- 20 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 14
Category
📺
TVTranscript
00:26¡Gracias!
00:58¡Gracias!
01:20¡Gracias!
01:30Él es una persona importante.
01:33Gokan, al igual que Kenan, es como un hijo.
01:37Espero que no lo vayan a olvidar.
01:42Bueno, hay cosas que no se preguntan.
01:45Espero que no se repita.
01:48¿Está todo listo? Ha perdido mucha sangre. Tenemos que operar.
01:51Lo siento, Kenan. Tú no puedes hacerlo.
01:54¿Cómo que no puedo? Doctora, estamos hablando de mi hermano.
01:56Por eso te lo estoy diciendo.
01:58Si llegas a pasar algo malo durante la operación,
02:02puedes entrar en pánico y equivocarte. Déjamelo a mí.
02:06Por favor, Kenan. Mira, Gokan es como un hermano para nosotros.
02:10Haremos todo lo posible para salvarlo. No te preocupes.
02:14Pero tú tienes que salir de aquí.
02:18Por favor.
02:19Te lo ruego. Salva a mi hermano.
02:23No te preocupes.
02:27¿Están listos, compañeros?
02:28Así es, doctora.
02:31El pulso está bajando.
02:34Ha perdido mucha sangre.
02:35Hay que actuar rápido. Tengan cuidado.
02:38No podemos dañar el pulmón.
02:39Entendido. Como digas.
02:40Extraigamos el aire del pulmón.
02:43Alaya.
02:49Así no se limpia.
02:58¿Por qué esas caras?
03:00¿Están de mal humor, chicas?
03:02Por supuesto que no, tía Mel.
03:04Pero no estamos felices.
03:06Nunca imaginé que usted estaría en contra del deporte.
03:09El deporte no es el problema.
03:12Vayan a hacerlo al parque.
03:14Caminen, corran.
03:15Pueden trotar en las mañanas.
03:16Pero por aquí cerca.
03:23¿Kenan?
03:24¿Dónde está Gokan?
03:27En cirugía.
03:29¿Qué fue lo que pasó?
03:30¿Quién le hizo esto?
03:33No lo sé.
03:36Pero ha perdido mucha sangre.
03:38Se recuperará, ¿verdad?
03:43Kenan, dime que va a estar bien.
03:49No lo puedo creer.
03:51¿Quién sería capaz de hacerle algo así?
03:53Tal vez lo intentaron robar.
03:58Primero que se salve.
03:59En este momento no puedo pensar.
04:02Sí, tienes razón.
04:03Lo más importante es que se recupere.
04:06Yo me encargaré de que el culpable reciba lo que merece.
04:14¿Cómo está Gokan?
04:15No lo sabemos.
04:17Todavía lo están operando.
04:20Ahora lo sabremos.
04:24¿Qué pasa?
04:30No te preocupes.
04:33Él se va a recuperar.
04:35Estoy segura.
04:40Ojalá.
04:44No es lo mismo, tía Emel.
04:46En el gimnasio, la gente socializa, se integra, hace muchos amigos.
04:51¿Ahora no podemos hacer amistades?
04:54Imagino que cuando hablas de amigos, te refieres a Shagri.
04:58Alaya, te felicito.
04:59Ya se lo dijiste.
05:01Pero si no he hablado con mamá.
05:04Tú misma te delataste, Yasemin.
05:06Creíste que no lo iba a notar.
05:08Soy tu segunda mamá.
05:10Y se te nota en tu cara.
05:11Estás enamorada de ese chico, querida.
05:14¿Tanto se me nota?
05:17Bueno, ya que lo sabe, tía Emel,
05:19debería dejarme pasar tiempo con él para conocerlo mejor.
05:25Bien, lo voy a pensar.
05:26Pero primero que Alaya se recupere.
05:29Y le quiten los puntos de su operación.
05:31Ah, y deben buscar trabajo lo antes posible.
05:34Pero que no las despidan, ¿está bien?
05:37Muchas gracias, Tien Emel.
05:38No, está bien, cálmate.
05:39Lleva esto a la cocina.
05:41¿Escuchaste, Alaya?
05:42Lo logramos.
05:43Así es, lo hicimos.
05:46Entonces, ¿por qué estás tan triste?
05:49Kenan no vino para sus curaciones.
05:51Parece que se decepcionó.
05:53¿Por qué siempre tiene que tratarse de Kenan?
05:56Me duele el estómago desde la mañana.
05:58Y no sé por qué.
06:00No te preocupes.
06:01El doctorcito llegará en cualquier momento
06:03y el dolor desaparecerá.
06:05Ya basta, mamá.
06:24¿Cómo está?
06:25¿Qué sucedió?
06:30Todavía lo están operando.
06:33Él ha perdido muchísima sangre.
06:37Por eso, Kenan, la operación demorará.
06:44¿Y si muere?
06:48¿Qué voy a hacer?
06:50Si algo le pasa, mi vida se acaba.
06:56Gokhan se va a recuperar.
07:00Además, él no es tu única familia.
07:03Nosotros también estamos aquí.
07:10No te preocupes.
07:22Doctora, estamos perdiendo al paciente.
07:24El desfibrilador.
07:26¡Rápido!
07:31Voltaje.
07:32Eso es.
07:34Uno más.
07:38Sube el voltaje.
07:45Vamos, Yasemin.
07:47Llévalo a la cocina.
07:58Ven, hija.
08:01¿Por qué te sientes tan mal, ah?
08:06Dime, ¿qué sucede?
08:09No lo sé, mamá.
08:11Me siento muy agotada.
08:14Debe ser porque no te han hecho tus curaciones.
08:19Yasemin, ve y llama a Kenan.
08:21Vamos.
08:22Mira, si quieres, vamos al hospital.
08:26No.
08:26Solo debo descansar.
08:31Voltaje.
08:33Doctora, recuperamos el pulso.
08:37Sigamos, compañeros.
08:40Resiste, Gokhan.
08:42Lo vamos a lograr.
08:43Lo estás haciendo bien.
08:44Muy bien.
08:45Tú puedes, Gokhan.
08:47Resiste.
08:53Esgui.
08:55¿Qué haces aquí?
08:56¿Acaso la pequeña Ipec está enferma?
08:58No podía quedarme en casa.
09:00¿Cómo está el señor Gokhan?
09:02¿Ya terminó la cirugía?
09:07Lo lamento mucho, señor Kenan.
09:10Todo esto es mi culpa.
09:13¿De qué hablas, Esgui?
09:15Fue Turán, ¿verdad?
09:17Decía haberlo adivinado.
09:19¿Quién más lo iba a querer lastimar?
09:21Suficiente, Pinar.
09:22No es el momento.
09:23Pero Kenan...
09:24Te dije que no es el momento.
09:25Por favor.
09:28Kenan,
09:30tengo un asunto urgente.
09:35Vuelvo enseguida.
09:42Esgui.
09:43Lo mejor es que vuelvas.
09:44Ipec no debe estar aquí.
09:45Lo mejor es que regresen a casa.
09:47Yo te avisaré apenas termine la cirugía.
09:49Su teléfono ha estado apagado, señor Kenan.
09:52Lo llamé varias veces de camino acá.
09:56Además,
09:56no me iré a ninguna parte sin noticias del señor Gokhan.
10:00Ipec y yo esperaremos aquí.
10:04Está bien.
10:19No me iré a ninguna parte.
10:45No, está apagado.
10:47Inténtalo otra vez.
10:49Pero tía, su teléfono está apagado.
10:51No debe tener batería.
10:54Está ocupado.
10:55Vamos al hospital.
10:56Mamá, te juro que estoy bien.
10:57Créeme.
10:58Kenan no es el único doctor.
11:00De verdad, no me pasa nada.
11:03Hija,
11:04¿estás segura?
11:05No podemos descuidarnos.
11:07Es mejor ir al hospital.
11:08Pero mamá,
11:09tal vez sea psicológico.
11:11No lo sé.
11:12No puedo explicarlo.
11:15Llama otra vez.
11:31Está apagado.
11:33Mamá, no te asustes.
11:35No podemos esperar más.
11:36Vamos,
11:37en el hospital te curarán.
11:38Créeme,
11:39si descanso se me va a pasar.
11:50¿Dónde está?
11:51¿Dónde está?
11:53Diablo.
11:56¿Dónde?
12:00¿Dónde lo dejé?
12:02¿En dónde?
12:03¿Tiene que aparecer?
12:06¿En dónde lo tengo?
12:08Tiene que aparecer.
12:12Sé que tiene que aparecer.
12:23Señor Baki,
12:24¿pasó algo?
12:25No pasa nada.
12:27¿Dónde lo puse?
12:35Supongo que lo puse en la oficina.
12:38Así es.
12:39Ahí debe estar.
12:48Calma.
12:53Sally,
12:54limpia todo esto.
13:03Pareciera que Sanije guardó un cuerpo en esta caja.
13:07Pesa más de lo que parece.
13:22Está todo en regla.
13:23No falta nada en la entrega
13:25y tampoco en los documentos.
13:27Excelente.
13:28Temía hacer algo mal
13:29y decepcionarlos a todos.
13:31Estoy muy feliz, mamá.
13:32Hija,
13:33no hay ninguna posibilidad
13:34de que me decepciones.
13:36Solamente
13:37necesitas un poco
13:38de mi apoyo
13:39y mi experiencia
13:40y eso es normal.
13:41Me alegra que seas mi mamá.
13:43Soy afortunada.
13:45Y yo me alegro
13:46de que seas mi hija.
13:47Te amo muchísimo.
13:49Pero ahora tengo mucho trabajo.
13:51Y Pinar no creo que venga.
13:53Sí.
13:54Yo creí que al menos
13:55me enviaría un mensaje, ¿no?
13:56Pero...
13:57Tal vez esta mañana
13:58tuvo mucho trabajo.
14:00Podrías llamarla
14:01y confirmar su visita.
14:03Así no tienes que esperar
14:04en vano
14:04a que aparezca, querida.
14:06Está bien.
14:28Hola.
14:29¿Berejik?
14:30Hola.
14:31¿Cómo estás, Pinar?
14:32Dijiste que vendrías
14:34a mi salón,
14:34que me querías ayudar.
14:35¿Qué pasó?
14:37Es que...
14:39estoy en el hospital
14:41con Kenan.
14:41¿Qué pasó?
14:43¿Estás enferma?
14:44No, no.
14:44Yo estoy bien.
14:47Es Gokan.
14:49Lo apuñalaron
14:50esta mañana,
14:51Virijik.
14:52¿Qué?
14:53¿Qué pasó?
14:55¿Cómo es posible, Pinar?
14:56Ahora lo están operando.
14:58Estamos esperando noticias.
15:00Está bien, Pinar.
15:01Voy enseguida.
15:02¿Está bien?
15:02Está bien.
15:15Virijik,
15:16¿me puedes decir
15:16qué está pasando?
15:17Primero te asustas
15:18y luego empacas
15:19con desesperación.
15:20¿Qué pasó?
15:21Es que mamá
15:23apuñalaron a Gokan.
15:24¿Qué?
15:25Sí, no sé más.
15:26¿Y Gokan
15:27está bien?
15:28No lo sé, mamá.
15:29Vámonos al hospital.
15:30Kenan debe estar muy mal.
15:31Debo estar a su lado.
15:32Por favor, vámonos.
15:33Por supuesto, hija.
15:38Ya terminé.
15:44¿Sabe?
15:45Cuando la veo así,
15:46con esa ropa,
15:48parece otra persona.
15:53Normalmente me encargo
15:55de los problemas del señor.
15:56Ahora vine a esta casa
15:58porque Sanillo me lo pidió.
15:59A mí me lo pidió la señora.
16:01Bueno,
16:02a mí me dijeron
16:03que te trajera esta casa
16:04porque ibas a arreglar
16:05la habitación de Virijik.
16:07Entonces,
16:07se me arruinaron
16:09las ilusiones.
16:13Mejor volvamos.
16:24Estoy muy feliz
16:25de haberle cedido
16:25a alguien que es
16:27deportista profesional
16:28como yo.
16:28Espero que tú también
16:29lo estés.
16:30Por supuesto.
16:31Estoy feliz
16:32de haber encontrado
16:32el gimnasio
16:33de mis sueños.
16:34Me alegro mucho
16:35por ti,
16:36Shagri.
16:36Y muchas gracias
16:37por la comida.
16:38Teníamos que celebrar.
16:39Y por favor,
16:40no dejes de venir
16:41al gimnasio
16:41solo porque ahora es mío.
16:42Te voy a estar esperando
16:43para que compartamos
16:45el deporte.
16:45Por supuesto,
16:46ahí estaré.
16:47¿Por qué no responde?
16:48Estoy empezando
16:49a preocuparme.
16:52La última vez
16:53que no te respondió,
16:54se estaba comprometiendo.
16:56¿Me lo tenías
16:57que recordar, Yasemin?
16:59Amiga, cálmate.
17:00Era una broma.
17:03De acuerdo,
17:04fue muy mala.
17:04Lo lamento.
17:05Es que no quiero
17:06que te preocupes en vano.
17:07No lo sé.
17:15Hija,
17:16¿a quién llamas?
17:17Es que, mamá,
17:18Kenan todavía
17:19no ha respondido.
17:20Hoy vendría
17:21a ayudarme
17:21con el vendaje.
17:22Por eso llamo a Gokan.
17:24¿Él tampoco respondió?
17:27No.
17:28No respondió.
17:30¿Y si llamo
17:31a Shagri, amiga?
17:32Deberías intentarlo.
17:33Seguro que él lo sabe.
17:35Puede que estén juntos,
17:36comiendo en alguna parte.
17:37Lo presiento.
17:38Sí, llámalo.
17:40Veamos si ahora responde.
17:46¿Y, profesor?
17:54¿Siempre es así
17:55de tranquilo aquí?
17:56Realmente me agrada.
18:02¿Siempre es así?
18:02¿Siempre es así?
18:03Shagri tampoco responde.
18:04Debió pasar algo,
18:05lo sé.
18:06Ojalá no esté mal.
18:08Chicas,
18:08no se preocupen.
18:09Por favor,
18:09no piensen esas cosas.
18:11Tal vez fueron de compras
18:13y no escucharon nada.
18:15Puede ser.
18:44Salí.
18:47Quiero saber quiénes son ellos
18:49Investiga qué tienen que ver con Gokhan y todo esto
18:55También quiero saber de dónde apareció esa mujer
18:59Quiero saberlo todo, ¿te queda claro?
19:02Como ordene, señor Baki, no se preocupe
19:09Gokhan
19:10Con permiso
19:11Hermano
19:15Gokhan
19:21¿Cómo se encuentra?
19:22Por ahora está todo bien, Kenan
19:24Pero, como sabes, las primeras cuatro horas son críticas
19:34No te preocupes, Kenan
19:35Como te dije, tu hermano jamás te abandonaría
19:43Creo que deberías irte
19:44Y Peck también se está cansando
20:07Aquí tienes
20:08Por fin llegó el té
20:10No le des azúcar a tu padre porque engordará
20:15Me lo merezco
20:17Muchas gracias, hija
20:18Que lo disfrutes, papá
20:19Alaya, hoy te hicieron las curaciones, ¿verdad?
20:23Kenan te vino a ver
20:24¿Qué fue lo que dijo?
20:25Por desgracia, Kenan no apareció
20:27¿Sí?
20:28¿Dónde se metió?
20:28¿Lo llamaron?
20:29Lo llamaron, pero no pudieron hablar con él
20:31Kenan tenía el teléfono apagado
20:33No lo puedo creer
20:35Ese chico se veía muy responsable
20:37Yo sigo pensando que tal vez le pasó algo malo
20:41¿Cómo no respondió?
20:42Llamamos a Gokan, pero fue lo mismo
20:43Estamos preocupadas
20:44Pero, chicas
20:45Ustedes no se preocupen más
20:47Deberían estar descansando
20:49No lo sé
20:50Tal vez surgió algo urgente
20:51¿No creen?
20:53Ven, ahí lo tienen
20:54Yo dije exactamente lo mismo
20:56Pensamos igual
21:21Señora Firuzán
21:23Dime, Salih, ¿cómo está?
21:25La operación ya terminó, señora Firuzán
21:27El señor Gokan se está recuperando
21:28El señor Baki y el señor Kenan están con él
21:31Van a volver muy pronto
21:33No lo hemos visto todavía
21:35Lo que le pasó a Gokan es algo que no podemos aceptar
21:38¿Qué sucedió?
21:40¿Por qué lo hizo?
21:40¿Quién fue?
21:41¿Ustedes saben?
21:42No, no sabemos
21:46No te preocupes
21:48Gokan se recuperará, te lo aseguro
22:04Hermano
22:05Resiste
22:23¿Cuál es la situación?
22:24Quiero saber la verdad de su estado
22:27Dime mientras Kenan está con él
22:30Gokan recibió el golpe en la parte inferior del pulmón, señor Baki
22:34Afortunadamente el corte no fue tan profundo
22:36Pero aún así
22:38Realizamos una operación bastante difícil
22:40Su corazón se detuvo
22:41Tuvimos que reanimarlo unos minutos
22:48¿Cuánto tiempo fue?
22:49¿Esto le dejará alguna secuela?
22:52Bueno
22:53Francamente espero que no
22:55Pero como saben
22:56Las secuelas varían de persona a persona
23:02Esperemos que el daño no sea tan grave
23:09De lo contrario Kenan no podrá recuperarse tan fácil
23:22Yo no quise asustar a Alaya
23:24Pero ¿Y si le pasó algo a Kenan?
23:28Oye
23:28¿Qué le podría pasar?
23:30Si hubiera pasado algo malo ya lo sabríamos
23:33No seas ridículo, Faruk
23:34¿Por qué lo sabríamos?
23:35No es como si todo el tiempo estuviéramos con él
23:37¿Y Zanille?
23:39Despacio
23:40¿Ella puede saber algo?
23:42Eso es cierto
23:44Podría saber
23:45¿Y?
23:46Llámala
23:47No puedo ahora
23:48¿Qué pasa si a Kenan realmente le ocurrió algo grave?
23:52Primero averigüemos qué pasó
23:55Yo llamaré a Zanille antes de dormir
23:57Si, es lo mejor
23:59Pero...
24:00Toma eso
24:04Cariño, entonces, ¿qué querías ver?
24:07Cualquier cosa, Faruk, enciéndela
24:15Amor
24:17Lo lamento
24:19¿Cómo está Gokan?
24:21¿Cómo estás tú?
24:22La operación salió bien
24:24Espero que se recupere pronto
24:26Gracias
24:27Se está recuperando
24:29Gokan está estable
24:31Hablé con su doctora
24:33La operación fue un éxito
24:36Además, no abandonaría a su hermano
24:39Ni tampoco a su familia
24:42Muchas gracias, señor Baki
24:44De acuerdo
24:45Que todos vuelvan a casa, menos la familia
24:47Sale
24:48Lleva a las demás
24:49Señor, muchas gracias
24:50Se lo agradezco mucho, señor Baki
24:52Pero no quiero irme aún
24:54Cuando Gokan despierte
24:56Quiero estar a su lado
24:57Además, vine aquí conduciendo mi auto
24:59No se molesten, por favor
25:00Por favor, Pinar
25:01No es necesario
25:02No has descansado en todo este tiempo
25:03Por favor, regresa a casa
25:05Así cuando Gokan despierte
25:06Podrás cuidarlo
25:07Pero Kenan...
25:09Por favor
25:11No lo digo solo por ti
25:12También lo digo por Ezgi y Apek
25:15Mira, por favor, llévalas a casa
25:17¿Sabes?
25:18Que si Gokan estuviera consciente
25:20Sería lo primero que diría
25:23Está bien, Kenan
25:24Nos iremos
25:26Muchas gracias
25:30Entonces vamos a casa
25:32Por favor, papá
25:33No quiero
25:33Acabo de llegar
25:34Debo estar con Kenan
25:36Necesito apoyarlo
25:37Yo no puedo irme, papá
25:42Está bien
25:43Puedes quedarte
25:44Pero no quiero objeciones después
25:47¿De acuerdo?
25:55¿Y cómo está el señor Gokan?
25:57¿Sabes lo que pasó?
25:59Escuché cuando Sally llegó apresurado
26:01Sally se apoderó de nuestro trabajo
26:04Se puso al volante
26:05Él llevó al señor
26:07Estaban preocupados
26:08Pero Sally
26:09No entiende cómo funciona ese auto
26:12Pero yo sí
26:13Lo conozco como la palma de mi mano
26:17Cuando algo me interesa
26:20Lo cuido con mi vida
26:23¿Entiendes eso, Norten?
26:25Por supuesto
26:29¿Siempre eres tan tímida?
26:31No, en casa siento que soy muy diferente
26:34Tengo una idea
26:35Quedémonos en la misma casa
26:36Para ver cómo te comportas
26:38No, no, señor Zadetín
26:41No me refería a eso
26:46Quiero que me respondas una cosa, Norten
26:49¿Sabes conducir un auto?
26:50No
26:51¿Quieres que te enseñe?
26:53¿De verdad?
26:55¿Lo harías?
26:56¿Por qué no?
26:57Nuestros autos son automáticos
26:59¿Es decir?
27:00Que es muy fácil aprender
27:03Está bien, de acuerdo
27:24Ay, el señor Gokan
27:27Lo siento muchísimo
27:30Pero ahora él está bien, ¿verdad?
27:33Sí, está estable
27:34Muy pronto vamos a salir del hospital
27:36Te lo aseguro
27:37Te juro que eso espero
27:45El señor Gokan debe estar sufriendo mucho
27:53Es su única familia
27:55Pobre, se quedará solo
27:58Ay, Dios
28:04Dios mío, Emel
28:05¿Cuándo me vas a dejar en paz?
28:09Hola
28:11Dime, Emel
28:20Si quieres puedes ir al gimnasio
28:22Con un paquete de papas fritas
28:25¿Cómo por qué muero de aburrimiento?
28:27No me entiendes
28:33Ahora me dio sed
28:35Voy a buscar agua
28:36¿Tú quieres?
28:37Si no les pones papas fritas, claro
28:45¿Qué?
28:46¿Apuñalaron a Gokan?
28:48Oh, Dios mío
28:51¿Apuñalaron a Gokan?
28:52Está vivo, ¿verdad?
29:01Hola, Shagri
29:02¿Qué fue lo que pasó?
29:04¿Quién lo apuñaló?
29:05Díganme
29:05Dios mío
29:06Alaya te escuchará
29:07Silencio
29:08Está bien
29:09Si lo contactas, avísame inmediatamente
29:13Hablamos
29:15¿Dónde están?
29:17Cállate
29:18Por favor, díganme cómo está
29:20Cállate, bájalo
29:21Tía, está muerto
29:22Todo el mundo se enterará
29:23Cállate
29:24Quiero saber cómo está
29:25¿Qué pasó?
29:25¿Están hablando de Kenan?
29:26¿A él lo apuñalaron?
29:27¿Qué pasó?
29:28Díganme la verdad
29:32Necesito que me respondan
29:33Tranquila, hija
29:34No es Kenan
29:35Fue Gokan
29:36A Gokan lo apuñalaron
29:44Me tengo que ir
29:45Y ninguno de ustedes lo va a impedir
29:50Ya basta
29:51¿Se quedarán mirándose?
29:52Vamos con ella
29:53¡Alaia!
29:54¡Alaia!
29:55¡Alaia!
29:56¡Hija!
29:58¡Hija!
30:03¡Hija!
30:10Esgui, ayer fui muy dura contigo
30:12Discúlpame
30:15Soy yo quien tiene que disculparse
30:18Entiendo que esté furiosa conmigo
30:19La culpa fue mía
30:20Estaba tan preocupada por Gokan
30:22Que perdí el control
30:23No sabía qué hacer
30:24Y me desquité contigo
30:25Por favor, acepta mis disculpas
30:28No puedo aceptarlas
30:30Puse en peligro su vida
30:32Fue ese maldito de Turán
30:33Y haré que pague por lo que hizo
30:36No permitiré que nadie se meta con mi novio
30:39No dejaré que me arrebaten lo que es mío
30:47Muchas gracias por todo
30:49Y lamento las molestias
30:52Sí, está bien
30:55Buenas noches, Esgui
30:56Buenas noches
31:03Tranquilo
31:04Gokan se pondrá bien
31:06Volveré mañana temprano, ¿bueno?
31:25Que tu hermano se recupere pronto
31:27Gracias, señora Firuzán
31:28Buenas noches
31:30Vamos, hija
31:35Herida
31:36Sal y nos espera en la entrada
31:39Vamos
32:05Hola
32:05Busco a Gokan Alkan
32:08Lo acaban de operar
32:09Está convaleciente
32:10¿Y dónde lo puedo encontrar?
32:12¿Usted es su familiar?
32:13Así es
32:13En estos momentos
32:14Él se encuentra en cuidados intensivos
32:16Bien
32:17¿Hacia dónde debería?
32:18Hacia ella
32:20Ojalá no nos encontremos con Vaki
32:22Shh, habla más despacio
32:26Deprisa, más rápido
32:29Ah
32:53Guénan
32:56¿Dala ya?
33:10Que Gokhan se recupere.
33:13Kenan, mucho ánimo.
33:15Rezaremos por él, Kenan.
33:19Muchas gracias.
33:21De verdad lo aprecio.
33:26¿Lo operaron?
33:29Espero que se despierte.
33:32Así será.
33:34Pero está en cuidados intensivos.
33:36Eso es bueno, ¿verdad?
33:39Eso creo.
33:41Hay que esperar un par de días.
33:45Lo único que quiero es que mi hermano abra los ojos.
33:53Pronto lo hará.
33:56Tienes que confiar.
34:00Eso haré.
34:03Qué alegría verte aquí.
34:07Escucha, Kenan.
34:10Ojalá que Gokhan tenga pronta recuperación.
34:14Tienes que probarán, que lo ven.
34:15No.
34:25No.
34:47Mi niña hermosa.
35:12Mi niña hermosa.
35:32Mi niña hermosa.
35:48Mamá, yo debí quedarme anoche con Kenan.
35:51Debí tomarlo de la mano y darle mi apoyo.
35:54Siento que no estuve ahí para él mientras sufría, mamá.
35:56Hija, tú todavía sigues convaleciente.
36:00Aún no te has recuperado del todo.
36:02Kenan por supuesto que lo entiende.
36:05Por favor, piensa en ti.
36:07Mamá, ¿puedes entenderme?
36:09Kenan está solo mientras yo estoy aquí perdiendo mi tiempo.
36:14No tienes que preocuparte por Kenan y Gokan.
36:17Tu padre está con ellos y él sabe perfectamente lo que es mejor para todos nosotros.
36:22Sabes lo mucho que tu padre los protege.
36:28Entra, querida.
36:30Bebe tu té.
36:30Y luego, hija, quiero que vayas a tu cuarto a descansar.
36:34No dormiste nada en toda la noche.
36:36Tu padre nos mantendrá al tanto.
36:38Tranquila.
36:40Tu té.
36:57Sali, mientras comes tu desayuno, ¿por qué no me cuentas eso que tanto escondes?
37:02Te escucho.
37:03No hace falta saber más, Anija.
37:05Lo lamento.
37:06Pero es mejor así.
37:08Está bien.
37:09Buen provecho.
37:10Gracias.
37:11Está rico.
37:13Y anoche nosotros no hablamos.
37:15Dime, ¿te pasó algo?
37:17Estaba algo cansado.
37:19No pasó nada.
37:23Excepto que apuñalaron a Gokan en su auto.
37:27Oh.
37:28El señor Kenan se llevó a su hermano al hospital en la ambulancia.
37:31En cuanto me enteré, se lo dije al señor Baki.
37:34Después de eso, todo fue un gran alboroto.
37:39Sabía que algo había pasado por la forma en que saliste corriendo,
37:42pero no esperaba que fuera tan grave.
37:45Qué tragedia tan inesperada.
37:47Tuve que actuar rápido.
37:48No quise dejarte sola y llena de dudas.
37:53Lamento haberme ido tan deprisa.
37:56Es comprensible.
37:58Y aquel hombre que apuñaló al señor Gokan lo atraparon, ¿verdad?
38:03No todavía.
38:04Si se despierta, lo vamos a averiguar.
38:10Pero ni los guardias de la casa ni el señor Kenan lo saben.
38:15Pero Gokan está en estado crítico.
38:18Ay, no.
38:18Qué tragedia.
38:19Es un niño tan joven.
38:20No se ve nada bien.
38:22Hay que esperar un par de días.
38:24Eso dijo el patrón.
38:25Ay, qué triste.
38:48Entra.
38:49Entra.
38:58Señor Baki, sé muy bien que pidió que no lo molestaran, pero...
39:02¿Pero qué?
39:04Bueno, señor, la policía está aquí.
39:07Quieren saber cuándo pueden tomar declaración al señor Gokan.
39:10Ah.
39:11Diles que venga la próxima semana.
39:14Escucha.
39:15Él ni siquiera ha despertado todavía.
39:18Eh, yo no lo sabía.
39:20No los hubiera dejado pasar.
39:21Ya cierra la boca.
39:23Estoy rodeado de idiotas.
39:27Diles que pasen.
39:28Yo los voy a atender.
39:29Como ordene.
39:30Les diré enseguida, señor.
39:36Que el señor Baki se encargue.
39:38Él le resuelve la vida a todos.
40:09Él le resuelve la vida a todos.
40:12Mas, ya le resuelve la vida a todos.
40:13Más, ya.
40:13¿Qué?
40:42Gracias por ver el video.
41:02Gracias por ver el video.
Comments