- 20 hours ago
Amor y Travesuras (Kucuk Aga) - Episode 124
Category
📺
TVTranscript
00:15Amor y Travesuras
00:58Altyazı M.K.
01:26Altyazı M.K.
01:57Altyazı M.K.
02:29Altyazı M.K.
02:56Altyazı M.K.
02:59Altyazı M.K.
03:01Altyazı M.K.
03:05Altyazı M.K.
03:07Altyazı M.K.
03:10Altyazı M.K.
03:12Altyazı M.K.
03:22Altyazı M.K.
03:26Altyazı M.K.
03:27Altyazı M.K.
03:28Altyazı M.K.
03:39Altyazı M.K.
03:43Altyazı M.K.
03:47Altyazı M.K.
03:49Altyazı M.K.
03:52Altyazı M.K.
03:54Altyazı M.K.
03:56Altyazı M.K.
03:57Altyazı M.K.
03:58Altyazı M.K.
03:58Altyazı M.K.
04:21Altyazı M.K.
04:24Altyazı M.K.
04:31Altyazı M.K.
04:37Altyazı M.K.
04:38Altyazı M.K.
04:40Altyazı M.K.altyazı
04:51M.K. учka
05:07I don't know.
05:28¿Qué me sucede?
05:30¿Qué sucede?
05:42Sinem.
05:44Estoy, Arzu. Estoy bien.
05:48Vamos, Sinem. Tranquilízate.
06:02¡Petá! ¡Petá! ¡Petá!
06:07¡Gol!
06:13¡Vaya! Extrañaba jugar fútbol. Es mi deporte favorito.
06:17La señora Sinem se molestará contigo, Memetian.
06:20No quiero pensar en eso.
06:22¿Te gusta esto, cariño?
06:28¡Vamos, Fetá!
06:30¡Bien hecho, Fetá!
06:32¡El balón es tuyo!
06:34¡Buen trabajo, Fetá!
06:36¡Gracias!
06:37Deberías aprender a jugar fútbol, Yahya.
06:40Eso fue falta.
06:42¡Vamos, dispara!
06:45¡Estuvo cerca!
06:47¡Sigan jugando!
06:49Volveré enseguida.
06:53¡Uriye!
06:57¿Me viste jugar, Hamillette?
06:59No. Estaba ocupada preparando la comida.
07:02Debiste verme jugar, Hamillette.
07:04¿No sabes que yo fui el delantero del equipo de fútbol de Jarrán?
07:07Si quieres, puedo quitarme la camisa y...
07:10¿Qué?
07:10Me refiero a que puedo darte mi camisa, como recuerdo.
07:14Por el amor de Dios.
07:17Lárgate, Majo.
07:18Si no te vas ahora, la señora Esma pensará que hay algo entre nosotros.
07:21Eso me avergonzaría.
07:22Lárgate, ahora.
07:23El próximo gol que anote, te lo dedicaré a ti.
07:30¡Vamos!
07:31¡Dispara, mi tic!
07:34Creo que está ocurriendo algo entre estos dos, Aga.
07:37Que Dios te apiade, de Hamillette.
07:39Vamos, yo estoy feliz por Majo.
07:41Lucen muy bien juntos.
07:43Bueno, no sé.
07:46¡Memo!
07:47¡Debes tener cuidado con tu cabeza!
07:50Tranquilo, Aga.
07:51¡Lo sé, abuelo!
07:52¡Aquí, mi tic!
07:53Mira a esos chicos.
07:54Fue una buena idea que vinieran a jugar.
07:57Me encanta escuchar el sonido de sus risas.
08:00¡Di, abuelo!
08:01¡Di, abuelo!
08:03¡Abuelo!
08:06¡Camillette!
08:08¡Camillette!
08:09¿Por qué no están aquí?
08:11¿Dónde están?
08:13Se supone que debían estar en casa.
08:16Y ahora este teléfono no enciende.
08:25¡Eh, Peta!
08:27¡Peta!
08:28¡Calamada y trae!
08:30¡Casa!
08:31¡Casa!
08:32¡Responde!
08:36¡Di, Dios!
08:41¡Memek Jan!
08:43¡Eyye!
08:44¡Hami Yed!
08:47Sinem
08:49Memekian
08:50Hamijet
08:50Sinem
08:52Sinem, ¿qué sucede?
08:53No están en casa, ni Memekian, ni Hamijet
08:55Espera, Sinem, espera, debes tranquilizarte
08:56¿Y si les ocurrió algo?
08:58Ellos están en casa de mis padres
09:00¿En casa de tus padres?
09:02Sí, ellos me llamaron
09:03¿Por qué no me llamaron a mí?
09:04Me dijeron que no respondías el teléfono
09:08En casa de tus padres
09:10Tengo que ir a ver a mis hijos
09:12Sinem, cálmate
09:12¿Y si les ocurrió algo?
09:14Tranquila, yo te llevaré
09:15No necesito que me lleves
09:17Puedo ir sola
09:18Vamos, Sinem
09:18No puedes conducir en este estado
09:19Vamos
09:24Muy bien
09:25¿Quién quiere un poco más de carne?
09:28Muy bien
09:29Aquí tienes, Petá
09:30¿Viste mi último gol, abuelo?
09:32Lo vi
09:32Y lo que más me gustó fue que
09:34Cuando disparaste a la portería
09:36El balón golpeó a Majo en la cabeza antes de entrar
09:39Fue un buen gol, Memekian
09:41Pero deberías tener más cuidado
09:42Casi pierdo el conocimiento
09:44Lo lamento, Majo
09:45La comida está deliciosa
09:47Gracias, señora Esma
09:48Sí, muchas gracias
09:49Tranquilo, chicos
09:50Pueden seguir comiendo si lo desean
09:52Si siguen comiendo la comida de Esma
09:54Serán tan fuertes como yo
10:04Memekian
10:05Sinem, tranquilízate
10:08¡Kamijet!
10:09Sinem, tranquilízate
10:10No puedo tranquilizarme
10:12Sinem
10:13Memekian
10:14Bienvenida, Sinem
10:16Bienvenida
10:18¿Dónde estabas, hijo?
10:20Él estaba aquí
10:21Intentamos llamarte
10:23Pero no respondías
10:24No debieron llevárselo sin mi permiso, suegro
10:27Sinem
10:28Debes calmarte
10:29Hamijet
10:30¿Quién te dio permiso para llevarte a mis hijos?
10:34Señora Sinem
10:35Yo...
10:36Nosotros le pedimos que viniera
10:38Así podría ayudarnos a cuidar a los chicos
10:40¿Por qué piensa que pueden llevarse a mis hijos sin mi permiso?
10:43Hamijet
10:44¿Recuerdas lo que sucedió la última vez que saliste con ellos sin avisarme?
10:49¿Lo recuerdas?
10:50Sinem, ya fue suficiente
10:51Espera, espera
10:53Necesitamos tu permiso para ver a nuestros nietos
10:55Sí, suegro, así es
10:56Mamá, no grites
10:58Mis amigos están aquí
10:59Nos vamos a casa
11:00Ve a buscar tus cosas ahora
11:02¿Por qué?
11:03Porque yo lo digo, Memekian
11:05Sinem, tranquilízate, por favor
11:07Yo iré a buscar tus cosas, Memekian
11:08No es necesario, Hamijet
11:10Tú te quedarás aquí
11:11¿Qué significa eso, Sinem?
11:13Ya no cuidarás de mis hijos
11:15No soporto llegar a casa y ver que no están
11:17¿Por qué te los llevaste sin avisarme?
11:19¿Por qué eres tan irresponsable?
11:21Estás despedida, Hamijet
11:23Señora Sinem
11:24Y jamás pensé que usted me haría algo como esto, suegra
11:26Sinem, esto es una vergüenza
11:28No me importa
11:29Ven, cariño
11:31Vamos
11:32Regresemos a casa
11:33Sinem
11:35Vamos, Memekian
11:36Sinem
11:36No puedes comportarte de esta manera
11:38Memekian
11:39Nos vamos
11:40Ali
11:41Sinem tiene razón
11:42Deben irse
11:43Padre, lo lamento
11:45Hamijet, no te preocupes
11:47Hablaré con ella
11:48Adiós, hijo
11:49¿Qué ocurrió?
11:50¿Qué crees?
11:52Nos arruinaron la diversión
11:54Vamos, chicos
11:55Los llevaré a casa
11:56Porque se está haciendo tarde
11:58Vayan a buscar sus cosas
12:13Muy bien, hija
12:15Así es
12:20¿Por qué mi mamá hizo eso?
12:22No lo sé
12:23No entiendo por qué se molestó tanto
12:25Escucha, hijo
12:26Tu madre todavía está nerviosa
12:28Por lo que te ocurrió
12:29No es fácil olvidar
12:31Que estuviste a punto de morir
12:33Ella nunca me había gritado así
12:35Me avergonzó en frente de mis amigos y mis abuelos
12:38Y Hamijet no hizo nada malo
12:40Mi mamá no debió despedirla
12:42Lo sé, hijo
12:44Quédate jugando con tu hermana
12:45Y luego ve a dormir
12:47Debes estar cansado
12:49Papá, ¿mi mamá estará bien?
12:53Tranquilo, estará bien
12:57Vamos, Eye
12:58¿Quieres jugar?
13:00Siéntate aquí
13:01Vamos
13:02Juguemos con esto
13:03Vamos
13:03Así es, Eye
13:18¿Podemos hablar?
13:20No quiero hablar contigo
13:23¿Por qué hiciste eso?
13:25Te dije que no quiero hablar
13:28Pero debemos hablar
13:30Nos avergonzaste en frente de mi familia
13:32¿Por qué lo hiciste?
13:33¿Crees que es fácil para mí?
13:35¿Acaso no sabes lo mucho que he sufrido por esto?
13:41¿Sabes cuántas veces lo llamé?
13:43Cuando llegué a casa y vi que Meme ya no estaba
13:45Enloquecí
13:47Sé que si no lo tengo cerca de mí en todo momento
13:50Algo malo le ocurrirá
13:52¿Entiendes eso?
13:54Bien, lo entiendo
13:55¿Pero acaso mis padres hicieron algo malo?
13:58No
13:58Fuiste tú
14:00¿Fui yo?
14:01Así es
14:02Tú fuiste quien decidió golpear a ese sujeto
14:05¿Recuerdas?
14:06Por tu culpa
14:07Él secuestró a Meme Kyan
14:09Sinem, no digas tonterías
14:10Eso no fue culpa mía
14:13No importa
14:14Vete a Lee
14:18Disculpa
14:19Vete
14:22Quiero estar sola
14:23No quiero hablar contigo
14:25¿No quieres hablar?
14:27Pero debemos resolver este problema
14:30Ya lo hemos intentado todo, Ali
14:33No lo entiendes
14:34Este problema no tiene solución
14:37Ahora quiero que te vayas de aquí
14:40Vete
14:41Bien, me iré
14:45Si eso es lo que quieres
15:06Calle Stigliyabi
15:07¿Cómo estás?
15:08¿Qué están haciendo aquí?
15:09Vinimos a buscarte
15:10Iremos a cenar y después a un bar
15:12¿Quieres venir con nosotros?
15:15Bien
15:15Bien, grandioso
15:31Jamiget, no estés triste, ¿sí?
15:34Lo que ocurrió no fue tu culpa
15:38Jamiget, escucha
15:40Ella estaba preocupada por sus hijos
15:42Y eso es completamente normal
15:44¿Entiendes?
15:45Pero
15:46Ella se disculpará pronto
15:48Te lo aseguro
15:49Mientras tanto
15:50Puedes
15:50Quedarte aquí
15:51Trabajaremos juntos
15:54Mi vida está arruinada
15:56Mi vida está arruinada
15:58¿Por qué dices eso?
16:00Porque si me quedo aquí
16:01Tendré que verte todos los días
16:03Y no te soporto
16:08¿Puedes creer que mi propia
16:12Me gritó?
16:13Eso no fue muy amable
16:16Así es
16:17No lo fue
16:19La aceptamos en nuestra familia
16:21Y nos trata así
16:23No es su culpa, Aga
16:24Ella ha estado muy estresada
16:26El secuestro de Mehmet Jan la afectó gravemente
16:30Pero no te molestes con ella
16:33Debes ser más comprensivo
16:34Lo entiendo, Esma
16:37Ella tiene un problema
16:39Que necesita solucionar
16:41Amén
16:43Amén
16:44Amén
16:44Amén
16:46Amén
16:46Amén
17:20Ali, sonríe.
17:29Ali, pensé que vinimos a divertirnos.
17:32No me presiones, ¿sí? No estoy de humor.
17:34Bien, lo siento.
17:35Deberías olvidarte de tus problemas maritales.
17:38Escucha, si ya olvidaste cómo divertirte, yo puedo ayudarte a recordarlo.
17:43Tú eres quien necesita ayuda.
17:44Ali, no lo escuches. ¿No ves que él está ebrio?
17:49Ali, si quieres, podemos irnos a un lugar más tranquilo, donde podamos estar solos.
17:55Dios mío, ¿por qué me haces esto?
17:57Creo que deberías ir con ella. Es una oportunidad que no puedes desperdiciar.
18:02Olvídate de tus hijos y de tu esposa, Ali.
18:04Vamos, podrás divertirte mucho más sin ellos.
18:07¿Acaso prefieres cambiar pañales sucios?
18:12¿No te gusta que tu esposa te grite?
18:18Ali.
18:19¡Hulash!
18:20¿Qué sucede?
18:21Aléjate de mí, idiota.
18:22¡Largo!
18:25¡Basta!
18:26Vamos, sáquenlo de aquí.
18:27¡Largo!
18:28¡Fuérame ahora!
18:29¡No me toquen, idiotas!
18:39¡Lárgate de aquí!
18:45¿Acaso nadie les enseñó a golpear, idiotas?
18:47¿Quieres otra paliza?
18:48¡Vengan!
18:49Yo puedo enseñarles.
18:50Vamos, tranquilo.
18:51¡Idiota calvo!
18:57Traumas y trastornos de ansiedad.
19:21Traumas y trastornos de ansiedad.
19:37Deniz üstü bir dolunay, gece hükümralı aday.
19:45Ustumiz başımız kum olmuş canım, delir rüzgar kimin umrunda?
19:56Sevdikçe daha da güzelsin, dalgalar yosun saçlarında.
20:05Bırak deniz üstümüze gelsin, yıkanırız sarhoşluğunda.
20:40Altyazı M.K.
20:49Masum görünen mesafeler, azalır bu aşkın etkisi.
20:58Dudağına yapışan sözler canım, sevişlerin habercisi.
21:08Sevdikçe daha da güzelsin, yıldızlar yanar gözlerinde.
21:16Aşk için şarkılar söylensin, tutuşalım namelerinde.
22:13Altyazı M.K.
22:15No.
22:17Bien, formen un perímetro.
22:19Ah, que Dios la ayude.
22:21Es tan joven.
22:25Debe mantener la calma, señora, por favor.
22:29¿Qué sucede con esa chica?
22:31Atrás, por favor.
22:32¿Por qué está ahí?
22:33Dice que quiere saltar.
22:36Dios mío.
22:38Oficial Nuzret.
22:40Hablaré con él.
22:41Buenos días, ¿qué hace aquí?
22:43Pasaba por aquí, ¿qué le ocurre?
22:45Parece que su prometido la abandonó.
22:48Y ahora ella dice que quiere saltar.
22:51Intentaré hablar con ella.
22:54¿Qué le ocurrió?
22:56Nada.
22:57Solo tuve una pequeña pelea en un bar.
23:01Vamos, chicos.
23:03Síganme.
23:03Síganme.
23:37¿Hamillet?
23:38Buenos días, señora Sinem.
23:40Buenos días.
23:41No sabía que habías vuelto a casa.
23:44Mehmet, Jan está en el baño.
23:46Y ella está durmiendo en su habitación.
23:48Hamillet, lo que ocurrió...
23:50Prepararé algunos emparedados de mantequilla de maní.
23:53A Mehmet, Jan le gusta desayunar eso.
23:54Hamillet, ¿podrías escucharme?
23:56Debo ir al mercado, pero...
23:57Volveré antes de que usted se vaya.
23:59Hamillet, mírame.
24:03Lamento haberte gritado.
24:07No debí molestarme de esa manera.
24:12Eres la mejor niñera que pude haber contratado para mis hijos.
24:17Perdóname, por favor.
24:21Tranquila.
24:23Tranquila.
24:25Señora Sinem, no se preocupe.
24:28Es normal que una persona se moleste de vez en cuando.
24:31Pero usted no es una mala persona.
24:33Sé que...
24:34Su corazón está lleno de bondad, señora Sinem.
24:39Fue una sorpresa.
24:42Les digo que...
24:43La Hamillet que yo conozco jamás hubiera perdonado a la señora Sinem luego de que la insultara de esa manera.
24:49¿Podrías dejar de hablar de Hamillet, Majo?
24:53¿Puedes creerlo, Aga?
24:54¿Es que acaso te sientes triste por eso?
24:58Así es, señor.
24:59Pero estamos hablando del problema de Hamillet.
25:02No se trata de mí.
25:03Yo creo que sí se trata de ti.
25:04Si Hamillet se hubiera mudado aquí, él la vería todos los días.
25:10Eso es lo único que le importa a este idiota.
25:13Por Dios, Majo.
25:14¿No piensa en la felicidad de los chicos?
25:17Él es un idiota, Esma.
25:19Él solo piensa con su...
25:20¿Eh?
25:21Bueno, ya sabes a lo que me refiero.
25:24Queridos espectadores, interrumpimos la transmisión para traerles una noticia de última hora.
25:28La vida de una joven está en peligro.
25:29Se trata del intento de suicidio de una joven...
25:31¡Les dije que no se acerquen!
25:33Es un evento desafortunado.
25:36Según las fuentes, la joven fue abandonada por su prometido.
25:40Ah, Hamillet, ¿te podrías apagar el televisor?
25:42No me gusta escuchar sobre los suicidios.
25:44Sí, señora Sinema.
25:46Memet Jan, ¿tienes todas tus cosas?
25:48La vida de una joven está en peligro.
25:51Ya que la vida de esta mujer fue salvada por un héroe inesperado.
25:55¡Es mi papá!
25:57¿Qué?
25:58¿De qué hablas?
25:59¿Tu padre?
26:02¿Cómo que tu padre?
26:05¿Ali?
26:06La vida de una joven está en peligro.
26:08Por suerte, un hombre decidió hablar con la joven en brú.
26:09E intentó convencerla de bajar de ese techo.
26:12¡Oh!
26:13¡Es Ali!
26:14¿Ah?
26:14¿Qué hace el señor Ali ahí?
26:16Dios, está intentando salvar a esa chica.
26:19Mi hijo está actuando como un gran héroe.
26:23Policía.
26:24¡No se acerquen!
26:25Ebru, no lo hagas.
26:27Tu familia está en camino.
26:28No quiero verlos.
26:30Tu prometido está con ellos.
26:32Él dijo que se arrepiente.
26:33¡Esto es su culpa!
26:34¡Él no debió abandonarme de esa manera!
26:36Ya basta, Ebru.
26:37La muerte no será la solución para tus problemas.
26:40Las personas siempre abandonan a sus parejas.
26:43Eso es algo normal que ocurre en todo el mundo.
26:45Tú no lo entiendes.
26:46Te equivocas.
26:47Lo entiendo mejor que nadie.
26:49Yo sé perfectamente cómo te sientes.
26:51¿Quién eres tú?
26:52Soy un hombre que también fue abandonado.
26:55Mi esposa se separó de mí luego de 12 años de matrimonio y se llevó a mis hijos.
27:00Es por eso que yo comparto tu dolor.
27:03¿Es cierto?
27:03Sí, por supuesto que lo es.
27:05Sí.
27:06Es por eso que quiero ayudarte.
27:11¡No te acerques!
27:12Bien, bien, no me acercaré.
27:15Pero no hagas ninguna estupidez.
27:18Y quiero que me escuches, Ebru.
27:20Desde que mi esposa decidió separarse de mí,
27:23todos los días han sido un infierno.
27:26Incluso pensé que la vida no tenía mucho sentido.
27:31Pero nunca intenté hacer lo que tú piensas hacer.
27:36¿Por qué no volvería a amar si decidía suicidarme?
27:42El amor es algo maravilloso.
27:45Todos lo saben, incluso los policías.
27:47Y aunque a veces duela, sigue siendo maravilloso.
27:51El amor puede hacernos sentir vivos.
27:54La vida de una joven está en peligro.
27:56Y nos llena de felicidad.
27:59Estoy seguro de que algún día lograrás compartir ese amor con alguien más.
28:03Pero si mueres, no podrás compartir ese amor con nadie.
28:06Es por eso que no deberías hacer esto.
28:09No permitas que este maravilloso sentimiento se desvanezca.
28:15Ebru, tienes muchos motivos para seguir viviendo.
28:19Vamos, salgamos de aquí y vayamos a beber algo.
28:23Si quieres, puedo hablarte de mi esposa.
28:28Aunque ella no quiera estar conmigo, yo no me rendiré.
28:33Porque yo sé que ese amor me ayudará a seguir adelante.
28:40Así que no te rindas.
28:44Ven conmigo.
28:48Vamos.
28:50Tranquila.
28:53Tranquila, ya estás bien.
28:55¿Papá?
28:56Como pueden ver, la joven que intentó suicidarse fue salvada gracias a la ayuda de este valiente hombre.
29:03En estos momentos, la joven está siendo llevada a la estación de policía donde podrá reunirse con su familia.
29:11Hijo.
29:20Señora Sinem, el señor Ali.
29:26Ali.
29:28Espera.
29:39Vi lo que hiciste por esa chica.
29:44Sí, mis padres también lo vi.
29:47Quisiera disculparme por lo que ocurrió.
29:51No sé si pueda perdonarte.
29:57Nos hemos disculpado muchas veces y nunca ha funcionado.
30:02¿Entiendes?
30:09Pero...
30:11Tal vez te perdone...
30:14Si me das un beso.
30:43Ella es muy pesada, papá.
30:45No te quejes, tú solías cabalgar sobre mi espalda.
30:48¿Te divertiste, cariño?
30:49Ya dejen de jugar y vengan aquí.
30:52El haga llegará en cualquier momento.
30:54Por Dios.
30:55¿Quieres seguir cabalgando?
30:55Vamos, mis padres, deja que se diviertan un poco.
30:59Está bien, sigan jugando.
31:01Vamos, Eye, sigue cabalgando.
31:03Sí, Eye, vamos.
31:06Ya llegaron.
31:06Mi conejita.
31:08Hermano.
31:10¡Abuelo!
31:11Hola, suegros.
31:13¡Abuela!
31:13Bienvenidos.
31:15Hola, cariño.
31:17Tu abuela te ama mucho.
31:20Te extrañé, mi pequeña.
31:23Te amo.
31:24Mi nieta.
31:25Abuela, abuelo, tengo algo que decirte.
31:29Mis padres se reconciliaron.
31:31Todo volverá a ser como antes.
31:35Felicidades.
31:36Estoy feliz por ustedes.
31:37Esas son buenas noticias.
31:38Hoy brindaremos por eso.
31:40Si me lo permites.
31:41Por supuesto.
31:43Ah, disculpen.
31:44Me gustaría decirles algo a ambos.
31:46Bien, no te preocupes, Siné.
31:48No tienes que decir nada.
31:50Lo más importante es que ustedes se reconciliaran.
31:53Entonces, ¿quiere decir que me perdonen?
31:55Por supuesto que sí, cariño.
31:57De eso se trata una familia.
31:59No importa qué errores hayas cometido.
32:02Debes recordar que nosotros siempre vamos a perdonarte.
32:05Una familia debe estar unida en las buenas y en las malas.
32:09Ven, cariño.
32:10Suegra.
32:11Ve a buscar la botella de Raki.
32:13Lo haré con una condición, señora Lee.
32:15¿Cuál condición?
32:17Yo también brindaré con ustedes.
32:20Bien.
32:21Buen apetito.
32:22Buen apetito.
32:25Buen apetito.
32:26Dios.
32:27Mi mamá y mi papá han peleado y se han reconciliado muchas veces en los últimos años.
32:33Pero esta vez creo que es diferente a las anteriores.
32:37Es como si ellos hubiesen encontrado algo que no habían encontrado antes.
32:42Ellos están felices y yo estoy feliz.
32:45No es la misma felicidad que sentí cuando los doctores dijeron que me había recuperado de la leucemia.
32:50Creo que esta vez soy mucho más feliz.
32:55Recuerdo la noche en que nos enamoramos.
33:01Mi amor.
33:05Y con tus besos.
33:09Vamos, canten conmigo, chicos.
33:12Recuerdo la noche en que nos enamoramos.
33:16¡Bien!
33:29¡Bien!
33:30No, no lo sé, amigo.
33:32Ya sabes cómo nos comportamos sin Em y yo.
33:34Por el amor de Dios, Ali.
33:35¿No creen que ustedes dos ya han tenido suficientes separaciones en los últimos años?
33:40No te preocupes.
33:42Te aseguro que esta vez estaremos bien.
33:44Escuela primaria.
33:45¡Qué mala tatuación!
33:46Finalmente se reconciliaron.
33:48Mi papá vivirá con nosotros.
33:50Eso es genial, amigo.
33:51Bien por ti, Mena Chan.
33:53Estoy muy feliz.
33:54Felicidades.
33:55Gracias, Ibique.
33:56Jamás te había visto tan feliz.
33:57Sí.
33:58Vamos a celebrarlo con un emparedado de albóndigas.
34:00Es una gran idea, Feta.
34:02Les compraré emparedados de albóndigas a todos.
34:05¡Sí!
34:06¡Muy bien!
34:08¿Entonces vivirán juntos?
34:10Por supuesto, Barzu.
34:12Nos reconciliamos.
34:13A decir verdad, no sé si se reconciliaron o si volverán a separarse.
34:19O cuánto durarán.
34:21Pero debo admitir que esta vez luces mucho más feliz que antes.
34:25Lo sé.
34:25Y tienes razón.
34:27Estoy feliz.
34:28Creo que no volveremos a separarnos.
34:36Sinem, aún te tiemblan las manos.
34:40Lo sé, pero no lo entiendo.
34:42He estado muy relajada en los últimos días.
34:44No sé por qué todavía sufro de esto.
34:47La ansiedad no es un problema que se pueda solucionar en tan poco tiempo.
34:51No es fácil de superar un trauma como el tuyo.
34:54Creo que necesitarás más tiempo.
34:57Y un poco de ayuda médica.
34:59Yo no necesito ayuda médica.
35:02Por favor, Sinem.
35:03Estoy bien, Arzu.
35:06Jamás me he sentido tan bien en mi vida.
35:09No te preocupes.
35:12No te preocupes.
35:39No te preocupes.
35:51We'll see you next time.
36:10We'll see you next time.
36:53We'll see you next time.
37:10We'll see you next time.
37:15We'll see you next time.
37:23We'll see you next time.
37:25We'll see you next time.
37:26We'll see you next time.
37:56We'll see you next time.
37:58We'll see you next time.
38:11Bye.
38:12Bye.
38:14Bye.
38:15Bye.
38:19Bye.
38:23Bye.
38:25Bye.
38:29Bye.
38:31Bye.
38:35Bye.
38:36Bye.
38:39Bye.
38:41Bye.
38:42Bye.
38:45Bye.
38:59Bye.
39:11Bye.
39:13Bye.
39:20Bye.
39:28Bye.
39:30Bye.
39:37Bye.
39:39Bye.
39:39Bye.
39:42Bye.
39:43Bye.
39:44Bye.
39:49Bye.
39:50Bye.
39:52Bye.
39:56Bye.
39:58Bye.
40:17Bye.
40:19Bye.
40:21Bye.
40:23Bye.
40:34Bye.
40:35Bye.
40:38Bye.
40:45Bye.
40:50Bye.
40:51Bye.
40:52Bye.
40:54Bye.
40:56Bye.
40:59Bye.
41:03Bye.
41:09Bye.
41:11Bye.
41:12Ah, ah, ah!
Comments