas algo, mi amor, ¿qué?
36:43Tienes...
37:00No siempre.
37:02Me despedida.
37:03Ben, que es la música.
37:03No siempre.
37:04No siempre.
37:06Tienes...
37:09No siempre.
37:15Siento que salí de casa hace días.
37:18Creo que empiezo a sentir el cansancio.
37:21¿No te cansaste cuando estabas con Kenan?
37:25Merezco un gracias.
37:28¿Por qué?
37:29Por recordar lo del vendaje y darles tiempo a solas.
37:33Yasemin.
37:35Está bien, gracias.
37:37Vamos, cuéntame.
37:38¿Qué pasó? ¿Te acercaste a él?
37:41Bueno, te contaré si tú me dices lo de la llamada.
37:44Lo haré, obvio, pero tú primero.
37:46Bien, aquí voy.
37:48Después de verte, fuimos a su habitación.
37:59¡Sanille!
38:02Diga, señora Firuzán.
38:03No encuentro mi tablet. ¿La guardaste en otro sitio?
38:05No, no la he visto, pero yo la buscaré.
38:08No te preocupes. La buscaré en el estudio. Quizá esté allí.
38:11Pero, ¿para qué se va a molestar? Yo la buscaré y se la traeré enseguida.
38:15Tranquila, Sanille. Yo iré por ella.
38:17Por favor, señora. Insisto, no se moleste.
38:21Yo iré por ella y se la traigo. No hay problema.
38:24Sanille, ¿qué pasa? ¿Qué es todo esto?
38:28Señora Firuzán, es que el señor Baki hizo un poco de lío en el estudio.
38:32No quería que lo viera así.
38:33No me importa. Déjame pasar al estudio.
38:53¿Qué está pasando, Baki?
38:56Algo está sucediendo.
39:00Pronto lo sabré, ya verás.
39:07¿Qué pasa, Grim?
39:11¿Pero por qué quieres que nos veamos? Dime qué pasa.
39:16Está bien, iré. Tranquilo, nos vemos.
39:21Pediré que limpien este desorden.
39:26¿Y bien?
39:27Ahora respóndeme.
39:29¿Qué haces en Estambul?
39:43Habla de una vez, Emel.
39:45¿Qué haces aquí?
39:54En el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el
39:56momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en
39:57el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento
39:57en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el
39:57momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en
39:57el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento
39:58en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el
39:58momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en
39:58el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento
39:58en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el
40:00momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en el momento en
40:16el
40:44Gracias por ver el video
41:15Gracias por ver el video
Comments