- 3 hours ago
El Olor de un Nino (Evlat Kokusu) - Episode 18
Category
📺
TVTranscript
00:15Hablamos con Ela e hicimos un trato, iremos al hospital
00:19Pero mamá y el tío Orhan me lo prometieron, Sinar ya no vendrá con nosotros
00:24Me alegra de que hayan llegado a un acuerdo, Ela
00:27Ah, estás vestida
00:29¿A dónde vamos?
00:33Sinar, ¿quién te dio dulce?
00:38Ela, espera
00:38Es que...
00:56Me mentiste, eres una mentirosa
00:59Ela, espera
01:00Sumrut, yo hablo con ella
01:31Por favor, hija, ya no llores
01:33Mamá me mintió
01:35Nunca volveré a confiar en ella, nunca más
01:40¿Por qué me tienen que mentir todos?
01:43Ela, princesa, solo queremos protegerte, por favor no llores
01:51¿Por qué mintiéndome, papá?
01:55Tienes motivos para estar enojada, princesa
02:03Hija, recuerda esto
02:06Las mamás y las mamás y los papás harán lo que sea para proteger a sus hijos
02:12Queremos lo mejor para ti
02:15Mamá quiere lo mejor para ti
02:18No hay nada que tu madre no haría por ti o por tu hermano Sinar
02:24¿Sabes qué es lo que pienso, papá?
02:27Si en realidad ustedes no son mis padres
02:31Y si me están engañando, ¿cómo engañaron a Sinar?
02:37Claro que no, hija
02:38¿Cómo puedes pensar eso, princesa?
02:42Tengo mucho miedo, papá
02:44Estoy muy triste
02:47Dime la verdad
02:49¿Realmente soy tu hija?
02:57Por supuesto que eres nuestra hija, Ela
03:00Por favor, jamás vuelvas a dudarlo
03:05Pero te entiendo
03:07Te hemos ocultado mucho sobre Sinar
03:09Aunque esto te lo juro
03:11Ya no hay más secretos entre nosotros, cariño
03:14Te lo juro
03:16¿Sí?
03:18Papá
03:27No llores, por favor
03:48Ya no llores, cariño
03:51Escucha, hagamos algo
03:53Salgamos de casa hoy
03:56Hagamos un viaje
03:58Que sea solo de padre e hija
04:01¿Eso te gustaría?
04:04¿Qué?
04:04¿Qué?
04:14Zedad Injek
04:15Un ex empleado de Akbash
04:17Fue quien denunció a Sevair
04:19¿Y crees que los Akbash no saben esto?
04:23Suponemos que no
04:25Bueno, pero esto ya es cosa del pasado
04:28Que...
04:30Ganamos nosotros al traer esto ahora
04:33Piensen pequeños, Zeynep
04:34Intenta ver el panorama general
04:37No se trata de quien lo denunció
04:40Se trata de quien lo obligó a denunciar
04:45Suponemos que los Akbash desconocen la identidad del soplón
04:50¿Y si la supieran?
04:53¿No te parece extraño que una familia tan poderosa no persiga a quien los afectó?
05:04¿Crees que alguien de la familia esté detrás de lo de Sevail?
05:07Bingo
05:07Esto podría ser una trampa familiar
05:10Y si descubrimos por qué
05:12Tendremos una carta de triunfo que nos dará ventaja en los tribunales
05:47Hola
05:47Hola
05:50Gracias por venir
05:53Dijiste que querías verme
05:54No dijiste nada más
05:55No pasó nada malo, ¿verdad?
05:57¿Está bien Sinar?
05:58No pasó nada
06:00Sinar está bien
06:01Ella también
06:02Siéntate
06:11Vine a pedirte algo
06:13Sí, te escucho
06:19Ella
06:22Rechaza el tratamiento
06:25Te hizo una promesa ayer
06:28Y no se va a retractar
06:31Para que reciba tratamiento
06:35¿Podrías convencer a Ella?
06:40Zeynep, trabajaste en salud
06:42Sabes mejor que nadie que en pacientes como Ella
06:45Cada segundo cuenta
06:50Cuando estaba embarazada de Sinar
06:54Cuando estaba embarazada de Sinar
06:54Siempre rezaba
06:55Como cualquier madre
06:57Quería que mi hijo naciera sano
07:00Porque no soportaría verlo sufrir
07:02Afortunadamente
07:05Mis oraciones fueron escuchadas
07:10Mi hijo nació sano
07:13Pero igual sufre
07:15Entiendo que tienes las manos atadas por Ella
07:18Pero
07:20Esto no puede continuar
07:23No me pidas eso
07:25No soporto que Sinar sufra más
07:29¿Crees que quiero algo como eso?
07:32Encuentra otra solución
07:33Busca otro donante
07:36Solo entonces iré a hablar con Ella
07:39Y la convenceré
07:45Llevo años buscando por todo el mundo
07:47Cuando
07:50Encuentre un donante voluntario
07:52No permitiré que Sinar sufra nunca más
07:54Te lo aseguro
07:56Pero recuerda
07:58Si tú quieres
07:59Que Sinar esté feliz
08:06También debes pensar en Ella
08:10Un día
08:12Cuando Sinar descubra la verdad
08:15Tal vez te llame mamá a ti
08:17En lugar de asombro
08:22Y a mí
08:23Como le mentí
08:25Tal vez
08:29Ya no me diga
08:34Papá jamás
08:35¿Quién podría saberlo?
08:40Pero
08:41Hay algo que
08:43Jamás
08:45Cambiará en la vida de Sinar
08:51Ella
08:53Siempre la llamará
08:55Hermana
08:55Y siempre la querrá
09:07Mamá
09:07¿Dónde está mi hermana?
09:10Cariño
09:11Ella y tu papá
09:12Tienen cosas que hacer
09:14Volverán pronto
09:16¿Todos fueron al hospital?
09:19No
09:19No fueron al hospital
09:22¿Y si mi hermana
09:23No vuelve a ir al hospital?
09:25¿Y si se pone muy enfermo otra vez?
09:27Eso no va a pasar
09:28¿De acuerdo?
09:30Oye
09:30Estoy aburrida
09:33¿Quieres jugar conmigo?
09:35Sí, quiero
09:37¿Qué tal la plastilina?
09:39Perfecto
09:40Es mi juego favorito
09:41Espera mamá
09:42Ya las traigo
09:43Está bien
09:53¿Ela?
09:55Hermana Zeynep
09:56¿Qué haces tú aquí?
09:59Estaba cerca
10:00Y pensé en dar un paseo
10:02Por el parque
10:02Entonces te vi
10:03Y quise saludarte
10:07¿Cómo estás?
10:09Estoy bien
10:13Bueno
10:14Un pajarito me dijo
10:16Que te niegas a ir al hospital
10:18Y que
10:19No estás tomando tus medicamentos
10:22Los pájaros no hablan
10:27Es cierto
10:28No pude engañarte
10:29Yo no intentaré engañarte
10:31Te digo la verdad
10:32No volveré al hospital
10:36Pero cariño
10:37No es tu culpa
10:38No estás haciendo
10:40Nada malo
10:41Entonces
10:41¿Por qué quieres
10:42Quitarnos a Sinar?
10:45Escucha
10:46No quiero
10:47Separarte
10:48De Sinar
10:50Sí
10:51Quiero
10:51Que Sinar
10:52Este conmigo
10:53Pero ustedes
10:55Son hermanos
10:56Nunca los separaré
10:58No quiero
10:59Que Sinar
11:00Sufra más
11:00Por mi culpa
11:01Pero Sinar
11:02Sufrirás
11:03Si no vas al hospital
11:04Y empeoras
11:05Eres muy importante
11:06Para él
11:07Te necesita
11:09¿Cómo lo sabes?
11:11Tal vez sería más feliz
11:13Si yo me fuera
11:16No
11:17No pienses así
11:19Él
11:20Él te quiere mucho
11:22Te necesita
11:24A las hermanas mayores
11:25Siempre se les quiere mucho
11:26Y yo lo sé
11:28Porque yo tuve
11:29Una hermana mayor
11:30¿Dónde está ella ahora?
11:35Ahora está lejos
11:38Cada vez que necesito ayuda
11:40Desearía que mi hermana
11:42Estuviera conmigo
11:44Ser hermana mayor
11:45Es muy valioso
11:46Ella
11:48Ahora
11:49Prométemelo
11:50Serás una muy buena hermana
11:53Y te cuidarás mucho
11:55¿De acuerdo?
11:58¿De acuerdo?
12:18Ves a asilar por mí
12:20¿Está bien?
12:24Lo que hiciste
12:25Significa mucho
12:26Para mí
12:27Y te lo agradezco
12:30De nada
12:33Ella es muy dulce
12:35Tiene un gran corazón
12:41De hecho
12:42Iba a pedirte
12:43Algo
12:46¿Podrías traerme
12:47A Sinar
12:48Mañana?
12:52Tengo una sorpresa
12:53Que le encantará
12:54Bien
12:55Lo haré
12:58Hasta pronto
13:19Nuestra propiedad
13:20Ya no es propiedad
13:21De nadie
13:22El dinero solo saldrá
13:23Después de la firma
13:24Si no les gusta
13:25Pueden irse
13:27Hay miles de empresas
13:28De logística
13:29En el mercado
13:33Bien
13:37Si no les gusta
13:38Pueden irse
13:41¿Qué pasa?
13:43¿Quiénes son ustedes?
13:49Señorita Gilal
13:50La llamo luego
13:51¿Qué es lo que desean?
13:53Pasarás por
13:54Nuestro destino
13:55Así que puedes
13:56Llevarnos
13:58Charlaremos un rato
13:59Por el camino
14:01Tu mamá
14:02Está muy triste
14:04Cometió una equivocación
14:05Eso lo sabemos
14:06Pero lo que hizo
14:07Fue para protegerte
14:11Ojalá
14:11No lo hubiera hecho
14:12Papá
14:12Ojalá
14:13No me hubiera mentido
14:18Tu mamá
14:19Te ama mucho
14:20Princesa
14:20Cuando estabas
14:21En el hospital
14:22La pasó muy mal
14:24Por eso
14:25Te mima tanto
14:26Lo único
14:27Lo único que tu madre
14:27Quiere
14:29Es ver
14:29Esa hermosa
14:30Sonrisa
14:31Siempre
14:33Pero si
14:34Le das la espalda
14:35Y no le hablas
14:36Tu mamá
14:37Se pondrá muy triste
14:38Y no lo quieres
14:42¿Crees que puedas perdonarla?
14:49Es mi madre
14:50No puedo enojarme con ella
14:55Mi ángel
14:59Mi niña
15:02Bueno
15:03Ya hay que irnos
15:12No hagamos
15:12Esperar al tío Orhan
15:14¿Te parece?
15:16No está bien
15:18Vamos
15:22Buenas tardes
15:24Buenas tardes
15:50Yemre
15:51Ven un momento
15:53¿Ahora qué?
16:01Yemre
16:02De lo que quiero hablarte es
16:03Si vas a hacer otra sesión de regaños por la noche
16:05Ahórramela
16:06Cada día te pareces más a tu padre
16:08Gracias
16:09Estoy orgullosa de ser como mi padre
16:12Pasaste los límites anoche
16:14No tienes derecho a hablarle a tu tío así
16:18¿Cómo te atreves?
16:19Pues eso no es justo
16:21Cuando él se molestó
16:22Cuando golpeó a mi papá
16:23¿Se detuvo a pensar en límites?
16:26Dime
16:27¿Qué sentirías si golpean a tu padre frente a ti?
16:30¿Ah?
16:31Si pisotearan su orgullo frente a todos
16:33Tu papá merecía algo peor
16:36Tu tío fue misericordioso
16:38No puedo creerlo
16:40¿Cómo puedes ponerte del lado de mi tío en eso?
16:44Marginas a mi papá
16:45Y prefieres a mi tío
16:47Siempre ha sido así
16:50No sabes nada
16:52Nada
16:53¿Segura?
16:54Creo que sé bastante
16:56Como que Sinar no es hijo biológico de mi tío y de Zumrud
16:59O peor aún
17:01Que se lo robaron a su madre y lo trajeron a Turquía
17:04Basta
17:04Ese padre tuyo del que estás tan orgullosa
17:08Se alió con esa mujer
17:10Y secuestró a Sinar
17:12¿Tú sabías eso?
17:13Y tu tío al que ahora desprecias
17:17No quería que lo descubrieras para que no sufriera
17:19Mi padre no haría eso
17:22Estás mintiendo
17:23No te creo
17:25Pregúntale
17:27Anda
17:29Pregúntale a ver qué te dice
17:36Disculpe la visita inesperada
17:38Esperamos no molestar
17:41Claro que no
17:42Solo estoy sorprendido
17:43Queríamos felicitarlos al enterarnos que obtuvo
17:47La autorización para firmar, señor Ceballe
17:50Upcash Holding es una gran empresa que seguimos muy de cerca y apreciamos
17:54Sus inversiones son importantes para nuestro país
17:57Siempre apoyamos inversores locales como usted
17:59No nos malinterprete
18:00Por supuesto no nos consultará sobre sus inversiones comerciales
18:05Pero no queremos que nuestros amigos pierdan, señor Ceballe
18:08Invertir en petróleo no es tan rentable como cree, señor Ceballe
18:12Si usted pierde, nosotros también
18:13Por lo tanto, para mantener el ánimo, tanto para usted como para nosotros
18:16Le conviene que decida de invertir en petróleo
18:20Pero no puedo rendirme así como así
18:23He invertido mucho y perderé mucho dinero
18:25Ojalá lo que perdemos en esta vida se limitara solo al dinero, señor Ceballe
18:30El dinero perdido se puede recuperar con trabajo duro
18:33Pero algunas pérdidas no se pueden recuperar
18:37Déjenos aquí
18:44Si gira aquí, no habrá perdido mucho tiempo
18:48Buenas tardes, señor Ceballe
19:16¿Yemre?
19:19¿Por qué lloras, hija?
19:23Tu tía te dijo algo, ¿eh?
19:25Mamá, no me comunico con mi papá
19:28¿Acaso sabes dónde está?
19:30Estará en una reunión y apagó el teléfono
19:32¿Por qué?
19:34Está bien
19:35¿Pasó algo, Henry?
19:38Háblame
19:38No es nada, mamá
19:40Quiero estar sola, por favor
19:57Sí, Zabair
19:58Tú enviaste a esos hombres, ¿verdad?
20:00¿Qué hombres?
20:01¿De qué estás hablando?
20:03Hola
20:04No te escucho
20:05Zabair
20:06Zerdar, no me mientas
20:08Sé que fuiste tú quien hizo esto
20:10Escucha
20:11Si esos hombres son quienes creo
20:13No trabajan para nadie
20:18Te advertí que estabas metiéndote en cosas que no entiendes
20:22Sobre todo, si te hablaron en persona
20:25No hay vuelta atrás
20:28Esto también está fuera de mi alcance
20:31Si fuera tú
20:33No tendría la suerte
20:56Bienvenido
21:00Querido, pareces cansado
21:04No lo parezco, Velma
21:06Lo estoy
21:08Estoy cansado
21:11Jemre te ha estado llamando todo el día y no has contestado
21:16Reuniones
21:17Zabair, algo le pasa
21:19Llegó llorando y preguntó por ti
21:21Se encerró en su habitación al no poder contactarte
21:24Le pregunté una y otra vez, pero no me dijo nada
21:27Ve a hablar con ella, por favor
21:28Velma, por favor
21:30No estoy de humor para hablar ni para escucharte
21:33Pero tienes que escuchar y hablar, papá
21:36Hija, no
21:37Espera un minuto
21:43Voy a hacerte una pregunta
21:47¿Tú secuestraste a Sinar?
21:49¿Qué?
21:50¿Qué estás diciendo, hija?
21:51No te metas, mamá
21:56Es verdad
21:58Quiero oír eso de ti
22:03Eso es cierto, papá
22:07Hija, yo
22:08Es cierto
22:15Lo hiciste
22:18Lo secuestraste
22:36Llegamos
22:37Bienvenidos
22:39Gracias
22:39Gracias
22:47Mi hija querida
23:09Bien hecho, mi princesa
23:11Hablamos con Orhan
23:12Lo estás haciendo muy bien
23:21Te hice enfadar, hermano
23:23Grité mucho hoy
23:25Lo siento
23:26¿Me puedes perdonar?
23:28Claro que te perdono
23:29Si me enojo contigo no puedo hablarte
23:32Y eso es aburrido
23:35Por supuesto que el silencio no te gusta
23:39La hermana Zeynep te envió ese beso
23:42¿Viste a la hermana Zeynep?
23:47Ay, quisiera haberla visto también
23:52No te preocupes, hijo
23:54Mañana también la podrás ver
23:56Y tiene una sorpresa para ti
23:58¿Una sorpresa?
23:59¡Me encantan las sorpresas!
24:05Vamos, hijos
24:06Es hora del baño
24:19¿Cómo pudiste hacer algo así?
24:22¿Cómo pudiste?
24:24Escúchame primero
24:25¿Por qué debería escucharte?
24:27Me enfrenté a todos por tu culpa
24:29Lo que le dije a mi tío
24:31No hice nada para lastimar a Sinar
24:33Y no lo haré
24:34Soy su tío
24:35Solo hice una pequeña maniobra
24:37Para detener todos sus juegos sucios
24:39¿Pequeña?
24:41Secuestrar a tu sobrina es una cosa pequeña para ti
24:45Sobre todo cuando alguien lo necesita para vivir
24:51Él la podría haber muerto
24:54Hija
24:56Hice todas estas cosas por ti
24:59Para que no sufrieras lo que yo sufrí
25:02Tú eres quien nos hace sufrir
25:04Ustedes no me entienden
25:07Nadie me entiende
25:08¿Qué es lo que hay que entender, ah?
25:09¡Nada justifica esto!
25:11No grites
25:12Soy tu padre
25:13Hija, cálmate, basta
25:14¿Por qué debería calmarme?
25:16¿No escuchaste lo que hizo?
25:18Cuida tus palabras
25:19Se me está agotando la paciencia
25:20Mentiroso
25:22Inescrupuloso
25:23Tienes un corazón malo
25:24¡Me das asco!
25:26¿Me oyes?
25:27¡Me das asco!
25:29Estás castigada
25:30Se va a ir
25:32Yo no te perdonaré
25:34Suéltame
25:42¡Yemre!
25:44¡Yemre!
25:55¡Yemre!
25:57¡Vamos Hija, abre!
25:58¡Por favor!
25:59¡Abre la puerta!
26:00¡Déjame entrar!
26:02¡Me preocupa Hija, por favor!
26:06¡Yemre!
26:34Se cerró
26:35No abre la puerta
26:38Se va a ir
26:39Se va a ir
26:40¿Cómo pudiste golpear a Yemre?
26:41Es un adolescente
26:43Está en la edad más rebelde
26:44La humillaste
26:48Hiciste mal, Se va a ir
26:49Hiciste mal
26:55Nadie se interpondrá
26:56Entre mi hija y yo
26:58Rendirán cuentas
27:02Se va a ir
27:02No, espera, por favor
27:04Cálmate
27:04Se va a ir
27:05No te vayas así
27:07Se va a ir
27:17Hija
27:20Tu papá se fue
27:23Abre la puerta
27:24Hablemos
27:24Por favor, cariño
27:25Hazlo por mí
27:26¿Sí?
27:28Hija
27:42Hija
27:44Tu padre se arrepiente
27:45De lo que hizo
27:47Él también está triste
27:48Pero lo presionaste demasiado
27:50Que yo lo presioné
27:51No creo que te des cuenta
27:53De la gravedad de todo
27:54Secuestró a su propio sobrino
27:56No estoy diciendo
27:57Que lo que hizo estuviera bien
27:58Yo también estoy enfadada
28:00Pero si le hubiera hecho algo malo
28:02Sin arno lo abrazaría
28:03Ya basta, mamá
28:04No quiero oír ni su nombre
28:06Ni mucho menos verlo
28:08Sobre todo luego de esa bofetada
28:09Ya basta
28:10Mamá, por favor
28:12No lo soporto
28:16Hija mía
28:19Está bien
28:20Ve con Buket
28:21Pero no dejes de contestarme
28:23El teléfono, ¿está bien?
28:24No llores, por favor
28:25No llores
28:26Aslan
28:27¿Qué intentas hacer?
28:29¿Por qué quieres llevar a Sinar
28:31Con esa mujer?
28:32Ella lo pidió
28:33Así que lo haré
28:34Claro, lo pidió
28:35Ahora que le hicimos creer
28:37Que la necesitamos
28:38Lo pide
28:40No es ningún descaro, hermana
28:43Aslan
28:44Creo que olvidas
28:45Quién es esta mujer
28:47No es amiga de la familia
28:49Ni nada por el estilo
28:51Es una impertinente
28:53Que intentó quitarnos a Sinar
28:55¿Es buena cuando salva a Ela?
28:57¿Pero mala cuando quiere ver a Sinar?
29:00Escucha, Aslan
29:01Puede que esa mujer
29:02Haya salvado a Ela
29:04Pero no significa
29:05Que sea buena persona
29:06Hace unas semanas
29:07Esa mujer casi causa su muerte
29:08Solo quiero encontrar
29:10Un punto medio
29:11Es todo
29:11Por favor, confía en mí
29:13Yo confío en ti
29:14Es en ella
29:16En quien no confío
29:18Esta vez te excediste
29:20Por tu culpa
29:21Pelé con mi hija
29:22Por primera vez en mi vida
29:23No debiste haber involucrado
29:25A mi hija en esto
29:26¿Por qué?
29:27Involucraste a Sinar
29:28En tus asuntos sucios
29:30Claro que no te gusta
29:31Que Jen redescubra
29:32Qué clase de persona eres
29:33Todos tus planes
29:35Están arruinados, ¿no?
29:36Todos merecen saber la verdad
29:38Y eso incluye a tu hija
29:40Escúchame
29:40Detente, Zevair
29:42Siempre has sido tú
29:43Quien se pasa de la raya
29:44En esta casa
29:45Después de todo lo que has hecho
29:47Mejor que ni se te ocurra
29:48Pedirnos cuentas
29:49Te lo juro, Zevair
29:51No importará si eres mi hermano
29:53O si eres mayor que yo
29:54Claro
29:56Protéjanse mutuamente
29:58Perfecto
29:59Hagan equipo
29:59Y apuñálenme
30:02Solo les digo una cosa
30:04Pagarán un alto precio
30:05Por esto
30:09Zevair
30:12Tú comenzaste esto
30:17Si quieres que alguien pague
30:19Empieza por ti
30:30¿Por qué lo hiciste?
30:42¿Qué les parece?
30:44Se ve bien, ¿verdad?
30:45Yo te doy cinco estrellas
30:47Seguro le encantará
30:49Sí, así es
30:51Había un juguete
30:52Que quería comprarle
30:54Pero
30:54No tenían suficiente
30:56Así que
30:57Pensé en tejerle algo
30:59Olvídate de los juguetes
31:01Debe tener cientos de juguetes
31:04Es verdad
31:07¿Quién sabe todo lo que le habrán dado hasta ahora?
31:10Buen trabajo, esposo
31:11El comentario ganador
31:19Seino
31:19No lo decía en serio
31:22Los
31:24Juguetes están bien
31:26Pero no tendrá una bufanda como esta
31:28Es un regalo más
31:30Significativo
31:31Y especial
31:32Y ya sabes
31:34Si lo necesitas
31:36Te ayudaremos a conseguir ese juguete
31:38Pero
31:38Escúchame
31:39Creo que le gustará más esto que el juguete
31:42Además
31:43¿Como cuánto cuesta?
31:47Doscientos cincuenta liras
31:50Rayos
31:51¿Y acaso vuela o qué?
31:53¿Por qué tan caro?
31:56En fin
31:57No aceptaría ni aunque fuera barato
32:00Por eso estoy tejiendo la bufanda
32:04Es lo que puedo permitirme
32:08En fin
32:10Dale
32:11Al niño un paquete elegante
32:13Con un lazo
32:14Y listo
32:15Un pastel
32:16Que sople unas velas
32:17Y está hecho
32:19Olvidé hacer el pastel
32:21Lo haremos nosotros
32:22Siéntate
32:23Vamos Oceán
32:24Vamos
32:24No olvídalo
32:26Voy a hacerlo yo
32:27Siéntate y termina la bufanda para tu hijo
32:29Mi hijo
32:30Y Sinares
32:32Nuestro sobrino
32:33Así que haremos el pastel
32:34Claro
32:35Haré
32:37El mejor pastel para mi sobrino
32:40Vamos Meriem
32:49Dame otro huevo
32:52No es suficiente
32:53En eso estoy
32:57Arriba
33:02Oceán
33:02¿De verdad no tenemos dinero?
33:05Es el primer regalo para su hijo
33:07No quiero que se avergüence
33:08Tienes razón cariño
33:09Pero nosotros
33:10Tampoco estamos tan bien
33:14Para serte honesto
33:15No sé
33:17Si tendremos suficiente
33:18Para la renta de este mes
33:19Si
33:21Rómpelo
33:28Dame también un limón
33:30El cuchillo
33:40Pero en serio
33:41¿Puede volar esa cosa?
33:43Doscientos cincuenta liras
33:46Maldita sea
33:48No había necesidad
33:50De que Jemre pensara
33:50Que su padre era malo
33:52¿Acaso Cervire es un buen hombre?
33:54No dije una mentira
33:55La verdad es la verdad
33:57Y si ella es lo suficientemente madura
33:59Para decirte esas cosas
34:01Lo es también
34:02Para soportar la verdad
34:03Por mí está bien
34:04Que Jemre piense
34:05Que soy el malo
34:06Siempre que no le dé la espalda
34:07A su padre
34:07Debería
34:09Debería dársela
34:10Ya que nosotros fallamos
34:12En convertirlo
34:13En un hombre honesto
34:14Quizá el desprecio de su hija
34:16Logre cambiarlo
34:17¿Nos haría un favor?
34:44Subtitulado por Jnkoil
34:44¡Dep поговор Under!
34:44Subtitulado por Jnkoil
Comments