00:00Fingida, falsa, eu o tempo todo, não sentiu nada, não derromou uma lágrima pela morte do marido,
00:13correu atrás do enteado e quando ele foi preso, caçou outro na corte, sentiu sim,
00:21falta de companhia, não está acostumada a dormir sozinha, eu não me calo,
00:25eu já me calei diante daquele inspetor, por causa do meu neto, mas agora isso aí é demais,
00:32realmente, Alice, Alice, minha avó, a Esther tem feito todo o possível,
00:37para resolver a própria pele, o próprio pescoço, o próprio corpo, que é só nisso que pensa,
00:43eu não me calo mais, chega, fingi demais, guardei segredo, guardo por causa do meu neto,
00:51na frente de estranhos, mas aqui diante da minha família, fingir, continuar fingindo,
00:59que eu respeito essa cortesã, insensível, imoral, egoísta, arruinou o meu gerro,
01:12quer destruir o meu neto, para saciar a sua ambição, os seus desejos desprezíveis, chega!
01:22Minha avó, minha avó, está exagerando.
01:23Ela tem razão.
01:25Por favor, baronesa, por favor, todos precisamos da sua força, Inácio.
01:31Antes tarde do que nunca.
01:34Enfim...
01:34Chega de fingir.
01:36Vamos falar, claro.
01:38Vamos dizer tudo.
01:39Afinal, estamos em família, não foi isso que disse?
01:42Então está chocada com o meu fingimento, com a minha capacidade de dissimular, não foi isso que disse?
01:47Você não sentiu, meu amor.
01:49E quem sentiu?
01:50A senhora?
01:52Porque se arrependeu de ter tramado com o Engino Ventura para tomar a fazenda dele?
01:56Porque o perdoou por tê-la expulsado dessa casa como a expulsou?
02:00Eu não fui a cor de atrás de bolsa!
02:04Foi disso que me chamou?
02:05Por que a dona Idalina?
02:07Pelas cartas que falsifiquei?
02:09Pelas informações que vendi?
02:12Enganou o Inácio?
02:13Fui eu que enganei o Inácio para ele se casar com essa menina animada?
02:15Eu não tenho nada.
02:16Nada com o mesmo, calha a boca!
02:20Fui eu que fiz chantagem para conseguir um quarto novo?
02:23Roupas novas?
02:25Fingida, eu?
02:27É, realmente, Idalina, não foi uma palavra bem escolhida, fingimento.
02:33Eu não finjo, dona Idalina.
02:35Não porque seja boa, é porque não preciso.
02:37Não dependo de favor de ninguém.
02:40Sempre fiz minha vida sozinha.
02:42Fiz.
02:43Isso mesmo.
02:44E o que a senhora tem a ver com isso?
02:46Eu nunca lhe pedi nada.
02:48Ao contrário da senhora que sempre pediu e extorquiu de todo mundo.
02:51Eu nunca bajulei, nem me rastejei para conseguir qualquer porcaria.
02:56Nem dinheiro, nem casa, nem roupa, nem buduá.
03:00Pode ir, dona Luganulha, eu já acabei.
03:02Vem, vem, vem.
03:04Água, água, água com açúcar.
03:07Você engorda, fronco de laranja.
03:11Não dou cala a boca!
03:13Vamos lá.
03:14Vamos lá.
03:14Vamos lá.
03:14Vamos lá.
03:15Vamos lá.
03:23Desculpe, eu não sou da família, mas como advogado, foi brilhante.
03:29Eu também não sou dessa família.
03:31Pouco me importam essa mulher, essas tradições, essa vilha, esses menezes, não sei o que, Ventura, Sobraz.
03:38Só o que me importa é o Inácio.
03:53Está aqui, na Gazeta.
03:55As aparências não enganam.
03:58Esse é o título.
03:59Que absurdo.
04:00E cito o seu nome?
04:02Barão do café recebe em sua casa com escrava, fazendo-se de dona de casa.
04:08Como se fosse sua esposa, mas não lhe dá alforria.
04:12Quem mais pode ser além de nós?
04:16Esse jornaleco está querendo me desmoralizar.
04:19Realmente não deve haver dois barões que colocam uma escrava não alforriada num lugar de esposa.
04:24Essa história de alforria não sabem da misa metade e ficam falando maledicências como se você quisesse.
04:31Não.
04:32Não, não faço a menor questão.
04:33Sabe disso.
04:34A não ser que isso seja bom para você por causa do título, a posição que ocupa.
04:41Esposa sim.
04:42Isso é meu sonho.
04:44Sua esposa.
04:46Toda a sua.
04:48Só sua, Gino.
04:50Era como se fosse, meu anjo, minha linda, a mais bela e encantadora do mundo.
05:01O que foi?
05:02Não sei, meu. Calafrio.
05:04Calafrio?
05:05É.
05:06Sede.
05:07Muita sede.
05:08Eu vou pedir um copo d'água e buscar um chale também.
05:12Está tão frio aqui, não?
05:13Mas não está fazendo frio algum, Lívia.
05:15Não está sentindo porque está de paletó.
05:18Então vá.
05:19E não se esqueça de pedir água no seu copinho, que é só seu.
05:24Melhor tomar no quarto.
05:26E fique por lá.
05:27Amor.
05:27Amor.
Comentários