Passer au playerPasser au contenu principal
Iris est une jeune adolescente à la voix exceptionnelle qui désire en permanence aider son prochain. Sa vie change radicalement lorsqu’elle intègre le groupe de musique LoliRock, avec lequel elle découvre un monde nouveau et fantastique. En effet, les trois jeunes chanteuses du groupe sont en réalité des princesses dotées de pouvoirs magiques : leurs buts, combattre les injustices.

© 2014 Zagtoon / Method Animation. Tous droits réservés.

#lolirock #francetv #dessinanime

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:29All right !
00:30All right !
01:01À quel nom dois-je dédicacer cette photo ?
01:05À monsieur le beau gosse super canon ?
01:15Voilà ta photo !
01:18Bon, maintenant, la séance de dédicaces est terminée !
01:21Tout le monde dort !
01:23Talia, calme-toi enfin !
01:26S'il vous plaît !
01:32C'est parce qu'on doit répéter notre nouvelle chorégraphie pour le concert ! On espère vous y voir ce
01:36soir !
01:43Ciao !
01:48Désolée, j'étais complètement hypnotisée par son sourire cracot !
01:53C'est la cata ! Avec les dédicaces, on n'a pas eu une minute pour répéter ! Et la
01:57Corée est encore loin d'être au point !
01:58Pas de problème ! On va s'enfermer au studio, mettre les bouchées doubles pour être prêtes et on s
02:02'en sortira très bien !
02:09On s'en sortira très bien !
02:13Est-ce que tu as déjà entendu quelque chose d'aussi optimiste ? Moi, ça m'écoeure !
02:16Imbécile, bien sûr qu'elles sont optimistes ! Quoi qu'on fasse, elles raflent tous les saphirs d'Ephedia !
02:21Oh, tout ça parce qu'elles viennent en aide à des terriens ! Oh, franchement !
02:26Attends une seconde ! Et si nous venions en aide à des terriens, nous aussi ?
02:32T'as de la fièvre ou quoi ?
02:35Réfléchis ! Tu les as entendues ?
02:37Les princesses vont s'enfermer dans leur studio pour répéter !
02:40C'est l'occasion idéale de les battre à leur propre jeu et de mettre la main sur quelques saphirs
02:45!
02:45Comme ça, Gramor sera content et nous donnera enfin une récompense !
02:57C'était top, les filles ! Bravo ! On a assuré !
03:00Vous peut-être, mais pas moi ! Le dernier mouvement me pose encore un problème !
03:04Bon, bah c'est pas grave ! On va le refaire encore et encore jusqu'à ce qu'on soit
03:06toutes parfaites, Iris !
03:07Plus on passe de temps à répéter, moins on peut se consacrer à notre vraie mission !
03:11Oh, mais non ! Tu t'inquiètes pour rien, Talia ! On a largement assez de temps pour bosser nos
03:15chorégraphies tout en sauvant Ephédia !
03:25Tu es prêt, Mephisto ? À nous de secourir un misérable humain en détresse !
03:29Moui !
03:32Euh... Et comment en en trouvant ?
03:33Je ne sais pas trop ! J'ai l'impression que les princesses se tournent toujours les pouces jusqu'à
03:39ce qu'elles entendent quelqu'un pleurnicher !
03:40C'est dans mes cordes !
03:42Mais c'est d'avoir l'air naturel !
04:04Hum...
04:05Oh !
04:07Vingt-cinq centimes !
04:09Oh, Praxina ! Un homme m'a donné une jolie rondelle métallique parce que j'ai jonglé avec des cristaux
04:14! C'est génial !
04:17Sympa, vos costumes !
04:20Merci beaucoup ! Au fait, t'aurais pas des problèmes dans ta vie, par hasard !
04:28Oh ! Laisse-moi faire !
04:31Humain de la Terre ! Nous cherchons une personne en détresse ! Si vous avez besoin d'aide, veuillez vous
04:37adresser à nous immédiatement !
04:44Oh ! Descendez de ma voiture !
04:49Ne regarde pas ces gens bizarres, Jimmy !
04:54Hum...
04:55Étrange...
04:57Hum...
04:58Hum...
04:59Hum...
05:00Hum...
05:00Hum...
05:00Hum...
05:01Hum...
05:03Hum...
05:04Hum...
05:09Hum...
05:10Ok, et...
05:10Un, deux et trois et...
05:12Un, deux et trois et...
05:14Oh oh oh !
05:16Oh !
05:17C'est pourtant pas sorcier ! Pourquoi j'y arrive toujours pas ?
05:20Mais ça va rentrer, il faut juste que tu sois moins crispée, détends-toi
05:24Mais comment tu veux que je me détende, le concert est dans moins de deux heures
05:27Eh, peut-être qu'on pourrait utiliser nos pouvoirs pour arrêter le temps
05:30Tu pourrais t'entraîner aussi longtemps que tu veux
05:32On peut faire ça ?
05:35Non, désolé, il n'en est pas question
05:38On va simplement répéter jusqu'à la dernière seconde, essayera
05:42Prête ?
05:43Un, deux, trois
05:44Sur ta main droite, comme ça l'aise, vers ta main gauche, tourne en deux, se prend la tête et
05:50danse
05:50Oh, mais pourquoi nous ne trouvons aucun humain à aider ?
06:12Comment allez-vous, messieurs ?
06:14Eh, vous êtes qui, vous ?
06:18Nous sommes des bénévoles qui secourent les personnes en détresse
06:25Vous semblez avoir du mal à pousser votre véhicule
06:27Nous pourrions peut-être vous offrir notre aide ?
06:31Euh, bah si vous y tenez, on dit pas non, c'est sympa de votre part
06:34On va avoir un saphir !
06:49Hé, nous n'avons pas fini de vous rendre service !
06:52Vous êtes en état d'arrestation pour vol de voiture !
06:55Ah, et est-ce que ça nous vaudra un saphir ?
06:57Non, mais ça vous vaudra ces jolis bracelets
06:59Ils ont pas l'air d'avoir besoin d'aide
07:03Décidément, les humains sont insupportables
07:06Oh, Brax, ton plan ne fonctionne pas du tout !
07:15Tu as une meilleure idée pour trouver un humain qui a besoin d'aide
07:19Laisse-moi réfléchir
07:20Oh, ça y est !
07:23On le fabrique !
07:25Ça doit pas être trop compliqué de créer un humain avec un problème, après tout
07:30Oh, mais oui, voilà !
07:32Oui, je suis un pur génie, je sais, je sais
07:35Nous allons unir nos pouvoirs pour créer un monstre qui piégera un terrien
07:38Et ensuite, nous sauverons cet humain pour gagner un saphir !
07:43On est bien d'accord que ça reste mon idée, hein ?
08:01Oh, tu es trop mignon, toi !
08:03Oh, mais oui, quel magnifique monstre nous n'est !
08:09Oh, tu m'aimes toi aussi, mon beau !
08:12Alors, tu voudrais bien me rendre un petit service ?
08:15Va te promener dans la ville, trouve-toi une victime, et ensuite, capture-la !
08:30Maman est fière de toi, mon chou !
08:33Maman ?
08:43Non ! Tu n'as rien compris du tout !
08:46Gros vilain monstre de cristal, ta victime était censée être un terrien pathétique !
08:54Oh non !
08:57Oh ! Ce n'est pas une terrien pathétique !
08:59Enfin, ce n'est pas une terrien !
09:01Alors, les mères, là !
09:03Oh !
09:05Ne t'inquiète pas, Brax !
09:07Je vais détruire cet imbécile de monstre pour te sauver !
09:10Une minute !
09:11Mais si j'attaque cette bête, je risque de blesser Braxina !
09:16Oh ! Il faut que je trouve autre chose !
09:24Tiens bon, je te sauverai Brax, même si je ne sais pas encore comment !
09:27Je trouverai un moyen, je te le promets !
09:30C'est clair ?
09:48J'ai enfin réussi !
09:50Il nous reste combien de temps ?
09:53Ouh ! Là, il faut qu'on décolle !
09:55Oui, allons-y !
09:56On va devoir courir !
10:03On devrait arriver pile à l'heure !
10:05Oh !
10:06Eh ! Salut les filles !
10:08Nathaniel !
10:10On est pressés, mais tu vas bien ?
10:11Je voulais vous souhaiter bonne chance pour ce soir !
10:13Euh...
10:14Désolé !
10:15J'oublie toujours que ça porte malheur de le dire avant un spectacle !
10:17Les règles des terriens sont super compliquées, parfois j'ai du mal à suivre !
10:20Est-ce que tu vas venir au concert ?
10:21Bien sûr !
10:22Et je me disais qu'après, on pourrait aller boire des smoothies ensemble !
10:25Je vous invite !
10:26Ah oui, avec plaisir !
10:27Oh, t'as l'air d'accord !
10:31Super, ça marche !
10:32Vous allez être en retard !
10:34On se voit tout à l'heure !
10:36D'accord, à tout à l'heure !
10:40Iris !
10:41Talia !
10:42Auréala !
10:43Oh, Drax, toi loué !
10:44Je vous ai enfin trouvé !
10:45Je te préviens, encore un pas de plus et tu finis en steak de hurlaton !
10:49Je ne vous veux aucun mal !
10:53Mon œil, ouais !
10:54Depuis quand tu ne nous veux aucun mal, toi ?
10:55Qu'est-ce que tu viens chercher ici ?
10:57Votre aide !
10:58Un horrible monstre de cristal a attaqué Praxina et l'a faite prisonnière !
11:03Attends un peu !
11:04Ce monstre de cristal, qui l'a créé au juste ?
11:07Bon, d'accord, c'est nous !
11:08Mais c'était entièrement l'idée de Praxina !
11:09Il devait capturer un humain que nous aurions ensuite sauvé pour gagner un saphir !
11:13Mais à la place, il s'en est pris à ma sœur !
11:17Je ne te crois pas une seconde !
11:19Cristal Veritus !
11:28Oh, il dit la vérité pour une fois !
11:31Peut-être, mais il n'a qu'un se débrouillé seul !
11:35De toute façon, on doit être sur scène dans dix minutes !
11:39S'il vous plaît !
11:47J'ai besoin de votre aide !
11:49Je ne peux pas libérer Praxina sans vous !
11:51Allez, Oriana !
11:52Talia !
11:53Iris !
11:55Oh, allez les filles, même Praxina doit bien avoir un tout petit peu de gentillesse au fond d'elle !
12:00Oui, un tout petit peu, mais vraiment au fond !
12:02Je vous en prie, je vous donnerai tout ce que j'ai !
12:04Y compris ce trésor !
12:06Une rondelle de vingt-cinq centimes !
12:13Je ne vois pas pourquoi on devrait t'aider après tous les ennuis que tu nous as causés !
12:27Mon médaillon !
12:51Je ne sais pas pourquoi on devrait t'aider après tous les ennuis que tu nous as causés !
13:01Bon, d'accord, maintenant on va t'aider !
13:05Talia, princesse de Xerix !
13:34Oriana, princesse de Volta !
14:04Iris !
14:06Princesse d'Ephédia !
14:35Amaru, arène de cristal !
14:47Vous n'aviez pas besoin de moi, j'aurais pu vous attendre sur Terre
14:59On ne peut pas détruire cette créature tant qu'elle aura Nathaniel et Praxina
15:03Tu as raison, il faut être prudente
15:05D'abord on la neutralise et on l'éliminera quand ils seront sauvés
15:09Bon, on va essayer de l'encercler
15:13Hé toi là, le gros dino tout moche
15:23Cristal Opensio !
15:29Croissant de Volta !
15:40Arianna ! Cristal Armura !
15:48Oui !
15:52Bien, allons libérer Nathaniel
15:55Tu viens ?
15:59Merci Iris, je te suis infiniment reconnaissant ! Merci, merci beaucoup, merci !
16:05Bien joué !
16:05Bien joué !
16:06J'aurais pu le vaincre tout seul hein mais...
16:10Tania ! Arianna ! Faites attention !
16:13Aaaaaaah !
16:15Aaaaaah !
16:37Aaaaaah !
16:39Cristal Armura !
16:40Cristal Armura !
16:41Mephisto, j'ai besoin d'un coup de main !
16:42Oui, je vois ça !
16:44Ben alors, qu'est-ce que t'attends ?
16:46Ben, je me dis que si le monstre te capture, Gramor me donnera certainement une promotion !
16:50Donc j'hésite à intervenir !
16:52Mais on est ici pour libérer Praxina, tu te souviens ?
16:54Oui, je me souviens !
16:55Mais ce n'est pas comme si c'était un gratte allait me remercier de l'avoir sauvée !
16:59Oh ! Mephisto !
17:12Aaaaaah !
17:14T'en as mis du temps, dis donc !
17:16Mais de rien, mademoiselle politesse !
17:23Bon, écoute, il nous faut un sort très puissant, mais impossible de le lancer tant que nos amis seront enfermés
17:28dans cette ceinture !
17:30Mais oui, la ceinture ! Mephisto, j'ai besoin de ton aide !
17:33Quoi encore ?
17:36Cristal Tectus !
17:37On va lui retirer sa ceinture et ensuite on attaquera le monstre de toutes nos forces !
17:41Je compte sur toi, fais attention à ne pas blesser nos amis !
17:47Au fait, tu n'as jamais pensé à Talia, Grammort ?
17:51Oublie ce que j'ai dit !
17:56Tu es prêt ?
17:59Attention !
18:01On y va !
18:05Maintenant, Cristal Retrosion !
18:08Troncolus !
18:18Allez, faites que ça fonctionne !
18:20Allez, faites que ça fonctionne !
18:31Cristal, ça brûle !
18:51Nathanael, je suis soulagée qu'il n'est rien !
18:56Traxina va bien, elle aussi ! Mais la connaissant, elle sera furieuse à son réveil !
19:02Même si t'as été un peu long à la détente, t'as fait du bon travail !
19:06Et toi, tu es bien plus redoutable que je ne le pensais !
19:12Oh bon sang ! J'étais sûr que ça arriverait !
19:15Tu ne vas pas essayer de me voler le saphir, rassure-moi !
19:18Non, tu l'as mérité !
19:21Tu sais, si je n'avais pas prêté serment de t'anéantir, j'aurais été honoré de servir la future
19:26reine d'Ephedia !
19:33Je vais ramener Braxina chez nous avant qu'elle ne revienne à elle !
19:36Évitons de reparler de cette histoire, d'accord ?
19:39D'accord !
19:45Qu'est-ce qui s'est passé, Iris ?
19:46T'as vaincu le monstre toute seule ?
19:48Non, pas toute seule ! Méphisto m'a aidée ! Sans lui, le dino n'aurait fait qu'une bouchée
19:52de moi !
19:53Vous voyez bien qu'il y a du bon chez tout le monde !
19:56Qu'est-ce qui se passe ? Je me suis endormi ?
19:59Pourquoi j'étais en train de serrer un panneau dans mes bras ?
20:01Tu ne te rappelles pas du tout ? Tu faisais du vélo tout en écrivant des textos !
20:05Et là, bam ! T'as foncé dans le panneau !
20:07Bizarre ! Sors jamais mon téléphone quand je fais du vélo d'habitude !
20:11Et tu as bien raison, c'est super dangereux ! La preuve, tu viens d'avoir un accident !
20:15Vous venez, les filles ! On a un concert à donner au Stardome !
20:19Et n'oublie pas, tu as promis de nous offrir des smoothies !
20:23Oh ! Oh !
20:33Il faut pas perdre ton pas ! Quand tu lèves des filles comme ça !
20:37Balance la tête, marque une pause, et danse !
20:41Tu dois faire claquer tes doigts ! En te retournant, voilà !
20:45Garde bien confiance en toi, et danse !
20:47Danse le Lollister !
20:50Lève dans ta main droite, comme ça lève dans ta main gauche
20:54Tournant, te secouant la tête, et danse !
20:58Donne-toi avant, et prends-toi dans la musique
21:01Que l'on t'évite en cas ! Danse et danse !
21:04Danse le Lollister !
21:06Are you ready ?
21:10Ça m'a fait tout drôle de me battre aux côtés de Mephisto !
21:12Mais ce n'était pas si désagréable !
21:14Je me suis rendu compte que même s'il passe son temps
21:16à se chamailler avec sa sœur, il tient vraiment à elle !
21:20Malgré leur défaite, ces deux-là se serrent toujours les coudes !
21:23Pour le meilleur, et surtout pour le pire !

Recommandations