- 9 hours ago
Aska Mahkum (Prisionera Del Amor) - Episode 50
Category
📺
TVTranscript
00:12¡Sinan!
00:22¡Sinan, ¿nerdes?
00:31¡Sinan!
00:35¡Sinan!
00:43¡Sinan!
00:50¡Sinan!
01:07¡Sinan!
01:07Ben ne yapacağım şimdi?
01:10Yan uyan ona bir şey yaptıysa.
01:14Yok, yok.
01:15Gültü şeyler düşünme.
01:17Gültü şeyler düşünme.
01:19Can ben şimdi...
01:27¡Sinan!
01:29¡Sinan!
01:30¡Sinan!
01:33¡Sinan!
01:36¡Sinan!
01:38Korktu.
01:40Çok korktum.
01:46Seni görmeyince çok korktum.
01:49Gele de huzursuzdun.
01:51Kıpırdayıp duruyordun.
01:53Ben de çıkarken uyandırmak istemedim.
01:55Sen...
01:56...beni mi düşündün?
01:59Kahvaltıyı hazırladıktan sonra...
02:01...uyandırırım diye düşündüm.
02:04Hı.
02:05Yemekle mi yapabiliyorsun?
02:09Beni çok şaşırtıyorsun.
02:12Ömrümün sonuna kadar...
02:15...seni şaşırtmak istiyorum.
02:23Sen harikasın aşkım.
02:26Ama...
02:28...bu içindeki sıkıntı bir türlü geçmiyor.
02:32Keşke geçse.
02:35Geçecek.
02:38Bana inan.
02:41Hepsi geçecek.
02:43Biliyorum.
02:45İnanmak değil de.
02:47Ama...
02:49...yanın oyan benim gittiğimi öğrenip peşimize düştüyse...
02:52...o zaman ne yapacağız?
02:54Bir zamanlar bu hayalde.
02:58Ama bak...
03:00...şimdi gerçek oldu.
03:03Sen yeter ki vazgeçme.
03:06Ama...
03:07...karşımızdaki adam çok güçlü.
03:10Sen benden daha iyi bilirsin.
03:12Biz de güçlüyüz.
03:15İkimiz bir arada...
03:17...dünyaya kafa tutarız.
03:20Bir arada olamayacağız ama...
03:22...kim bilir ben gidince...
03:24...Noyan sana neler yapacak.
03:30Sen şimdi bunları düşünme.
03:35Birlikte kuracağımız hayatı düşün.
03:39Ama...
03:40...benim yüzümden senin canın yanacak.
03:43İçim hiç rahat değilsin.
03:47O zaman seni biraz daha mutlu edeyim.
03:51Nasıl?
03:52Sabahki sürprizim olmadı.
03:55Ama akşam sana bir tane daha sürprizim var.
03:59Biraz...
04:00...ipucu varsa?
04:03Sen de bana böyle gülümsesen...
04:07...suratını asmasan.
04:19Sana sığınak...
04:20...göğsünde saklanmak istiyorum bazen.
04:34Ben de bu kokuyu içimde saklamak istiyorum.
05:07...perihan!
05:12Perihan!
05:16Perihan!
05:17Bayan Bey?
05:23Dünyaya konağın kapısını sen mi açtın Perihan?
05:25Dünyaya mı?
05:28Ben de sabah kapıyı açmaya gittiğimde...
05:30...kitli olmadığını fark ettim.
05:31Siz açtınız diye düşündüm.
05:33Kapıyı kitlediğine emin misin Perihan?
05:35Evet.
05:35Tabii ki.
05:36Hatta anahtar da yerinde mevcut.
05:38O zaman bu kız kitli kapıdan nasıl çıktı?
05:41Bilmiyorum efendim.
05:43Ablasına gitmiştir belki.
05:45Ablasına mı?
05:48Perihan görmüyor musun?
05:51Kendisine ait bütün eşyaları alıp gitmiş.
05:53Ne ablası?
05:54Hay Allah!
05:56Nasıl olur?
05:57Burak'ı gönder bana.
06:00Alışveriş için dışarı çıktı.
06:03Geldiğine göndereyim.
06:06Çık Perihan.
06:09Yöndereyim geldi.
06:11Çık.
06:22Neredesin Burak?
06:26Hemen burada ol.
06:30Var.
06:32Dünya kaçmış.
06:34Oyalanma.
06:36Hemen buraya gel.
07:01Oyalanma.
07:03Birazosta doğru bir açıya.
07:03Girişim.
07:20Eşile güneye.
07:22Işile güneye.
07:25Bir çizgi tarif.
07:26Oyalanma.
07:27¿Qué pasa?
07:34Yo soy de esa pregunta.
07:43¿Qué pasa?
07:47¿Qué pasa?
08:26Gracias por ver el video.
08:33Ne bu hal Noyan ne oluyor?
08:35Bana oyun oynama.
08:36Ne oyunu anlamadım.
08:37Sen deden bahsettiğimi biliyorsun.
08:39Konağın anahtarlarını dünyaya sen verdin değil mi?
08:44Ama bu tahmin etmesi çok zor bir şey değil ki.
08:47Tabii ki ben verdim anahtarları.
08:48Ya sen kendini ne zannediyorsun?
08:52Aynı soruyu sen kendine sorsan önce.
08:54Ne demek ya çalışanından çocuk yapmak?
08:56Sen dünyanın sahibi misin?
08:57Bizim ilişkimiz bitti Meral.
08:59Bitti anladın mı?
09:00İstediğimi yaparım.
09:02Duydun mu?
09:03Ben de aynı şekilde istediğimi yaptım.
09:05Ve dünyanın zararı görmesine izin vermedim.
09:07Benim evimden ben istemeden kimse çıkamaz.
09:11Kurallar bozuldu.
09:14Dünya çıktı.
09:15Ket sesini.
09:17Kötü, iğrenç bir adam olduğunu biliyorum ama bu kadarını ben bile beklemezdim.
09:21Sen bana ders veremezsin Meral.
09:23Sen de her istediğini elde edemezsin.
09:25Dünya gibi kaçıp giderler.
09:26Zalim, gaddar adamın teksini.
09:28Ben istediğimi yaparım.
09:30Kimse benim sözümden çıkamaz.
09:32Sizin...
09:35Size bir şey söylemem lazım.
09:39Eğer...
09:40Bu sırrı yanıma götürürsem...
09:43...hep kendimi suçu hissederim.
09:46Sır mı?
09:47Ne sırrı dünya?
09:50Meral Hanım.
09:53Fehin Bey'in ölümünden.
09:56Noyan Bey sana.
09:59O an ben oradaydım.
10:02Fehin Bey kalp krizi geçirdiğinde Noyan Bey yanındaydı.
10:05İlacı yere düştüğünde Fehin Bey ona yalvardı.
10:08Ama Noyan Bey ilacını vermedi.
10:10Babasının ölümünü izledi.
10:13Söylesene.
10:16Beni nasıl bir ölüm bekliyor?
10:17Yani...
10:19...dünyanın babası gibi...
10:21...kendi canıma mı kıyacağım?
10:25Yoksa...
10:26...Fehin Bey gibi...
10:28...son nefesimi...
10:30...senin gözlerin önüne mi vereceğim?
10:35Sen böyle devam edersen...
10:38...senin ölümün...
10:39...benim elimden olacak Meral.
10:54Ne oldu?
10:57Yok bir şey.
11:00Emin misin?
11:03Hiçban değilsin değil mi?
11:06Hayır.
11:08Değilim.
11:10Peki...
11:12...mutlu musun?
11:13Hem de çok.
11:22Kalbim...
11:22...pırpır atıyor demiştim ya...
11:25...senin kalp atışını duyunca...
11:28...geçti.
11:30Artık kalplerimiz...
11:32...artık kalplerimiz...
11:32...birlikte atıyor.
11:36Bundan sonra her güne...
11:38...birlikte oynayacağız.
11:41Kalplerimiz hep birlikte atacak.
11:45Bizim evimiz nerede olacak acaba?
11:48Bizim evimiz nerede olacak acaba?
11:48Yani şimdilik burası.
11:50Kendi olduğumuz her yer bizim evimiz.
11:58Orası öyle ama...
12:01...ne istiyorum biliyor musun?
12:04Hıh.
12:05Birlikte şöyle el ele...
12:08...biri görecek mi diye korkmadan yürümek.
12:12Biz zoru başardık.
12:15Kolaktan çıktık.
12:19Elbet o günlerde gelecek sevgilim.
12:22Birlikte her şeyin üstesinden geleceğiz.
12:28Öğretmen olabilecek miyim?
12:31Evet.
12:34Hayalini kurduğumuz ne varsa hepsini gerçekleştireceğiz.
12:40Hem de çok güzel bir öğretmen olacaksın.
12:45Öğrencilerin sana hayranlık duracak.
12:48Peki ya sen?
12:50Sen ne yapacaksın?
12:54Bilmem.
12:56Ben...
12:57...Noya'nın yanında çalışmadan önce...
13:01...yani ne iş olduysa onu yaptım.
13:03Ama şimdi ne yapacağımı bilmiyorum.
13:07Mesela...
13:09...sana bir kafa açabiliriz.
13:12Hıh.
13:12Bu...
13:15...güzel bir fikir.
13:18Hıh.
13:19Böyle kafemiz dolup taşar.
13:24Sen de okuldan sonra bana destek atarsın.
13:28Hıh.
13:34Hıh.
13:35Bak gör.
13:36Birlikte neler yapacağız.
13:43Ama önce...
13:46...sevgilimin karnını doymam lazım.
13:48Tabi tabi.
13:51Bak şimdi sana...
13:52...sana o kadar güzel kahvaltı hazırlayacağım ki.
13:54Hıh.
14:19Hıh.
14:20Hıh.
14:20Hıh.
14:21Hıh.
14:21Ne güzel olmuşsun böyle.
14:22Nereye gidiyorsun?
14:22Hazır hafta sonra bir çıkıp gezeceğim.
14:25Çok iyi düşünmüşsün abi.
14:27Bir alışveriş yaparım belki.
14:29Vitrime bakarım.
14:30Gamze...
14:31...bak...
14:31...geçen gün çarşıda kötü oldun.
14:33Yalnız gitmek istediğine emin misin abi?
14:36O gün açtım.
14:37Tansiyonum düştü herhalde.
14:38Ama bak annem de endişeleniyor senin için.
14:41Siz böyle...
14:42...üstüme geldikçe ben daha kötü oluyorum ama.
14:46İlaçlarımı alıyorum.
14:47Güvenmiyor musun bana?
14:48Güven değil. Sevgi meselesi bu.
14:50Gel buraya.
14:52Tamam.
14:56Canım kardeşim benim.
14:58Teşekkür ederim.
14:59Ama gerçekten iyi.
15:01Tamam.
15:02Seni tetikleyen bir durum olursa...
15:04...abini ara.
15:05Ben hep yanındayım.
15:06Onu ne demek anlamadım.
15:09Ya geçen şu çarşıdaki kız seni tetikledi mesela.
15:12Ama halbuki yardım etmeye çalışıyordu.
15:14Benim kimsenin yardımına ihtiyacım yok.
15:18Arabada onları da gördük.
15:20O Leyla ile Burak.
15:21Gerçekten bu konuyu mu konuşacağız abi?
15:24O çocuk yüzünden mi buluştun Leyla ile?
15:26Ondan mı kötü oldun?
15:27Yok artık.
15:28Abi kardeş sohbet ediyoruz Gamze.
15:30Hayır ben sorguya çekiliyorum.
15:32O kim ki ben onunla konuşayım?
15:33Tamam abicim bir sakin.
15:35Yolda karşıma çıktı işte.
15:37O benim peşimdeyse bilemem.
15:38Ama benim kimseyle işim olmaz.
15:40Bu olanların o kızla da bir ilgisi yok.
15:43Yani ben sordum dünyaya.
15:45Çok kötü bir kız değilmiş.
15:47O kanakla ilgili tek bir şey duymak istemiyorum abi.
15:51Hani benim hastalığımla ilgili endişeleniyorsunuz ya...
15:53...benim bu tarz konuşmalar hasta ediyor.
15:59Ben bıraksaydım bari.
16:01Görüşürüz.
16:11Buyurun efendim.
16:13Nerede kaldın Burak?
16:15Şimdi geldim hemen yanınıza koştum.
16:18Mayan Bey nasıl oldu? Nasıl kaçtılar?
16:20Telefonu hariç bütün eşyalarını alıp gitmiş Burak.
16:23Sinan'la konuştunuz mu?
16:25Sonuçta ilişkileri belgelendi.
16:27Bence birlikte kaçtılar.
16:29Sen ne zamandan beri bana akıl veriyorsun Burak?
16:31Bilmediğin bir şey söyle ya da sus.
16:34Emirlerinizi bekliyorum efendim.
16:36İki adam al yanına.
16:38Dünyanın ablasının evine gidin. Bak bakalım oradalar mı?
16:40Onları bulmadan dönmek yok.
16:42Boş gitme.
16:43Yanına silah al.
16:45Tamam Mayan Bey.
16:47Sema'yla çocukları kontrol altında tut.
16:50Ama...
16:51...dünyayla Sinan'ı sağ istiyor.
16:54Orada değilselam ne yapalım?
16:58Sinan'ın ailesinin evine gidin.
17:00An be an haberdar olmak istiyorum.
17:02Siz hiç merak etmeyin.
17:04Gidebilirsin Burak.
17:10Sinan Efendi.
17:17Açma.
17:24Köreğin tadına baktın mı?
17:29Çok taze.
17:31Bak bakalım.
17:33Kafemizde gider mi?
17:34Ha?
17:46Yine o mu aradı?
17:49Ya öf boş ver.
17:50Ararsa arasın.
17:52Bizi burada bulamazsın.
17:53Ben gidince ya sen?
17:55Daha ne kadar cevapsız bırakacaksın?
18:01Seni güvenceye aldığımı...
18:04...tekneye bindirdiğim zaman.
18:09Bizi ayrı yola gidiyoruz yani.
18:13Sonra ne olacak?
18:15Ah.
18:17Demi ya...
18:19...biz zoru başardık.
18:22Konaktan çıktık.
18:24Şimdi sen...
18:26...birlikte kuracağımız hayatı düşün.
18:29Tamam mı?
18:30Ben her şeyi halledeceğim.
18:33Hava kırarınca buradan çıkacağız.
18:35Tamam mı?
18:36İki farklı yola gireceğiz yani.
18:41Ama sen böyle yaparsan olmaz ki.
18:45Yapma böyle lütfen.
18:47Sen kötü olursan nasıl yapacağız?
18:51Tamam.
18:53Tamam. Söz.
18:55İyiyim.
18:58Sadece...
19:00Sevgilim...
19:02...benim için endişelenmeyi bırak.
19:06Lütfen bak bir iki lokma ağzına bir şey at ya.
19:11Ha?
19:18Şimdi de peynirgine ver onu bana.
19:22Al bakalım.
19:25Oh yarasın.
19:29Benim şimdi dışarıda halletmem gereken işler var.
19:32Ama merak etme.
19:34Seni yalnız bırakmayacağım.
19:36Tamam mı?
19:37Gani'nin yanına göndereceğim.
19:39Gitme Hava.
19:41Ama mecbur olmasam...
19:42...inan bir an bile yanından ayrılmam.
19:45Biliyorum aşkım.
19:47Ama kendine dikkat et ne olur.
19:58Bu kokun...
20:00...birazdan kalırsam hiç gidemeyeceğim.
20:04Gitme.
20:05Hemen gidip döneceğim.
20:07Tamam mı güzel gelsin?
20:10Birazcık beni özle.
20:12Öpücüğümü alayım.
20:15Oh.
20:17Hadi sen şimdi kahvaltın yap. Hemen geliyorum ben.
20:36Nayan Bey merhaba.
20:42Ne yaptın Meral'le konuştun mu?
20:43İstediğiniz gibi konuştum.
20:45Ama dünyanın nerede olduğunu bilmiyor.
20:47Yani defalarca sordum.
20:49Ama sadece kapıyı açtığını ve nerede olduğunu bilmiyor.
20:52Ya da öyle söylüyor.
20:54Ya Meral'e var ya zerre kadar güvenmiyorum Pelin.
20:56Bana kalırsa iyi de oldu.
20:58Konağın düzenini bozuyordu.
21:00Gitmek isteyen gider canım.
21:01Zorla tutacak halimiz yok ya.
21:02Sen ne zamandan beri benim evimin düzeniyle ilgili yorum yapıyorsun Pelin?
21:06Yani ben...
21:07...işiniz başınızdan aşkım...
21:09...bir de canınız buna sıkılmasın diye söyledim.
21:11Söyleme.
21:12Sen seni alakadır eden konuları çöz bana yeter.
21:16Haklısınız.
21:19Aslında Sinan'ın ilgilenmesi gerekiyor bunlarla.
21:22Sağ kolunuz sonuçta.
21:24Sağ kolum ha?
21:25Sinan dünyayı kaçırdı Pelin.
21:28Ne?
21:30Aslında bir ilişkileri olduğunu biliyordum ama...
21:32...bu kadarına cüret etmesi beni de şaşırttı.
21:36Demek...
21:37...o kadar gözü karartmış.
21:42Sinan'la dünya...
21:44...birlikte miymiş?
21:47Bunun hesabını soracağım.
21:51Noyan Bey...
21:52...siz bu bilgiyi biliyordunuz ve Sinan'a gereken dersi vermediniz mi?
21:58Sinan'ın sizin hayatınızdaki yerini biliyorum.
22:00O yüzden sordum.
22:01Ben de bu yüzden sustum Pelin.
22:03Hatasından döneceğini düşündüm.
22:05Zaten ayrıldıklarını zannettiğim için...
22:08...kendine yakışanı yaptı diye düşündüm işten içe.
22:11Ama kaçırmak...
22:13...bunun affı yok Pelin.
22:16Gidebilirsin.
22:17Emredersiniz.
22:27Sinan neredesin?
22:31Bayan her şeyi öğrendi.
22:33Dünyayı senin kaçırdığını düşünüyor.
22:37Aklını başına topla.
22:40Bu hatadan hemen dönmen lazım.
22:43Yoksa çok kötü şeyler olacak.
23:09Kolay gelsin.
23:12Ne işin var senin burada?
23:19Gel buraya.
23:20Gel şöyle gel.
23:21Gel.
23:25Niye geldin sen buraya?
23:26Burada yakalarlar seni.
23:27Gelmek zorundaydım abi.
23:29Ne yaptın?
23:29Hazır pasaportlar.
23:31Al getirdim.
23:33Niye kendini riske atıyorsun?
23:37Kendim vermek istedim.
23:38Sürpriz yapacağım.
23:40İyi hadi git o zaman.
23:40Yok.
23:42Akşama kadar bekleyecek.
23:43İşim var.
23:44Saçmalama.
23:45Kızı akşama kadar bekletme ya.
23:47Bana bak.
23:48Sen kardeşinden bu kadar çabuk mu kurtulmak istiyorsun?
23:51Ee biraz da dünya çeksin kahrını.
23:54Şaka bir yana.
23:55Hem kız yalnız gitmeyecek.
23:57Hem sen Noya'nın gazabından kurtulacaksın.
24:00Sabaha kadar kaç kez mesaj attı saymadım bile.
24:03Bu arada el atmak gerekirse hiç çekinme haber ver.
24:07Tamam mı?
24:07Eyvallah abi.
24:09Bir kez olsun desteğini esirgemedin.
24:12Her şey için çok sağ ol.
24:13Aa.
24:14Böyle helalli kalır gibi.
24:16Yapma böyle.
24:17Üzüyorsun beni.
24:18Hayat bir daha bizi karşılaştırır da.
24:21Kim bilir nereden.
24:23Oo.
24:23Gider ayak.
24:24Vallahi sen böyle şair kesildin başımıza.
24:26Bana bak.
24:27Dünya ile Sema'ya iyi bak olur mu?
24:29Çok selamlarımı söyle.
24:30Eyvallah abi.
24:32Şimdi tekne sahibiyle para işini halletmeye gideceğim.
24:35Dönüşüm akşamı olur.
24:37Dünyayı merak etme.
24:38Gözün arkada kalmışsın.
24:39Tamam mı kardeşim?
24:41Eyvallah abi.
24:57Eyvallah.
25:00Nasılsın?
25:01İyi.
25:02Aynı sen?
25:03İyi.
25:05Nuran teyzem nasıl?
25:07Hepimiz bıraktığın gibiyiz.
25:09Ama sen çok değişmişsin.
25:12Evet ya.
25:14Şey sektör değişince kendimiz de değişelim dedik.
25:18Epeydir görmüyordum seni.
25:19Yoğunsun galiba.
25:21Ay feci bir yoğunluk Gamze.
25:22Buraya da eşyalarımı almaya geldim.
25:25Niye ki? Ne eşyası?
25:26Taşınıyorum.
25:28Taşınıyorum.
25:28Gerçi çıktığım eve eşyalı ama işte birkaç kişisel eşyamı falan alacağım.
25:33Hayırlı olsun.
25:34Bir gün gelirsin belki.
25:36Misafir ederim seni.
25:38Yok ya.
25:39Böyle iyi sanki.
25:42Gamze.
25:43Bak çok tatsız olaylar yaşadık biliyorum ama.
25:47Biz eski arkadaşız.
25:51İçimde çıt dedi bir şey kırıldı Didem.
25:54Aniden Noyan'ın tarafına geçişin.
25:56Bize karşı suçlamaların.
25:57Yoksa ben senin hayallerin peşinden koşmana ses çıkarmam.
26:01Hatırlarsam bir zamanlar biz kuruyorduk o hayalleri.
26:04Bak.
26:06Bunca yılın hatırına bunları ayak üstü konuşmayalım ha.
26:09Bir gün oturup uzun uzun konuşuruz olur mu?
26:12Sen iyi misin?
26:15Bak istersen bir yere oturabiliriz.
26:17Bir tuhaf görünüyorsun.
26:19Klasik Gamze işte pek değişmedim.
26:22Hastalıktan oluyor bu halsizlik.
26:26Meltem'i gördüm biliyor musun?
26:28Nişan atmışlar.
26:31Belliydi zaten böyle olacağın.
26:33Bir garipti ilişkileri.
26:35Herkes için en iyisi olsun.
26:37Senin için de.
26:40O zaman yarışırız.
26:43Görüşürüz.
26:54Kimsenin ruhu duymadan kaçmış gitmiş kız.
26:57Allah'ım yarabbim.
27:00Kim bilir ne fesatlık var aklında.
27:01Ben de anlamadım valla.
27:04Sana da mı çıtlatmadı şeytanlığını?
27:07Yok.
27:07Benim bir bilgim yok Perihan abla.
27:10Bak durduk yere huzur bozdu.
27:11Görüyor musun?
27:13Ama ben söyledim.
27:14Dedim.
27:15Bu kızın gözünden kötülük akıyor dedim.
27:17Gözlerini kötülükle ona dikmiş olanın hiç mi suçu yok Perihan abla?
27:21Şişt.
27:22Şişt.
27:22Ne dedin sen?
27:23Bak Noyan Bey bu aralar çok sinirli.
27:25Bu söylediğini duyarsa çok kötü olur ha.
27:33Sen dur.
27:34İdil okuldan gelecek onu karşıla.
27:37Elini yüzünü güzelce yıka.
27:39Üstünü başında değiştir.
27:40Dünya yok diye evin düzeni bozulacak değil herhalde.
27:51Ah dünya ah.
27:53Hani arkadaştık?
27:55Hani dert ortağıydık?
27:58Bir vedayı çok mu gördün bana?
28:15Kırgınsın.
28:16Kırgınsın.
28:16Kırgınsın.
28:16Kırgınsın.
28:17Kırgınsın.
28:22Kırgınsın.
28:25Muhtemelen sana veda etmeden gittiğim için kırgınsın bana.
28:29İnan mecburdum.
28:31Sen benim son zamanlarda en yakın arkadaşım.
28:34Sırdaşım oldun.
28:36Ne zaman çıkmaza düşsem elini uzattın.
28:42Teşekkür ederim.
28:45Hep mutlu ol Leyla.
28:50Sen hayatımda tanıdığım kalbe en temiz insansın.
28:56İtih sana emanet.
29:06Canım arkadaşım yolun hep açık olsun.
29:17Baba.
29:19Kızım.
29:22Nasılsın?
29:23Bugün dünyayı göstereceğim bir sürü resim yaptım.
29:28Peki bugün annene göstermeye ne dersin resimleri?
29:31Dünya gelmedi mi ablasının yanında?
29:34Dünya bugün ablası ve yeğenleriyle kalacak bir tanem.
29:37Ya bana bir sürü söz vermişti.
29:40Oyun oynayacaktık.
29:42Masal anlatacaktık.
29:44Eve geldiği zaman sözünü yerine getirir.
29:46Üzülme bir tanem.
29:47Dünya sözünü ister biliyorum.
29:50Ablasını ve yeğenlerini çok özlemiş.
29:52İzin verelim onlarla da birazcık zaman geçirsin olur mu?
29:55Bugün benim de yeğenleriyle tanıştıracak baba biliyor musun?
30:00Ya bu harika haber.
30:03Çok sevindim bak yeni arkadaşların olacak.
30:15Evet.
30:16Leyla sana eşlik etsin bir tanem.
30:25Evet.
30:28Ne demek evde yok iyi bakın.
30:30Çocuklu kadın nereye gidecek Burak?
30:36Her ne iş karıştırıyorlarsa bul onları Burak.
30:46Yani kaçacak olsan ailenin yanına gider misin?
30:51İyi.
30:52Güzel.
30:54İskeleye Galinin yanına git.
30:56Bir oraya bak.
30:58Beni haberdar et.
31:25Belki sen Sinan'ın sürprizleriyle alakalı bir ipucu verebilirsin bana.
31:33Tamam tamam.
31:34Sormadım.
31:36Hep mutlu oldum dünya.
31:38Birbirinizin değerini bilin.
31:40Sen de hep mutlu ol.
31:42Teşekkür ederim.
31:44Bugüne kadar bana, ablama yaptıklarım benim için çok değerli.
31:51Kendimi sana borçlu hissediyorum.
31:54Siz iyi olun bana yeter.
31:56Öyle uzun uzun vakit geçiremedik ama Sinan'dan biliyorum seni.
32:00Sen de benim için öylesin.
32:02Keşke daha fazla zaman geçirebilseydik.
32:05Sinan o kadar çok anlattı ki.
32:07Zaman geçirmiş kadar tanıyorum seni.
32:10Sinan benim hayatımda gördüğüm en vicdanlı insanlardan bir tanesidir.
32:15Ailesine, dostlarına bağlıdır.
32:17Hani şimdi arasam dünyanın öbür ucundayım desen.
32:20Neden demez.
32:22Konum gönderler.
32:24Koşulsuz şartsız dosttur.
32:26Candır.
32:27Aslında biliyor musun?
32:28Sinan bana ailesiyle alakalı hiçbir şey anlatmadı.
32:33Çok merak ediyorum.
32:35Ailesi nasıl insanlar?
32:37Çocukluğu nasıldı?
32:40Ama tanışma şansımız olmayacak galiba.
32:45Sıkma canını.
32:47Kısmet bu işler.
32:48Devran hep böyle kalacak değil ya.
32:51Elbet bir gün dönecek.
32:52Hem bak ablana gidiyorsun.
32:54Mutlu ol.
32:55Sevin.
32:57İyi mi acaba?
32:59Ablam.
33:00Çocuklar.
33:02İyi olmayacakları bir yere gönderir miyim?
33:05Hı?
33:06Onları emanet ettiğim kişi.
33:09Benim can ciğer dostum.
33:10Biliyorum.
33:11Dostluk karşılıksız.
33:14Ama...
33:14...umarım ben de bir gün sana bir şey yapabilirim.
33:19Şimdi kızdırıyorsun beni ama.
33:21Kardeş kardeşe borçlu olur mu hiç?
33:23He?
33:27Bu arada var ya...
33:29...biz aramasak sevgilin bizi hiç aramayacak.
33:31Yok.
33:47Noyan Bey...
33:48...gani de yerinde yok.
34:02Efendim abi?
34:03Neredesin Sinan?
34:05Annemleri görmek için eve gidiyorum.
34:07Ha.
34:07Ellerinden öptüğümü söyle.
34:09Çok selamlarımı da söylersin.
34:11Sen de dikkatli ol.
34:12Akşam orada olurum.
34:14Dünyayı benim pasaport işimden bahsetme.
34:16Olur mu?
34:17He.
34:18Biz de çay içiyoruz.
34:20Oturduk çay içiyoruz.
34:21Görüşürüz abi.
34:24Tamam.
34:28Ay.
34:30Eline sağlık kızım.
34:36Selamun aleyküm.
34:38Hoş geldiniz Vahap efendi.
34:39Hoş bulduk efendim.
34:41Buyurun lütfen ayakta kalmayın.
34:43Teşekkür ederim.
34:44Tamam dur bakalım.
34:48Zahmet etmişsiniz, işçinizi göndermişsiniz.
34:50Olur mu öyle şey?
34:52Siz benim için kıymetlisiniz, değerlisiniz Vahap efendi.
34:55Sağ olun, sağ olun.
34:57Sizi uzun zamandır misafir etmek istiyordum esasında ama...
35:00...iş telaşı, yoğunluk...
35:02...bildiğiniz gibi.
35:04Anlıyorum.
35:05Çok yoğunsunuz.
35:06Siz nasılsınız?
35:07Sağlığınız, saatiniz nasıl?
35:08Şükürler olsun.
35:10İyi olmaya çalışıyoruz.
35:14Hoş gelişleriniz olsun beyefendi.
35:17Teşekkür ederim.
35:18Misafirimiz kıymetlidir Perihan.
35:20Sinan'ın babası.
35:23Kendisine güzel bir yemek yapalım.
35:25Estağfurullah.
35:26Zahmet etmeyin, karnım tok.
35:29Teşekkür ederim.
35:30Buraya kadar sizi yorduk, birlikte bir yemek yiyelim.
35:32Eksik olmayın.
35:33Bir çayınızı issem kafi.
35:37Israr etmeyeceğim, nasıl isterseniz.
35:39Siz ne alırdınız Noyan Bey?
35:41Ben de bir çay alayım Perihan.
35:43Tabii.
35:46İşlerinizin yoğunluğunu Sinan'dan duyuyorum.
35:50Sinan gibi bir evlat yetiştirdiğiniz için kendinizle ne kadar gurur duysanız azdır.
36:10Burak!
36:23Burak!
36:24Burak!
36:25Burak!
36:26Burak!
36:26Burak!
36:37Burak!
36:42Burak!
36:44Burak!
36:47Burak!
36:48Burak!
36:48Burak!
36:48Burak!
36:48Burak!
36:49Burak!
36:50Burak!
36:55Burak!
36:57¿Gamze? ¿Nasas?
36:58¿Musayas deis galiba?
37:00¿Didem merak ediyorum.
37:01¿Benirá conmigo?
37:02¿Siz görüşe? ¿Musayas?
37:11¿Idares? ¿Senas?
37:18¿Didem y chanjo de karşıtamos.
37:20¿Qué es lo que ha visto?
37:22¿Selamarse de değil?
37:24Artık de karşılaşmayız zaten.
37:27Taşınıyormuş.
37:32Arada dengeler değişiyor Ferdi.
37:35Yani siz de bir süre sonra arayı düzeltiyorsunuz zaten.
37:43Tamam.
37:45Şimdi benim kapatmam lazım.
37:47Arkadan annem arıyor.
38:07Teşekkürler Perihan.
38:09Teşekkür ederiz.
38:10Afiyet olsun.
38:13Pek arayıp soramasam da Sinan'dan alıyorum haberlerinizi.
38:18Sağ olsun Sinan her şeyimizde ilgileniyor.
38:21Koşturuyor eksik olmasın.
38:24Evinizde rahat mısınız peki?
38:26Yani bu kadar inşaat işiyle uğraşırken sizi eğer rahat ettirtemiyorsak ayıp bize.
38:31Sinan'a da aileme de hep destek oldunuz.
38:35Sağ olun bu devirde sizin gibi bir patron bulmak çok zor tabii.
38:40Her şey karşılıklı bu hafif efendi.
38:43Ben de Sinan gibi Mert.
38:45Dürüst birisini bu hayatta bulamam.
38:48Her şey güzel, hoş.
38:50Evim rahat, yatağım sıcak.
38:53Ama bir de şu evladımın katilini bir bulsak.
39:03Ben de sizi bu hususta çağırdım.
39:05Öyle mi?
39:07Buldunuz mu yoksa?
39:09Geç de olsa bulduk.
39:11Lütfen, lütfen.
39:12Lütfen.
39:14Buyurun oturun lütfen.
39:19Allah tuttuğunuza altın etsin.
39:22Ayağınıza taş değmesin.
39:24Bir tanecik evladınızla uzun ömürler versin.
39:27Sağ olun.
39:29Anası da duyunca rahat bir nefes alacak.
39:31Nasıl oldu da Sinan bize bir şey söylemedi?
39:34Benim de daha yeni haberim oldu.
39:35İlk önce size haber vermek istedim.
39:38Ben de bir baba olduğum için...
39:41...sizi anlıyorum.
39:42Sağ olun.
39:45Sinan'ı da arayalım.
39:47O da gelsin.
39:48O da duysun.
39:49Bir saniye benim telefonum burada olacaktı ama çalışma odamda demek.
39:53Ben ararım, ben ararım.
40:01Baba, ben de size geliyorum.
40:04Beş dakika evdeyim.
40:06Oğlum, ben evde değilim.
40:08Hazır alamışken ne lazım diyecektim.
40:11Oğlum, ben konaktayım.
40:13Konağa geldim.
40:16Ne?
40:18Ne işin var baba orada senin?
40:20Oğlum, Nuham Bey, Tayyar Ağabı'nın katilini bulmuş.
40:23Seni bekliyoruz.
40:25Teferruatça konuşalım.
40:56Altyazı M.K.
40:58Altyazı M.K.
41:01Altyazı M.K.
41:03Altyazı M.K.
Comments