- 8 hours ago
Aska Mahkum (Prisionera Del Amor) - Episode 57
Category
📺
TVTranscript
00:10¡Suscríbete al canal!
00:34¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:02¡Suscríbete al canal!
01:08¡Suscríbete al canal!
01:16¡Suscríbete al canal!
01:25¡Suscríbete al canal!
01:31¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:35¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:10¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:47¡Suscríbete al canal!
02:48¡Suscríbete al canal!
02:50¡Suscríbete al canal!
02:54¡Suscríbete al canal!
02:58¡Suscríbete al canal!
03:00yorum
03:01aneciğim
03:02ne yapacağım ben
03:06ne yapacağım ben
03:10sen bir şey yapmayacaksın
03:12ben halledeceğim
03:15ne halledeceksin Pelin
03:18adamın her yerinde parmak izin var
03:20evet biliyorum
03:21o yüzden cesedi yok etmek zorundayız
03:23bana bırak
03:24sen şimdi gidiyorsun
03:26kendi güvenli bir yer bulup saklanıyorsun
03:28Un montón de trabajo.
03:29¿También?
03:30¿Haberdad de las que?
03:31¿Dónde estás?
03:33¿No me dejas?
03:35¿Pero?
03:36¿Dúna 이걸?
03:36¿Dudas?
03:37¿Ya?
03:38¿Bu saatten sonra?
03:39¿Saklansam de?
03:39¿Saklanmasam de?
03:41¿No?
03:41¿Partia en el sentido?
03:43¿Ya?
03:43¿Yo?
03:44¿En mi vendo?
03:46¿En mi vendo?
03:46¿En mi vendo?
03:47¿De menos?
03:48¿Se a la pregunta?
03:51¿Es la verdad?
03:52¿A la verdad?
03:52¿Vale?
03:56¿O lo 그대로?
04:01¡Muy bien!
04:27Asul mahkemeye çıkarsan inanmazlar sana.
04:30Ya bu adam senin abinin katili.
04:33Kan davası olarak görürler.
04:36Kasta adam öldürüme kaç yıl biliyor musun sen?
04:39Müebbet yersin.
04:42Dünya beni asla affetmeyecek.
04:44Sinan bak şu an sağlıklı düşünemiyorsun.
04:47Hem hapse girersen dünyayı nuayanlan kim kurtaracak?
04:50Dünya beni asla affetmeyecek.
04:52Sinan bak yalvarırım git.
04:55Ve benden haber bekle bana bırak.
04:57¿Tama?
05:00¿Qué mezaras?
05:06¿Dúnyan un asociado?
05:08Sinan, ¿qué opinas?
05:11¿Qué opinas tú?
05:13¿Qué opinas?
05:14¿Qué opinas?
05:16¿Qué opinas?
05:22Sinan,
05:24¿qué opinas?
05:25¿Dónde voy a hacer?
05:27¿Qué opinas?
05:28¡Hadi!
05:32¡Yalvarırım!
06:00PLAY!
06:15Neredesin!
06:16Hadi gel seni bekliyorum.
06:18Çabuk ol.
06:19Acele et!
06:40No, no, no, no, no, no.
06:59No, no, no, no.
07:31Gani abi!
07:33Gani abi!
07:46Neredesin abi?
07:49Neredesin?
08:14Dışarıdayım.
08:15Ne yaptın? Hallettin mi o pisliği?
08:19Hallettim.
08:23Hallettim baba.
08:27Abimin mezarını artık...
08:30...rahat gidebilirsin.
08:36Ne oldu baba?
08:40He?
08:43İçin rahatlamadı mı?
08:48İntikam içini rahatlatmadı mı baba?
08:52Ne biçim konuşuyorsun Sinan?
08:56Bir oğlun öldü.
09:02Diğer oğlun da artık yaşayan ölü baba.
09:06Oğlum neredesin sen?
09:10Mahvettin beni baba.
09:14Mahvettin.
09:27Ne oldu?
09:30Yok bir şey.
09:33Emin misin?
09:36Hiç ben değilsin değil mi?
09:40Hayır.
09:41Değilim.
09:46Altyazı M.K.
09:48Altyazı M.K.
10:06Altyazı M.K.
10:06¿Qué pasa?
10:36Dünya, biz zoru başardık.
10:41Konaktan çıktık.
11:03Hoş geldin Dünya.
11:18Hayır, ağlamayacağım.
11:25Altyazı M.K.
11:39Altyazı M.K.
12:09Altyazı M.K.
12:19Neden bu kadar korkuyorsun?
12:23Sana saldıracağımı mı düşünüyorsun?
12:32Sana saldıracak olsam şu ana kadar çoktan bunu yapardım.
12:36Emin ol.
12:43İdil'e bir masal anlatacaksın.
12:47Ben de onu videoya çekeceğim.
12:49Saçını başını düzeltin.
12:52Hazırlan.
12:52Olmaz.
12:55Olmaz.
12:56Ne demek olmaz?
12:57İstediğini elde ettin.
12:59Daha ne istiyorsun benden?
13:03O zaman sana iki seçenek sunacağım.
13:11Ya teklifini hemen gerçekleştirelim.
13:15Ya da sen İdil'e bir masal anlat.
13:21Ne dersin?
13:25Siz gerçekten hastasınız.
13:28Siz gerçekten hastasınız.
13:39Aslında ben de böyle olsun istemezdim.
13:41Senin kendine gelmeni bekleyecektim.
13:47Ama sen...
13:50...asileşmek istiyorsan...
13:53...tamam.
13:54Biraz asileşelim.
13:55Tamam.
13:58Tamam.
13:59Anlatacağım.
14:03Ama...
14:05...önce size bir masal anlatmak istiyorum.
14:09Tamam.
14:11Otur o zaman.
14:40Evvel zaman içinde...
14:42...sakalı mavi...
14:44...kendisi iri yarı...
14:46...yaşlıca bir adam varmış.
14:49Mavi sakal...
14:50...genç kadınları kandırıp...
14:52...onlarla evlenirmiş.
14:54Ama ondan sonra...
14:56...o kadınlardan...
14:58...bir türlü haber alınamazmış.
15:00Tam o diyarda...
15:01...yaşayan...
15:02...üç kız kardeş varmış.
15:05En küçük kardeş...
15:07...mavi sakala inanıp...
15:09...onla evlenmiş.
15:11Mavi sakal bir gün...
15:12...iş seyahatine gidecekmiş.
15:14Ve şatonun anahtarlarını...
15:17...karısına bırakmış.
15:18Ve ona demiş ki...
15:19...sakın şu odaya girme.
15:22Ama kız...
15:23...en sonunda...
15:24...merakına yenilip...
15:25...odaya girmiş.
15:28Odamın her yeri...
15:29...kan ve kemikler doluymuş.
15:31Bunlar mavi sakalın...
15:33...önceki karılarıymış.
15:34Kız şaşkınlıktan...
15:36...anahtarı düşürmüş.
15:37Ondan sonra...
15:39...ne kadar temizlese de...
15:40...bir türlü anahtardaki...
15:42...kanı çıkaramamış.
15:44Mavi sakalın karısı...
15:46...yasakları çiğnediği için...
15:48...mavi sakal da...
15:49...onu öldürmeyi karar vermiş.
15:54Mavi sakalı sevdim.
15:57Benim için mavi sakalım...
15:58...uygun gördü.
16:02Sonunu merak etmiyor musun?
16:05Etmiyorum.
16:08Çünkü...
16:09...masalların sonunda...
16:10...yiler kazanıyor.
16:12Evet.
16:13Doğru.
16:16Masalların sonunda...
16:17...mavi sakal ölüyor.
16:24Gerçek hayatta...
16:25...böyle şeyler olmuyor.
16:26Tam tersi oluyor.
16:29Ama şunu unutma.
16:34Gerçek hayatta...
16:35...bir saniye sonra...
16:36...başımıza ne geleceğini bilemeyiz.
16:45Üstüne başına...
16:46...bir çeki düzen ver de...
16:48...İdil'e masal anlat.
16:50Onu çekeceğim.
17:05Beni çağırmışsınız Meral Hanım.
17:09Bak.
17:14Bu notu bir şekilde...
17:15...dünyaya ulaştır tamam mı?
17:16Çok önemli.
17:17Ama sakın kimse görmesin.
17:18Özellikle de Perihan.
17:20Dünyanın cevabını bekle.
17:21O sana evet ya da hayır diyecek.
17:22Onun cevabına göre hareket edeceğiz.
17:24Biz ne yapabiliriz ki Meral Hanım?
17:26Dünyanın yerine kendimi koyuyorum.
17:29Burada mahkum gibi.
17:30Eğer o gün o şantiyeye gitmeseydim...
17:32...bunların hiçbiri olmayacaktı.
17:34Hala aklım almıyor.
17:36O kazan nasıl oldu?
17:38Ya araştırmadılar bile.
17:40Ve konumun üstü kapandı gitti.
17:43Kendi derdime düştüm.
17:44Nasıl düşünecek vaktim de olmadı hiç.
17:47Ama artık burada böyle çaresiz beklemeyeceğim Leyla.
17:53Meral Hanım.
17:55Dünyanın size çok ihtiyacı var.
17:58Leyla.
17:59Bak burada konuştuklarımızı sakın kimseye söyleme.
18:02Özellikle de Perihan'a Burak'tan dolayı çok korkuyor.
18:05Biliyorum.
18:06Siz hiç merak etmeyin.
18:09Hadi git dikkatli olun.
18:26Gel.
18:28Bayan Bey.
18:34Bayan Bey.
18:37Hallettin mi?
18:38Tam da istediğimiz gibi işledi plan.
18:40En uygun zamanda müdahale ettim.
18:43Burak da işini bitirdi.
18:45Şüphelendin mi peki?
18:46Öyle bir pudruna getirdim ki şüphelenmedi.
18:50Hoş.
18:51Düşünecek hali de yoktu.
18:54Katil olduğunu düşünüyor mu?
18:56Polise gitmekten bile bahsetti.
19:00Salak.
19:01Sinan'ı kontrol etmemiz lazım.
19:03Eğer böyle bir salaklık yaparsa bu işin ucu bize kadar dokunur.
19:07Merak etmeyin ben kontrol ederim.
19:10Gözünü korkuttum zaten.
19:12Gidip teslim olursa möbbet yersin falan dedim.
19:15Bunu göze alacağını sanmıyorum.
19:17Daha da fazla korkut.
19:18Nerede peki şimdi?
19:20Saklanıyor.
19:21Benden haber bekle dedim.
19:24Etrafta iz falan bırakmadınız değil mi?
19:26Her şeyi temizledik.
19:27İzler, kamera kayıtları, ceset.
19:32Bravo Pelin.
19:33İyi iş çıkardın.
19:35İkimiz de istediğimize yavaş yavaş ulaşıyoruz.
19:41Evet.
19:42Artık suç ortağıyız.
19:44Ablanı hiç benzemiyorsun.
19:46Zeki bir kadınsın.
19:48Teşekkür ederim Dayan Bey.
19:51Peki şimdi ne var sırada?
19:55İzle bakalım sırada ne var?
20:12Neredesin abi?
20:14Neredesin?
20:32Yani Sinan'ı arıyorsanız boşuna aramayın açmaz.
20:36Bu saatten sonra sizinle konuşacağını sanmıyorum.
20:39Açacak.
20:51Sonunda muradın ayırmışsın.
20:53Gözün aydın.
20:55Sen de çabuk öğrenmişsin.
20:58Belin mi söyledin?
21:00Bu şehirde benden habersiz.
21:02Kuş içmez.
21:03Bilmiyor musun?
21:05Kulaklarını aç ve beninle.
21:08Yarın sabah seni konakta bekliyorum.
21:11Seninle işim bitti Noyan.
21:14Uzaklara da gitsen ben seni bulurum.
21:18Yarın sabah konakta bekliyorum seni.
21:57Dünya orada mısın?
22:00Dünya orada mısın?
22:10Leyla?
22:12Leyla?
22:13Leyla duyuyor musun beni?
22:15Evet dünya buradayım.
22:17Leyla?
22:18Evet!
22:19Evet!
22:19Cevabım evet!
22:22Evet dünya duydum merak etme.
22:25¿Qué es eso?
22:27¡Muy bien!
22:27¡Muy bien!
22:29¡Muy bien!
22:31¡Muy bien!
22:32Buradan kurtulunca teşekkür edersin.
22:35Şimdi gitmem gerekiyor tamam mı?
22:36Dikkat et.
23:03Anne Gamze nerede?
23:05Kuaföre gitti oğlum.
23:09Kemal.
23:10Bir şey yapmayacağım anne konuşmak istiyorum sadece.
23:13Tamam ben de seninle konuşmak istiyorum otur şuraya.
23:18Gamze kendini kötü hissediyor evladım.
23:22Tüm bu olanlardan her şeyden abime ihanet ettim diye çok üzülüyor.
23:27Gamze evleniyor.
23:28İnsan hayatta bir kere evlenir.
23:30Ama sevinemiyor kendini suçlu gibi hissediyor.
23:33Ben Gamze'nin bu şekilde buruk bir şekilde bu evden gitmesine razı değilim.
23:38Sen de çok gitme kızın üstüne.
23:41Tamam gençtir bir hata yaptım.
23:43Sen de gençsin evladım.
23:45Gençlikte hata yapmayan mı var?
23:47Herkes hata yapabilir.
23:49Canı sağ olsun sağlıkla çocuğunu kucağına alsın o bana yeter.
23:53Burak'ın çocuğu anne Burak'ın çocuğu.
23:56Kemal.
23:57Gamze'nin çocuğu.
24:00Biz onun ailesiyiz.
24:01Aile ne demek?
24:02Her haliyle her şekilde birbirini kabul etmek demek.
24:06Bizim işimiz ne olursa olsun Gamze'ye onu sevdiğimizi hissettirmek.
24:13Bak.
24:14Gamze'nin mutluluğu için, huzuru için bu evliliğe karışmayacaksın.
24:19Ne bu evliliğe, ne de Noyan denilen o adama.
24:22Bana söz ver.
24:23He?
24:24Tamam mı?
24:29Orhan!
24:30Merhaba!
24:39Sen kendini çok akıllı sanıyorsun değil mi?
24:42He?
24:43Aklınca bana oyunlar oynayacaksın.
24:45Mahalledekileri bana karşı kışkırtacaksın.
24:47Dolduracaksın.
24:49Öyle mi?
24:49Ne böyle dağlı gibi evimin içinde bağırıyorsun?
24:55Sana saygı denen şeyi hiç öğretmediler mi?
25:02Tamam anne.
25:04Nereye oğlum?
25:05Şimdi geldin.
25:06İşim var biraz tamam.
25:07Hadi kolay gelsin sana.
25:27Hadi.
25:50Ne demek olmaz.
25:52İstediğini elde ettin.
25:55Daha ne...
25:58Burak.
25:59Ne yapıyorsun ya?
26:01Ödümü kopardın.
26:02Ne gittim sanki?
26:02Burak dedim sadece.
26:06İyi misin?
26:07¿Qué es eso?
26:37Madem yaptın yapacağını, yaptıklarının sorumluluklarını al diyorum.
26:43Sen de yaptın yapacağını.
26:45Arkamdan iş çevirip dünyaya ganmazledin beni.
26:58Bırak kızı.
27:03Hayırdır? Ne oluyor?
27:06Leyla içeri geç sen.
27:11Ne yapıyorsun? Yarın evleniyorsun ne yaptığını zannediyorsun?
27:15Ya öyle şakalaşıyorduk bir şey yok.
27:18Şakalaşıyordun? Sen kimseyle şakalaşamazsın efendim.
27:22Bu işin şakası falan yok.
27:24Bak Leyla'nın yanında görmeyeceğim bir daha seni.
27:27Tamam ya kızma hemen.
27:30Bugün Kemal konağa bastı.
27:32Senin yüzünden bir huzursuzluk dahi çıksın istemiyorum artık.
27:35Niye beni çağırmadın ya?
27:37Bir güzel beni getirdim ben onu var ya.
27:39Noyan Bey halletti.
27:41Sen karışma o işe.
27:42Çocuğa bak ya.
27:44Ben Noyan Bey'in sağ okulu sayılırım ben.
27:48Oğlum kaç kez daha söyleyeceğim sana şu Noyan'a güvenme.
27:52Bak adam Sinan'ı nasıl harcadı.
27:54Onu harcayan sana neler yapmaz bırak artık.
27:57Sinan bitik.
27:58Bitti Sinan.
28:00Artık Noyan Bey'in sağ kolu benim.
28:06Tamam Burak.
28:07Neyse ne.
28:08Odanı hazırladık.
28:09Gardırobunda Gamze'nin eşyaları için yer açtım.
28:12Damatlığını da ütledim astım.
28:14Başka bir şey istiyor musun?
28:15Yok istemiyorum.
28:17Tamam.
28:18Ben bir hazırlıklara bakayım.
28:43Kamera kayıtını sildin mi?
28:45Sildim.
28:46Bırak şimdi sen bunları çok panik görünüyorsun.
28:49Biraz rahatla.
28:50Ne bileyim yarına hazırlan odanı değiştir.
28:57Yarın görüşürüz nikahta bak şahidim ben oluyorum.
29:01Efendim Didem.
29:03İyi bir haberim var Pelin Hanım.
29:04Mahallede iki kişi haberleri duyduktan sonra evini satmaya karar verdi.
29:09Nikahta keramet var derlermiş.
29:13Aferin Didem çok güzel haber bu.
29:15Bu fırsatı değerlendir.
29:16Kemal'i herkese kötülemen gerekiyor.
29:19Daha çok kişi ikna edeceksin.
29:22Hadi.
29:22Yapacağım Pelin Hanım merak etmeyin.
29:25Hata yapıyorum.
29:31Dilem.
29:33Kemal.
29:36Ne oldu?
29:37Seni arıyorum konuşmamız lazım.
29:39Hayret.
29:40Beni her gördüğünde kaçıp gidiyordun.
29:43Şimdi sen mi benimle konuşmak istiyorsun?
29:46Gamze'nin amile olduğunu öğrendiğinde niye gelip bana söylemedin?
29:50Yani ben ona çok kızarsın diye korktum.
29:54Sen de gidip Moyan'a yetiştirdin öyle mi?
29:56Ben arkadaşımı düşündüm Kemal.
29:58Ya Gamze Burak'a aşık.
30:00Onu çok seviyor.
30:02Bu bebek onları bir araya getirecekse neden söylemeyeyim?
30:06Ben Gamze sevdiğine kavuşsun istedim.
30:08Suç mu?
30:13Moyan'a sinirlisin biliyorum.
30:16Kendince sebeplerin var anlıyorum.
30:20Ama yaptığım şey iyi bir şey vesile oldu.
30:22Ben seveni sevdiğine kavuşturdum Kemal.
30:26Kahramanı mı oynuyorsun Didem?
30:29Yo yo ne haddi mi?
30:30Onayını hiç sen yaparsın.
30:34Ya Kemal şu mahallenin haline bir baksana ya.
30:37Aç artık gözünü.
30:39Mahkum edildiğimiz hayatı bir gör ya.
30:43Mahalleli belki biraz uzaktan da olsa en azından bir ev alacak.
30:47Ne bileyim yeni bir iş kuracak.
30:50Sen buna engel oluyorsun.
30:54Millet artık seni dinlemeyecek.
30:56Sana tepkiller.
30:58Kemal bizi sattı diyorlar.
30:59Satmadığımı sen de biliyorsun Didem.
31:01Satmadığımı sen de biliyorsun.
31:03Ama tek tek konuşup ikna edeceğim herkesi.
31:06O nasıl olacak ya?
31:07Kemal bize nutuk çekiyor.
31:09Ama gidip Noyan'la dünür oluyor diyorlar.
31:12Noyan'ın sevenleri kavuşturma çabası da bundan işte.
31:15Sen de gittin Noyan'ın oyununa maş oldun.
31:18Yetmedi Gamze'yi de alet ettin.
31:19Ya nutuk çekmeyi...
31:20...bizlese de bir türlü anahtardaki kanı çıkaramamış.
31:25Mavi sakal...
31:26...ya mahalleli her seferinde en ufak bir olayda sana sırtını dönmedi mi?
31:31Ya bunlar böyle biri ya.
31:33Biri bile gelip sana bu işin aslı astarı ne diye sordu mu?
31:37Kendine heba ettiğin insanları bir gör artık ya.
31:40Yüzleş bununla.
31:42Ne yapayım Didem?
31:45Senin yaptığını mı yapayım?
31:46Gidip onlara mı çalışayım?
31:48Meydanı çakallara mı bırakayım?
31:49Söyle ne yapayım?
31:50Mavi sakalı sevdim.
31:52Benim için mavi sakalım uygun gördü.
31:55Sende doğrumdan ayrılmam.
31:57Tamam?
31:57Etik etiktir, ahlak ahlaktır.
32:00Didem.
32:01Bak bir kişi.
32:03Tek bir kişi bile inanmasa da.
32:06Sence ben kötü biri miyim Kemal?
32:09Yoksa kendi hayatlarını kurmaya çalışan bir insan mıyım?
32:12Sen.
32:13Ne sebeple bu işe bulaştığını gayet iyi biliyorsun Didem.
32:20Vicdanlı ol biraz.
32:36Gel Lela Bey.
32:40Anahtarışını halledebildin mi?
32:42Şansımız varmış.
32:44Noyan Bey bugün çok meşguldü.
32:45Dediğiniz gibi yedek anahtarlardan kopyalattım.
32:48Artık bizim de bir anahtarımız var.
32:50Aferin sana Lela.
32:51Helal olsun sen çok cesur bir kızsın.
32:53Bak bu gece dünyayı benim odama getir tamam mı?
32:56Ama sakın kimseye yakalanma her şeyi mahvederiz.
32:59Herkes uyuyor ki ne halledelim şu işi.
33:02Lela eğer yapmak istemiyorsan da seni buna zorlamak istemem.
33:06Ödüm kopuyor.
33:08Noyan Bey'in yapabilecekleri aklıma geldikçe kanım donuyor.
33:12Ama hiçbir şey yapmamak.
33:15Vicdanım sızlıyor Meral Hanım.
33:17Kaç gecedir uyuyamıyorum.
33:20Merak etme Lela.
33:23Halledeceğiz hadi.
33:24Hadi bakalım.
33:30Halledeceğiz.
33:49Leyla.
33:51¿Qué pasa?
34:21Dikkatli olursak kimsenin başına
34:23bir şey gelmez. Akşam
34:24herkes yattıktan sonra ben seni almaya geleceğim.
34:26Tamam mı? Tamam.
34:29Uyumadan bekle beni.
35:18Uyumadan bekle beni.
35:22İyi misin?
35:24Bayılmışsın bugün. Delirecek gibiyim.
35:27Dayanacak gücüm kalmadı.
35:30Çok üzülüyorum dünya.
35:32Artık benim yüzümden kimseye zarar gelsin istemiyorum.
35:36Cihan'ı yaşatmak için
35:38onunla birlikte olmamı istedi.
35:42Ya kardeşinin canını alırım
35:45ya benimle birlikte olursun dedi.
35:49Ahlaksız herif.
35:50Cihan'a bir zarar gelsin istemiyorum.
35:53Yoksa
35:54çoktan kendimi öldürürdüm.
35:57Onunla birlikte olmak
35:59zaten ölüm demek.
36:03Öyle deme.
36:05Kendini suçlama.
36:07Ama o kendi ahlaksızlığının içine battı iyice.
36:11Bir zamanlar sevdiğim adam
36:13yıllar içinde bir canavara dönüştü.
36:18Onun kötülüklerini bile göre sessiz kaldım.
36:21Başkaları ne yapıyor bana yapmaz dedim.
36:24Kendimi kandırdım.
36:52Kendimi kandırdım.
36:54Ne yapacağım dünya.
36:55Kendin acımanın bir sonu yok.
36:57Dipsiz bir kuyu gibi.
36:59Bir yerde son bulur sanıyorsun ama
37:02son bulmuyor.
37:06O yüzden
37:08artık bu kötülüğe bir dur demenin zamanı geldi.
37:11Tamam mı?
37:13Tamam.
37:15Eğer
37:16biz el ele verip onu durdurmazsak
37:19hepimizi mahvedecek.
37:21Hepimizi istisnasız edili bile.
37:24Allah korusun.
37:26Ama öyle.
37:28Unut durdurmayı sadece senin için istemiyorum dünya.
37:32Hepimiz için istiyorum.
37:36Nasıl yapacağız peki?
37:41Seni
37:42bu evden çıkarmak için bir planım var.
37:46Eğer
37:46el ele verirsek başarabiliriz.
37:49Ne planı?
38:16Altyazı M.K.
38:43Altyazı M.K.
38:57Altyazı M.K.
38:58Altyazı M.K.
38:58Altyazı M.K.
Comments