- 10 hours ago
Ciudad Lejana (Uzak Sehir) - Episode 23
Category
📺
TVTranscript
00:04Serrin, Linda Kaya ya debe irse.
00:08Deprisa, ya vienen los policías.
00:10Te veo pronto, ¿sí?
00:12Tranquilo.
00:12Vas a volver a ser libre.
00:14Tú no eres culpable.
00:16Tranquilo, nos volveremos a ver.
00:20No se preocupe.
00:21Tranquilo, está bien.
00:22Y muchas gracias por todo.
00:27Qué buena eres.
00:28Ya te sientes un poco mejor, ¿verdad?
00:32Sí, oficial, adelante.
00:34Ya tenemos que irnos, toma tus cosas.
00:44Alia.
00:46Ven aquí.
00:47¿Qué haces?
00:48Ven.
00:48¿Tú?
00:50Dejé que Serrin viera a Kaya.
00:53¿Dejaste que ella entrara y yo no he podido ver a mi hijo?
00:56¿Cómo sucedió esto?
00:56No grites, ¿quieres?
00:57Silencio, señora.
00:58Tú.
01:00¿Cómo pudiste?
01:02No he visto a mi hijo en todo este tiempo.
01:05Y tú la dejaste entrar a ella.
01:06¿Cómo pudiste?
01:09¿Cómo te atreviste?
01:10¿Qué estás haciendo?
01:12¿Tú apruebas lo que hizo esta mujer, hijo?
01:15¿Qué le pasa, señora?
01:16Mamá, no importa si yo lo apruebo o no.
01:19Lo que importa en realidad es que mírame.
01:22No vuelvas a intentar golpearla.
01:23Nunca.
01:30Kaya.
01:32Hijo mío.
01:34Ay, mi amor.
01:35Hágase a un lado, señora.
01:36Por favor, a un lado.
01:37Vaya, cálmate, señora Zadaka, por favor.
01:39No te preocupes.
01:41Señora Zadaka, por favor, cálmese.
01:43Por favor, se tiene que tranquilizar.
01:44Hijo, nosotros te vamos a sacar.
01:45Toma Serrin.
01:46Calla.
01:48Señora Zadaka, ya.
01:49Señora Zadaka, por favor.
01:49Calla.
01:49Señora Zadaka, por favor, cálmese.
01:51Hay que calmarse, señora.
01:53Calla.
01:53No se preocupe, calla.
01:54No te preocupes, tranquilo, ¿sí?
01:56Hijo fuerte, tu madre te sacará de ahí.
01:57Muy bien, eso lo vemos, señor Zadaka.
02:11¿Qué haces?
02:12Oiga.
02:14Sube.
02:15Entra al auto.
02:20Lo peor está por comenzar.
02:22Así que prepárense.
02:28Verás todo lo que te esperas, Zadaka.
02:42Tenemos que ir a la corte.
02:48Nos iremos de una vez.
02:50¿A qué hora será el juicio?
02:51¿Ya lo saben?
02:52No, todavía no.
02:55Avísame.
02:57Claro.
02:58A ti te llevarán en la camioneta gris.
03:00Está por allá.
03:05Nos vemos, Mine.
03:12Oskar.
03:13Oskar.
03:13Oskar.
03:24Oskar.
03:28Oskar.
03:30Te dije que quería hablar contigo.
03:32¿A dónde vas?
03:34Se llevaron a mi hermano a la corte.
03:36Voy a verlo.
03:37Yo te llevo.
03:38Sube al auto.
03:38Yo puedo ir sola.
03:39Déjame.
03:40Sube al auto y no me hagas gritar.
03:42Oskar, ¿qué haces?
03:43Ustedes, váyanse.
03:44Camina, rápido nadie.
03:45¿Qué haces?
03:46¿Qué te pasa?
03:46Camina.
03:56¿Qué pasa?
04:00¿Qué es lo que quieres, Oskar?
04:02¿Qué está pasando?
04:03¿Qué pasa?
04:04Esto es lo que me vas a explicar.
04:09¿Qué es esto?
04:11¿Ah?
04:12¡Contéstame!
04:13¿Quién te mandó esa fotografía?
04:15¡Contéstame!
04:16¡No me hagas enojar!
04:17¿Qué dijiste?
04:18¿Que no había nada entre ustedes?
04:20¿Que se había acabado entonces?
04:21¿Qué es esto?
04:23Oskar, escucha...
04:23¿No te da vergüenza?
04:25¿Es en serio?
04:25Si no piensas en mí, al menos piensa en el niño que viene.
04:28Oskar, pero esto no es lo que tú crees...
04:30Si esto no es lo que creo, entonces, ¿qué es, Nare?
04:33¿Te acuestas con él?
04:36Quiero bajarme.
04:37¿Te acuestas con él?
04:38¡Contéstame!
04:39¡Cálmate!
04:39¡Hora que me quiero bajar!
04:46¡Ven aquí!
04:47¡Vete!
04:48¡Vete!
04:49¡Nareny, que vengas!
04:50¡Contesta mi pregunta!
04:51¿Qué te pasa, Oskar?
04:52¡Suéltame ya!
04:53¡Eres una maldita!
04:55¿Te estás acosando con él?
04:57¡No es así!
04:58¡Deja de mentirme!
04:59¡Deja de mentirme!
05:00¡Basta ya!
05:03Fue por callar.
05:05Le agradecí nada más.
05:06Le agradecí por callar.
05:08Eso fue todo.
05:08¿Te agradeces?
05:09¿En serio?
05:09¿Eh?
05:10¿Así es como agradeces?
05:13Mírame.
05:16Es del idiota de Segin este bebé.
05:21¿Cómo te atreves?
05:23¡No!
05:25¡Ah!
05:26¡Ah!
05:27¡Ah!
05:29¡Ah!
05:31¡Ah!
05:32¡Ah!
05:32¡Ah!
05:34¡Ah!
05:35¡Ah!
05:36¡Ah!
05:37¡Ah!
05:37¡Ah!
05:38¡Ah!
05:38¡Ah!
05:40¡Ah!
05:45¡Ah!
06:07¡Ah!
06:25Se tomó una decisión
06:31Se tomó una decisión
06:57Se tomó una decisión
07:32Se tomó una decisión
07:36¡Nare!
07:42¡Nare!
07:43¿Qué te pasó?
07:45¡Nare!
07:46¡Nare!
07:47Abre los ojos, Nare
07:48¿Qué te pasó?
07:51Mi bebé
08:00Sahin, sálvalo
08:02Muy bien
08:08Calma
08:09Nare, no te preocupes, ¿sí?
08:12Tranquila
08:13Van a estar bien
08:15No te preocupes
08:19Vamos
08:20No cierres los ojos
08:22Todo va a estar bien, Nare
08:26Los dos estarán bien
08:28Sigue mirándome, Nare
08:32Nare
08:33Nare
08:36Nare
08:38Nare
08:39Nare
08:44Nare, abre los ojos ya
09:05Egmel
09:06Ya llegó tu invitado
09:08¿Estás feliz?
09:10¡Excelente!
09:11Lo recibiré
09:14Va a estar bastante cómodo aquí conmigo
09:19Te aseguro que nunca olvidará lo bien que lo voy a tratar
09:27Nunca en su vida
09:43¡Abran la puerta!
09:50¡Caya!
09:53Hijo
09:58Ya, mamá
09:59Hijo
10:01Mamá
10:02¡Caya!
10:05¡Caya!
10:11Hijo
10:19Hijo mío
10:20Todo esto es su culpa
10:22Te arruinaron la vida
10:24Te arruinaron la vida
10:24¡Caya!
10:24¡Caya!
10:35¡Caya!
10:36Tienes que sacar a tu hermano de ahí
10:39¡Caya, amor!
10:41Hijo mío
10:48¿Qué te hicieron, cariño?
11:01¿Qué te hicieron, cariño?
11:04¡Caya?
11:07¡Caya!
11:07¡Caya!
11:09¡Caya!
11:11¡Caya!
11:12¡Caya!
11:12¡Caya!
11:32¡Caya!
11:36¡Caya!
11:37¡Caya!
11:49¡Caya!
11:50Tienes que salvarlo!
11:52¡Caya!
11:55¡Caya!
11:59¡Caya!
12:01¡Caya!
12:01Tranquila, mamá
12:02No te preocupes
12:03¡Caya!
12:04¡Caya!
12:04Por favor, salva a mi hijo
12:06Lore, Tio
12:08Tio, Tio, Sadakad
12:09Ven aquí, tranquila
12:12Tranquila.
12:40Tranquila.
13:17Si Han es inocente y tiene apoyo.
13:25Yo sé que no necesitas mi ayuda, pero si hay algo que pueda hacer, solo pídelo.
13:40Lo digo en serio, Sihan. Mientras más pronto podamos sacarlo de ahí, mejor.
14:10Tú en mí estás pensando. Yo no estoy hecho para que alguien más me esté abrazando.
14:30Sí, diga.
14:32Hola, Alia. Nare está muy grave. Vamos camino al hospital. Ayúdame.
14:36¿Sahin?
14:39¿Cómo? ¿Qué pasó? ¿A qué hospital irán?
14:43¿Es el bebé?
14:44Así es. Es el bebé.
14:46Tranquilo. Solo dime, ¿en dónde están?
14:49Ya estoy por llegar al hospital.
14:52No estoy ahí, pero ya voy para allá. Llamaré al hospital. Les diré que intervengan de ser necesario.
14:57No tardan en llegar. Mantengan la calma.
14:59Está bien. Está bien, Alia. Resiste, mi amor. Por favor, resiste, ¿sí?
15:05No. Ya me voy.
15:18Rápido.
15:30Estamos listos. Nos podemos ir cuando tú digas.
15:34Mamá, ustedes váyanse a la casa.
15:38Ya, vámonos.
15:39Yo no me voy a ir a ningún lado.
15:44Lo que quiero es ver a Ekmel.
15:49No vas a volver a ver a ese hombre.
16:00Si él llega a atreverse a tocar a mi hijo,
16:04lo voy a matar.
16:08Y no solo a él, sino que nadie en esa familia vivirá.
16:14Todos deberán ser muy cuidadosos.
16:30Te lo agradezco mucho, Jaliz. Nos vemos en la compañía.
16:33Claro. Nos vemos.
17:02Ah, sakin.
17:06¿Qué fue lo que le pasó?
17:07Está sangrando, Alia.
17:09Por favor, sálvalos.
17:10Se lo prometí a Nare.
17:12Claro, haremos todo lo que podamos.
17:14Tú quédate aquí y ya vamos a entrar.
17:17No puedo.
17:18No dejaré a Nare.
17:20Ahora entro, ¿está bien?
17:24Sakin, sabes que necesitas irte.
17:27Alia, no puedo.
17:33Entra al tirófano.
17:47Serrin.
17:48Sakin, arrestaron a Calla.
17:54Te lo suplico, por favor, haz algo.
17:56Habla con mi papá.
17:57No dejes que le pase nada allá adentro, por favor.
18:01Tranquila, Serrin.
18:02¿Qué? ¿Cómo que tranquila?
18:03Sabemos lo que va a hacer mi papá cuando lo vea, por favor.
18:07Hablar con él no servirá de nada.
18:09Al menos inténtalo, Saki, por favor.
18:12Solo inténtalo.
18:14Solo...
18:14Dame ese teléfono ya.
18:17Serrin.
18:19Serrin.
18:23No vas a hacer más llamadas, ¿entendido?
18:26Sin interesar cuánto estés llorando por Calla.
18:30Devuélvemelo.
18:31Por favor, dámelo, mamá.
18:36Por favor, no seas ridícula.
18:39Mamá, abre la puerta.
18:42Esto no puede ser posible.
18:43¡Abre, abre, abre, mamá!
18:47¡Abre!
18:54Hola, oficial.
18:56Soy Sajirín Álbora.
18:57Quiero hablar con mi papá.
18:59Es muy urgente.
19:01Penitenciaría.
19:10Gracias.
19:17El pabellón de detención no estaba disponible,
19:19así que llevaron a Calla con los convictos.
19:25No me digas que es donde está Egnel.
19:29Pedí que lo movieran.
19:33¿Y qué otra cosa?
19:34Dime las cosas completas.
19:36¿Y bien?
19:38Terminarán en la misma celda.
19:57Dime por qué me llamas.
19:59¿Tienes problemas, Sajirín?
20:01¿Estás llorando como se rí porque no pudiste salvar a Calla?
20:05No le hagas nada a Calla, papá.
20:07Lo que tú digas.
20:09¿Alguna otra cosa?
20:11¿En serio?
20:13¿Que no tienes vergüenza, Sajirín?
20:15Tú eres el encargado de cuidar y proteger a tu madre y a tu hermana.
20:19Confiaba en que mi hijo iba a cuidar el honor de la familia.
20:23Y en lugar de eso, lo único que lograste fue hacer que mi hija se enamorara del imbécil de Calla.
20:28El único culpable aquí es Zedad, papá.
20:31Si Serín y Calla se aman, tenemos que dejarlos en paz.
20:34¡Ya cállate, Sajirín!
20:36Escucha, entiende que tú jamás podrás estar con Nari.
20:40No estarán juntos en esta vida ni en la que sigue.
20:42Así como Serín y Calla tampoco lo estarán.
20:45Papá.
20:46Les voy a demostrar a todos que la traición tiene un precio.
20:49Y que algún día se tiene que pagar.
21:06Si tocas a mi hermano, te voy a matar.
21:11Ya veremos quién sobrevive al final.
21:15Ya lo veremos.
21:29Me retiro.
21:51Erol, Kadir ya está buscando la manera de entrar.
21:56Haz que lo pongan junto a Calla.
21:57Sí, sí, hija, no te preocupes.
21:59Sí, ya deja de preocuparte, porque nadie va a tocar a Calla.
22:03Antes de entrar, ven a verme.
22:04Hay algunas cosas que quiero que hagas adentro.
22:07Entendido.
22:10Ya vámonos.
22:11Musafer y ustedes esperen afuera.
22:13Yo los veré luego.
22:19Erol, deja que vea a mi hermano.
22:22Ven, ven.
22:31¿Aún no te has ido?
22:33¿Cómo voy a abandonarla?
22:35¿Cómo está Nare?
22:36Tranquilo, está bien.
22:39Qué bien.
22:45¿Y el bebé?
22:48Lo perdimos.
23:15Alia, yo se lo prometí.
23:20Le prometí que iba a salvar a su bebé.
23:24Va a estar devastada.
23:27No podías hacer nada para salvarlo.
23:30Tampoco nosotros pudimos hacerlo.
23:34Sahin, ¿qué pasó?
23:37¿Cómo pasó?
23:48¿Qué demonios haces aquí?
23:50Todo esto es culpa tuya.
23:52Espérate, por favor.
23:52Basta.
23:53Nare perdió a su bebé todo gracias a ti.
23:59¿Perdió el bebé?
24:01Lo siento mucho.
24:05¿Qué fue lo que le hiciste?
24:07Yo nada.
24:08Todo fue tu culpa.
24:09Basta.
24:11Basta, Sahin.
24:12Por favor, no hagas esto.
24:13Miren, este lugar no es para discutir.
24:15Yo no pienso irme.
24:16La voy a esperar.
24:17Está bien.
24:18Espera arriba en mi oficina, ¿sí?
24:20Anda.
24:28¿Perdió a nuestro bebé?
24:34Llévame con Nari.
24:35No se encuentra bien.
24:36No puedes verla.
24:37Lo siento.
24:38Dime.
24:40¿Qué fue lo que hiciste?
24:42¿Por qué me lo preguntas a mí?
24:43Baja la voz y contéstame.
24:45¿Qué fue lo que hiciste?
24:46Pregúntaselo a Sahin.
24:47Él fue el que la trajo.
24:49Él lo debe saber.
25:09No tenemos mucho tiempo, así que escúchame con atención.
25:20Por favor.
25:22Ekmel estará en la misma celda que tú.
25:26Te va a provocar.
25:28Seguro hará cualquier cosa con tal de humillarte.
25:31Va a jugar contigo.
25:32Y tú no debes caer.
25:35Quédate calmado.
25:37Si caes en su trampa, nunca vas a salir de aquí.
25:41Y quieres salir, ¿verdad?
25:43Sí.
25:44No seas nada impulsivo.
25:47¿Oíste bien?
25:47Deja que Ekmel haga lo que quiera.
25:50Calla.
25:51Kadir está por entrar contigo.
25:53No, yo solo puedo cuidarme.
25:54¿No escuchas lo que estoy diciendo?
25:57¿Ah?
25:58Tienes que estar tranquilo.
26:00Hasta que Kadir entre contigo.
26:02No quiero que hagas nada.
26:07¿Te quedó claro?
26:14La visita terminó.
26:26No hagas nada, tranquilo.
26:29Sé que es difícil para ti, pero mantén la calma.
26:33Bien.
26:34Vendré en la tarde a traerte lo que te haga falta.
26:38Debes guardar la calma, amigo.
26:40Sí.
27:08No, no, no.
27:17Abre.
28:05Tu cama es esa, en la esquina.
28:16Vaya.
28:19Vaya sorpresa.
28:31Bienvenido, sobrino.
28:37Mira, esta mesa la estamos preparando en tu honor.
28:42Siéntate.
28:43Ven.
28:44Por favor.
28:45No, gracias.
28:47Ya te la preparamos, sobrino.
28:49¿En dónde están tus modales?
28:55No temas.
28:57No vamos a envenenarte.
29:00Ven.
29:01Siéntate, sobrino.
29:03Ven.
29:04Toma asiento.
29:06¿Eh?
29:09Qué mala suerte.
29:12Sé que eres fuerte, sobrino.
29:31Deberías comer algo.
29:40¿Cuánto tiempo sin verte, Kaya?
29:45Todavía recuerdo lo pequeño que estabas la última vez que te vi.
29:54¿Qué, no vas a probar la comida?
30:00¿Tema es tener que defecarla después o qué?
30:08Come.
30:09Mira.
30:11Eres mi tío.
30:13Ya basta.
30:16Vaya.
30:19Miren, miren, miren todos.
30:21Ya es todo un hombre.
30:24Ya creció y cree que puede contestarle a su tío.
30:28Ajá.
30:30¿Qué te pasa?
30:31¿Qué te pasa?
30:37Oye.
30:39Ya basta.
30:41Déjenme ya.
30:43Suélteme.
30:44Ya basta.
30:46Escucha.
30:47Déjenme en paz.
30:47Cómete eso.
30:49Cómételo.
30:51Ahora, Kaya.
30:52Lámelo.
30:55Lámelo.
30:58Lámelo.
31:00Suéltame.
31:01Lámelo.
31:01Lámelo.
31:02Lámelo.
31:04Lámelo.
31:07¿Te atreves a acercarte a mi hija, Serrin?
31:10Yo me encargaré de que se case con otro mientras tú te pudres aquí dentro.
31:15No lo creo.
31:26¡Levántate!
31:27Ya veremos quién lo lamerá.
31:29Tú te lo vas a comer, tío.
31:31Tú vas a ser quien lo lama.
31:33¿Quieres que te traiga algo de sal?
31:35¿Eh?
31:35Ya.
31:36Suélteme.
31:37Suélteme.
31:38Déjenme en paz.
31:39Sepárense.
31:40¿Quieres algo de la tío?
31:42¡Vaya!
31:43Déjenme.
31:43Lámate.
31:44Suélteme ya.
31:45¡Arriba.
31:47Arriba.
31:48Arriba.
31:48¿Qué les pasa?
31:52Ese muchacho es mi sobrino.
31:54Tranquilo.
31:55Ya.
31:55Déjenme.
31:55Quería recibirlo de buena manera y el malagradecido solo me atacó.
32:00No es cierto.
32:01No sigas mintiendo.
32:02Eso no quiere provocarme.
32:04No quiero lidiar con él.
32:06¿Qué te pasa?
32:07Te vas a ir a confinamiento solitario.
32:10Llévalo a su cama.
32:11Deprisa.
32:12Limpien esto.
32:15Limpien.
32:16Y rápido.
32:19Si no se organizan, los voy a cambiar de celda.
32:22¡Corran!
32:24Pónganse a limpiar.
32:25Quítate.
32:26Rápido.
32:40¿Qué valiente eres, sobrino?
32:43Sí.
32:48Te pondré a prueba.
32:57¿Hay alguna novedad?
32:59Ah, si, Ham.
32:59No te imaginas.
33:01Debiste haberme pedido a mí que yo entrara a esa prisión.
33:05Escucha.
33:06Yo sé cómo hacer las cosas.
33:07Tenía todo un plan en mente.
33:09Kadir no tiene idea.
33:11¿Quién sabe qué va a hacer para que lo arresten?
33:22¿Humu?
33:24¡Muzafer!
33:25¡Muzafer, corre!
33:26Tienes que venir rápido, por favor.
33:29¡Muzafer!
33:29¿Qué fue lo que pasó?
33:31Acaban de secuestrar a Paquise.
33:33¡Muzafer!
33:33Acaban de secuestrarla.
33:35¿Qué?
33:35¿Cómo que la secuestraron?
33:36¿De qué hablas?
33:37Se llevaron a mi hija.
33:38¿Quién la secuestró?
33:40¡Kadir!
33:41¡Lo hizo Kadir!
33:42¿Kadir, mujer?
33:43Dice que Kadir secuestró a mi hija.
33:45Cuando llegó, solo tomó a Paquise en sus brazos y luego la cargó, la puso sobre su hombre y se
33:50fue corriendo.
33:51Cuando ella no sé a dónde se la llevó y...
33:53¡Fuelga el teléfono, mujer!
33:55¡No puede ser!
34:01¡Bájame!
34:02¡Cuidado con mi camello!
34:03¿Acaso me estás raptando?
34:05¿Me estás raptando?
34:06¿Sabes que mi corazón le pertenece a Sahin?
34:08¿Y crees que vendrá corriendo a salvarte?
34:10¡Mis gafas!
34:10¡Olvida mis gafas!
34:12¡Sahin jamás se fijará en ti!
34:13¡No me sueltes!
34:15¡Consíguete a alguien más!
34:16¡Si creas que vas a ser tú!
34:17Aunque tuviera cuarenta corazones, ninguno sería para ti.
34:21Hay algo que tienes que entender.
34:24¡Espera!
34:25¡Suéltame!
34:26Paquise, ¿estás bien?
34:28Levántate, por favor.
34:29Ah, ¿quieres escapar?
34:31¿A dónde crees que vas?
34:32Quédate aquí.
34:33No, espera.
34:34¡Espera!
34:36No puede ser posible.
34:38¡Basta!
34:40¡Hola!
34:41¡Papá!
34:42¡Quédate, quieta!
34:43¡Tranquila!
34:44¡Hola!
34:44¿Qué pasa, Muzafe?
34:45¡Déjate de tonterías, Kadir!
34:46¿Qué demonios estás haciendo?
34:48¡Explícame!
34:48Sí, lo lamento, pero...
34:50¡Ah!
34:50¡Tuve que secuestrar a Paquise!
34:52¡Ahora sí cometiste un error, Kadir!
34:54¡Deja ir a Paquise!
34:55Deberías preguntarme por qué lo hice primero.
34:57Mira, si Han está aquí conmigo, no me hagas gritarte.
35:00¡Lo digo en serio!
35:01¡Ve con la policía!
35:03¡Corre!
35:04¡Denúnciame para que me arresten!
35:05¡Y tú ya!
35:06¡Déjame!
35:06¡Cállate!
35:07¡Paquise!
35:08¡Paquise!
35:08¡Hija!
35:09¡Hija!
35:12¡Es un imbécil!
35:14¡Está demente!
35:17¡Ay, si Han!
35:18¡Discúlpame!
35:21Bueno, entonces ve...
35:23Ve con la policía y denúncialo.
35:26Por favor, que lo arresten cuanto antes.
35:29Erol encontrará la manera de que lo metan a la celda de Kayam.
35:32¡Qué bueno, si Han!
35:33Por cierto, solo tenemos la declaración de Serrin como evidencia.
35:38Y corremos el riesgo de que la cambie porque sabemos que Egme la va a presionar.
35:43Si eso es todo lo que tenemos, ve a la escena del crimen a investigar que nos servirá a testigos,
35:49cámaras de seguridad, lo que sea.
35:52Claro, eso haré.
35:53No te preocupes.
35:55Llévame con Ari, sí, está en el hospital.
35:57Luego sigue con lo tuyo.
36:05Estarás bien.
36:07Vas a estar bien.
36:09Lo lamento mucho.
36:16Yo no pude ser como tú, Alia.
36:20Tú pudiste ser fuerte por tu hijo.
36:23Yo intenté serlo y no pude.
36:25Ya basta, no puedes hacerte esto.
36:30Debe haber sido más fuerte.
36:33Escúchame.
36:34Sin importar lo fuerte que haya sido, ya no había nada que se pudiera hacer.
36:39Durante el embarazo las mujeres se vuelven más sensibles.
36:42En especial con situaciones como esta, así que es importante no estresarse.
36:48La gente en tu entorno debió ser más cuidadosa.
36:59Me casé con un hombre al que no amo.
37:03Creo que por eso no acepté a mi bebé.
37:07No pude mantenerlo con vida.
37:10No.
37:12Eso no es cierto.
37:15Olvídate de eso, no es cierto.
37:19Si yo no amara a Sahin, habría sobrevivido.
37:26Estás tan alterada que solo estás diciendo cosas sin sentido.
37:30Esto no tiene que ver con Sahin.
37:33Lo que provocó todo esto fue tu discusión con Oskan.
37:37Así que por favor, no te culpes.
37:40Todo va a estar bien, ¿sí?
37:46Lárgate.
37:49Por ahora no estamos aceptando visitas.
37:52No está en condiciones, retírate.
37:55Soy su esposo, no soy cualquiera.
37:57Entonces actúa como tal y déjala descansar.
37:59¿De verdad?
38:00Sí.
38:00¿Y cómo crees que me siento?
38:02No me interesa, debes irte.
38:04No voy a irme.
38:05Vete o llamaré a seguridad.
38:06Adelante, llama a quien tú quieras.
38:08Hazlo.
38:12¿Qué hacía aquí el bastardo de Sahin?
38:14¿Él te trajo un are?
38:16Cuando llegué a casa, la puerta estaba rota.
38:18¿Él te trajo?
38:19Baja la voz.
38:20Así es.
38:21Intentó salvar a mi bebé y a mí.
38:24¿Entiendes?
38:25Ah, ¿intentó salvar?
38:26Claro, sí.
38:27Estoy cansado de tus mentiras.
38:30Lo perdiste cuando te diste cuenta que Sahin era el padre.
38:33Yo lo sé.
38:34¿De qué hablas?
38:37¿Qué dijiste?
38:38Y para arreglar las cosas, llamaste a Sahin para que te trajera.
38:41¿No es verdad?
38:46Eres un asco de persona, Oscar.
38:48No te reconozco, no sé quién eres.
38:53Te acuestas con ese hombre, ¿verdad?
38:55¿Cómo te atreves a hablarle así?
38:57Lárgate.
38:57No me pienso ir.
38:58No me hagas gritar mejor.
39:00Lárgate ahora.
39:04Ya, lárgate.
39:14¿Qué te pasa?
39:18Vete.
39:22Es un imbécil.
39:50Hola, señora Zadakato.
39:52Lamento la intromisión, pero la verdad me pareció importante que lo supiera.
40:01¿Saber qué?
40:03Usted como madre se preocupa por sus hijos y es por eso que quise informarle.
40:09¿Informarme sobre qué?
40:12Yo supuse que Alia no le habría informado.
40:16¿Qué se supone que debía decirme?
40:23Por desgracia, su hija Nare...
40:28¿Qué le pasó a mi hija?
40:31Su hija Nare perdió su bebé, señora.
40:34Lo lamento.
40:42¿Nare está bien?
40:44Sí.
40:44Sí, por fortuna ella no está en riesgo.
40:47No se preocupen.
40:50No se preocupen.
41:01No se preocupen.
41:28Mansión Alborá
41:29¿Cómo te atreves a venir a mi puerta?
41:32¿Qué le hiciste a mi hija para que perdiera a su hijo?
41:36Señora Sadakad, ¿no escucharía?
41:38No
41:39Si tú vuelves a tocar a mi hija, no esperes seguir con vida por mucho tiempo
41:43Jamás la toqué, lo prometo
41:45No le puse una mano encima, créame
41:50Nare perdió al bebé a propósito
41:54¿De qué hablas? Nare jamás haría algo como eso
41:57Eso es lo que usted cree
42:04Mire
42:12Están el uno sobre el otro
42:18Nare ama al bastardo de Sagi
42:22Perdió al bebé para poder estar con él
42:27Tal vez el bebé era suyo
42:29Cállate, Oscar
42:30¿Cómo te atreves?
Comments