- 20 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 15
Category
📺
TVTranscript
00:02Música
00:53Música
01:08Adelante
01:11Señor Baki
01:14Bienvenidos, pasen
01:18Pasen
01:24Dijeron que el señor Coca no aún no puede declarar
01:26¿Quieren saber cuándo puede hacerlo?
01:27Por desgracia, todavía no despierta
01:31Tuvo una cirugía complicada, su vida aún corre peligro
01:35Además, no logro entender cómo Gokan se vio envuelto en algo así
01:41Bien, entonces, él es muy cercano a usted
01:44Así es, lo es
01:45El hermano de Gokan es uno de los mejores doctores de este lugar
01:49Él es un cirujano
01:52Los conozco muy bien
01:53Bueno, ¿y el señor Gokan había recibido una amenaza?
01:57¿Tenía algún enemigo que se quisiera vengar de él?
02:01A mí parecer no
02:02Pero como saben, él es abogado
02:05Puede que esté relacionado con algún caso
02:09Bien
02:09Muchas gracias por la información
02:13Basados en su gran experiencia, ¿cuándo piensa que podrá declarar?
02:18Salió de cirugía anoche
02:20Las primeras 48 horas son cruciales
02:22Una vez, recupere la conciencia
02:25Nuestro hospital debe realizar exámenes de rutina
02:28Y el médico deberá dar su aprobación
02:33Solo después de eso pueden venir
02:36Alaya
02:50Los doctores no me dicen nada
02:53Creen que no soy consciente de lo grave de tu estado
03:01Olvidaron que también soy doctor, ¿eh?
03:05Despierta, Gokan
03:10Extraño escucharte
03:14Salir juntos
03:17Gokan
03:18No puedes abandonar a tu hermano
03:26Eres la única familia que tengo
03:31Nosotros somos inseparables
03:36Tú
03:38Y yo
03:41Somos una familia
03:44Y nadie nos puede separar
03:50Te quiero pedir
03:56Que
04:01Salgas de esto, Gokan
04:07Así que
04:09No intentes abandonarme
04:21Tú
04:24Eres mi hermano
04:25No lo olvides
04:28Iremos juntos a salvarme
04:33Si
04:33Si llegas a perder
04:34Tú pagarás la comida
04:38Con
04:51No
04:52No
04:53No
04:53No
05:11Pobre Kenan.
05:15Ojalá pudiera hacer más.
05:19Lo lograrás.
05:23Debe haber algo que pueda hacer.
05:26Haz algo, Farouk.
05:27No hemos podido sacar a la chica del hospital.
05:30Tienes que hacer algo.
05:31¿Y qué puedo hacer yo, Emel?
05:32¿Cómo la convenceremos de que se vaya?
05:34Kenan es lo único que importa en este momento.
05:37Oye, eso lo sé perfectamente.
05:40Pero hay que decirle que debe descansar.
05:42Todavía no se recupera.
05:44Mira, algo tenemos que inventar y lo sabes.
05:46Temo que nos encontremos con ese maldito.
05:48Ya me duele el cuello de tanto estar mirando.
05:51Yo estoy en la misma situación.
05:53¿Pero qué podemos hacer?
05:54Si nos encontramos, ¿qué más da?
05:57¿Perdiste la cabeza?
05:59¿Quieres que Alaya sepa por qué estamos en Estambul?
06:02¿Quieres eso?
06:03¿Qué hay si se entera?
06:05¿Qué más da?
06:06¿La volverá a secuestrar?
06:07¿Nos echará de Estambul?
06:08¿Qué va a hacer?
06:09No deberíamos hablar de esto en este lugar.
06:19Hija.
06:21¿Por qué no vamos a casa?
06:23Tu papá también debe trabajar, hija.
06:24Vámonos.
06:25Vayan ustedes, mamá.
06:27Yasemin me acompañará.
06:29No pienso alejarme de Kenan.
06:38¿Por qué sigues en el hospital?
06:41Tú me lo prometiste.
06:43Dijiste que descansarías.
06:46Ella no quiere dejarte.
06:49Nos tiene a todos aquí.
06:52Kenan, escucha.
06:54Sentimos mucho lo que pasó.
06:56¿Cómo lo viste?
06:57¿Ha tenido alguna recuperación?
07:00¿Qué pasa?
07:05Por eso quiero quedarme.
07:08No importa si estás con Nilo en tu consulta.
07:12Te acompañaré.
07:19Te lo agradezco mucho.
07:22Pero tú también debes descansar.
07:25No insistas más, Kenan.
07:27Me voy a quedar.
07:31Hija, mira.
07:33Tu herida todavía no sana.
07:35Tenemos que irnos.
07:36Por favor, escucha a tu madre.
07:37Tal vez no me hayan quitado los puntos, mamá.
07:40Pero mi herida ya está bien.
07:42Dime, ¿acaso tú no harías lo mismo?
07:48No, Bucky.
07:50La terca de tu hija está decidida a no dormir.
07:57Tan solo le preocupa a Kenan.
07:59Sería increíble si vinieras.
08:01Puede que a ti, si te quiere escuchar,
08:04y descanse un poco.
08:05Está bien, cariño.
08:06Te espero.
08:07Nos vemos.
08:15Estás siendo muy terca con esto.
08:17Vete a descansar.
08:19Luego puedes volver.
08:21Yo no puedo hacer nada más que esperar a que mi hermano despierte.
08:25La espera siempre es mejor en compañía.
08:29Además, estoy segura de que no has comido nada.
08:32No es así, papá.
08:33Tú también lo viste.
08:35Bueno, mi hija tiene razón, Kenan.
08:37Debes cuidarte.
08:39Escucha, cuando Gokan salga del hospital, tú te encargarás.
08:43Está bien.
08:45Supongo que también puedo descansar.
08:47Pero primero iré a mi consulta a buscar mi teléfono.
08:51Esperen afuera.
08:53Iré enseguida con ustedes.
08:55¿Me lo prometes?
08:58Lo prometo, Alaya.
08:59De acuerdo.
09:01Te esperaré en el café que hay frente al hospital.
09:07Vamos, hija.
09:08Ven.
09:09Vámonos.
09:10Sí.
09:14Sí.
09:35¿Señor Baki?
09:37¿A quién estabas esperando?
09:39No, a nadie.
09:40Pensé que estaba en casa.
09:43No quise irme.
09:45Pasé a una habitación y dormí un poco.
09:48¿Cómo está Gokan?
09:50¿Mejor?
09:50¿Hay alguna novedad?
09:53Por desgracia, no.
09:56No te preocupes.
09:58Se recuperará.
10:00Todos estaremos pendientes de él.
10:02Además, es un chico muy fuerte.
10:04Pronto se despertará.
10:07Así será.
10:10Yo iré a casa por un par de horas.
10:12Voy a darme un baño y a cambiarme de ropa.
10:16¿Quieres que traiga algo para ti?
10:19Gracias, señor Baki.
10:21Pero no es necesario.
10:22También me cambiaré.
10:23En mi consulta tengo más ropa.
10:27Está bien.
10:28Nos vemos luego.
10:31Tú también deberías descansar.
10:33No podemos hacer nada hasta que Gokan abra los ojos.
10:37Tú también lo sabes.
10:40No me iré hasta que despierte.
10:42Muchas gracias.
10:44Gracias.
10:46Gracias.
11:11Hija, princesa, estás ardiendo en fiebre.
11:18¿Qué es lo que voy a hacer?
11:23Hija, hijita.
11:25Yo voy a ayudarte, no temas.
11:30Ven aquí.
11:31Ven aquí.
11:34Te voy a meter a la ducha, mi niña.
11:39¿Qué es lo que voy a hacer?
11:56Si estiras más tu cuello, lo vas a romper.
12:00Estoy nerviosa.
12:01¿Por qué no ha llegado?
12:03¿Se habrá olvidado de mí?
12:05No pienses eso.
12:07Mira, su hermano todavía está luchando.
12:10Es normal que esté ahí.
12:16Quédate donde estás.
12:17No me hagas enfadar.
12:19¿Ahora también es un crimen querer acompañarlo?
12:21Solo lo quiero apoyar.
12:23Hijita, cálmate.
12:26Lo que está viviendo Gokan no es fácil.
12:29Entiendo que quieras estar a su lado,
12:32que quieras apoyarlo,
12:33pero es posible que en este momento
12:36solo quiera estar con su hermano
12:38o tal vez esté muy agotado para venir.
12:40También debes pensar en él, ¿sí?
12:47Ah, llegaste.
12:51Comerás algo, ¿verdad?
12:56Así es.
12:58Está bien, te pediré unas tostadas
13:00con salsa de tomate.
13:04Antes te gustaba.
13:07¿No lo olvidaste?
13:08Por supuesto que no lo olvidé.
13:14Faruk, deberías ir con ellos.
13:17También tienes que comer.
13:18Así no trabajarás con el estómago vacío.
13:21Está bien, iré a ver qué comer.
13:23¿También quiere que me vaya?
13:25En realidad, te deberías ir a dormir
13:27o te desmayarás en la mesa.
13:44Kenan, sé que no es el momento,
13:46pero convence a Laya para que se vaya de aquí.
13:51No se preocupe, señora.
13:53Hago todo lo posible.
13:54Para mantenerla alejada.
13:56Eso es lo mejor.
14:00Mira, lamento lo de tu hermano, pero...
14:04Quiero que te mantengas alejado de ella.
14:07Tampoco quiero que mi hija vaya a este lugar.
14:11¿Este lugar?
14:12Estoy hablando de su hospital.
14:16¿Qué quiere decir con su hospital?
14:18Me refiero al ambiente del hospital.
14:21No han pasado cosas muy agradables.
14:27Lo dice porque este es el hospital del señor Baki, ¿verdad?
14:31No se moleste, pero todavía no entiendo por qué intentan ocultarla.
14:37Es verdad.
14:39Está bien, lo acepto.
14:42Este hospital se llama Hospital Yushe.
14:45Es muy fácil de descubrir.
14:47Tú sabes que la estás poniendo en peligro.
14:50Baki puede aparecer en cualquier momento.
14:53El señor Baki salió.
14:54No se preocupe, no está en el hospital.
14:56Pero pronto volverá, ¿verdad?
14:58¿O se quedará por siempre en su casa?
15:02Tengo miedo que la vuelva a lastimar.
15:06Dígame, ¿por qué el señor Baki lastimaría a Alaya?
15:09Tal vez porque estás comprometido con su hija.
15:13Señor Emel, ya se lo había dicho antes.
15:15No estoy comprometido con Biriyiki.
15:18No tiene que tener miedo.
15:20Al señor Baki.
15:22No le interesa a su hija.
15:25¿Eso piensas?
15:28¿Recuerdas que en tu compromiso te detuvo la policía?
15:31¿Piensas que ese hombre no sabe quién te denunció?
15:36Lo supo ese mismo día.
15:39¿Cómo puedes afirmar que tu suegro no conoce a mi hija?
15:44Escuche.
15:46Si lo supiera, no lo escondería, ¿verdad, señor Emel?
15:50Eso no lo podemos saber.
15:53Tan solo dos investigaciones bastan para conocer tu pasado.
15:57Para saber que eran novios.
16:00Incluso puede averiguar que todavía se ven.
16:04¿Me puedes dar tu palabra?
16:07Que ese tipo no la va a lastimar.
16:11¿Cómo puede saber lo que hará el señor Baki con esa información?
16:15Habla como si lo conociera personalmente.
16:18Ya te dije, Kendalian.
16:20Todos saben cómo es.
16:23Deje de preocuparse, por favor.
16:25Aunque sepa de Alaya, el señor Baki no le importa.
16:28Ahí lo único que le interesa es Biriyiki.
16:30Puede confiar en lo que digo.
16:41Biriyik se durmió mirando su tablet, señora Firuzán.
16:44Ya no podía más.
16:46Estaba demasiado cansada.
16:47Era obvio que se iba a dormir en cualquier parte.
16:50En fin.
16:51Eh, señora Firuzán, ¿cómo se encuentra el señor Gokhan?
16:56Está mejor.
16:57Cuando hablé con Baki, me dijo que no había ningún cambio.
17:01Él pronto llegará.
17:02Le preguntaremos otra vez.
17:05Ah, aquí está.
17:06Bienvenido, cariño.
17:16Bienvenido, señor Baki.
17:17¿Quiere que le prepare un café?
17:19Por favor, Sanille.
17:20Eso me hará bien.
17:22Me ayudará a despertar.
17:25¿Cómo ordene, señor?
17:29¿Y?
17:30¿Dónde está nuestra hija?
17:32Lo lamento mucho.
17:34Creo que te hice venir en vano porque se quedó profundamente dormida.
17:40Tranquila.
17:41No fue en vano, amor.
17:43Me daré un baño y me cambiaré de ropa.
17:48Creo que descansaré un rato y luego volveré al hospital.
17:52Cuéntame cómo está Gokhan.
17:53La última vez que hablamos dijiste que no había ningún cambio.
17:57Por desgracia, no ha despertado.
18:00Todavía no puedo creer lo que pasó, Baki.
18:06Creo que iré a ducharme.
18:17Tranquila, mi niña.
18:18Resiste.
18:28Estarás bien.
18:54No quiere bajar la fiebre.
18:56No sé por qué pasó esto.
19:02¿Qué puedo hacer?
19:07Pinar.
19:13No.
19:19Esto no va a funcionar.
19:23Iremos al hospital.
19:24Ven conmigo, hija.
19:26Ven.
19:26Tranquila.
19:28Vamos.
19:48¿Qué diablos estás haciendo ahora?
19:50¿Cuándo te irás de aquí?
19:53Si salgo de aquí, alguien me puede encontrar.
19:55Además, nadie me quiere alojar.
19:57Debiste pensarlo antes de apuñalar a ese hombre.
19:59No puedo creer que te preocupe más lo de tu habitación que eso.
20:02Hermano, no es así.
20:04Simplemente estoy pensando en lo que hice.
20:07Ese tipo, ¿estará muerto o estará vivo?
20:09Si murió, no hay problema.
20:11¿Cómo que no hay problema, Turán?
20:13Piénsalo bien, amigo.
20:14Si está muerto, no me denunciará.
20:17Eres un completo imbécil.
20:19¿Olvidaste a Esgi?
20:20Además, están las grabaciones del teléfono.
20:22Con eso basta para probar tu culpabilidad.
20:25No se puede hacer nada.
20:27Luego pensaremos en eso.
20:28Lo importante es saber si ese hombre está muerto.
20:31Por el amor de Dios, sal de mi vista antes de que te golpee, Turán.
20:34No tienes por qué molestarte.
21:05No tienes por qué molestarte.
21:16Kenan, ¿por qué no comes un poco más?
21:21Hija, por favor, déjalo en paz.
21:23¿Cómo va a comer con lo que sucede?
21:29Gracias por preocuparte por mí.
21:31Pero en este momento solo puedo pensar en Gokan.
21:34Hija, al menos ya no está en ayunas.
21:38Kenan, tengo que irme.
21:40Debo trabajar.
21:42Pero si necesitas mi ayuda...
21:44No se preocupe.
21:44Yo también me levantaré.
21:49Disculpen.
21:50En este momento prefiero estar con mi hermano.
21:52Entonces yo te acompañaré.
21:54Hija, vuelve a sentarte, ¿quieres?
21:57Tengo una muy buena idea.
21:58¿Por qué no van a caminar un rato?
22:02Gracias, Yasemin.
22:03Pero Gokan...
22:04Oye, escucha.
22:05Yo me quedaré con Gokan.
22:06Yo puedo verlo por ti.
22:08De todas formas, ya estoy desvelada.
22:10A mí no me importaría quedarme con él un rato más.
22:13En verdad, sería genial.
22:15Así no tendrías que alejarte mucho.
22:17Además, llevarías tu teléfono.
22:19Caminar te hará bien.
22:22Entonces acepto.
22:23Podemos caminar.
22:25Pero volvamos enseguida.
22:27Como tú quieras.
22:28Bien.
22:29Salgamos juntos, ¿sí?
22:31Vámonos.
22:33Escúchame, Mel.
22:35¿Vienes con nosotros?
22:36No he terminado mi té.
22:38Voy a quedarme.
22:39Como tú digas.
22:41Vámonos ahora.
23:07El agua me hizo bien.
23:09Creo que me recuperé.
23:10Te ves mucho mejor, querido.
23:14¿Piriyik aún duerme?
23:16Duerme como un bebé.
23:17Bueno, es mejor que descanse.
23:19¿Tienes algún plan?
23:21¿En qué piensas, querida?
23:23Bueno, después de ir a la fundación...
23:28Es un mensaje del hospital.
23:30Tengo que volver ahora mismo.
23:43Sabes que se recuperará, ¿no?
23:46¿Puedes afirmarlo?
23:49Por supuesto que puedo.
23:52Él es tu hermano.
23:54Es tan fuerte como tú.
23:57Tienes que confiar en que despertará.
24:00Porque en este momento él también está luchando.
24:03Tienes que confiar.
24:10Yo no estoy tan seguro, Alaya.
24:16Vi el estado en el que llegó al hospital.
24:19Vi la profundidad de su herida.
24:22La cirugía también fue difícil.
24:28Pero todo salió bien.
24:33Aún está vivo.
24:36No pierdas la esperanza.
24:39Te aseguro que no la he perdido.
24:43Pero tengo la sensación de que perderé a mi hermano.
24:55No puedo secar de mi corazón lo que siento.
24:59Entonces también imagina...
25:02que Gokhan pronto va a despertar.
25:05Tu amor lo ayudará.
25:07¡No, no, no!
25:39Disculpa, ¿tú quién eres?
25:41¿Y Kenan sabes dónde está?
25:50¡Yasemin!
25:53Buenos días, Shagri. ¿Tú la conoces?
25:55Así es. Yasemin es una buena amiga.
25:58¿De dónde se conocen ustedes?
26:01Pinar es compañera de trabajo de Gokan.
26:05Digamos que fue algo más.
26:06Algo más sería lo correcto, Shagri.
26:09Es un placer conocerte.
26:14¿Dónde fue Kenan?
26:15Kenan fue a comer. Lo estoy esperando.
26:21Ay, Dios mío.
26:23Pobre Gokan.
26:27¿Dónde está Kenan? Debo hablar con él.
26:30Vuelve enseguida.
26:31Si quieren, lo van a buscar. Yo me puedo quedar.
26:33¿En serio? Gracias, Pinar.
26:47Ah, por suerte llegaron.
26:51Vámonos, Alaya.
26:52No, no me iré todavía.
26:55Alaya, ve con tu mamá. Estoy cansado. Tú también lo debes estar.
26:59No estoy cansada, Kenan.
27:01Me quedaré hasta que el doctor venga y diga que tu hermano está bien.
27:04O no voy a estar tranquila.
27:08¿Pasó algo malo?
27:09No te preocupes, amigo. Pinar está arriba.
27:12Solo bajé para verte.
27:16Te llamé a ti y a Gokan varias veces.
27:19Luego pensé en llamar al hospital y ya sabes lo demás.
27:22Vine lo más rápido posible.
27:24Gracias, amigo, por venir.
27:27¿Cómo está Gokan?
27:28¿Lo ves mejor?
27:30En realidad todavía se encuentra en observación.
27:35Alaya, ¿tomaste tu medicina?
27:39No.
27:40Es que salimos muy rápido y no la traje. La olvidé.
27:44Yasemin, ve a buscarla a casa.
27:46Alaya necesita su medicina.
27:47El viaje es muy largo, tía.
27:49¿Tendré que ir por mi cuenta?
27:51Así es. No podemos dejarlo solo, querida.
27:54Oye, Shagri.
27:55¿Puedes acompañar a Yasemin, cierto?
27:57Por supuesto que puedo, pero...
27:59¿Y tú?
28:00No quiero abandonarte aquí.
28:02No te preocupes. Estaremos con él.
28:07¿No, mamá?
28:08Claro, hija. No nos iremos.
28:09Gracias. No queríamos molestarte.
28:12No hay problema, señora Emel.
28:15Vamos, Yasemin. Volvamos lo antes posible.
28:23Lo aprovechamos para tomar un café.
28:27¿Qué?
28:43¿Qué pasó después?
28:47Ya veo.
28:48Dios mío.
28:50No puedo creer lo que me estás diciendo.
28:52Te envío ánimos, Toprak, de verdad.
28:54Que así sea.
28:56Pronto iré a verte.
28:58Sí, para ti también.
29:00Muchas gracias.
29:02Que estés bien.
29:03¿Y qué pasó?
29:04¿El tipo está muerto?
29:05Por suerte, sobrevivió.
29:08¡Maldita sea!
29:09¡Él debía morir!
29:11Por suerte, no fue así, Turán.
29:12O si no, serías un asesino.
29:14¿Lo entiendes?
29:14Tú reza para que sobreviva.
29:17¿Cómo que no lo maté?
29:24Alaya, subiré a ver a Gokhan.
29:32Dios mío.
29:34Me olvidé de ella.
29:36Hola, Eski.
29:37Señor Kenan.
29:38Cuéntame, te escucho.
29:39Ipek volvió a tener fiebre.
29:41Hice todo lo posible.
29:42Pero todavía no la consigo bajar.
29:44Ahora voy llegando al hospital.
29:47Está bien, nos vemos.
29:50La hija de una cercana tiene fiebre.
29:52Debo ir a encontrarme con ella de inmediato.
29:55No hay problema.
29:57Ve a ocuparte de ellas.
29:58¿Te puedo ayudar en algo?
29:59Tranquila.
30:01Hija, Kenan es doctor.
30:05Dime, ¿qué podrías hacer por él?
30:15El señor Kenan está aquí.
30:17Aquí estoy.
30:18Tranquila, Nesija.
30:19Por favor, ayúdeme con ella.
30:20No se preocupe, señora Eski.
30:22La revisaremos.
30:23¿Ya le informaron al doctor Kenan?
30:25Así es, señor Kenan.
30:26Los está esperando.
30:27El doctor Kenan es el pediatra del hospital.
30:29Iremos con él.
30:30De acuerdo.
30:31Muchas gracias, señor Kenan.
30:42¿Pilar?
30:44Buenos días, señor Baki.
30:50¿Dónde está Kenan?
30:51Fue a comer algo.
30:54Menos mal.
30:56No durmió en toda la noche.
30:58Lo mejor que puede hacer es comer.
31:04Está bien.
31:06Entonces lo iré a buscar yo.
31:07Te quedarás aquí, ¿verdad?
31:09Sí, claro.
31:09Yo me quedo aquí.
31:13¿Gokan?
31:17¡Gokan!
31:18¡Gokan!
31:19¡Gokan!
31:20¡Gokan!
31:25¡Gokan!
31:28¡Gokan!
31:29Vamos, hijo.
31:30Tú puedes.
31:32¡Gokan!
31:35¡Gokan!
31:41Vamos, hijo.
31:42Vuelve.
31:47Voltaje.
31:50Vamos, hijo.
31:51Vuelve.
31:52¡Voltaje!
31:53Tranquila.
31:54Pronto vas a estar bien.
31:58Buenos días.
32:00No hay de qué preocuparse.
32:03A esta señorita solo se le intensificó el resfriado.
32:07Nada más.
32:09Ay, qué alivio.
32:11Oiga, disculpe, pero sé que el señor Kenan lo dejó a cargo de Ipek, pero estoy muy preocupada.
32:19¿Usted sabe algo del señor Gokan?
32:21¿Tiene alguna información?
32:23Por el momento no ha habido ningún cambio.
32:26Sin embargo, todo el hospital está cuidando al señor Gokan.
32:30En cuanto a esta señorita, pronto mejorará.
32:33Muy pronto le daremos el alta.
32:37Muchísimas gracias.
32:38No es nada.
32:39Que tenga un buen día.
32:51Vamos, Gokan.
32:52Vuelve, vuelve.
32:55¡Enan!
32:56¿Por qué Kenan ve a ayudarnos?
32:57¡Gokan!
32:58¡Gokan!
33:00¡Gokan!
33:03¡Gokan!
33:06¡Gokan!
33:09¡Gokan!
33:12¡Gokan!
33:20¡Gokan!
33:22Lo recuperamos.
33:33Gracias a Dios.
33:51No te preocupes, Kenan.
33:52Tu hermano está estable.
33:54El señor Baki insistió en que no le hiciéramos RCP.
33:57Si lo hubiera hecho, ahora no estaría vivo.
34:01Afortunadamente, todo salió bien.
34:13Al igual que tú, Gokan es un hijo para mí.
34:17Hice lo necesario para salvarlo.
34:26Gokan.
34:29Resiste, hermano.
34:43Muchas gracias.
34:51Voy al baño, mamá.
34:53Quédate donde estás.
34:54No irás a ningún lado.
34:55Mamá, en serio.
34:56Solo voy al baño.
34:57No, hija.
34:58Toma asiento.
34:59Mamá, debo ir.
35:00No me aguantaré.
35:02Está bien, anda.
35:11Ay, me quédame.
35:27De acuerdo, señorita Ipec.
35:29Ya se acabó el suero.
35:30Y antes de que se vaya, tome esto.
35:36Muy bien, señora Eski.
35:37Pueden irse a casa.
35:39Ya les di su receta.
35:41Si se toma la receta correctamente, se mejorará en un par de días.
35:45Muchas gracias a usted y al señor Kenan.
35:48Son muy amables.
35:49No hay problema.
35:50Que tenga un buen día.
35:52Disculpe, señor Kaihan.
35:54¿Podría pasar a ver al señor Gokan antes de irme?
35:57Estoy preguntando por Ipec.
35:59No, no hay problema.
36:01Ipec está bien.
36:02Solo que no se fatigue.
36:05¿Escuchaste eso?
36:07¿Podemos ver al tío Gokan?
36:37Vamos, entra.
36:39Será mejor que espere aquí, Yasemin.
36:41No te dejaré aquí.
36:42Te voy a obligar a entrar.
36:44Para mí no es problema.
36:45Aunque para ti no haya problema, para mí sí lo hay.
36:48Te ofreciste acompañarme.
36:49No puedo dejarte ir sin compensarte el cansancio con un café.
36:52¿De qué cansancio hablas?
36:54Nos vinimos en auto, querida, y vamos a volver en auto.
36:57Bueno, que sea un café de agradecimiento entonces.
37:00Ya entendí.
37:01No volveremos al hospital hasta que pase a tomar un café.
37:05Exactamente.
37:28No te muevas de aquí hasta que yo vuelva, ¿de acuerdo?
37:38¿Me asustaste, Gokan?
37:41No deberías asustar así a tu hermano.
37:46Tú eres fuerte como un león.
38:14¿Qué pasa, Esgui?
38:15¿Qué hacen aquí ustedes dos?
38:17Trajiste a la niña enferma al hospital.
38:19Dios no quiera que se contagie de otra enfermedad.
38:23No es lo que usted está pensando.
38:25Y Peck necesitaba a un doctor.
38:28Quise avisarle, pero usted no contestó el teléfono.
38:30Ah, no me digas.
38:32No lo escuché.
38:34¿Cómo iba a estar atenta al teléfono?
38:36Casi perdemos a Gokan hace un rato.
38:39No lo sabía.
38:42Pero ahora está bien.
38:43Se recuperó.
38:44Por suerte.
38:46El desgraciado de Turán no logró su objetivo.
38:49No pudo arrebatarme a mi hombre.
38:53Todo esto es mi culpa.
38:55Mi culpa.
38:57Ya no te sigas torturando.
38:59Tú también eres una pobre víctima.
39:01¿Qué más podías hacer?
39:08¿Qué más podías hacer?
39:53Ay, hija.
39:55Dijiste que irías al baño.
39:56¿Por qué siempre me quieres engañar?
39:59No.
40:06Espero que no nos vayamos a encontrar con Paki.
40:09Mi carrera de detective terminaría de inmediato.
40:40Música
41:10¡Gracias por ver!
41:40Gracias por ver el video
42:08Gracias por ver el video
Comments