00:00Sabe que não é persona grata nesta casa.
00:03Sempre a considerei uma amiga.
00:06Tinha a senhora na mais alta conta.
00:09Até que me decepcionou.
00:12Demonstrou que não merecia minha confiança.
00:17Guardando trunfos contra mim.
00:21Eu o decepcionei.
00:23Não diga.
00:25Eu não entendo os motivos.
00:30Aliás, não consigo imaginar as vantagens que a senhora possa ter em me prejudicar.
00:36Eu não disse que pretendo prejudicar o senhor.
00:40Mas é bom que saiba que posso fazê-lo se um dia precisar.
00:45Ou melhor, se um dia essa amizade toda que diz sentir por mim se mostrar menos sólida.
00:57Esses recibos que a senhora pretende usar contra mim e contra o meu informante.
01:05Fazendo o barão acreditar que eu estou por trás dos problemas que sofreu.
01:15Esses recibos serão mesmo úteis para a senhora Dona Idalina.
01:20Mesmo quando estiver por trás das grades por vender com joia verdadeira uma cópia, uma imitação barata de um anel
01:35de brilhantes.
01:42Como isso foi para a senhora, sua mão?
01:46Essa é a pergunta que eu também venho me fazendo.
01:51Não foi que a senhora conseguiu os recibos.
01:54Mas não vamos nos preocupar com detalhes.
01:59Dente por dente, olho por olho.
02:03Estamos quites, Dona Idalina.
02:08Eu vou buscar os recibos.
02:11Aqui estão os recibos.
02:31Muito bem, Dona Idalina.
02:35Assim que a senhora me devolver o terceiro,
02:40eu lhe dou o bilhete que incrimina.
02:49Sempre.
02:50Vamos poder nos ver sempre.
02:52O canalha deixou você livre.
02:53Livre, mas vigiado.
02:55Continua escrava, só não moro lá.
02:57Por enquanto, Marquinhos.
02:59Mas isso é...
03:00Claro que é.
03:04É maravilhoso.
03:08Mas olha, precisamos ter muito cuidado.
03:11Ele não pode nem desconfiar.
03:13E está cada vez mais...
03:15É louco para você?
03:16É.
03:18É a primeira vez que eu entendo aventura.
03:41Agora sim.
03:42Nada mais temos um contra o outro.
03:47Que o fogo consuma para sempre...
03:50Qualquer estremecimento que possa ter ocorrido entre nós.
03:58Cúmplices inquestionáveis mais uma vez.
04:02O senhor sabe que eu não os teria usado.
04:06Eu queria apenas garantir que continuaria me considerando a amiga de antes.
04:19É sempre um prazer estar com a senhora, Dona Idalina.
04:23O prazer é medo, senhor Rientul.
04:26O prazer é medo, senhor Rientul.
04:56A senhora chamou-me.
05:03Se eu conluio o que tem com o senhor Ventura...
05:05Ventura é mais forte que a fidelidade que deve a mim.
05:12Mais cedo ou mais tarde o senhor vai se ver em maus lençóis.
05:15Ah, senhora, não tem nenhuma prova que eu...
05:17Não tenho mais.
05:20Mas não é por isso que eu vou esmorecer.
05:22Tchau, tchau.
05:22Tchau, tchau.
05:22Obrigado.
Comentários