00:24Siamo questi arrivati, Stelli
00:26Sì, certamente, Olli
00:28Ma dove ci troviamo?
00:29All'aeroporto di Bagdad
00:37Secondo te cosa può volere da noi, Pasha?
00:40E secondo te perché il capo della polizia di Bagdad ci ha fatto venire qui?
00:44Questa sì che è una buona domanda, Olli
00:46Perché?
00:47Per aiutarlo a risolvere un delitto
00:49Oh, oh
00:53Loreardi, sono lieto che voi siate venuti
00:55Cosa si cede, Pasha?
00:57Ali Babà e i 40 ladroni hanno rubato lo specchio magico dell'emiro
01:02Bisogna che voi lo riportiate qui
01:05Potete contare su di noi?
01:07E' zitto, Stelli
01:11Olio, due contro 41, non è possibile
01:18Non preoccuparti, non ci riconosceranno mai con questi travestimenti
01:22Lo credi veramente?
01:24Ecco, il rifugio di Ali Babà è proprio dietro quella roccia
01:27Come si fa a smuovere la roccia per entrare?
01:30Pronunciando la formula magica che il Pasha ha scritto sulla carta che ti ho dato
01:34Dammela
01:35Ecco, io veramente...
01:37Si può sapere cos'hai da piangere?
01:42Dammi quella carta
01:43Ecco, l'ho lasciata dentro l'altro vestito, Olio
01:46Ma come si può essere così stupidi, Stelli?
01:50Quella carta era molto importante
01:51La formula magica era lì sopra
01:53Ma tutto quello che c'era scritto sopra era
01:56Apriti, Sesamo
01:58Visto?
01:59Quella carta non era poi così importante, Olio
02:03Quello che ti manca veramente è l'intelligenza
02:08La porta si è richiusa
02:09Non preocchi aperti
02:11Ciò che bisogna fare adesso è prendere lo specchio magico
02:14Sei sicuro che sia semplice come dici, Olio?
02:18Oh, guarda
02:19Forse non è così semplice
02:21E' lì, papà, senza i 40 ladroni
02:24Giusto a tempo
02:25Non avrete creduto che volessi tenere quella banda di fanulloni con me
02:29Li ho licenziati
02:30E se c'è qualcuno che amo meno dei fanulloni
02:32Sono i piccoli curiosi del vostro genere
02:35Presto, Stelli
02:37La formula magica per aprire la porta
02:39Non me la ricordo più, Olio
02:44Vi insegnerò io ad essere curiosi
02:47Devevi ricordare la formula
02:49Credo che abbia qualcosa in comune con l'orzo
02:52Il grano sereceno
02:54Stavolta vi tengo
02:56Non sarà farina di sereceno
02:59Ah, della farina proprio così
03:02Io vi farò tutte e due come tagliatelle al sugo
03:08Non ti preoccupare, Ollie
03:10Con queste corde arrotolate intorno a noi
03:13Ali, babà, crederà che siamo due mummie
03:16Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
03:20Non potevate sfuggirmi
03:22Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
03:25Crederà che siamo due mummie
03:27Non è vero, Stelli
03:29E ora salderò il conto con voi piccoli curiosi
03:36C'è qualcosa che mi ferma, ma cosa è?
03:46D'accordo, avete vinto, mi arrendo
03:50Potete prendere lo specchio magico ma non vi servirà niente
03:55Poiché non conoscete la formula magica per uscire
04:02Eh sì, fagli vedere, Stelly
04:05Ci proverò, Oli
04:07Oh specchio magico che Oli tiene così vicino
04:11Vuoi mandarci il più lontano possibile?
04:17Ha funzionato, Oli, ha funzionato, hai visto?
04:21Sì, siamo sulla luna
04:24Come siamo sulla luna, Stelly?
04:27Ci hai di nuovo messo in un bel pasticciotto
04:30È nudo, è nudo
04:32Perché ho messo la pelle in questo momento?
