- hace 1 día
- #encuentro
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
Tags: Encuentro , Encuentro en audio latino ,Encuentro en español ,Encuentro capitulo 9 , ver Encuentro capítulos en español, doramas en español latino, Encuentro dorama en español , Encuentro novela coreana ,Encuentro completos en español , novela coreana en español , novela coreana en español, novelas coreanas en español, doramas en audio latino, kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
#Encuentro #novelacoreana #dorama #kdrama
#Encuentro #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:05ENCOUNTER
00:00:34ENCOUNTER
00:00:3515, 14, 13, 12, 11, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
00:01:03Espero que disfruten los bailes de salsa y de jazz como prueba de nuestro nuevo hotel en Cuba
00:01:10Porque esta noche estarán en la Habana
00:01:56La Habana
00:02:23Capítulo 9
00:02:29Wow
00:02:40Quiero uno con doble queso, lechuga y aguacate, por favor
00:02:44¿Y pudiste comer algo en el día?
00:02:46Sí, estuvimos muy ocupados en Soksho porque es año nuevo
00:02:50Estoy aquí porque el señor Nam está aquí
00:03:00¿Está bien que estemos aquí?
00:03:02Sí, no hay nadie más en este lugar
00:03:04¿O eso te molesta?
00:03:06Claro que no, en absoluto
00:03:20Sabe bien
00:03:20Creo que sí tenías hambre
00:03:24Bueno, el señor Nam me dejó sentarme en tu asiento
00:03:28¿Es en serio?
00:03:30Una vez Yang dijo que quería viajar en ese asiento
00:03:33Y él le dijo que eso no era posible
00:03:38Él dijo, no vine por mi amigo Jin-Yuk
00:03:41Vine por el novio de la presidenta Cha
00:03:52¿Estás feliz de verme?
00:03:54¿En serio estás preguntando eso?
00:03:57Ah, es que quiero escucharlo
00:04:02Es el mejor comienzo de año de toda mi vida
00:04:07Te digo algo
00:04:08Deberías entrar a un concurso de escritura
00:04:10Lo que dijiste fue lindo
00:04:16Ya deberíamos irnos
00:04:18Sí, mañana entramos muy temprano
00:04:21¿Quieres que te lleve a tu casa?
00:04:23Ah, no
00:04:24Me dormiré en el autobús
00:04:35¿Quieres que vayamos a otro lado?
00:04:38¿Ir a otro lado?
00:04:40O nos podemos ver mañana para irnos en el tren
00:04:44Ah, ¿tienes trabajo en Año Nuevo?
00:04:47Me siento culpable al ser tu jefa
00:04:52Vas a estar cansado
00:04:54Ah, bueno
00:04:55Podemos ir a tu casa
00:04:58¿Qué te pasa?
00:04:59Tú y tus bromas
00:05:02Vamos a ver una película
00:05:04Claro, si tú quieres
00:05:07Si no quieres, ¿no?
00:05:09No, hay que hacer todo lo que dijiste
00:05:11Aunque no creo que podamos
00:05:18¿Qué película vamos a ver?
00:05:19No lo sé
00:05:21Espero que haya cientos
00:05:22En Año Nuevo
00:05:25¿Alguna película en especial?
00:05:27¿Cuáles son los estrenos?
00:05:29No he revisado
00:05:30¿Sabes qué?
00:05:32Te confesaré
00:05:32Que soy muy fan del cine
00:05:36Tendré que elegirla yo
00:05:38Y por último
00:05:39El sorteo de una noche de estancia
00:05:42En nuestro hotel
00:05:46El número del boleto ganador es
00:05:49Muy bien
00:05:53Es el número
00:05:5520
00:06:00Yo tengo el 23
00:06:0423
00:06:05¡Felicidades!
00:06:0623
00:06:06Ese soy yo
00:06:07Ese soy yo
00:06:08Es mi número
00:06:08Con permiso
00:06:09Voy a pasar
00:06:10Disculpa
00:06:10Lo siento
00:06:11Con permiso
00:06:12Estoy bien
00:06:13No se preocupen
00:06:14Tranquilos
00:06:15Estoy bien
00:06:15Un aplauso para el ganador
00:06:19Oye, quiero hacerte una pregunta
00:06:21¿Con quién compartirás esta noche en el hotel?
00:06:25Con nadie
00:06:25Lo usaré solo
00:06:26¿Qué?
00:06:27¿Tú solo?
00:06:28Sí, creo que sí
00:06:29¿Que no tienes novia?
00:06:30No, todavía no
00:06:32Ah, entiendo
00:06:33Entonces
00:06:33¿Por qué no aprovechas este momento
00:06:35Para quitarte la máscara
00:06:37E invitar a alguien de aquí?
00:06:38No, no, no
00:06:39Sí, no hay problema
00:06:39Está bien
00:06:40Voy a quitarme la
00:06:41Un aplauso para el ganador
00:06:50Oye, ven aquí, amigo
00:06:51No, no, no
00:06:52Ven aquí
00:06:53Ay, no
00:06:53Esto no puede ser posible
00:06:54Tenía curiosidad
00:06:55¿Invitarás a alguien?
00:06:56Ah, sí
00:06:56A la mujer
00:06:57Que estaba bailando conmigo
00:06:59Hace un momento
00:06:59¿Puedes quitarte la máscara también?
00:07:02Por favor, quítatela
00:07:03Espera
00:07:04¿Ya se fue?
00:07:05Estaba parada
00:07:06Justo ahí
00:07:07Sí, sí
00:07:07Te creo
00:07:07Por favor, denle un aplauso
00:07:08A nuestro ganador
00:07:09Muchas gracias
00:07:11¿Dónde estás?
00:07:12¡Chin Neung!
00:07:13¡Gané!
00:07:14¡Bien hecho!
00:07:16Te dije que ganaría
00:07:17Con permiso
00:07:18Disculpa
00:07:20Espera
00:07:21Oye, basta
00:07:21No corras, por favor
00:07:23¿Ah?
00:07:24¿Qué?
00:07:26¿Qué?
00:07:27Tú
00:07:28Eres la linda secretaria
00:07:32Bueno
00:07:32No esperaba verte aquí
00:07:34Ya me tengo que ir
00:07:36No, oye
00:07:37¿Qué estás haciendo?
00:07:38¿Qué hago de qué?
00:07:40Hace unos minutos
00:07:41Mostrabas interés en mí
00:07:42Me quité la máscara
00:07:43Y ahora me ignoras
00:07:45¿Mostré interés?
00:07:47Esto fue una fiesta
00:07:48Además, no es como que seamos amigos o algo así
00:07:51Ah, sí
00:07:52No somos amigos
00:07:53Pero eso no significa
00:07:54Que simplemente me ignores
00:07:56Además, aquí está Jin y tu jefa
00:07:57¿Y eso qué?
00:07:59La verdad, yo creo que
00:08:00Esto es cosa del destino
00:08:02¿Por qué no mejor salimos a tomar un trago juntos?
00:08:06Cerraremos el restaurante para eso
00:08:08Por favor, solamente te pido que
00:08:10No sonres con tu presencia
00:08:11Ay, no puede ser
00:08:13Solo una cerveza
00:08:15Solo una
00:08:16Tengo cosas que hacer
00:08:17No me quedaré mucho
00:08:22Ah, ¿quieres palomitas?
00:08:24Creí que preferías los calamares
00:08:28Compraremos palomitas
00:08:30No hay mucha gente en la sala
00:08:42¿Qué crees que elegí mal?
00:08:44No
00:08:45Confío en ti
00:08:46No hay mucha gente
00:08:48No hay mucha gente
00:08:49No hay mucha gente
00:09:26¡Salud!
00:09:34¿Estarás bien si bebes tanto?
00:09:36Sí, no te preocupes, es que me encanta su sabor
00:09:39Como que tiene un sabor dulce hoy, ¿sabes?
00:09:41La verdad es que tuve mucha hambre durante todo el día
00:09:45Pero ya estoy bien
00:09:47Disculpa, ¿crees que podrías traerme otra como esta?
00:09:50Creo que deberías esperar un poco
00:09:52Antes dame tu dirección para poder llevarte a tu casa
00:09:57¿A qué te sucede? ¿Ahora quieres que te dé mi dirección?
00:10:00¿Qué tiene de malo?
00:10:01Está bien, te dejaré aquí aunque estés ebria
00:10:03No sé de qué hablas, ¿estoy bien?
00:10:05Estaba contenta de conocer a alguien pero resultó que eras tú
00:10:08Yo soy quien debería decir eso, las decepciones
00:10:11Oigan, oigan, no deberían discutir
00:10:14Es año nuevo, seamos felices, brindemos
00:10:17¿Cómo puedes estar feliz cuando a tu hermano lo transfirieron a Sokcho?
00:10:20¿Qué pasa? ¿Están peleados o qué?
00:10:24¿Mi hermano?
00:10:25Sí, tu hermano, ¿qué no?
00:10:27¿Kim Jin-juk es tu hermano?
00:10:28Sé que lo transfirieron, pero él dijo que solo era temporal
00:10:32No le hagas caso, tranquilo, está ebria
00:10:34¿Qué tonterías dices cuando bebes mucho?
00:10:36¿En serio no lo sabías?
00:10:38Tu hermano hizo molestar a alguien de arriba
00:10:44Kim Jin-juk se atrevió a molestar al tigre
00:10:50¡Ay, tenemos un problema con Jin-juk y esta mujer de aquí!
00:10:57¡Jang Mi-jin!
00:10:58¡Hola!
00:10:59Creo que se durmió
00:11:00¡Oye, espera!
00:11:02¿A dónde vas?
00:11:05Comenzó bien el año
00:11:18Por favor, Jin-juk, contesta
00:11:21¡No!
00:11:26¡No!
00:11:28She laughs as she cries
00:11:30She don't know why
00:11:33I've come to know you
00:11:41He tells me his thoughts
00:11:44Crazy as they are
00:11:56Disculpen, la salida es por aquí
00:12:16Disculpen, la salida es por aquí
00:12:24Odio que el tiempo pase tan rápido
00:12:27Mañana estarás muy cansado en el trabajo
00:12:29La verdad es que no me importa
00:12:31Estar contigo lo vale todo
00:12:34Ya no vayas a hacer nada hoy, solo descansa
00:12:37No te preocupes, tranquilo
00:12:38Voy a estar bien
00:12:40Ya lo sé
00:12:41Eres la gran Cha Suyong
00:12:45Ya deberías irte o perderás el autobús
00:12:48Ya me voy
00:13:04Nos vemos
00:13:06Adiós
00:13:12Vete con cuidado
00:13:27¿Qué pasó?
00:13:30¿Qué pasó?
00:13:41Ahora sí, ya me voy
00:13:43Me llamas
00:13:44Sube la ventanilla
00:13:45No quiero que te resfríes
00:13:48Nos vemos
00:13:49Ya, vete
00:13:55Adiós
00:14:01Vete ya
00:14:02No
00:14:05¿Qué pasó?
00:14:08No
00:14:09No
00:14:09Gracias.
00:14:49¿Qué estoy haciendo aquí?
00:14:57¿Qué pasó?
00:14:59¿Tú qué crees?
00:15:00Al parecer no eres buena bebiendo.
00:15:03Me hubieras llevado a mi hotel.
00:15:06¿Sabes algo?
00:15:07Iba a ser amable y conseguirte una habitación con el boleto que gané, pero el hotel estaba completamente lleno, así
00:15:13que ¿qué querías que hiciera?
00:15:14Aún así no debiste dejarme ahí.
00:15:16No puede ser. Bien dicen que cuando uno quiere ayudar siempre queda mal.
00:15:19Ay, qué mal.
00:15:21Puedes irte.
00:15:23¿A dónde?
00:15:24Al sauna.
00:15:24¿Estás cerca?
00:15:25Cruzando.
00:15:26Vamos a comer gugbab después.
00:15:29Corre, tengo hambre.
00:15:32Me duele el estómago.
00:15:34Ay, mi espalda.
00:15:35Mi estómago.
00:15:43Me siento mejor.
00:15:47Ten esto.
00:15:50Ayer bebiste mucho.
00:15:51Te sentirás mejor.
00:15:55Muchas gracias.
00:15:58Me salvaste la vida.
00:16:02Oye, lo de Jin-Yuk.
00:16:04¿Qué?
00:16:06¿Cómo que su traslado es permanente?
00:16:10Yo no dije eso.
00:16:11Solo es temporal.
00:16:12Eso no fue lo que dijiste anoche.
00:16:14Hiciste que su hermano se preocupara por él.
00:16:17¿En serio?
00:16:19¿Qué quisiste decir con que él logró despertar al tigre, Tai-Yong?
00:16:24Yo solo estaba ebria.
00:16:27Ay, sabía que algo estaba mal cuando me dijo que lo iban a transferir fuera de Seúl.
00:16:30No te preocupes.
00:16:31El hotel es lindo.
00:16:33De hecho, tiene vista al mar.
00:16:34¿Qué es lo que está pasando?
00:16:37La cita de la directora Cha.
00:16:41¡Ay, esto no puede ser!
00:16:43¿Qué?
00:16:48Yang Nui Jin.
00:16:53¡Feliz Año Nuevo!
00:16:55No tiene nada de feliz.
00:16:56Tenemos problemas de nuevo.
00:16:58¿La presidenta está bien?
00:16:59¿No estabas con ella anoche?
00:17:00Los paparazzis consiguieron una fotografía de ella con Kim Jin-Yuk.
00:17:04Eso no es problema.
00:17:06Mejor descansa, ¿sí?
00:17:07¿Cuál es el problema?
00:17:08Solo están en una cita.
00:17:10Haces un escándalo por nada.
00:17:11Oye, no es momento de que te quedes sentado sin hacer nada.
00:17:14El mundo ya no es tan tranquilo como piensas que lo es.
00:17:17¡No se están acosando!
00:17:18Te juro que no sé cómo vamos a sacarla de este problema.
00:17:21¡Es una locura!
00:17:21¡Feliz Año Nuevo!
00:17:22¡Adiós!
00:17:23¡Ah, oye, no!
00:17:29Dicen que no hay forma de evitar los estornudos, los niños y el amor.
00:17:37Tampoco los eructos.
00:17:55¿Te gusta alguna o quieres conocer a las tres?
00:17:58¿Qué es todo esto?
00:17:59No has salido de tu habitación.
00:18:02¿Cuánto tardarás?
00:18:03Me voy a bañar.
00:18:05No deberías...
00:18:08estar sufriendo por ella.
00:18:10Hoy vi una horrible foto de ella con ese hombre otra vez.
00:18:14Taijong es tendencia.
00:18:15Toda la gente lo está buscando.
00:18:17Y tu nombre también.
00:18:19Conoce a las tres.
00:18:32La cita de Año Nuevo de la directora Cha.
00:18:44Mamá.
00:18:54Mamá.
00:19:13No voy...
00:19:14a dejar que te salgas con la tuya.
00:19:17Me desharé de él.
00:19:21¿En serio dejarás que ella haga lo que quiera?
00:19:24Ni siquiera contesta mis llamadas.
00:19:27Seguramente está ocupada.
00:19:29¿Crees que esto se trata de ella?
00:19:31Voy a ir a verla.
00:19:32Así que deja ya de llamarla.
00:19:35¡Ay, no puede ser!
00:19:36Solo tengo una hija y es un desastre.
00:19:40Bienvenida.
00:19:41Bienvenida.
00:19:48Hola, bienvenidos.
00:19:49Revisaré su reservación.
00:19:52Listo.
00:19:53Todo en orden.
00:19:53Adelante.
00:19:54Disfruten su estancia.
00:19:59Disculpa.
00:19:59Él es el joven que salió con tu jefa.
00:20:01Sí, es él.
00:20:03Muchas gracias.
00:20:09Hola, buen día.
00:20:11¿Qué pasa?
00:20:12¿Por qué están platicando?
00:20:21Con permiso, señor.
00:20:39¿Pudiste dormir?
00:20:42Sí, pero al despertar había una bomba.
00:20:45¿Estás bien?
00:20:47Ya sabía qué iba a pasar.
00:20:49Tu belleza es imposible de ocultar.
00:20:53Ahora la gente ya sabrá quién eres.
00:20:56Sí, me sacaron una buena foto.
00:20:58Mejor que en vivo, ¿no?
00:21:01Te ves mejor en persona.
00:21:07Escucha.
00:21:09Quédate tranquila.
00:21:11Sabíamos que esto iba a pasar.
00:21:13No había cómo ocultarlo.
00:21:15No te preocupes.
00:21:17Te prometo que estoy perfecto.
00:21:18Yo me siento bien.
00:21:19Todo aquí está tranquilo.
00:21:25¿Me escuchaste?
00:21:28Ya tengo hambre.
00:21:30Voy a ir a comer algo.
00:21:33Bueno, que disfrutes tu comida.
00:22:04Hola, buen día.
00:22:05Hola, buen día.
00:22:07Señora Kim.
00:22:10Él es Jin-Yuk, ¿cierto?
00:22:11¿Ah?
00:22:15¿Pero qué es esto?
00:22:18Se parece a él, pero no sé.
00:22:25Hijo.
00:22:27¿Puedes venir un segundo?
00:22:32Mira.
00:22:35Él es tu hermano.
00:22:37¿No es así?
00:22:38Claro que no.
00:22:39Solo se parece a él.
00:22:41Claro que no.
00:22:43Sí, es tu hermano.
00:22:44Seguro su jefa le compró comida porque es un gran trabajador.
00:22:48¿Cómo lo invita a cenar después de que lo transfirió a Sokcho?
00:22:51¿Por qué fueron al cine?
00:22:53Espera, ¿cuándo fue que tomaron esta fotografía?
00:22:55Bueno, por lo que escuché, ellos no se conocen bien, mamá.
00:23:00Cuba.
00:23:00Ellos se conocieron ahí.
00:23:02¿En serio?
00:23:03Ay, ¿por qué alguien como ella saldría con Jin-Yuk?
00:23:06¿Y tu hermano saldría con ella?
00:23:08No lo sé, pero estoy seguro de que no.
00:23:11¿Estás seguro de que solamente son amigos y ya?
00:23:14Ajá, sí, no es nada, mamá.
00:23:26Lo digo porque me parece algo extraño.
00:23:28Es por las zapatillas que están en tu habitación.
00:23:31¿Cuáles zapatillas?
00:23:32Ah, bueno, aparecieron en mis cosas en Cuba
00:23:37y me las quedé para poderles tomar fotos.
00:23:42Cuba.
00:23:46Así que ellos se conocieron en Cuba.
00:24:00Hola, papá.
00:24:02Hola, ¿y si almorzamos juntos por Año Nuevo?
00:24:05Sí, claro.
00:24:11Oye, este lugar es caro, así que tú vas a tener que pagar.
00:24:16Hubiéramos ido a otro lado.
00:24:23¿Viste las noticias, no?
00:24:25Lo hice.
00:24:26Tu nombre también es muy buscado en internet.
00:24:29Lo siento mucho.
00:24:30Tranquila, no es la primera vez que mi nombre está entre los más buscados.
00:24:34Pero esto es diferente.
00:24:39¿Y Taeyong no ha dicho nada aún?
00:24:42No, pero no tardarán en hacerlo.
00:24:45¿Y podrás con eso?
00:24:46Sí, creo que ya sé cómo podré contraatacarlos.
00:24:49¿Entonces lucharás contra ellos?
00:24:51Llevo tiempo preparándome.
00:24:53Y creo que ha llegado el momento.
00:25:01Pero hay algo que me preocupa.
00:25:03Si empiezo a luchar, ¿eso va a ser un obstáculo en tu carrera?
00:25:08Hija, yo siempre he sido un obstáculo en tu vida.
00:25:15Papá.
00:25:16Solo debes pensar en ti.
00:25:18Esta es una gran pelea.
00:25:20Pero dime algo.
00:25:23¿Crees que vayas a estar bien?
00:25:25Porque es algo insoportable ver que la persona que amas a la está pasando mal por tu culpa.
00:25:32Ya estamos acostumbrados a que la gente hable de nosotros.
00:25:34Eso es algo normal en nuestra vida.
00:25:39Pero puede ser muy agonizante ver que nuestra vida se destroza.
00:25:47Estoy seguro que ya lo sabes.
00:25:52Pero es probable que Taeyong no te deje tranquila.
00:26:01Comamos.
00:26:02Sí.
00:26:16¡Jabar!
00:26:17¡Jabar!
00:26:19¡Jabar!
00:26:21¡Jabar!
00:26:26Amén.
00:27:08¿El número que desea contactar?
00:27:26Jin Myung.
00:27:29Hola, hermano.
00:27:30Hola.
00:27:31Quería saber si estabas tan ocupado como para no contestarme.
00:27:35Oye, ¿te ves bien en la foto?
00:27:37Por supuesto.
00:27:39Soy atractivo.
00:27:42¿Mamá y papá lo saben?
00:27:45No, tranquilo.
00:27:48No te preocupes por eso y recuerda tomar tus suplementos.
00:27:52Sabes que los consiguieron para ti, ¿no?
00:27:54También te llevaré para ti.
00:27:57¿Y está todo bien?
00:27:59Sí, claro.
00:28:00Ha pasado poco desde que te fuiste.
00:28:03¿Vendrás en tu día libre?
00:28:04En casa preparan carne solo cuando vienes.
00:28:07Sí, claro.
00:28:08Iré a verte.
00:28:09¿Y ya cenaste?
00:28:12Sí.
00:28:13¿Y tú?
00:28:14En un momento entraré a comer con De Chan.
00:28:17Mamá nos trajo pastel de arroz.
00:28:20Genial.
00:28:21Bueno, ve a comer.
00:28:24Y feliz año nuevo.
00:28:26Feliz año para ti también.
00:28:28Hace frío.
00:28:29Me voy.
00:28:33Qué buena persona es.
00:28:35Debería preocuparse por él.
00:28:41¡Gracias!
00:29:11¡Gracias!
00:29:14Lo siento mucho, pero ¿hay alguna manera de poder recuperarlo?
00:29:18La habitación ya fue limpiada y desalojada. ¿Le parece bien si se lo enviamos una vez que lo encontremos?
00:29:25Es que mi hija no se irá si no encontramos su osa de peluche. Vendremos por él después. Cuando lo
00:29:33encuentren ellos, nos avisarán y luego vendremos.
00:29:36¡Mami!
00:29:42¿Qué pasa? ¿Perdiste a tu amigo? ¿Estás segura de que no está entre las sábanas?
00:29:50Sí. Ya nos íbamos a ir, pero mi hija se sintió mal y luego vomitó. Pregunté si podíamos entrar para
00:29:56cambiarla. Creo que ahí fue cuando dejamos el osito.
00:30:01¡Mami!
00:30:03¿Puedes esperar aquí un momento? Voy a ir a buscar a tu amigo. Vayan a comer helado en lo que
00:30:10vuelvo.
00:30:10El helado que hay aquí es delicioso. De hecho, pido de dos sabores.
00:30:16Puedes esperar aquí sin llorar, ¿cierto?
00:30:21Oye, hay demasiadas sábanas sucias. No va a ser fácil encontrarlo.
00:30:25Lo sé. Voy a revisar. Seguirá llorando si no lo recupera.
00:30:29Le agradezco mucho.
00:30:31No sé si lo encuentre, pero haré un esfuerzo. Espere aquí.
00:30:40Lo siento mucho, pequeña.
00:30:43Vamos por el helado, ¿sí?
00:30:45¿En serio revisarás todo esto?
00:30:47Le prometo que no voy a estorbarle.
00:30:50Uf, ¿vas a estar bien?
00:30:51Uf, ¿sí?
00:30:53Vuelo.
00:31:00Vuelo.
00:31:29Gracias por ver el video.
00:31:31Gracias por ver el video.
00:32:01Gracias por ver el video.
00:32:32¿Aquí estás?
00:32:59¿Aquí estás?
00:33:08¿Aquí estás?
00:33:10Mi oso lo encontró.
00:33:11¿Estás feliz?
00:33:13Oye, te dije que iba a encontrarlo.
00:33:15Sí.
00:33:16¿Y cómo se dice, cariño?
00:33:18Agradece.
00:33:18Muchas gracias, señor.
00:33:20De nada, pequeña.
00:33:21No sabe cuánto se lo agradezco.
00:33:23No es nada.
00:33:24Me alegra haberle ayudado.
00:33:27Bueno.
00:33:30Adiós.
00:33:31Adiós.
00:33:32Dile muchas gracias, señor.
00:33:33Te lo agradezco, señor.
00:33:35Adiós.
00:33:36Nos vemos.
00:33:36Adiós.
00:33:37Nos vemos.
00:33:38Que disfrute su estancia.
00:33:40Señora.
00:33:43Olvidó su teléfono.
00:33:47Muchas gracias.
00:33:49Claro.
00:33:52¿Aquí estás?
00:33:53¿Aquí estás?
00:33:54¿Aquí estás?
00:33:55¿Aquí estás?
00:33:55Ah, gracias.
00:33:57Gracias a usted.
00:34:11Quería verte porque tengo algo que decirte.
00:34:14Lo siento mucho, pero la verdad, creo que ya no hay nada de qué hablar.
00:34:21En serio, lo siento.
00:34:33¿Es lo que pienso que es?
00:34:37Me quedé con el anillo después de todo lo que pasó.
00:34:42Romántico, ¿no?
00:34:46Vuelve a mí.
00:34:49Viviremos lejos de mi madre.
00:34:51No tendrás que asistir a nuestros eventos.
00:34:54Los rechazaré por ti.
00:34:56Aún puedes gestionar el hotel si quieres.
00:35:01Escucha.
00:35:01Haré todo lo que me digas.
00:35:04¿Por qué lo haces ahora?
00:35:07Cuando tu madre me llamaba la atención,
00:35:09solamente te quedabas parado viéndome en silencio.
00:35:13Tuve momentos muy difíciles,
00:35:16tanto que decidí olvidarlo.
00:35:18Pero lo que no puedo borrar
00:35:20es tu mirada.
00:35:23La mirada que tenías
00:35:25era de impotencia y debilidad.
00:35:28Y después de esos días,
00:35:31llegabas a llenarme de bolsos y joyas.
00:35:35Y no sabes lo mal que me hacía sentir eso.
00:35:39En ese entonces yo...
00:35:40Yo...
00:35:41me sentía...
00:35:44como un simple vegetal.
00:35:47Apenas sí podía respirar.
00:35:50Así que cuando dijiste que estabas con alguien,
00:35:53no tuve otra opción.
00:35:55No tenía motivos para seguir soportando.
00:35:58Sobre eso yo...
00:36:04¿Por qué no viajamos a algún lado?
00:36:09Vamos a Cuba.
00:36:11Se está construyendo un hotel.
00:36:12Vivamos allá.
00:36:15Es que él...
00:36:18significa mucho para mí.
00:36:23Él ahora...
00:36:24es importante en mi vida.
00:36:27¿Que eso no te pasa también con...
00:36:30la mujer con la que sales?
00:36:33¿Por qué haces esto?
00:36:38Solo quiero que...
00:36:40después nos ríamos del pasado.
00:36:44Parece que el amor...
00:36:47es lo que te cambió.
00:36:53Y eso está bien.
00:36:56Solo no dejes...
00:36:58que te destruya.
00:37:16Su salida es a las 11 de la mañana.
00:37:18El elevador está de este lado.
00:37:20Muchas gracias.
00:37:21Que disfrute su estancia.
00:37:22Gracias.
00:37:23Gracias.
00:37:24Gracias.
00:37:30Señora, buenas noches.
00:37:31¿Qué la trae por aquí?
00:37:33Si nos hubiera dicho que vendría, habría...
00:37:38¿Puedo hablar con él un momento?
00:37:44¿Sabes quién soy, cierto?
00:37:47Sí.
00:37:50Vine porque hay algo que quiero decirte.
00:37:54Escucho.
00:37:55Te lo advierto.
00:37:58No quiero que vuelvas a acercarte a Suyong.
00:38:01Ella no debe estar con un joven como tú.
00:38:05Tu respuesta...
00:38:06no la escucho.
00:38:12No voy a darle la respuesta que está esperando.
00:38:17Suyong...
00:38:17Digo, la presidenta Cha va a casarse de nuevo con Bu Seok.
00:38:23Ya lo hablamos entre las dos familias.
00:38:25Así que acepta tu futuro.
00:38:27¿La presidenta Cha aceptó?
00:38:31Algunas personas están destinadas a obedecer.
00:38:34Disculpe por lo que diré.
00:38:36Pero eso no es vivir.
00:38:38Cualquier persona que...
00:38:40siga el camino que otros marquen será infeliz.
00:38:44¿Quién te dijo que necesitaba tu opinión?
00:38:48Desde que mi hija te dio su tiempo, te volviste arrogante.
00:38:51El camino fue largo.
00:38:53No me hagas volver a regresar.
00:38:57Hay una guerra que está a punto de comenzar gracias a ti.
00:39:01No te imaginas el gran problema.
00:39:04No tienes ni idea.
00:39:06¿Sabes siquiera qué papel ocupas en la historia?
00:39:09¿Hasta qué punto la has llevado?
00:39:11Claro que no.
00:39:16No te imaginas el gran problema.
00:39:18No te imaginas el gran problema.
00:39:33No te imaginas el gran problema.
00:39:39Elfoundedna nichts de emergency.
00:39:47Hotel Donghua
00:39:48Sí, yo digo que sigamos adelante con eso
00:39:51¡Oh, presidenta!
00:39:54Ya la conoce, es quien la llamó desde mi teléfono
00:39:57Claro que le llamé la atención
00:40:00Lo siento, presidenta Cha
00:40:02No te preocupes, tranquila
00:40:03Gracias por llamarme
00:40:06¿Cuál es tu relación con él?
00:40:08Somos amigos, desde la secundaria
00:40:11Ah
00:40:12Con permiso
00:40:18Espera
00:40:30¿Te incomoda?
00:40:33No, señora, es solo que...
00:40:36Yo quería preguntarte unas cosas
00:40:40Ya que eres amiga de Jinjuk
00:40:43Casi no habla mucho de su vida privada
00:40:47¿Te ha dicho si se siente bien con todo esto?
00:40:56Presidenta
00:40:58Sé que esto es de mala educación
00:41:03Pero...
00:41:04¿Podríamos dejarlo entre nosotras?
00:41:07Jin me dijo que...
00:41:10Se fue a Sokcho porque solo así usted puede cuidar de este hotel
00:41:15Dice que esa es la única manera en que puede protegerla
00:41:22Esto no puede seguir así
00:41:29Lo siento, presidenta, discúlpeme
00:41:34Tranquila
00:41:34No tienes por qué disculparte
00:41:37Muchas gracias
00:41:40Cha Suyong
00:41:54¿Pasa algo?
00:41:57Tengo algo que mostrarte
00:41:59Y no como tu secretaria, sino como tu amiga
00:42:04Solo piénsalo bien, ¿quieres?
00:42:07¿Y qué es?
00:42:19La presidenta Cha cuenta la historia del hombre con el que salió
00:42:24Se volvió artista por su cara bonita
00:42:26Coqueteaba con todas
00:42:31No tiene nada de interesante
00:42:32Estaba en la biblioteca cambiando libros todo el tiempo
00:42:35Vaya, es muy guapo
00:42:36Pagaría lo que fuera por él
00:42:37Tengo envidia de tu cara
00:42:42Pobre de Jin-juk
00:42:45Hay otra cosa
00:42:49Se trata de tu madre
00:42:51Me comentaron que fue a Sokcho a hablar con él
00:43:05Jin-juk me dijo que se fue a Sokcho porque solo así usted puede cuidar de este hotel
00:43:12Pero es probable que Tai y yo no te deje tranquila
00:43:24No te preocupes
00:43:25Te prometo que estoy perfecto
00:43:27Yo me siento bien
00:43:31No te preocupes
00:43:31No te preocupes
00:43:54No te preocupes
00:44:07Jim, eres tú, ¿verdad?
00:44:09Deberías invitarnos a beber algo
00:44:11Oye, ¿eso significa hotel gratis?
00:44:14¿El Hotel Don Gua ahora será tuyo?
00:44:20Hay una guerra que está a punto de comenzar gracias a ti
00:44:26¿Sabes siquiera qué papel ocupas en la historia?
00:44:29¿Hasta qué punto la has llevado?
00:44:30Claro que no
00:44:49Su John
00:45:02Hola, Su John
00:45:04¿Estás ocupado?
00:45:05Un poco, estaba estudiando cosas del hotel
00:45:09Supongo que has estado comiendo bien
00:45:11Para mantener tu belleza, ¿cierto?
00:45:14Sí, lo he estado haciendo
00:45:22¿Jinyuk?
00:45:23¿Sí?
00:45:25Ya eres una persona pública
00:45:27Y la gente ha dicho muchas cosas de ti
00:45:32Son los de la universidad, bromeando
00:45:35No les hagas caso
00:45:38Es solo que viendo tu buen carácter
00:45:41Que digan esas cosas de ti
00:45:43Y que además malinterpreten
00:45:49Todos tus esfuerzos
00:45:53Me molestan mucho
00:45:55Son diez de los cincuenta millones de este país
00:45:59Solo no les des importancia
00:46:00No lo hago
00:46:02Pero es que
00:46:06Todas las palabras que usaron fueron horribles
00:46:10Pueden lastimarte
00:46:12Y no sanarás fácil
00:46:18Te prometo
00:46:20Que estoy muy bien
00:46:22Yo puedo con todo esto
00:46:23La que me preocupa eres tú
00:46:26No entres al internet
00:46:29Escucha música
00:46:30Y come bien
00:46:32¿Sí?
00:46:44Y si nos vemos para tomar algo
00:46:46Tenemos que hablar
00:46:59Es difícil para ti, ¿verdad?
00:47:01Porque soy una persona normal
00:47:05Te puse
00:47:07En una situación complicada
00:47:13No, no es eso
00:47:18Me siento herida
00:47:24Y también tengo miedo
00:47:26De que
00:47:27Salgas lastimado
00:47:32No te preocupes
00:47:33Es por eso
00:47:36Cuanto más cerca estoy de ti
00:47:39Más sacudo tu vida
00:47:40Como un terremoto
00:47:41Por eso tengo dudas
00:47:47Tengo mucho miedo de que
00:47:50Los ojos que me miran ahora
00:47:54Te miren también
00:48:12Y si hacemos esto
00:48:16No tener noticias es buena noticia
00:48:19Si no hay noticias
00:48:21Es porque lo estamos haciendo bien
00:48:23¿Qué tal
00:48:25Si probamos eso por ahora?
00:48:31Y si hacemos una apuesta
00:48:35Para ver quién gana
00:48:38Ambos ganaríamos
00:48:40Pero si perdemos
00:48:42Será doloroso
00:48:44Pero si hagámoslo
00:48:55Genial
00:49:15Genial
00:49:27No estoy seguro
00:49:30Porque no hay noticias
00:49:34No hay noticias
00:49:41Ahora
00:49:41No hay noticias
00:49:43Porque no hay noticias
00:49:46Pero si log iste formal
00:50:07¿No estás aburrido?
00:50:10Llegaste aquí de la nada.
00:50:12El primer día fue extraño, pero me estoy acostumbrando.
00:50:18Oye, ¿y qué tal estuvo la cena?
00:50:20No sé por dónde empezar. Fue una locura.
00:50:23¿En serio?
00:50:52¡Gracias!
00:50:55Te prometo que estoy bien.
00:50:59La que me preocupa eres tú.
00:51:05¡Gracias!
00:51:34¡Gracias!
00:51:41Ya no soy la chica que fue vendida al grupo Taeyong.
00:51:44Ni la chica que ama como loca a su hotel.
00:51:48Soy la chica que ve a su amado convertirse en una víctima.
00:52:15Soy muy buena con eso.
00:52:17¿Quieres ver?
00:52:31¡Gracias!
00:52:45¡Gracias!
00:53:01¡Gracias!
00:53:12¡Gracias!
00:53:17Para toda nuestra familia de Dongwa, espero que el año 2019 sea para todos ustedes.
00:53:24Dios ojos muy bien.
00:53:31¿En serio?
00:53:35Mágico.
00:53:41Mágico y lleno de mucha felicidad.
00:53:45¿En serio?
00:54:02Así que este año nos dieron jabón.
00:54:04Oye, Park, espero que este año seas más higiénico.
00:54:08Me ducho día y noche. ¿De qué estás hablando?
00:54:10¿En serio? Pues no te creo.
00:54:25Un mes después.
00:54:28¿Por qué no has venido a vernos? Ya tiene un mes que te fuiste.
00:54:32Me encantaría mucho ir a verlos, pero el trabajo me tiene muy ocupado.
00:54:37No me digas que ya te gustó el mar.
00:54:42No te mentiré. La vista es linda.
00:54:44Tus padres están preocupados. Deberías venir un día.
00:54:49Lo haré. Hablamos después.
00:54:52Adiós.
00:55:02Adiós.
00:55:03Adiós.
00:55:03Adiós.
00:55:08Adiós.
00:55:16Adiós.
00:55:17Adiós.
00:55:20Adiós.
00:55:22Adiós.
00:55:37Inchon, este de Seúl, Seúl.
00:55:48Me siento herida.
00:55:50Y también tengo miedo de que te lastime.
00:56:02Ambos ganaríamos, pero si perdemos, será doloroso.
00:56:09Pero sí, hagámoslo.
00:56:17Calentario, Seúl.
00:56:19Voy a la luz.
00:56:33Me acuerdo.
00:57:02¡Suscríbete al canal!
00:57:17¡Suscríbete al canal!
00:57:53¡Suscríbete al canal!
00:58:08La verdad, no sé mucho sobre el té. Me dijeron que no estaba mal, así que me traje este.
00:58:14No era necesario que llegara a mi casa con un regalo.
00:58:18Así podré volver.
00:58:19Muchas gracias.
00:58:25¿Y dime, trajiste algún rollo?
00:58:28Sí, como lo supo.
00:58:30Es porque Jin me lo dijo. Me pidió que lo revelara si en algún momento venías.
00:58:39Él está en shock, ¿cierto?
00:58:41Seguramente tiene una buena vida allá. Seguro es lindo trabajar cerca del mar.
00:58:47Todo es nuevo para él.
00:58:48Bueno, ¿quieres ir a la habitación oscura?
00:58:51Vamos, ven. Anda.
00:59:15Esto es increíble.
00:59:18Jin dice eso también, siempre que viene a revelar sus fotos.
00:59:22¿Y por qué no lo intentas?
00:59:24¿En serio?
00:59:25Claro, tienes que aprender. Ven aquí.
00:59:28Debes meter ese rollo ahí.
00:59:33Muy bien.
00:59:35Ah, ¿y ahí está?
00:59:37Así es como lo hace.
00:59:39Sí, bien hecho, linda.
00:59:41Bueno, ahora solo hay que esperar.
00:59:46Es increíble.
00:59:47¿Te gusta esa fotografía?
00:59:49Ajá.
00:59:50Entonces, sumérgela ya.
00:59:52Ok.
00:59:53Ok.
01:00:00Muy bien.
01:00:11Ahora, de este lado.
01:00:15Ok.
01:00:18Ok.
01:00:31Te diré algo.
01:00:35Extraño a mi esposo.
01:00:37Él falleció hace mucho tiempo.
01:00:41Sé que cuando yo muera lo volveré a ver.
01:00:47Jin aún está vivo, linda.
01:00:49Así que aprovecha eso.
01:00:51No, no, no, no.
01:01:42Cuanto más cerca estoy de ti
01:01:45Más sacudo tu vida
01:01:46Como un terremoto
01:01:47Por eso tengo dudas
01:01:55Porque si te acobardas
01:01:56Dejarás que los demás ganen
01:01:58Deja de preocuparte
01:02:00Eso no es sano
01:02:01Desde mañana seremos más unidos
01:02:15Me gustó que estuviéramos juntos
01:02:19Y volver a distanciarme
01:02:21Eso de regresar a donde no hay nada
01:02:24Es algo muy doloroso
01:02:40Solo lo digo por si surge algo que debamos soportar
01:02:45Los recuerdos que hicimos en Cuba
01:02:46Nos ayudarán con todo lo que venga
01:02:53Cada que camino pienso
01:02:55Chasujón
01:02:57Chasujón
01:02:58Chasujón
01:02:59¿Por qué te preocupas por mí?
01:03:14¿Por qué te preocupas por mí?
01:03:16La verdad es que
01:03:17Me preocupa haberte puesto en una situación muy difícil
01:03:24Sokcho
01:03:25Siempre vienes corriendo hacia mí
01:03:27Hacia Sokcho
01:03:29A mi casa
01:03:30Quiero
01:03:31Que continuemos haciendo
01:03:33Nuevos recuerdos
01:03:35De acuerdo
01:03:36Haré lo mejor que pueda
01:03:43Si las olas son naturales para el mar
01:04:03¿Dónde nos volveremos a encontrar?
01:04:06¿En dónde crees que será?
01:04:18¿En dónde crees que será?
01:04:55¿En dónde crees que será?
01:05:00¿En dónde crees que será?
01:05:08¿En dónde crees que será?
01:05:21Suyón
01:05:30Hola, Suyón
01:05:34Buenas noticias o malas noticias
01:05:37Perdí la apuesta
01:05:44Pero aún no decidimos algo
01:05:46¿Qué deberá ser el perdedor?
01:05:51¿Qué estás haciendo?
01:05:56Estoy a punto de verme con unos amigos
01:05:59Hay buenos lugares para cenar aquí
01:06:03¿En serio?
01:06:06¿Y en dónde están todos tus amigos?
01:06:09Ellos están...
01:06:39Surven Ito
01:06:41El perdedor
01:06:41El perdedor
01:06:43El perdedor
01:06:45El perdedor
01:07:00El perdedor
01:07:03Suyón
01:07:03그냥 내 마음 그대로 그대에게 가고 있을게요
01:07:14그 언제라도 내가 보고 싶을 때 나에게 말해요
01:07:23한순간도 그대 나 없이는 안 될 거잖아요
01:07:30어디서라도 그대 나의 모습 볼 수 있게
01:07:36나 여기에 서 있겠어요
01:07:40이젠 망설이지 않아요
01:07:43내 곁에 있어요
01:07:49난 그대여야만 해요
01:08:09난 그대여야만 해요
01:08:15난 그대여야만 해요
01:08:17난 사랑한다 말할게요
01:08:26난 그대여야만 해요
01:08:29난 그대여야만 해요
01:08:38내가 Zoé야만 해요
01:08:43Entonces pensar en ti es natural para mí
01:09:27En Gong-te
01:09:31Ayer fui al parque de Hong-je-dong
01:09:33Lo van a derribar
01:09:35¿Por qué?
01:09:37Porque el mundo siempre cambia
01:09:40Muchas cosas han pasado por mi cabeza
01:09:42Así que decidí que ya no quiero esconderme
01:09:46Pase de abordar
01:09:49¿Está de vacaciones?
01:09:51¿Qué? ¿No lo sabes?
01:09:53¿En dónde estás?
01:09:54Espero que nuestro amor sea suficiente
01:09:57Yo también lo espero
Comentarios