00:14O que é que você quer?
00:20Que horas são?
00:23Tarde.
00:25Estão todos dormindo.
00:30Eu não posso acordar.
00:32Basta gritar.
00:34Acorda todo mundo, principalmente a tonta da sua mulher.
00:38Quer ver?
00:39Por que você está fazendo isso?
00:42Eu não acredito no que eu estou ouvindo.
00:45Você vem perguntar a mim porque é que eu estou fazendo?
00:48Nós podemos nos dar tão bem, Olivia. Basta você entender...
00:52Eu vou gritar!
00:53Não, não precisa.
00:56Estou cansado.
00:57Vou dormir.
01:01Nós temos muito tempo.
01:04Não sei por que você me estimula a ter paciência.
01:11Confesso que isso é raro.
01:29Você sabe como eu amei aquela mulher na corte.
01:34Eu lhe contei mil vezes.
01:37Me desesperei mil vezes.
01:41Agora você sabe quem ela era.
01:43Quem ela é.
01:49Adelardo.
01:53Eu só conheci seu pai depois.
01:56Quando eu achava que tinha sido abandonada, desprezada.
02:02A carta da minha avó.
02:05Pensei que jamais veria o Inácio de novo.
02:08Muito menos aqui na Ouro Verde, que eu nem sabia que existia.
02:13E agora eu não posso deixar o Henrique de um momento para o outro.
02:18Ele não desconfia de nada.
02:19Ele não suportaria descobrir que...
02:23Que o homem que eu amei, que ele ainda acha que me traiu, me desprezou, me abandonou, me enganou.
02:29É o seu próprio filho.
02:32Ele tem que saber algum dia.
02:34Não temos culpa de nada.
02:35Ou então nunca saber.
02:36Não é verdade.
02:37Eu só queria um pouco de tempo.
02:39Eu não pretendo esconder isso do Henrique para o resto da vida.
02:41Mas é que agora, de repente...
02:43Mentira, mentira!
02:45Você nunca vai ter coragem.
02:46Está sempre pedindo um tempo.
02:48Nosso pai nunca vai se ter preparado para saber.
02:50Vocês são dois egoístas.
02:51Os dois.
02:52Mas como?
02:52Se o tempo todo eu tento esquecer de mim e pensar só no seu pai?
02:56E em mim?
02:56Quem pensou?
03:06Está certo que eu inventei para mim mesmo essa história de...
03:09De me casar pelo Dott para ajudar o meu pai, mas...
03:14Vocês sabiam o quanto eu amava.
03:19O quanto eu amo Alice.
03:26Eu estou disposto a me casar com ela.
03:31Mesmo sabendo que é apaixonada pelo Inácio.
03:36Eu queria conquistá-lo com o tempo.
03:41Inácio me disse que você percebeu, mas...
03:44Mas não deu a mínima para os meus sentimentos.
03:48Muito prático o Inácio se casar para se livrar da tentação de trair o próprio pai.
03:52Eu queria ir embora com a Esther.
03:54Eu queria, ainda quero agora.
03:56Mas eu só queria esperar.
03:57E aí o Inácio casa com a mulher que eu amo.
03:59É muito prático.
04:00Você não pode se casar com a Alice.
04:01Porque ela é apaixonada por você.
04:03Que ama a Esther.
04:04Só que ela não pode dizer nada ao meu pai, porque meu pai a ama.
04:08Você tem razão, Inácio.
04:10Ele tem que saber de tudo.
04:11Assim que chegar em casa, eu vou contar tudo a ele.
04:12Abelardo, por favor.
04:13Eu sei que está ferido.
04:14Eu não perco em você.
04:16Alguém pensou em mim?
04:17Eu pensei em você.
04:18Foi por ter pensado em você que eu...
04:20Resolveu se casar com a mulher que eu amo.
04:22Deixe que eu penso nas coisas que são boas para mim.
04:24Você não pode se casar com ela.
04:25Por que não posso?
04:27Por que não?
04:28Tantos homens e mulheres se casam mesmo sem estar apaixonados.
04:32Não pode por quê?
04:33Por que não posso?
04:35Hã?
04:36Por que não posso?
04:37Por que não posso?
04:41Você não pode se casar com a Alice Ventura.
04:44Porque você é irmão dela.
04:49Você é filho do Gino Ventura.
04:52E da nossa mãe.
Comentários