- 46 minutes ago
Gencligim Eyvah (Mi Juventud) - Episode 34
Category
📺
TVTranscript
00:00:14So I can see you, I can see you, I can see you.
00:00:20I have to see you in the future, I can see you in the future.
00:00:22We have to see you in the future.
00:00:22You know what I see you in the future.
00:00:22But I can see you in the future.
00:00:22If one of the events were coming, we would try to do it.
00:00:24We have to go.
00:00:26Come here, come here.
00:00:27Come here.
00:00:31Good morning.
00:00:32Good morning.
00:00:34Arif sen kaçta kalktın?
00:00:35Ya ben dükkandan alışkanlık erkenden dikildim işte.
00:00:39E hadi kahvaltıya gidelim.
00:00:40Yok ben bir tuvalete çıkacağım siz gidin ben sonra gelirim.
00:00:43E hadi biz gidiyoruz o zaman.
00:00:45Sen kal ya.
00:00:46Ben kalayım mı?
00:00:47Aa tabii canım ben de bir tuvalete gideyim işte prostat, yaşlılık.
00:00:52Tamam tamam.
00:00:52Siz gidin biz yukarı uğrar geliriz.
00:00:55Tamam hadi biz gidiyoruz hadi.
00:00:55Hadi geç kalmayın hadi.
00:00:57Hadi gel.
00:00:58Ne yapıyoruz lan?
00:00:59Oğlum bu işi ancak İtalyan annelerle çözeceğiz başka çare yok.
00:01:04İtalyan anneler mi?
00:01:05Evet gel ben.
00:01:08Ne yapacağız Arif?
00:01:29Aaaa bak burada kimler varmış.
00:01:32Hayırdır?
00:01:33Bizi göresiniz mi geldi?
00:01:35Hayır efendim hayır filan değil siz de göresiniz gelmedi.
00:01:38Aşk olsun Zeki.
00:01:40İnsan çocuğunun annesine böyle mi yapmıyor?
00:01:43Hayır.
00:01:43Hayır olacak.
00:01:44Birileri duyar.
00:01:46Ya siz başka bir oda mı kalmadı?
00:01:49Başka bir pansiyon mu kalmadı da gelip böyle karşımızdaki odayı tuttunuz?
00:01:52Ya.
00:01:52Biz bir haftadır buradayız Beyticiğim.
00:01:55Siz sonradan geldiniz.
00:01:56Şişt.
00:01:57Ayrıca burası bizim ilk göz ağrımız.
00:02:00Yirmi beş sene önceki anılarımızı canlandırmaya geldik buraya.
00:02:04Ya Bas anılar da ölü kalsın ya canlandırmayın lütfen hanımlar ya.
00:02:10Oğlum sen de yani çok iyi bir otel biliyorum biliyorum biliyorum dediğin yer burası mıydı?
00:02:14Ne bileyim lan onların da buraya geleceklerini hem de aynı tarihte.
00:02:18Burada olduklarını bilsem ayağımı kırardım yine gelmezdim.
00:02:21Şimdi şöyle yapıyoruz hanımlar.
00:02:23Siz bize yardımcı oluyorsunuz.
00:02:25Yardımcı oluyorsunuz.
00:02:26Ne yapıyorsunuz?
00:02:27Başka bir pansiyona çıkıyorsunuz.
00:02:30Yollarımızı ayırıyoruz.
00:02:32Bizi bu gerginlikten kurtuluyoruz.
00:02:34Ha.
00:02:35Ha.
00:02:35E siz gidin başka pansiyon.
00:02:37Ha.
00:02:38Ha.
00:02:39Ha.
00:02:40Biz bunu karılarımıza nasıl açıklarız Mariacığım?
00:02:45Ay ne pas anahtarı canım.
00:02:47Arif odadadır.
00:02:49Ay.
00:02:50Ay ay ay ay.
00:02:51Çok sıkıştım.
00:02:52Çok sıkıştım.
00:02:52Çok sıkıştım.
00:02:53Çok sıkıştım.
00:02:56Vallahi tutamayacağım artık.
00:03:04Arif.
00:03:06Arif açsana kapıyı.
00:03:09Ay nereye kayboldu bu adam?
00:03:11Bari sizinle odaya girelim hadi.
00:03:12E bizim anahtar Zekeriya'da.
00:03:14Oğlum niye öyle dedin?
00:03:16Nice geldi.
00:03:17Şey şey.
00:03:18Ay kızlar.
00:03:19Ben biraz sıkıştım da sizin tuvalet kullanabilir miyiz acaba?
00:03:24Ne yapıyorsun Arif?
00:03:25Ne yapacağız artık?
00:03:27Başka çaremiz mi kaldı?
00:03:28Şu kruzetin içine atlayacağız.
00:03:31Sifonu çekeceğiz.
00:03:32Sonra?
00:03:33Deniz'e kavuştuk mu?
00:03:34Gerisi kolay.
00:03:36Ver elini Yunan adaları.
00:03:37İyi acı gel.
00:03:38Lan maile.
00:03:39Ama ona bir de inanıyordun.
00:03:44Üzgünüm.
00:03:45Tuvalet dolu.
00:03:46Evet.
00:03:48Şey.
00:03:49Erkek arkadaşımız sual etti.
00:03:51Evet.
00:03:51Erkek arkadaş.
00:03:52Erkek arkadaş mı?
00:03:54Maşallah kızlar sizde hiç boş durmuyorsunuz.
00:03:56Hemen buluyorsunuz birileri.
00:03:58İnşallah tanışırız bir yana.
00:03:59Çok isteriz.
00:04:01Olur.
00:04:01Olur.
00:04:03Ah geldi geldi.
00:04:04Koş koş koş.
00:04:05Yok yok getir pası pası sok da girelim içeri.
00:04:18Vurmayın vurmayın vurmayın vurmayın vurmayın.
00:04:25Ya çok teşekkür ederiz.
00:04:27Kusura bakmayın sizi de zorluğunda bıraktık.
00:04:31Öyle.
00:04:31Ama işte böyle kapılar karşı karşıya olunca da bu durumlara düşülüyor.
00:04:36Tatsız tatsız olaylar yani.
00:04:38Onun için siz bir yer evvel çıkın gidin bu pansiyondan ya.
00:04:41Bence siz karılarınız hazır odadayken çıkın gidin.
00:04:44Yoksa olur da kapıyı bir daha çalarlarsa açarım ona göre.
00:04:47Tamam.
00:04:47Çıkın içeri.
00:04:52Arif.
00:04:53Arif.
00:04:54Nuri daha kapının önüne gitmemiş bir yere.
00:04:56Ya buraya gelirlerse?
00:04:58Kesin gelirler.
00:04:59Hatta bence sizin burada olduğunuzu biliyorlar bile.
00:05:02Ne yapacağız?
00:05:03Dolaba.
00:05:04Arif.
00:05:05Pencereden kaçalım pencereden.
00:05:21Gel.
00:05:23Gel.
00:05:26Gel.
00:05:27Gel.
00:05:41Gel.
00:05:57Gel.
00:06:02Elhan.
00:06:12Elhan.
00:06:13Elhan.
00:06:14Elhan.
00:06:27Elhan.
00:06:28Elhan.
00:06:33Elhan.
00:06:39Elhan.
00:06:45Elhan.
00:06:55Elhan.
00:07:02Elhan.
00:07:06Elhan.
00:07:06Elhan.
00:07:07Elhan.
00:07:09Elhan.
00:07:09Elhan.
00:07:12Elhan.
00:07:17Elhan.
00:07:21Elhan.
00:07:25Elhan.
00:07:29Elhan.
00:07:40Elhan.
00:07:42Elhan.
00:07:42Elhan.
00:07:56Elhan.
00:07:56Elhan abi.
00:07:57Yok öyle bir şey gözünü seveyim.
00:07:58Hadi bana bir tane çay.
00:07:59Bir tane de şu karışık tostundan versene.
00:08:01Allah Allah.
00:08:02Niye ki?
00:08:03Yok mu sizin dükkanda çayla tost?
00:08:05Yok abi.
00:08:05Bizde çay yok.
00:08:06Tost yok.
00:08:07Simit yok.
00:08:08Türk kahvesi yok bizde.
00:08:09Niye ki?
00:08:10Niye?
00:08:11Çünkü bunları yemek isteyenler içmek isteyenler gelsin senden yiyipsinler diye.
00:08:14Ah rahmetim ya.
00:08:16Vallahi kusura bakma abiciğim.
00:08:17Bir de günahını aldım senin ya.
00:08:19Tamam hemen çayla tostunu getiriyorum.
00:08:22Eyvallah.
00:08:46Babacığım hoş geldin.
00:08:47Hoş bulduk kızım.
00:08:51Ne o?
00:08:52Ahmet yok mu yine?
00:08:55Yok burada bak geldi işte.
00:08:59Buradayım Fikret Bey.
00:09:00Hoş geldiniz.
00:09:01Sen de hoş geldin.
00:09:02Bir kere de seni şu dükkanda görsem dişimi kıracağım bir gün.
00:09:06Hadi gel de şu hesapları bir kontrol edelim.
00:09:11E ay sonunda kontrol etsek daha iyi değil mi baba?
00:09:14Daha iyi değil kızım.
00:09:16Dükkanı açalım dediniz açtık.
00:09:17Büyütelim dediniz büyüttük.
00:09:19Bu kadar paranın nereye gittiğini öğrenmek de hakkım sanırım.
00:09:23Tabii ki.
00:09:25Buyurun.
00:09:26Siz buyurun.
00:09:39Bu Maria ile Vanessa var ya.
00:09:41Kim?
00:09:42Ya Charlie ile Zola'nın anneleri.
00:09:44Haa ne olmuş onlara?
00:09:46Anlamadım ya konu niye dönüp dolaşıp onlara geliyor ki?
00:09:49Hiç anlayamadım yani.
00:09:51Ne oluyor?
00:09:52Yani siz bu çok sevdiniz ya bu kadınlara hayret bir şey.
00:09:54Ya bir dinle.
00:09:56Ya sizi bulamayınca onların tuvaletlerine girelim dedik.
00:09:59Bize ne deseler beğenirsiniz.
00:10:01Tuvalette erkek arkadaşlarımız var dediler.
00:10:06Ya bu kadınlar çok fena çıktılar ya.
00:10:10Ben çok merak ettim valla içeride kim vardı.
00:10:13Ya niye merak ediyorsunuz ya?
00:10:15Bize ne size ne ya?
00:10:16Canım o an için merak ettim ama nasıl olsa akşam olunca öğreneceğiz.
00:10:20Erkek arkadaşlarımla beraber onları davet ettik.
00:10:22Gelinmedik.
00:10:23Nereye?
00:10:24Akşam yemeğine.
00:10:26Allah Allah.
00:10:27Ya niye...
00:10:28Ya biz bu tatile baş başa olmak için gelmedik mi?
00:10:31Niye takıyorsunuz milleti peşimize ya?
00:10:34Arif sen bir sevmedin mi bu kadınları?
00:10:37Canım sevmedim değil de.
00:10:39Yani baş başa olmak daha güzel değil mi Hacerim?
00:10:42Allah Allah ya.
00:10:43Sanki bizi mum ışığında yemeğe götürecekler.
00:10:45Hayret bir şey yani.
00:10:47Ama biz sizin bu şmula yüzlerimizden sıkıldık.
00:10:50Başka insanlar görelim değil mi?
00:10:52Aman suratsızlar be.
00:10:54Aa.
00:10:55Geldiklerinden beri bir afra bir tafra o fosurdak uyığınla hele sen.
00:11:00Uyuz uyuz hareketler.
00:11:13Afiyet olsun.
00:11:14Üzgün efendim afiyet olsun.
00:11:17Başka bir isteğiniz.
00:11:22Seni çok özledim.
00:11:24Valla mı gerçekten?
00:11:27Efendim afiyet olsun.
00:11:29Size de afiyet olsun.
00:11:30Ben kendi ellerimle yaptım.
00:11:31Umarım beğenirsiniz.
00:11:37Ben de seni çok özledim.
00:11:42Ben de seni çok özledim.
00:11:46Gel.
00:11:47Gerçekle mi?
00:11:48Şey ayetler yanlıyız gleich aaa.
00:11:55Oh.
00:11:56Aaa.
00:11:57Su-Su-Suzan.
00:11:59Eee şey tuz bitmiş ben bir iste alayım geleyim.
00:12:05Rafael, what are you doing now?
00:12:08At night we'll talk about it.
00:12:11But it's hard. Suzan's eyes are always good.
00:12:16Orson, I'll do something like that.
00:12:19I'll do something for you.
00:12:20I'll do something for you.
00:12:34I'll do something for you.
00:12:36Aa!
00:12:40Aa!
00:12:42Ay siz niye hazırlanmadınız ya?
00:12:44Bu ne hal?
00:12:46Bağırma Nuriye'm.
00:12:48Kurbanlıyım yüksek sesle konuşma.
00:12:50O sesler beynimin içinde çınlıyor.
00:12:56Ya ne oldu size Arif'im böyle?
00:12:58Bilmiyorum Arif'im.
00:13:00Yani işte önce bir sıcaklık geldi.
00:13:05Sonra bir üşüme.
00:13:07Arkasından bir titreme.
00:13:10Öyle sonra kendimi bu halde buldum yani.
00:13:13Bunları kim koydu ağzıma Allah razı olsun.
00:13:16Biz herhalde hastalığı birbirimize bulaştırdık.
00:13:23Ya yemeğe gelmemek için koca koca adamların şu yaptığı hareketlere bak ya ayıp ya.
00:13:29Ya ne alakası var ya?
00:13:32Hastayız.
00:13:33Hemen gelmezseniz gelmeyin canım.
00:13:36Biz de tek başımıza gideriz.
00:13:39Gitmeyin!
00:13:40Gitmeyin!
00:13:41Nuriye'm bizi bu halde bırakın.
00:13:42Gitmeyin!
00:13:43Vallahi hiç işim olmaz ha.
00:13:45Hacaşun'la beraber Pelek'ten bir gece çalarız.
00:13:48İşte o kadar.
00:13:50Vallahi gelmeyin işimize bile gelir.
00:13:52Çok da güzel eğleniriz.
00:13:54Haydi size geçmiş olsun.
00:13:55Ne bu ya?
00:13:56Uyuzlar.
00:13:57Gittiler lan.
00:13:58Gittiler.
00:13:59Olmaz.
00:14:00Ne olmaz oğlum?
00:14:02Kalk kalk kalk.
00:14:03Oğlum bunları baş başa bırakmak olmaz.
00:14:05Kalk.
00:14:05Doğru diyorsun.
00:14:06Doğru diyorsun.
00:14:07Kalk kalk kalk.
00:14:08Yok ben burayı.
00:14:10Ay çıkarken kapılarını mı bir tıklatsaydık acaba Nuriye ha?
00:14:14Nerede kaldı bizim kızlar?
00:14:16Bizim kızlar.
00:14:17Bak ya görüyor musun bizim kızlar oldu ya.
00:14:21Ya canım belki bir işleri çıkmıştır.
00:14:24Belki Bodrum'a gitmişlerdir.
00:14:26Belki İtalya'ya kesin dönüş yapmışlardır.
00:14:29Ben anlamadım.
00:14:30Bu tahmin mi yoksa temenni mi?
00:14:33Her ikisi de.
00:14:34Anlamıyorum yani siz ne istiyorsunuz bu zavallı kadınlardan?
00:14:38Vay arkadaş şimdi de zavallı kadın oldular ha.
00:14:41Zavallı kadın.
00:14:42Zavallı kadın tabii.
00:14:44Siz onların neler çektiğini biliyor musunuz?
00:14:46Onların hikayelerini biliyor musunuz?
00:14:48İki tane it.
00:14:50Onları hamile bırakıp kaçmışlar.
00:14:52O Zola'yla Çavi'yi var ya tek başlarına büyütmüş yazık kadınlar ya.
00:14:56Biliyoruz ya o hikayeyi biliyoruz tamam.
00:14:58Olmuşla ölmüşe çare yok ki.
00:15:00Olmuş.
00:15:01Olmuş geçmişte bir şey olmuş.
00:15:03Bizden ne alakası var?
00:15:04Şimdi adamları dinlesen hep madalyanın bir öteki yüzü var.
00:15:07O öteki yüzünle bakalım ne var?
00:15:09Adamlar ne sebeple acaba onları yaptılar?
00:15:12Ne sebebi ya?
00:15:13Benim çocuktan haberim yoktu Nuriye'm.
00:15:16Ne çocuğu ya?
00:15:17Sen ne diyorsun?
00:15:21Şey diyor yani ben diyor kadınların diyor tek başına çocukları büyüttüğünden haberim yoktu diyor gerize çare.
00:15:29Hoş geldiniz.
00:15:31Merakcanlar nerede kaldınız ya?
00:15:33Ee erkek arkadaşlarınız nerede?
00:15:36Aa işleri çıktı.
00:15:37Allah Allah.
00:15:38Gece gece ne işleri varmış ki?
00:15:40Şey onların ikisinin de dükkanları var.
00:15:44Yemek üstüne.
00:15:48Bak ya bak ya.
00:15:49Ne ne oldu sana?
00:15:53Hani diyorum ki yemek üstü neyse yani catering işi iyi kazandırır diyorum.
00:15:58Öyle diyor.
00:15:59Yani biz de onlar da gelecek diye sevinmiştik.
00:16:02Niye acaba? Size ne acaba?
00:16:04Ee canım şu kocana bir şey söyle mır mır mır mır mır.
00:16:07Ya.
00:16:08Sen ne kunduz gıyım mır mır konuşup duruyorsun azıcık sus şu keneni kapat.
00:16:12Ne yapmayın ama çok tatlı.
00:16:15Yok canım tatlım atlı değil bırak.
00:16:17Acıktı herhalde.
00:16:18O yüzden huysuzluk yapıyor sanırım.
00:16:21Tabii canım acıktı tabii.
00:16:23Hadi bakın seçin yemeklerinizi verelim siparişimizi.
00:16:26Bakın menüye hadi.
00:16:27Aa bak beyti var burada.
00:16:32Biliyor musunuz?
00:16:33Benim sevgilim de çok güzel beyti yapar.
00:16:40Demek marifetli.
00:16:42Ya.
00:16:42Hem marifetli hem çok romantik.
00:16:46Ooo.
00:16:47Benimki de bana hatırlıyorum bir kucak dolusu gül getirmişti.
00:16:53Ah.
00:16:55Ha böyle şey de yirmi tane beyaz gül bir tane de kırmızı gül.
00:17:01Ya.
00:17:02İyi halt etmiş o da çok romantikmiş.
00:17:04Bir de sen romantik olaydın ya.
00:17:06Yıllarda bir tane gülü görmedik.
00:17:09Bizimkiler de nerede?
00:17:11Hiç öyle şeyler.
00:17:12Yok.
00:17:13Yok.
00:17:14Yok.
00:17:15Hiçbir şey yok.
00:17:17Orada kaldığımız sürgün.
00:17:24Büyük tehlike.
00:17:27Altında istiyor.
00:17:31Bir yana içine yapıp et.
00:17:36İstanbul'a.
00:17:37İstanbul'a.
00:17:41Dönmemiz lazım.
00:17:43Ne konuşuyorsunuz?
00:17:44Fısır fısır.
00:17:45Ne yapıyorsun ya?
00:17:48Ben çukırtmış kebabı yiyeceğim.
00:17:49Elini ağzına şu büyüklerine şey yapa yapa.
00:17:55Otur da ne yiyeceksin söyle şuraya bak şuraya.
00:17:57Elini konuştun.
00:17:58Şuradan tut.
00:17:59Şuradan bak.
00:18:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:18:48Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:18:51Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:18:57Tüm videoda görüşmek üzere.
00:19:20Oh!
00:19:22Oh! Oh!
00:19:23Oh!
00:19:23Oh!
00:19:23Dur dur ne yapıyorsun ya?
00:19:25Sen ne yapıyorsun o aşkına?
00:19:27Bana kendini mi öldürtmeye çalışıyorsun sen?
00:19:30Hayır!
00:19:32Yani...
00:19:33Belki senin dayak atmanı seviyorumdur.
00:19:36İyi misin?
00:19:37İyiyim iyiyim. Biraz acıdı ama yani.
00:19:40Of!
00:19:41Ne yaptın çatıdan mı geldin?
00:19:43Evet çatıdan geldim. Aşkım için dağları açtım.
00:19:46Kötü ejderha ile kavga ettim.
00:19:48Savaştım kazandım ama geldim.
00:19:50Hıh!
00:19:51Evet.
00:19:56Ayşe!
00:19:57Vay!
00:19:59Ne yapıyorsun?
00:20:00Ay ne yapayım ya?
00:20:02Kendi odama, kendi yatağıma uyumaya geldim.
00:20:04Hem nereden bileyim ki ben Zola'nın burada olduğunu?
00:20:06Kapıya not falan atsaydın hızı rahatsız etmeyin diye.
00:20:09Ayşe!
00:20:10Ne?
00:20:11Hem sen nereden girdin?
00:20:14Ha!
00:20:15Çatıdan.
00:20:16Aşka bak ya!
00:20:18Ama dikkat edin de baban falan duymasın yani.
00:20:19Sonra canınızı okur.
00:20:21Nereye var canım film izlemeye geldi deriz.
00:20:23Film izledik deriz.
00:20:25Tabii canım.
00:20:26Zaten...
00:20:27Yani ben...
00:20:28Film izlemek için gelmiştim yani.
00:20:31Ne bileyim mısır patlatırız falan.
00:20:33Değil mi?
00:20:34Hıh!
00:20:34Film izleriz falan.
00:20:35Ay çok iyi süper!
00:20:37E hadi yapalım o zaman.
00:20:38Sen değil.
00:20:39Ya şey.
00:20:40Senin uyuman gerekmiyor mu ya?
00:20:41Yatsana sen.
00:20:42Geç olduğu saat.
00:20:43Yok gerekmiyor.
00:20:44Hem eğlenceyi kaçırır mıyım ya?
00:20:46Koşun koşun hadi yapalım.
00:20:49Ne yapacak bir şey yok yani.
00:20:52Saati gel.
00:21:03Ya anlamadım ki neye bakıyor bu kadar saattir.
00:21:07Senin yaptığın hesapların içinden çıkmaya çalışıyordur ne yapsın?
00:21:15Nedir bu hesap defteri böyle ha?
00:21:17Karman çorman.
00:21:18Bakkal defteri gibi.
00:21:19Babacım ben sana söyledim ya ay sonunda biz onu düzenleyeceğiz diye.
00:21:23Peki ya yaptığınız harcamalar?
00:21:25Ufacık yere dünya kadar para gömmüşsünüz.
00:21:28Nereye gitti bu paralar damat?
00:21:32Harcamaları ben yaptım baba.
00:21:34Yani Ahmet beni uyardı hatta ama dinlemedim.
00:21:38Ya valla ben yaptım.
00:21:40Ya valla seni biliyoruz zaten de.
00:21:42Ben başında Ahmet var diye güvenmiştim.
00:21:48Yoksa güvenmekle hata mı ettim damat?
00:22:14Ayşe'cim.
00:22:16Hı?
00:22:17Senin uykun gelmedi mi?
00:22:19Yok.
00:22:20İyiyim iyiyim.
00:22:21İyisin.
00:22:22İyisin şimdi iyisin ama sabah kalkamazsın.
00:22:26Kalkarım canım kalkarım.
00:22:27Niye kalkamayayım?
00:22:28Hem filmin sonunu çok merak ediyorum.
00:22:29Onu izleyeyim sonra gideceğim zaten.
00:22:33Ama derseniz ki bulaşıkları yarın biz yıkarız.
00:22:37Evet.
00:22:38O zaman her an uykum.
00:22:39Ben niye yıkarım?
00:22:40Ben yıkarım.
00:22:41Hepsini yıkarım.
00:22:42Hadi sen kalk git yat hadi.
00:22:43Yıkarım ben hadi.
00:22:45Üfemiş o zaman.
00:22:46Hadi size iyi eğlenceler.
00:22:48Oh.
00:22:50Ha bu arada akşama kalmak yok söyleyeyim.
00:22:54Ya tamam canım ne kalmayız ya ne kalması değil mi?
00:22:57Hı ıh.
00:22:58İyi.
00:22:59Siz de.
00:23:03Bu saatte.
00:23:04Kim ya bu?
00:23:05Kim?
00:23:05Kim geldi ki acaba?
00:23:11Suzan yengem.
00:23:12Ne istiyorsun ya?
00:23:17Açmayalım.
00:23:17Açmayalım.
00:23:18Bassın bassın gitsin.
00:23:19Kaçar gider zaten.
00:23:20Olmaz daha çok dikkat çeker.
00:23:21Hem ışıstan çoktan anlamıştır.
00:23:24Ya seni çatada gördünse?
00:23:25Ya sanmıyorum ya belki de bilmiyorum.
00:23:28Benim ne yapacağım ben?
00:23:29Gizlenmem lazım.
00:23:30Saklanmam lazım.
00:23:31Evet.
00:23:31Ne yap? Nereye saklansam?
00:23:33Ben şurayı saklanayım.
00:23:34Ya saçmalama orada yakalar orada olmaz.
00:23:37Ee buldum yatak odasına saklanayım.
00:23:40Ne yapsın yatak odasına mı bastın seni?
00:23:42Ya ama benim bir yere saklanmam lazım.
00:23:44Evet.
00:23:44Öldürür beni bulursa Suzan.
00:23:46Evet saklaman lazım.
00:23:47O tarafa geç bulacağız bir yer yürü.
00:23:50Aç.
00:23:50Aç.
00:23:51Aç.
00:23:51Aç.
00:23:52Aç.
00:23:53Bakalım hadi sa.
00:23:54Sesini falan çıkarma tamam mı?
00:23:55Sakin ol.
00:23:55Geleceğim ben.
00:23:56Kapat.
00:23:56Haladeceğim ben vurdum.
00:24:07Hayırdır Suzan?
00:24:08İyi akşamlar kızlar.
00:24:17I have to stay here.
00:24:18I have to stay here.
00:24:26I have to go here, I think it's going to be good.
00:24:28I don't think that we're going to be afraid.
00:24:30Do you think we're going to be afraid of it?
00:24:30I don't think we're going to be afraid of it.
00:24:32We have to be afraid of it...
00:24:34We're going to be afraid of it.
00:24:38I'm going to play some of the jokes.
00:24:38Yeah, what was the pajama party?
00:24:40It's a bit of a pajama party?
00:24:42Oh, no.
00:24:43Oh, yes.
00:24:44Oh my gosh, we were all pijama party parties.
00:24:46I remember when you were a kid.
00:24:48I didn't know you were a kid, right?
00:24:51Yes, I didn't know why I wasn't working on it.
00:24:54We didn't know what the way I was working on.
00:24:56Now, what was the same thing?
00:24:57Oh, I'm a kid.
00:24:59Oh, okay.
00:25:00That's a good one.
00:25:01Oh, no.
00:25:02I'm a kid.
00:25:03Yeah, I'm a kid.
00:25:04I'm not a kid.
00:25:05We have a lot of sleep in our house.
00:25:07Nothing.
00:25:09Why are we watching?
00:25:11Why?
00:25:12Why?
00:25:14Wait a minute.
00:25:16No!
00:25:17No!
00:25:18Just go!
00:25:22This is why!
00:25:26Get out!
00:25:27Reziller!
00:25:28Get out!
00:25:29Get out!
00:25:34Enişte sen iyi alıştın ha buraya.
00:25:37Suzan'ın geldiğimden haberi yok.
00:25:39Ya cesarete bak ya!
00:25:41Ya var ya! Cesur yürek be! Cesur yürek ya!
00:25:43Evden mi kaçtın?
00:25:45Yok. Suzan'ın evi yok ki.
00:25:48Nereye gitti?
00:25:50Hazralara gitti. Kızların yanına.
00:25:52Ne?
00:25:53Zoraya kalanacak.
00:25:55Aa!
00:25:58Yakaladı bile beni.
00:26:01Ya kardeşim yani sen de çatılardan çıkıyorsun.
00:26:05Bacalardan giriyorsun.
00:26:06Sonra Suzan'a yakalanıyorsun.
00:26:07Sendeki gerçekten şans değil.
00:26:09Neyse ne.
00:26:10Suzan orada mı hala?
00:26:12Evet evet orada.
00:26:13Hatta kalacakmış kızlarla öyle dedim.
00:26:15Ooo!
00:26:16Vallahi ben de şurada bir rahat ederim ha.
00:26:18Şöyle bir ense yaparım.
00:26:18Ayakları da uzatırım.
00:26:19Suzan ararsa da evdeyim derim.
00:26:21Nereden bilecek?
00:26:22He.
00:26:24Eyvah.
00:26:25Suzan.
00:26:25Suzan.
00:26:26Vallahi ben bilerek isteyerek gelmedim.
00:26:27Bunlar beni zorla getirdiler.
00:26:28Suzan.
00:26:28Şu yaptı.
00:26:29Şu uzun boyu olan yaptı.
00:26:30Elimden tuttu.
00:26:32Veysi abi.
00:26:34Korkma benim.
00:26:37Yani var ya.
00:26:39Seni gördüğümde ilk defa sevindim neredeyse.
00:26:45İyi geceler.
00:26:47Sen hala gitmedin mi?
00:26:49Yok ee.
00:26:50Biraz konuşabilir miyiz?
00:26:54Ay.
00:26:56Ay.
00:26:57Nefes al.
00:26:59Ver evet.
00:27:01Al.
00:27:02Al.
00:27:03Ahmet.
00:27:04Ben babamın yanında.
00:27:06Bir şey söyleyemedim.
00:27:08Yeterince savunamadım seni.
00:27:10Ya iyi yaptın.
00:27:11Yoksa olay daha fazla uyuyabilirdi.
00:27:14Ya aslında onun harcanan parayla bir derdi yok.
00:27:17Seni ezmek için bahane arıyorum.
00:27:20Ben çok üzgünüm seni bu duruma düşürdüğüm için.
00:27:23Çağla anlıyorum ama bak bir daha böyle bir şey olursa dayanamayabilirim haberim olsun.
00:27:29Biliyorum.
00:27:30Çok haklısın.
00:27:32Çok özür dilerim senden.
00:27:36Sana iyi geceler.
00:27:38Benim şimdi kafede biraz işim var orada olacağım.
00:27:40Hayırdır?
00:27:42Ya şu hesap kitap işlerini öğrenmem lazım.
00:27:44Yoksa benim yüzümden senin canın sıkılacak.
00:27:47Görüşürüz.
00:28:05Bak.
00:28:05Bak şimdi adam düşecek.
00:28:07Çok güleceğiz bak şimdi.
00:28:11Kız bak.
00:28:12Bak bak adam düşecek şimdi.
00:28:13Çok güle.
00:28:14Dıştı.
00:28:16Ya Allah'ım.
00:28:18Dıştı.
00:28:19Uzan.
00:28:21Ben artık çok sıkıldım.
00:28:22Niye kız?
00:28:23Eski günlerdeki gibi film izliyoruz ne güzel.
00:28:25Sen eskiden daha eğlenceli bir kadınla Suzan.
00:28:28Valla abla lafı ağzımdan aldın ya.
00:28:31Yenge çok sıkıcısın.
00:28:32Ne münasebet.
00:28:33Ben hayattaki en az sıkıcı insanlardan biriyimdir.
00:28:37Ben sizi nasıl eğlendireceğimi çok iyi bilirim.
00:28:40Merak etmeyin çılgın atacaksınız çılgın.
00:28:44Oh.
00:28:48Oh be.
00:28:49Oh be vallahi çocuklar Allah Allah yahu.
00:28:51Ne oraya sıkışmışız öyle.
00:28:53Burası güzel burası havadar.
00:28:55Bundan sonra otağımız burasıdır.
00:28:56Burayı ilan ediyorum.
00:28:57Ferah ferah feza ferah oturalım.
00:28:59Allah Allah ya.
00:29:01Eyvah.
00:29:02Suzan arıyor.
00:29:03Sakin ol.
00:29:04Sakin ol abiciğim.
00:29:05Ya nereden bilecek senin burada olduğunu.
00:29:07Şişt.
00:29:08Ses çıkarmayın.
00:29:08Ses çıkarmayın siz ben halledeceğim.
00:29:11Efendim aşkım.
00:29:12Neredesin sen Veysi?
00:29:14Evdeyim Suzan.
00:29:15Evdeyim.
00:29:16Evdeyim vallahi evdeyim.
00:29:16İstiyorsan vereyim evle konuş.
00:29:18Bak Suzan.
00:29:19Aklı sıra evdeyim diye yalan söyle kesinlikle kurtuldu.
00:29:36Suzan.
00:29:36Bu karpuz dediğin nedir?
00:29:37Ben hemen bulup getiririm seni hiç merak etme.
00:29:39Ya dur dur.
00:29:40Öyle herhangi bir karpuz değil.
00:29:42Şu siyah kabuklu çekirdeksiz olanlardan.
00:29:46Suzan.
00:29:47Ben bu saatte öylesini nereden bulayım yahu?
00:29:49Normalde düz karpuzu getirsem olmaz mı?
00:29:51Her insanın yediği yenilek karpuz.
00:29:53Ne demek?
00:29:54Sen hamile karınla pazarlık mı ediyorsun Veysi?
00:29:56Derhal karpuzumu alıyorsun.
00:29:59Buraya getiriyorsun.
00:30:00Kapattım.
00:30:04Eyvahlarım olsun çocuklar alarm durumundayız.
00:30:06Alarm durumundayız.
00:30:07Karımın canı karpuz çekmiş ama şu siyah çekirdeeksi olanlardan.
00:30:10Hadi kalkın çabuk.
00:30:10Hadi kalk kalk kalk.
00:30:12Ben nasıl ya?
00:30:12Hadi.
00:30:16Çıkar çek gel buraya.
00:30:21Bir dakika yahu bir dakika.
00:30:22Allah Allah.
00:30:24Yahu neden hepimiz aynı yöne koşuyoruz?
00:30:26Zola.
00:30:27Çavi.
00:30:27Siz bu tarafa koşun.
00:30:28Hadi sen gel Hamet.
00:30:30Hadi koşun artık durmayın.
00:30:47On.
00:30:48Dokuz.
00:30:49Sekiz.
00:30:50Yedi.
00:30:51Aha.
00:30:51Ya ben size demedim mi?
00:30:53Aslan kocam benim nasıl yetişti ama?
00:30:56Bravo.
00:30:57Gideyim de karpuzu getireyim ben.
00:31:07Bu mu Suzan?
00:31:09Aradığın çekirdeksiz siyah karpuz mu?
00:31:11Bu aşkım bu.
00:31:12Allah'ım çok şükür yarabbim.
00:31:14Başka bir istek?
00:31:15Yok aşkım teşekkürler bay.
00:31:21İyi.
00:31:28Kan gibi kan.
00:31:30Ne oldu?
00:31:30İddiayı ben kazandım.
00:31:32Bir daha oynamak isteyen var mı?
00:31:35Ben?
00:31:36Ben.
00:31:36Ben?
00:31:36Kim neyi aşeriyor bakalım.
00:31:39Uf.
00:31:41Çekirdeksiz siyah karpuz nedir ama ya?
00:31:44Bir de modeliyle aşeriyor yani.
00:31:45Vallahi benim bu yengem biraz problemli.
00:31:47Aman aman hiç öyle şeyler konuşmayın.
00:31:50Vallahi kulağına gider duyar mı yaraman?
00:31:51Vallahi duyar ha.
00:31:53Vallahi.
00:31:54Eyvah.
00:31:55Suzan arıyor.
00:31:56Ben yokum.
00:31:59Efendim aşkım.
00:32:02Tamam aşkım ben hemen onu bulup getiriyorum.
00:32:05Tamam.
00:32:06Bu sefer ne?
00:32:08Canı elmalı poncik istemiş.
00:32:10Ne?
00:32:10Ya abi biz bu saatte açık pastahane nereden bulacağız?
00:32:14Oğlum çocuğumun annesi o.
00:32:16Yapacak bir şey yok pazarlık mı yapayım?
00:32:17Hadi kalkın.
00:32:18Kalk kalk kalk kalk.
00:32:19Hadi.
00:32:19Özürüzle hadi.
00:32:33Giymiş çok güzelmiş seni yengecim.
00:32:35Beğendin mi?
00:32:36Sana da süreriz.
00:32:37Halasının kuzusu.
00:32:40Halasının bebeği.
00:32:42Ya.
00:32:43Ay yengecim yirmi dakika oldu abim nerede kaldı ya?
00:32:46Hiç merak etmeyin gelecek.
00:32:50Üç ayrı pastaneden üç ayrı poncik getirecek.
00:32:52Emin olun tanıyorum ben kocamı.
00:32:55Ya ben bilmiyor muyum?
00:32:57Allah'ım ne kadar iyi tanıyorum hemen getiriyorum poncikleri.
00:33:01Ay.
00:33:02Vallahi pes.
00:33:08Veysi nerede Zola?
00:33:10Ee şey ee.
00:33:14Veysi abinin dalakları şişmiş.
00:33:16Dalağım şişti sen getir ben gidemem dedi.
00:33:20Götürdün benden.
00:33:21Tamam tamam ver.
00:33:22Teşekkürler.
00:33:33Ben size de demedim mi?
00:33:35Üç ayrı pastaneden üç çeşit poncik.
00:33:42Ne dedim size ben?
00:33:44Kızım tanıyorum ben kocamı tanıyorum biliyorum getirecek.
00:33:46Hımm.
00:33:50Yani ben de kaç yıllık abimi tanıyamıyorum Suzan bu nasıl bir performans?
00:33:55Kızım sırrım şu hamilelik ben tamamen bunu kullanıyorum.
00:33:59Duygularıyla oynuyorum.
00:34:00Keyifli çıkarın.
00:34:01Evet.
00:34:02Next.
00:34:03Sırada ne var?
00:34:07Ay.
00:34:08Vallahi dalarmış işte ha.
00:34:10Buradan emin emin böyle bıçaklar saplanıyor.
00:34:15Hah.
00:34:16Hah.
00:34:17Hallettin mi verdin mi?
00:34:19Hallettim.
00:34:19İyi güzel beğendin mi?
00:34:21Ne bileyim abi verdim çıktım işte.
00:34:23Ya enişte.
00:34:24Üç çeşit ponçik götürdün birini de beğensin artık ablamı ya.
00:34:26Dik dur Veysi abi.
00:34:28Dik dur ya.
00:34:29Bu nedir böyle ya ararsa açmıyoruz.
00:34:31Açma.
00:34:32Bence de.
00:34:33Öyle mi diyorsunuz abi?
00:34:34Seve seve seve.
00:34:35Eyvah.
00:34:35Açma açma.
00:34:36Açma ya açma açma.
00:34:37Kisi açma.
00:34:38Açma abi bak yine bir şey isteyecek.
00:34:40Açmayayım ya.
00:34:40Açma abi gerçekten.
00:34:42Açmayayım yani.
00:34:43Açma.
00:34:43Efendim aşkım.
00:34:47Tamam aşkım.
00:34:52Mustafa Efendi istiyormuş.
00:34:57Kızılcık.
00:35:00Gerçekten kim milyoner olmak ister gibi sürekli zorlaşıyor.
00:35:03Bu nasıl bir şey bir anlamadım.
00:35:05Hadi buyurun.
00:35:07Hadi hadi.
00:35:07Hadi hadi.
00:35:19Hadi bakalım.
00:35:24Yeter be.
00:35:26Yettin dinine imanıma burada da mı ya?
00:35:28Nuriyem.
00:35:29Zıkkım.
00:35:29Çok kötü bir rüya gördüm Nuriyem.
00:35:31Çok kötü.
00:35:32Ay çok korktum.
00:35:34Ne?
00:35:35Kabustu resmen kabus.
00:35:36Kabus.
00:35:37Kabusun da çocuklarımızı gördüm.
00:35:39Çocuklarımıza bir şey olmamıştır değil mi Nuriyem?
00:35:41Kötü bir şey olmamıştır.
00:35:43Ay içim cüz etti çok korktum.
00:35:45Şşşş.
00:35:46Zekeriya.
00:35:47Yana yana döndün.
00:35:49Olduğum dünyaya döndün.
00:35:51Zekeriya.
00:35:53Ne?
00:35:56Ne?
00:35:59Ne?
00:36:00Ne?
00:36:02Ne?
00:36:03Ne?
00:36:04Ne?
00:36:05Ne?
00:36:09Ne?
00:36:09Ne?
00:36:10Ne?
00:36:13Ne?
00:36:14Ne?
00:36:14Ne?
00:36:15Ne?
00:36:15Ne?
00:36:17Ne?
00:36:17Ne?
00:36:17Ne?
00:36:19Ne?
00:36:19Ne?
00:36:19Ne?
00:36:20Ne?
00:36:20Ne?
00:36:20Ne?
00:36:21Ne?
00:36:21Ne?
00:36:22Ne?
00:36:23Ne?
00:36:24Ne?
00:36:24Ne?
00:36:24Ne?
00:36:24Ne?
00:36:34Ne?
00:36:44Babam.
00:36:48Efendim babacım.
00:36:50Güzel kızım, tatlı kızım.
00:36:53Derdiniz var mı diye bir arayalım, soralım dedik.
00:36:56Merak ettik sizi, iyi misiniz?
00:36:57İyiyiz babacım, çok iyiyiz babacım.
00:36:59Her şey yolunda babacım.
00:37:01Tamam kızım da rüyamda böyle baba baba diye koşturuyordun bana.
00:37:05Hani dedik bunların bir dertleri mi var bize söyleyemedikleri.
00:37:08Bir arayalım dedik yani.
00:37:10Hiç mi bir şey yok kızım?
00:37:11Bir durum yok değil mi?
00:37:14Yok babacım, hiçbir şey yok. Biz çok mutluyuz.
00:37:17Siz hiçbir şey dert etmeyin kendinize, eğlenmenize bakın.
00:37:19Kızım sen bizden bir şey saklamıyorsun değil mi?
00:37:22Aa, yok babacım ya, hiçbir şey saklamıyoruz sizden.
00:37:25Gayet iyiyiz, keyfimiz yerinde.
00:37:27Saklama kızım ya, dök içini.
00:37:30Zula, Zula. Zula bizim evin etrafında dolaşıyor muymuş ha?
00:37:35Ha bak, Zekeriya baban diyor ki, Zula bizim evin etrafında dolaşıyor mu diyor.
00:37:41Hani Zula olur, Çavi olur.
00:37:43Hani Veysi sapıttı olur.
00:37:46Hani bir baksaydın kızım ya, hiç mutfakta da mı bir ters bir şey olmadı ya?
00:37:51Hiçbir tabak kırılmadı yani.
00:37:52Hiçbir musluk patlamadı ya da...
00:37:55Olmadı mı?
00:37:56Ne münasebet babacım, hiçbir sıkıntı yok.
00:37:58Asayiş Berkemal, ben varım burada.
00:38:00Bak şimdi kızların yanındayım.
00:38:01Azra burada selam söylüyor bakayım.
00:38:03Ayşe de selam söylüyor.
00:38:04Gayet iyiyiz, sıkıntı yok.
00:38:06Peki kızım, peki tamam.
00:38:08Hadi, aleyküm selam.
00:38:10Sen de selam söyle.
00:38:11Kapatıyorum ben baba.
00:38:15Selam söylüyorlar da bu kesin bir şey saklıyor ya.
00:38:18Allah Allah.
00:38:19Ay sen ne abarttın ya?
00:38:21Kız yok diyor işte.
00:38:22Yok yok, vardır bir şey.
00:38:24Ben hissediyorum yani baba yüreği bu, hisseder.
00:38:26Ya mıyır mıyır konuşup bizi huzursuzlandırmayın.
00:38:29Yok diyor işte kız.
00:38:30Ne varsa?
00:38:31Ya yoksa?
00:38:32Ya varsa?
00:38:33Yok diyor canım, yok diyor işte.
00:38:35Aa!
00:38:36Ha ne oldu?
00:38:37Kötü bir şey mi var?
00:38:39Ha, bak duydunuz mu?
00:38:40Kötü bir şey mi var diye soruyorlar.
00:38:42Kötü bir şey var mı diyorlar.
00:38:44Ay yok, biz sizin gürültünüze uyandık.
00:38:46Yok canım bir şey.
00:38:48Siz girin odalarınıza zaten böyle...
00:38:50...yarı çıplak dolanıyorsunuz.
00:38:52Allah'ım mahfaza, yel alırsınız, üşütürsünüz.
00:38:54Hadi girin içeri.
00:38:56Adamlar falan da var değil mi?
00:38:58İyi olmaz.
00:38:58Hadi gidin yatın siz.
00:39:00Ne olacak canım onlar yabancı mı?
00:39:02He onlar yabancı değil ki.
00:39:04O ne demekmiş ya?
00:39:05Şunlara bak nasıl rahatlar ya.
00:39:06Onlar yabancı mı diyorlar.
00:39:08Tövbe estağfurullah gelin.
00:39:09Şey diyorlar hani biz...
00:39:10...İstanbul'da tanıştık ya Zula'nın ve...
00:39:12...Çavi'nin anneleri olarak o yüzden biz tanışıyoruz...
00:39:15...yabancı sayılmaz demeye git değil mi?
00:39:17Fıldır fıldır gözlerinde bakıp duruyorsun.
00:39:18Tamam.
00:39:19Hadi herkese iyi geceler hadi.
00:39:21Hadi.
00:39:26Sen ne sırıtıyorsun?
00:39:28Haa yok canım benim aklıma komik bir şey geldi de valla öpüle.
00:39:36Allah Suzan abim bu sefer kaytardı galiba.
00:39:39Kocalıktan istifa etti bence.
00:39:42Öf!
00:39:43Saçmalamayın ne alakası var?
00:39:45Bir aksilik olmuştur.
00:39:46Ne haddi ne?
00:39:47Veysi benim bir dediğimi iki etmez be.
00:39:51Ne Veysi?
00:39:52Sen benim dediğimi yapma ben sana sorarım.
00:39:57Kapı çaldı.
00:39:59Ya biliyorum çünkü biliyorum gelecek.
00:40:02Aa bu sefer ben bakayım.
00:40:04Ben bakayım ben bakayım.
00:40:11Neye böyle hallendi bu?
00:40:14Mahrem kokusu alıyorum.
00:40:16Ben de gidip bakayım.
00:40:20Ben de uyuyorum.
00:40:26İyi akşamlar.
00:40:28İyi akşamlar.
00:40:29İyi akşamlar.
00:40:30İyi akşamlar Suzan abla.
00:40:31Canınız kızılcık çekmiş diye duydum da Veysi abiler bulamamış.
00:40:35Ben de vardı getireyim dedim.
00:40:38Çağlacığım gecenin bu vakti kızılcık mı getirdin sen bana?
00:40:42Vallahi içim bir hoş oldu.
00:40:44Yok sorun değil.
00:40:46Yani onlar arayıp bulamamışlar.
00:40:48Dükkanda vardı getireyim dedim ben de.
00:40:49Olur.
00:40:50Yani inan içeri davet etmek isterdim ama.
00:40:55Yok sorun değil benim de zaten dükkanda işlerim var gelemem.
00:40:59Ben de davet etmedim zaten.
00:41:02Al bir tane yersin yolda.
00:41:04Teşekkür ederim.
00:41:06İyi geceler.
00:41:07Hadi bakalım.
00:41:22Ablamın da gönlünü aldın.
00:41:25E kız hamile yani ilgi gösterirsem hoşuna gider diye düşündüm.
00:41:30Ya sende baya bir değişiklik var Çağla.
00:41:33Ama ben sebebini anlayamadım.
00:41:34Belki de sebebi sensindir.
00:41:38Yani kafe çok güzel işliyor sen yanımdasın.
00:41:41E daha ne olsun.
00:41:43Ben çok mutluyum.
00:41:44Peki o eski şımarık kız nereye gitti?
00:41:47Bilmem.
00:41:48Ama umarım böylesi daha çok hoşuna gidiyordur.
00:41:51Yani en azından sinir bozmuyorsun.
00:41:54İnsanlar seni sevmeye başladılar.
00:41:57Belki davranışlarımı senden örnek alıyorum.
00:42:01Bence kendine çok doğru bir örnek seçmedin.
00:42:03Yani beni pek sevmezler.
00:42:05Ben seviyorum.
00:42:07Yetmez mi?
00:42:10Hesapları yarın kontrol edelim.
00:42:12Ben seni evine bırakayım olur mu?
00:42:15Tamam olur.
00:42:16Sen nasıl istersen.
00:42:18Ben çantamı alayım içerden.
00:42:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:42:24Ben şahit.
00:42:36MUSIC PLAYS
00:42:55Ne oluyor lan?
00:42:58Olayı çözdük lan.
00:43:00Dönüyoruz İstanbul'a.
00:43:01İstanbul'a mı?
00:43:02Acer kabul etti mi İstanbul'a dönmeyi?
00:43:04Etmedi ama edecek.
00:43:06Hatta kendi isteyecek dönmeyi.
00:43:08E nasıl olacak bu?
00:43:09Oğlum Maria ile Vanessa'ya nasıl baktıklarını görmedin mi lan?
00:43:14Yani yok içeri gir Zekeriya falan.
00:43:16Lan bizim karınlarımız italanan nelerden bizi kıskanacak.
00:43:19Ne? Kıskanıyorlar mı?
00:43:22Anladılar mı yoksa?
00:43:23Oğlum bağırma Geri Zekeriya bağırma.
00:43:26Oğlum peki kıskanmalarının bize ne gibi bir faydası olacak?
00:43:30Oğlum şartlar oluştuğunda İstanbul'a dönmemize faydası bile olacak bu mu?
00:43:34Onu diyorum sana.
00:43:35He.
00:43:35Sen öyle diyorsun yani.
00:43:37Bundan sonra İtalyan anneleri gördüğümüzde kaçmak yok.
00:43:41Aksine üstlerine üstlerine gidiyoruz kıskandırmak için bizimkileri.
00:44:09Allah'ım.
00:44:14There we go!
00:44:19...heh down there my kit, we've saved my kit!
00:44:22...he got maybe before it was.
00:44:23Wait a minute, then, okay okay.
00:44:27You get service, I get to the office, go get the video.
00:44:30All right, come on then, bye.
00:44:33It's on the nerves, it's on the nerves...
00:44:36...meysi, can't be, theử is for a bit…
00:44:38What is that, what do I think he has to do what you want to do?
00:44:42Pardon, makar mısınız?
00:44:44Buyurun beyefendici.
00:44:45Zekeriya Usta'yı görmedim.
00:44:46Yok muydi?
00:44:47Kendileri tatildeler.
00:44:49Oturmadan söyleseydiniz keşke.
00:44:51Neden?
00:44:52Onlar burada olsaydı saygıdan ayakta mı yiyecektiniz?
00:44:55Nasıl bir tavır bu?
00:44:56Nasıl bir tavır bu?
00:44:57Şöyle bir tavır bu.
00:44:58Sabahtan beri önünüze koymadık yemek kalmadı.
00:45:00Doymadınız mı kardeşim?
00:45:02Neyinize yetmedi ya?
00:45:03Kendimi parçaladım hâlâ doyuramadık sizi.
00:45:06Yetemedik mi sizi?
00:45:07Ne istiyorsunuz bizden?
00:45:08Yok Arif, yok Zekeriya.
00:45:10Ya Suzan'ım ben!
00:45:12Suzan!
00:45:14Yeter be!
00:45:15Yeter!
00:45:16Yok Arif'miş, yok Zekeriya'ymış.
00:45:18Ben ne yapıyorum burada?
00:45:19Ben çalışmıyor muyum?
00:45:20Ben emek vermiyor muyum?
00:45:22Onlardan isterim.
00:45:24Bırak!
00:45:25Ya Suzan!
00:45:26Ne?
00:45:27Senin bu kocan benim kömürlerimi çaldı.
00:45:29Ya!
00:45:30Bana bak Yola!
00:45:31Başlatma şimdi kömüründen kafanı ocağa gömeceğim şimdi ha!
00:45:35Suzan!
00:45:36Ne?
00:45:37Ya erit bitti, ne şiş kaldı be antikot!
00:45:39Ya nasıl kalmaz ya?
00:45:40Baba kasap gelmedi mi?
00:45:42Bize et getirmedi mi?
00:45:44Hayır, getirmedi.
00:45:45Suzan!
00:45:47Kömür buldum ama et yok.
00:45:49Ne?
00:45:50Yenge!
00:45:51Yenge!
00:45:52Üç tane mesaj sipariş bekliyor.
00:45:54İki tane mesaj hesap bekliyor.
00:45:55Dört tane mesaj sırada bekliyor.
00:45:56Ne yapacağız yenge?
00:45:58Allah!
00:46:01Allah!
00:46:03Allah!
00:46:04Allah!
00:46:04Allah!
00:46:06Allah!
00:46:07Allah!
00:46:07Allah!
00:46:09Suzan!
00:46:10Suzan yapma böyle şey.
00:46:11Vallahi çocuk gelecek.
00:46:12Neyse.
00:46:13Bana hiçbir şey söyleme.
00:46:14Vallahi şöyle çifteyi attım mı kafana yemin ederim yıkarım seni ha!
00:46:17Suzan lütfen iner misin?
00:46:18Bak düşeceksin bir yerine bir şey olur.
00:46:19Lütfen.
00:46:20Yeter ya!
00:46:21Dayanamıyorum artık ya!
00:46:22Yetemiyorum hiçbirinize!
00:46:23Ne müşterilerinizi size!
00:46:25Melisa değil mi?
00:46:26Aa!
00:46:27Suzan delirdi.
00:46:27Bence hep beraber kaçalım.
00:46:29Eve dönmek istiyorum!
00:46:32Bu kadar müşteri varken mi?
00:46:34Yeter artık!
00:46:35Kaldıramıyorum bu ülke!
00:46:36Anladın mı?
00:46:36Omuzlarımı da kaldıramıyorum bu ülke!
00:46:38Kendimi yırtacağım böyle ortadan ikiye!
00:46:40Ne?
00:46:41Abla ne yapıyorsun?
00:46:42Bu halinle senin?
00:46:45Abla yardım et bana.
00:46:47Dur baba.
00:46:48Ay!
00:46:50Çok zor!
00:46:51Yapamıyorum!
00:46:51Kaldıramadım ben bu işi!
00:46:53Ne oldu?
00:46:53Bir terslik mi var?
00:46:54Yok!
00:46:55Ben kaldıramıyorum!
00:46:56Babamlar!
00:46:57Babamların işi çok zormuş!
00:46:59Ben yapamadım Ahmet!
00:47:01Ne zormuş babamların işi!
00:47:02Tamam!
00:47:03Ben senin elindeyim!
00:47:03Tamam!
00:47:04Sakin ol!
00:47:05Et giremedi!
00:47:06Şeye!
00:47:08Et yok!
00:47:11Çok güzel!
00:47:15Siz böyle kendinizi mecbur hissetmeyiniz!
00:47:17Yani böyle beraber yemek yemememiz güzel de öyle dedik diye her dakikada beraber sofraya oturmak zorunda değiliz yani!
00:47:25Ama siz hep beraber olalım dediniz!
00:47:27Ha!
00:47:28Canım dün bir kere öyle bir laf ettik diye yani!
00:47:32Her dakikada sırt burttu!
00:47:33Allah Allah!
00:47:35Yoksa siz bizi kocalarınızdan mı kıskandınız?
00:47:39Ha!
00:47:42Sana ne oluyor?
00:47:49Allah!
00:47:50Ne biçim laf öyle!
00:47:52Allah Allah!
00:47:53Ay ne kıskanması aşk olsun!
00:47:55Ettiği lava bak!
00:47:56Ayrıca siz dönüp de Zekeriya'ya hadi onu geçtim!
00:48:00Arif'e bakacak haliniz yok herhalde!
00:48:02Hadi siz onlara baktınız da kocalarımız size bakar bacala!
00:48:05Bakar mı?
00:48:06Diyorsunuz!
00:48:09Diyoruz diyor!
00:48:11Diyorsunuz diyor!
00:48:12Ay yok ben tutamayacağım kendimi yolayım mı?
00:48:14Yoluma neyse boş ver!
00:48:15Akşam akşam tadımız kaçmasın!
00:48:18Sen niye sırıtıyorsun acaba?
00:48:20Yemini bitir de tak gidelim!
00:48:23Bu ne Arif?
00:48:24O ne mi?
00:48:25Yolum!
00:48:27Yolum!
00:48:28Yolum!
00:48:29Yolum!
00:48:47Hatırladın mı?
00:48:49Bunlar bizim dans ettiğimiz müziklerimiz değil mi ya?
00:48:51Evet eski günlerdeki gibi!
00:48:54He!
00:48:54Ne dersin?
00:48:55Şimdi mi?
00:48:56Evet!
00:48:57Dans edelim yani!
00:48:58Niye olmasın?
00:48:59Tamam lan edelim hadi!
00:49:01Kalk!
00:49:01Hadi o zaman!
00:49:02Hadi o zaman!
00:49:05Ne yapıyorsun?
00:49:06Gel hadi!
00:49:06Hayır canım!
00:49:08Hayat gel!
00:49:09Ya bıraksana!
00:49:14Hayat gel!
00:49:15Ya bırak!
00:49:16Gel!
00:49:17Git!
00:49:18Arif aa!
00:49:18Dans dans!
00:49:19Dans etmeyeceğim ben!
00:49:21Gel ya!
00:49:21Ya bırak!
00:49:22Beğendiniz ama!
00:49:23Beğenmedik ya!
00:49:24Arif biz güldük eğlendik dalga geçtik sizinle!
00:49:27Ayıp oluyor!
00:49:28Vallahi ayıp oluyor!
00:49:28Ya bırak!
00:49:29Ya bırak!
00:49:30Millet şeye çekip internete koyacak benim şeylerimi!
00:49:34Olur mu ayıp!
00:49:35Ya hadi!
00:49:36Beni el aleme!
00:49:37Ezil!
00:49:38Lan ne?
00:49:39Zeker ya!
00:49:40İstemiyorum!
00:49:40Sağ ol!
00:49:41Hadi Nuriye!
00:49:43Ama hep şikayet ediyorsun yani dans etmiyoruz diye!
00:49:46Bak!
00:49:46Edelim işte!
00:49:47Ya zekeri ya!
00:49:48Aa!
00:49:48Herkes bakıyor!
00:49:49Allah aşkına!
00:49:49Sen dans ederken ben yanında olmak istemiyorum!
00:49:52Çeştirip durma!
00:49:53Arif!
00:49:54Arif!
00:49:54Gel biz!
00:49:55Biz de!
00:49:55Yalnız edelim Arif!
00:49:56Gel!
00:49:58Siz bilirsiniz!
00:49:59Utanacağız diye hadi!
00:50:00Git hadi!
00:50:01Gel Arif!
00:50:02Siz bilirsiniz!
00:50:02Siz bilirsiniz!
00:50:03Geç bakalım!
00:50:25Bak!
00:50:26Hiç yakışıyor maçıla!
00:50:27Ne şeker kadar!
00:50:27Töter!
00:50:28Hareketler alın!
00:50:29Allah!
00:50:32Allah!
00:50:32Heç!
00:50:41Allah!
00:50:42Edgar!
00:50:44We've used to enough
00:50:46to Vari datık是啊!
00:50:59Avicyclopsin
00:51:01Raspberry mense Diploası
00:51:13You are so cool, aren't you?
00:51:16Yes, they are very nice dancing.
00:51:21Why are you dancing?
00:51:24No, we will dance.
00:51:27Yes.
00:51:29No, we will dance.
00:51:31Yes, yes.
00:51:41No, no, no, no, no, no.
00:51:51Yes.
00:51:53Yes.
00:51:55Yes.
00:51:55Yes.
00:51:56Yes.
00:51:56Yes.
00:51:57Yes, yes.
00:52:01No, no, no, no.
00:52:01I'm not coming.
00:52:02Why are you dancing?
00:52:03No.
00:52:04Yes, yes, yes.
00:52:05Yes, yes, yes.
00:52:06Yes.
00:52:10Let me see you.
00:52:10Ne oluyor lan?
00:52:13Ayursak mı lan?
00:52:15Ayursak mı?
00:52:16Ayursak mı?
00:52:17Ayrılırsak.
00:52:19Ayursak!
00:52:20Ay!
00:52:20On the way I am, on the way.
00:52:34She's the master!
00:52:36The Bluegrass!
00:52:37Here you go,
00:52:37Nuriye relics at this.
00:52:40From the way you can!
00:52:43Da what happened?
00:52:45Look at that!
00:52:45We won't have to get sen and the drugiej hurry.
00:52:47I'm a little scared.
00:52:48I think I'm a little scared.
00:52:52I'm a little scared.
00:52:53We'll just go back to the ground.
00:52:54We'll do that.
00:52:56Let's go.
00:52:57I'll go back to the ground.
00:53:02We were good at the day.
00:53:04Oh, yeah.
00:53:05It was so good.
00:53:06It was so good.
00:53:08We're going back to the ground.
00:53:10You know, we're good at the ground.
00:53:15I'm so happy.
00:53:15What happened to you?
00:53:21If you don't want to eat it, I'll give it to you.
00:53:23I'll give it to you.
00:53:24Okay, I'll give it to you.
00:53:26I'll give it to you.
00:53:29Chavi, Chavi.
00:53:32You're good, you're good.
00:53:34You're good.
00:53:35You're good, you're good.
00:53:37If you don't want anything, I'll give it to you.
00:53:41I'm ready to get you.
00:53:42Bravo, Chavi.
00:53:43Come on.
00:53:45Buyurun, helal olsun.
00:53:47Beğene.
00:53:53Dola.
00:53:54Efendim kardeşim.
00:53:55Ne dur, nasıl? Var mı şey ihtiyaç?
00:53:56Yok, yok kardeşim. Her şey yolunda, sağ ol.
00:53:58İyi, iyi.
00:54:02Hepleri terbiye edip getirdim Ahmet.
00:54:04Mutfağa koydu.
00:54:06Abi, ne yapayım şimdi? Seni tebrik falan mı edeyim?
00:54:08Ya bak, bir daha böyle bir şey olursa başka kasap bulur, onunla çalışırım. Haberin olsun ha.
00:54:12Bir aksilik oldu abi.
00:54:13Ya abiciğim, aksilik falan değil bu.
00:54:15Babamlar gitti diye sen rahatlamışsın, belli.
00:54:18Ama şunu bil, ben neysem Suzan Doğum.
00:54:21Lütfen bir daha siparişleri zamanında getir, böyle bir şey olmasın.
00:54:24Özür dilerim abla.
00:54:26Ne? Abla mı?
00:54:28Yuh!
00:54:29Ya et verme daha iyi, ne ablası?
00:54:31Ne demişler? Peynir ekmek yiyelim, ete para vermeyelim, birbirimizi sevelim, abla abi demeyelim.
00:54:36Tamam abi, tamam. Hadi, hadi görüşürüz. Hadi herkes işini maşını, hadi.
00:54:40Hadi görüşürüz.
00:54:45Bir sürü.
00:54:47Hı?
00:54:47Mutfaktan bir şeye ihtiyacın var mı?
00:54:49Ahmet, o değil de...
00:54:50Ne oldu? Bir sorun mu var?
00:54:53Sayende yok.
00:54:54Vallahi Suzan iyice dağılmıştı yani sen olmasaydın ben vallahi toplayamazdım.
00:54:58İyi ki varsın.
00:54:59You can get it.
00:55:01Sivir biber.
00:55:03Biber bit.
00:55:04Okay, I'll get it.
00:55:06Let's go.
00:55:08Thank you very much.
00:55:10Thank you very much.
00:55:11Thank you very much.
00:55:12Thank you very much.
00:55:12Thank you very much.
00:55:13Thank you very much.
00:55:15Thank you very much.
00:55:19Look at that.
00:55:25Thank you very much.
00:55:27Dükkanlara bak ya.
00:55:28Arif.
00:55:29Çocuklarımızla gurur duyalım ya.
00:55:30Baksana tıklım tıkış doldurmuşlar dükkanları.
00:55:33Aferin lan.
00:55:36Şunlara bak ya.
00:55:38Al şunlar sizin.
00:55:51Bu kadar yeter mi işte?
00:55:52Bu akşamı çıkar rahmetim.
00:55:54Sağ ol.
00:55:54Sağ ol.
00:56:01Sağ ol.
00:56:02оun.
00:56:14Sağ ol.
00:56:15mà.'
00:56:23Babà ya bize yardım etmeye geldi sana sormadım damat senin ne işin
00:56:28var burada baba
00:56:32abacığım ben beceremedim yardıma ihtiyacım vardı
00:56:35Ahmet çağırdı senin de işin var burada baba ben çağırdım
00:56:41I'll go to the house.
00:56:42I'm not going to this house, you don't even go to this house?
00:56:43Don't you think you don't go to this house?
00:56:47Arif Amcacim.
00:56:48Ayşe, you don't go.
00:56:50I'm not going to that house.
00:56:55Don't go to the house.
00:56:59Baba!
00:57:00Don't go to the house.
00:57:03Don't go to the house.
00:57:15Let's go to the house.
00:57:16Let's go to the house.
00:57:18Let's go to the house.
00:57:41Ahmet, Ahmet hadi git sen.
00:57:45Ne oluyor Çağlay?
00:57:46Yok bir şey git işte.
00:57:53Demek ki sonunda işini hatırladın Ahmet Bey.
00:57:56Neredesin sen?
00:57:59Ben Çağlay'a söyledim.
00:58:01Ablamların yardıma ihtiyacı vardı.
00:58:02Aa ne güzel.
00:58:03Sen gezip tozacaksın kızım çalışacak öyle mi?
00:58:06Baba tamam.
00:58:09Sana bunun için mi para ödüyoruz?
00:58:11Baba yeter.
00:58:12Yetmez.
00:58:12Yeter ya.
00:58:14Yeter bir insanın üstüne bu kadar gidilmez yeter.
00:58:50Ne var be?
00:58:51Gece yarısı ne çağırıyorsunuz bizi ayağınıza?
00:58:54He?
00:58:55Bana bak eğer Ahmet'in lafını geçiren olursa çok kötü parlarım bak söylemedi demeyin ha.
00:59:00Asıl ben parlarım kusura bakmayın babalar.
00:59:04Ama tabii ki de Ahmet'in adını geçireceğiz şu anda.
00:59:06Sizin Ahmet'e yaptığınız yenilir yutulur bir şey değil.
00:59:09Oğlum sana ne?
00:59:10Baba ile Uğul arasındaki sorun sen ne karışıyorsun?
00:59:14Ne demek sana ne ya?
00:59:15Ya bu bizim de bir problemimiz.
00:59:18Ahmet'e böyle davranmaya hakkınız yok.
00:59:20Ya buna izin veremem.
00:59:21Evet.
00:59:23Vallahi ben de izin vermem bak böyle bir şeyi.
00:59:24Hak etmiyor yahu.
00:59:26Ahmet bugün kendisini bıraktı bize yardıma koştu.
00:59:29Veysi!
00:59:31Ortada bir hata mı var babacığım?
00:59:32Hı?
00:59:33Yani biz bugün Ahmet'i çağırdık da bir hata mı ettik?
00:59:35O zaman bunun hesabını bizden sorun.
00:59:37Ahmet'ten değil.
00:59:38Tamam biliyorum Ahmet'e kızgınsınız.
00:59:40Ama bu da doğru bir kızgınlık değil ki.
00:59:42Oğlum sen ne biçim adamsın?
00:59:43Ne biçim bir abisin?
00:59:44Ahmet senin kız kardeşini yarı yolda bıraktı.
00:59:47Aile şerefimizi iki paralık etti.
00:59:49Hı.
00:59:50Bizim aile şerefimiz yirmi beş yıl önce iki paralık olmadı mı baba?
01:00:08Bizim annelere para vermiş Ahmet gitmeleri için.
01:00:15Nasıl?
01:00:16Çağla'dan borç almış.
01:00:19Çağla'da eğer benim yanımda durursam vereceğim parayı demiş.
01:00:23Yani Ahmet sizin sırrınızı öğrenmiş.
01:00:25Böyle bir şey yapmasının nedeni Nuriye teyze ile Hacer anne öğrenmesin diye.
01:00:30Ne diyorsunuz oğlum siz?
01:00:33Nasıl lan?
01:00:34Ben...
01:00:35Yani...
01:00:36Kusura bakmayın ama...
01:00:39Yani Ahmet'in başına ne geldiyse bizim yüzümüzden geldi.
01:00:48Ahmet'in başına ne geldiyse sizin yüzünüzden geldi.
01:01:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:23Gidebilirsin Ahmet.
01:01:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:53I don't want you to think about it.
01:01:57I don't want you to think about it.
01:01:58I just love you.
01:02:36I love you.
01:03:13I don't want you to think about it.
01:03:17I don't want you to think about it.
01:03:18I don't want you to think about it.
01:03:21I don't want you to think about it.
01:03:28I don't want you to think about it.
01:03:30I don't want you to think about it.
01:03:34I don't want you to think about it.
01:03:38I don't want you to think about it.
01:03:49I don't want you to think about it.
01:03:51I don't want you to think about it.
01:03:53I don't want you to think about it.
01:04:00I don't want you to think about it.
01:04:13I don't want you to think about it.
01:04:20I don't want you to think about it.
01:04:22I don't want you to think about it.
01:04:23I don't want you to think about it.
01:04:29I don't want you to think about it.
01:04:36I don't want you to think about it.
01:04:46I don't want you to think about it.
01:04:52I don't want you to think about it.
01:04:56I don't want you to think about it.
01:05:10What do you think about it?
01:05:13But why do you think about it?
01:05:18That is yes.
01:05:18What goes on!
01:05:20What have you done now,
01:05:21So we are here for them.
01:05:21You have to think about it.
01:05:23I don't want you to think about it.
01:05:29Whether it's around us or something ourselves,
01:05:31You have a great one in front of us...
01:05:31We are we are not yet headed.
01:05:38Her şey bir tarafa da Hacer.
01:05:42Bizim size yaptığımız şey...
01:05:47...yenecek, yutulacak türden bir şey değil ya.
01:05:58Beni affetmeni istemiyorum.
01:06:05Beni anlamanı da beklemiyorum.
01:06:11Ama şunu bil ki...
01:06:17...çok üzgünüm.
01:06:47Müzik
01:06:48Ah Haris'im...
01:06:58...bir kadın olmanın...
01:07:00...bir anne olmanın en acıyanı nedir biliyor musun?
01:07:05Sabırdır.
01:07:11Bazen görürsün...
01:07:13...görmezden gelirsin.
01:07:20Ailem dağılmasın diye.
01:07:23Çocuklarım üzülmesin diye.
01:07:32Ya...
01:07:33...siz bizi salak mı sandınız?
01:07:38Burnumuzun dibindeki...
01:07:40...Charlie ile Zola'yı anlamayacağımızı mı sandınız?
01:07:45Uzun zamandır farkındaydık biz.
01:07:48O zaman...
01:07:50...niye bir şey...
01:07:51...ne söyleyecektik?
01:07:53Hı?
01:07:53Neyi yüzünüze vuracağız?
01:07:55İçimize attık içimize.
01:07:57Sessiz sessiz çok ağladık.
01:08:00Ya günlerce sorduk birbirimize...
01:08:02...biz Nuriye ile dedik ki...
01:08:05...biz bunu hak edecek ne yaptık?
01:08:09Adam gibi karşımıza çıkıp...
01:08:11...dürüstçe...
01:08:12...bir şeyleri itiraf etmenizi bekledik.
01:08:18Peki...
01:08:19...şimdi ne yapacağız?
01:08:22Hı?
01:08:31Valla Zekeriya...
01:08:34...ben bilmiyorum.
01:08:38Bilmiyorum Zekeriya.
01:08:40Yarın ne olacağına inan bilmiyorum.
01:08:49Hala aile olarak kalabilir miyiz...
01:08:52...dağılmadan bilmiyorum.
01:08:54Ama bildiğim bir şey var.
01:08:58Bugün buradayız.
01:09:01Ve...
01:09:02...çocuklarımın etrafımda olmasına ihtiyacım var.
01:09:05Evet bütün çocuklarımızın.
01:09:07Gel kızım.
01:09:08Gel Veysi gel oğlum.
01:09:12Hadi çocuklar siz ne duruyorsunuz?
01:09:16Biz sizi ne zaman çocuklarımızdan ayırdık?
01:09:18Gelseniz ol.
01:09:19Hadi.
01:09:22Gel.
01:09:23O zaman aranıza geliyorum.
01:09:25Gel gel gel.
01:09:33Gel.
01:09:34E Arif...
01:09:34...Zekeriya siz niye duruyorsunuz?
01:09:36Gelseniz.
01:09:37Bakın belki de sevdikleriniz son kez yanınızdadır.
01:09:40Bu anın tadını çıkarın.
01:09:44Gel Arif gel.
01:09:45Gel.
01:09:59Ahmet.
01:10:01Kardeşim.
01:10:02Gel.
01:10:03Gel oğlum gel.
01:10:05Gel.
01:10:05Yav kara mamba gel gel.
01:10:32Yav kara mamba gel gel.
01:10:35Gel.
01:10:37Gel.
01:10:37Gel.
01:10:39Gel.
01:10:43Gel.
01:10:48Gel.
01:10:53Gel.
01:10:55Gel.
01:10:55Gel.
01:11:05Gel.
01:11:07Gel.
01:11:08Gel.
Comments