00:24Questa è la casa del famosissimo Alditero, il più ricercato criminale del mondo.
00:29E quello è all'impersona. Mi scusi signore.
00:32Sì?
00:33Vorrebbe dirci qual è il segreto del suo successo?
00:36Ma certamente, è tutto merito di quel congegno che può trasformare in mosche.
00:41Ecco, ora le mostro come funziona.
00:48È sorprendente, lei è diventata una mosca.
00:51Ma certamente, poi prendo la mia meravigliosa macchina fotografica, volo alla base militare più vicina.
00:59Scatto foto dei più recenti piani segreti, torno a casa, inverto il procedimento.
01:07Dopodiché vendo le mie foto, per un bel gruzzolo al migliore offerente, il gioco è fatto.
01:12Pensa che riusciranno ad arrestarla?
01:14Impossibile. Solo un pazzo scatenato ci proverebbe.
01:19Detectivi Staglio e D'Olio, vi ordino di andare immediatamente ad arrestare Alditero.
01:24Cosa? Alditero?
01:26Guardi, è quel criminale incollito.
01:28Esatto, ma fate attenzione perché è solito tramutarsi in mosca e adesso andate.
01:38Olio, sei sicuro che sia questa la sua cosa?
01:41Certo che sono sicuro, Staglio.
01:43Su, avanti, ora entra e attento a non far rumore.
01:48Ehi, Staglio, dimmi cosa vedi.
01:51Niente, è tutto buio qui dentro, Alditero.
01:54Allora, accendi la luce.
01:56Ottima idea, Alditero, vado.
02:00Ho trovato l'interruttore.
02:02E allora, su, schiaccialo.
02:03D'accordo, Olio.
02:09Staglio, dove sei finito?
02:15Ero qui, aiutami.
02:17Ma tu sei Alditero.
02:19In alto le mani.
02:22Oi, oi, oi, oi.
02:23Oio, sono io, Staglio.
02:26Così ho un po' di resistenza.
02:28Bene, allora passerò alle maniere fochi.
02:31No, Lulù.
02:35E' vero, sono io, Staglio.
02:38Staglio, e io stavo per ucciderti.
02:41Come hai fatto a ridurti in questo modo, Staglio?
02:49Ancora un'altra splendida missione compiuta.
02:51E adesso è ora di tornare normali.
02:54Ma chi è?
02:55Ehi, Grassone, che ci fai in casa mia?
02:58Sta buono, Staglio.
03:00Ora sto cercando di trovare degli indizi.
03:02Indizi, eh?
03:04Ecco qualcosa che ti farà la bua.
03:07Oh!
03:08Senti, Staglio, per cortesia.
03:10Vuoi smetterla?
03:11Smettila tu, invece, Nardone, prima che io mi arrabbi.
03:15Alditero?
03:16Sei fermo, in nome della legge.
03:18Oh, stimatto.
03:20Staglio!
03:22Mi hai chiamato, Olio?
03:23Naturalmente.
03:25Arresta subito quella mosca.
03:27Bene, Olio.
03:30Intendi arrenderti o devi usare la forza?
03:34Beccati questo, insettaccio.
03:35Il polizio non è stato.
03:38Che ti vuoi?
03:40Va a mettergli queste manette.
03:42Certo, questa è un'ottima idea.
03:44Fate subito.
03:46Vuoi provare se ti vanno bene queste manettine?
03:49Levate di torno, moscerino.
03:55Staglio, dov'è finito Alditero?
03:58Non lo so, Olio.
03:59Per di me, non sono regliosi.
04:00Oh, no.
04:02Accidenti, è fuggito.
04:04Che cos'è?
04:06Ehi, Alditero, stai sulla mia fronte.
04:09Mi arrendo, mi arrendo.
04:11Oh, che male alla schiena.
04:15Congratulazioni, ragazzi.
04:16Non so come abbiate fatto,
04:18ma l'importante è che Alditero sia sotto la nota sorveglianza.
04:22Certamente, capo.
04:23Abbiamo messo Alditero, perfino sotto vuoto.
04:27E potremmo anche sorgere l'orlo.
04:34Ho sempre odiato le storie a lieto fine.
04:43Grazie.
04:44Grazie.
