- 23 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 30
Category
📺
TVTranscript
01:05Parecía que no te dejarían en paz.
01:07No exageres, Pinar. Estuve ausente por mucho tiempo.
01:11Bueno, pero yo también quería darte una sorpresa.
01:16Bienvenido al principio de unos días que nunca olvidarás.
01:20Pinar, no era necesario darme algo. ¿Por qué lo haces?
01:24Te lo agradezco. Qué amable.
01:29¿No lo vas a abrir?
01:31Estamos en la oficina. No sería muy adecuado. Luego lo veré.
01:36¿De qué estás hablando, Gokan?
01:38Solamente te estoy dando un regalo de bienvenida. No es nada más que eso.
01:53Creo que no me equivoqué al comprarte un reloj.
01:55Es que el que tienes es...
01:59Bueno, está pasado de moda. Alguien como tú no puede usar algo tan viejo.
02:04Pruébatelo. Si no te gusta, podemos cambiar el modelo.
02:10Muchas gracias por tu regalo, Pinar. Pero ya tengo un reloj. Y no necesito otro.
02:17¿Entiendes?
02:18Pero, Gokan, es solo un reloj. No entiendo por qué estás tan molesto.
02:23Ese es el problema. Que no es solo un reloj.
02:26Este pertenecía al padre de Esgi. Es muy valioso para mí.
02:30No es solo un objeto.
02:33La verdad es que no pensaba que le darías tanto significado a un reloj.
02:38Entiendo. Como quieras.
02:40El regalo es tuyo. Haz lo que tú quieras con él.
02:43Muchas gracias. Es bonito.
02:45Puedo usarlo también.
02:47Pero después.
02:49Sí, como tú quieras, Gokan.
02:52Ya tengo que irme.
03:15Es suficiente, Esgi.
03:19Ya me hartaste.
03:21Solo espera que Turán te encuentre.
03:28¿Hola?
03:30Turán, ¿dónde estás?
03:33Está bien.
03:35El día que esperábamos llegó.
03:38Todo será como lo habíamos planeado.
03:41Llámame si hay algún contratiempo.
03:55¿Cómo estás?
03:57Quería saber qué haremos esta noche.
04:00Esta vez puedes decidir tú.
04:01Después de todo conoces Estambul.
04:03Confío en tu criterio.
04:05Te llevaré a un sitio que te gustará.
04:07¿Te vas a buscar al mismo lugar?
04:09Bueno, es que voy a una entrevista de trabajo en la tarde.
04:13¿Puedes recogerme cerca de allí?
04:15Claro, ¿por qué no?
04:16Envíame en tu ubicación para ir a buscarte.
04:18Está bien.
04:19Hasta luego.
04:20Nos vemos, Alaya.
04:28Hola, Yasemin.
04:30¿Me traes el vestido del que hablamos?
04:32Sin decírselo a mamá.
04:34Sí, sí.
04:35También tráeme los zapatos.
04:36¿De acuerdo?
04:38Besos.
04:38Te quiero mucho, mucho.
04:45Vaya, Osana, amigo.
04:47Tanto tiempo sin saber de ti.
04:49Sí, yo también te echo de menos.
04:51Sabes que no puedo ir.
04:52Fuiste listo, te hiciste dermatólogo.
04:56¿Qué puedo hacer?
04:58Estoy ocupado en Estambul.
05:00¿Y el clima?
05:02Es hermoso en esta época.
05:06¿Qué?
05:18No.
05:33Me gusta más este vestido con esos zapatos.
05:59Ah, Laya.
06:04No, apréciame bien.
06:06Mírame, mírame bien.
06:14Mírame, mírame bien.
06:38Oye, amigo.
06:40Uno de mis pacientes está buscando a un pariente suyo del que perdió rastro.
06:45Sí, y quiero ayudarlo con eso.
06:49Sí, sí, es una vieja historia.
06:51Por lo menos 20 años.
06:55Lo sé.
06:57Sé que va a ser difícil, pero podría ser de ayuda.
07:01Necesito una lista.
07:02Con los nombres de todas las niñas que fueron a ese hospital a tratarse cuando tenían cinco o seis años.
07:08Así es, incluyendo a las fallecidas.
07:13¿De qué? ¿Es posible?
07:17Es difícil, pero...
07:19Puedes hacerlo.
07:22Gracias, amigo. Eres muy bueno.
07:25Está bien. Está bien, estaré en contacto.
07:27Te lo agradezco mucho.
07:29Que te vaya bien.
07:45¿Yasemin?
07:51¿Qué pasa, hija? ¿Por qué corres tanto?
07:54Hago ejercicio, tía Emel. Iré al gimnasio de Shagri a entrenar.
07:58Estoy fuera de forma de no hacer nada. Necesito trabajar mis músculos.
08:01Bien pensado, pero...
08:04¿Qué hay de las entrevistas de trabajo?
08:06Tengo dos mañana. Ya veremos.
08:09Yasemin, déjame decirte algo.
08:13Tu madre quiere que encuentres un trabajo.
08:16Ella no quiere que vayas por ahí desperdiciando tiempo haciendo ninguna cosa.
08:21Así que no creas que tu mamá no sabe lo que pasa en esta casa.
08:27Así son las cosas.
08:28Tu madre te vigila.
08:30De acuerdo, tía Emel.
08:33Hasta pronto.
08:41Esta chica me tiene muy preocupada.
08:44Gracias.
09:14Hola, ¿qué haces, Tesqui?
09:16Estoy bien.
09:17Preparando la cena de Ipek y bebiendo café.
09:20¿Cómo está Ipek?
09:20Ella preguntó mucho por ti hoy. Ahora está pintando.
09:24Qué tierna. La echo de menos.
09:27¿Qué tal tu primer día de trabajo?
09:30Tengo demasiado trabajo, pero creo que puedo con todo.
09:35Te llamaba para saber si necesitabas alguna cosa.
09:38No necesito nada, pero...
09:40¿Hay algún plato especial para la cena que quieras comer?
09:44Esqui, comería lo que sea que prepares.
09:46No me importa.
09:48No quieres nada especial, ¿entonces?
09:53Quiero comer carne con berenjena.
09:56Hace mucho que no la como.
09:58Si tú sabes cómo prepararla...
10:01Pues claro que sé prepararla.
10:03No es difícil.
10:06Muy bien.
10:07Si necesitas algo, pídelo en la tienda.
10:10¿De acuerdo?
10:11Está bien. Hasta luego.
10:13Hasta pronto.
10:34Muchas gracias, Yasemin.
10:35Te lo agradezco.
10:36Nada de gracias, querida Laya.
10:38Los favores así solo se saldan invitando un café.
10:41Ya sabes, el que lleva leche de almendras arriba.
10:45Discúlpame, Yasemin.
10:47Sé que no está bien que te moleste tanto con mis asuntos.
10:50Y te prometo que te invitaré a un café cuando tenga más dinero, ¿sí?
10:56¿Estás molesta?
10:58Para nada.
10:59¿Bromeas?
11:00¿Por qué iba a estarlo?
11:03No es ninguna molestia.
11:05Además, Shagri siempre viene a tomar café a este lugar.
11:08Si vengo, tal vez pueda encontrármelo.
11:10Tienes razón.
11:14Ten.
11:16¿Dónde?
11:16Oye, mi bolsa.
11:17Espera.
11:18Está aquí dentro.
11:22Tranquila, yo me encuentro.
11:23Vamos, no llegues tarde.
11:24Muchas gracias.
11:25Nos vemos.
11:27Nos vemos.
11:46Cariño, ¿cómo está Tushé?
11:48¿Qué será de ella?
11:50Virijic, ¿qué pasa?
11:53¿Estás bien?
11:55Estoy bien, mamá.
11:56Solo tengo algo en la garganta.
11:57Estoy bien.
11:58¿Cómo es posible?
11:59Eso quiere decir que ya se estaban viendo.
12:06Y tenemos que ser aún más cuidadosas cuando comencemos a trabajar con nuestras decisiones.
12:10He estado haciendo hasta lo imposible para que sea seguro para ti estar aquí.
12:15Aún así, no lo entiendo.
12:18¿Cómo lograste convencerlos de que estabas en Londres?
12:22No sé cómo decirlo, pero el señor Salih me ayudó todo este tiempo.
12:27¿El señor Salih?
12:28¿Hablas en serio?
12:30Sé que te puede sorprender, pero él me ayudó.
12:38Señora Firuzán, no dijo nada sobre la cena.
12:44Señora Firuzán, está bien.
12:50Cariño, ¿estás bien?
12:53¿Te estás sintiendo mal?
12:56Te lo dejo a ti, Sanille.
12:58Prepara lo que quieras.
13:00Por supuesto, señora.
13:04Hablé con Belguín sobre la asociación y estoy muy cansada.
13:09Hoy no me siento bien.
13:10Te lo contaré luego.
13:12De acuerdo.
13:14Como quieras, amor.
13:39Esta es preciosa.
13:44Y tú tan elegante.
13:46Y el lugar es lindo también.
13:49Es un lugar muy especial.
13:51Eso ya te lo había partido.
14:01¿Y?
14:03¿No me la darás?
14:05¿Qué?
14:08La sorpresa que dijiste.
14:10¿De qué se trata?
14:13Tienes razón.
14:14Creo que me está yendo bien.
14:17Llamaron y me seleccionaron para una segunda entrevista de trabajo para esta semana.
14:22Estoy muy feliz y quería compartirlo contigo.
14:26Qué buena noticia.
14:28¿Y?
14:28¿En qué lugar está?
14:29¿De qué tipo de trabajo se trata?
14:32Deja que todo avance.
14:34Si resulta, te lo contaré.
14:35Debes confiar en ti.
14:38Tranquila.
14:42Algo me dice que voy a conseguir ese trabajo, Kenan.
14:46No sabes cuánto me alegro, Alaya.
14:50Lo harás.
14:51Estoy seguro.
14:56Brindemos.
14:57Porque se logre.
15:00Que se logre.
15:15Esgui.
15:18Vamos, cariño.
15:19Tómate un descanso.
15:20Estás muy cansado.
15:21No, no.
15:22Acabemos con esto y vámonos.
15:23Puedes comer y beber mientras trabajas.
15:26Así podemos hablar un rato.
15:28Ojalá me hubieras avisado.
15:29Iba a comer en casa, Pinar.
15:31No voy a alcanzar.
15:32¿Cómo ibas a ver eso, Gokhan?
15:34Pensé que te habías aburrido de la comida hecha en casa.
15:38Podría comer eso toda la vida.
15:40Entonces tendrás que tomarte un descanso de las comidas caseras por hoy, querido.
15:44¿Por qué hoy tenemos que terminar la revisión de todos estos expedientes de litigios?
16:02Sí, vamos.
16:02Sí, vamos.
16:17Sí, vamos.
16:28Sí, vamos.
16:31Sí, vamos.
16:33Sí, vamos.
16:58Esgui, me temo que no puedo ir a cenar.
17:00Tengo que quedarme en la oficina.
17:02Lo siento mucho.
17:19Tómalo con calma, Gokhan.
17:21Está bien, termina tu trabajo.
17:39Muchas gracias.
17:40Que la disfrutes.
17:42Aquí tienes, señor Baki.
17:43Gracias, Aniche.
17:44Gracias.
17:51Aquí tienes, señora.
17:52Te lo agradezco mucho, Saniche.
17:54Es un placer, señora.
17:56Gracias a ti engordaré y no podré ponerme un vestido de novia.
18:00Deberías dejar de hacer comida tan buena.
18:02No me halagues.
18:04Sabes que tengo mis recetas de dietas milagrosas.
18:06Las que me dejó mi querida abuela.
18:09Las seguiremos si es necesario.
18:10Disfruten de todo.
18:19Hija, hablaste del vestido de novia.
18:21¿Pero el novio dónde está?
18:27¿Qué pregunta es esa?
18:28¿No sigas?
18:30Cuando pregunto por el novio, no quiero decir que no haya nadie.
18:34Es solo que no oficializan.
18:36Kenan y tú han decidido una fecha de compromiso o no.
18:38Creo que se han demorado demasiado.
18:39Virichik, tu padre tiene razón.
18:42Se tardan demasiado.
18:44Quiero decir, no es como si dijeran que se comprometerán mañana o tal vez la semana siguiente.
18:49Pero hay una ceremonia inconclusa.
18:52La gente va a pensar que rompieron.
18:55Mamá, sí lo sabemos.
18:57Pero no quiero presionar a Kenan para fijar una fecha ahora mismo.
19:01Mira, estamos muy tranquilos.
19:03Preferimos fijar la fecha para más adelante que estropearlo ahora.
19:07¿Qué significa eso?
19:08Si Kenan te pide compromiso el año que viene, ¿le seguirás el juego?
19:12No, por supuesto que no.
19:13Kenan no esperará tanto.
19:15Eso es lo que trato de decirles.
19:17¿Y cómo puedes estar tan segura de eso, hija mía?
19:21Escucha, papá.
19:22Hasta hace un tiempo Kenan estaba muy distante conmigo.
19:25Pero ya no.
19:26Me tiene mucho cariño.
19:28Por eso quiero que él decida cuando sea la fecha ideal.
19:32Eso será pronto, Virichin.
19:34Mamá, por favor.
19:36¿Por qué ustedes nunca confían en mí?
19:39Él mismo vendrá y hablará el tema de las fechas conmigo.
19:44Ahora disculpen.
19:45Necesito hablar con una amiga por teléfono.
19:48Voy a llamarla.
20:01Sabes que no va a llamar a ninguna amiga, ¿verdad?
20:04Solo quería una excusa para irse de aquí.
20:07No lo creo.
20:09Ese comportamiento no es propio de Virichin.
20:11No cuando se trata de Kenan.
20:13Ella no se da cuenta que Kenan no hará nada.
20:17Ella hace lo que quiere y dice lo que quiere.
20:20Es imposible convencer a Virichin, en especial con todo lo que ha esperado.
20:26Sí, estoy de acuerdo.
20:29Kenan está estancando a Virichin y lamentablemente no se da cuenta.
20:36Nadie puede hacerle eso a mi hija.
20:41Kenan aprenderá que no puede hacer con Virichin lo que a él se le antoje.
20:59Fue una velada encantadora, Kenan. Muchas gracias.
21:02De nada.
21:04Para mí también lo fue.
21:11Kenan.
21:14Sé que las cosas podrían haber sido diferentes.
21:17Podría haber ido contigo.
21:19Pero la idea de dejar ese pequeño pueblo e irme a América me asustaba demasiado para hacerlo.
21:24Sé que no debería haberte hablado así, pero lo siento muy...
21:28La curiosidad.
21:29TDis Billion.
21:56¡Suscríbete al canal!
22:24Gracias por ver el video.
22:54Gracias por ver el video.
22:57Gracias por ver el video.
23:27Sí, hija mía. No queremos que trabajes tantas horas. Queremos que tengas una buena profesión.
24:02¿Está durmiendo?
24:03Eh, sí, está dormida. No hay razón para que se levante. Déjala dormir hasta que encuentre un trabajo.
24:09Hasta luego. Tengo que irme.
24:10Adiós.
24:12Adiós.
24:18Dime, Mel, ¿qué problema hay de que Yasemin se levante tarde? Resolvamos primero el tema de la beca.
24:24Está bien. No he dicho nada. Lo bueno es que hoy sabremos qué curso eligió y cuánto costará la matrícula.
24:31Ya verás, todo va a salir bien. Estoy segura de eso.
24:34Eso espero. Si tú lo dices.
24:40¿Hiciste la mermelada aquí?
24:41No, la traje de Dalian.
24:45¿Tiene mal sabor?
24:47Está buena.
24:48Es como si la comieras por primera vez.
24:51Lo juro, está buena.
24:55Bueno, buen provecho.
24:58No comas tanto y deja para las chicas.
25:00Ah, está bien. Ya terminé. Mira, ya terminé.
25:03Te estás manchando.
25:04Lo sé, está bien.
25:05Vas a ensuciarlo todo.
25:07Dejaré limpio.
25:15¿El doctor Kenan ya terminó?
25:18No, señor. Aún está en la consulta con pacientes. No ha terminado.
25:26Entonces avíseme cuando esté libre.
25:28Claro, señor Paki.
25:31Ya me voy.
25:33Gokhan, espera un minuto.
25:35Tu teléfono. Lo dejaste en la cocina.
25:40Esguisiento haberme perdido la cena de anoche.
25:43Te hice perder el tiempo, perdón.
25:45De nuevo te disculpas. Está bien.
25:47¿Qué puedo hacer? Aún me molesta.
25:50Pero te lo compensaré esta noche.
25:53Además, la comida sabe mejor cuando reposa un día.
25:57Solo el aceite de oliva podría estar bueno después de un día.
26:02¿Qué cosas dices?
26:11Buenos días, querido.
26:12¿Estás listo?
26:17Vamos, cariño. Llegaremos tarde.
26:21Espera un poco, Pinar.
26:23Esguía, anote lo que falta en la cocina.
26:25Y también gel de ducha.
26:27¿Prefieres ir al mercado o cuando venga vamos?
26:29Yo me encargo, no te preocupes.
26:31De acuerdo.
26:33Hasta luego.
26:36Hasta pronto.
26:49Dame las llaves del auto.
26:50Yo conduciré.
26:58¿Qué pretendes ahora, Kenan?
27:00¿Qué intentas hacer?
27:02No sé de qué está hablando, señor Baki.
27:05Hablo de cómo tratas a mi hija y de cómo la has engañado todo este tiempo, desgraciado.
27:11No la he engañado.
27:12¿Estás mintiendo?
27:14Lo hiciste y lo haces ahora, incluso mirándome directo a los ojos.
27:17Mire, señor Baki.
27:18Cállate y escúchame, Kenan.
27:19A todos nos entristeció que Gokan fuera apuñalado y estuviera en su lecho de muerte y te mostramos toda nuestra
27:25comprensión.
27:25Pero Gokan ya se recuperó del todo e incluso comenzó a trabajar.
27:30Pero dime una cosa, la fecha de compromiso, ¿cuándo?
27:36No estoy listo.
27:37No lo estoy, señor Baki.
27:40Entonces, prepárate.
27:42La fecha del compromiso se fijará lo antes posible.
27:45¿Comprendes?
27:46Si tú disgustas a mi hija, te haré lo mismo a ti.
27:53Puedo hacerte mucho daño.
28:16Hola, Shagri.
28:17No sé lo que estás haciendo ahora, pero sea lo que sea que estés haciendo, déjalo ya.
28:23Tenemos que vernos de inmediato, vamos.
28:25Nos vemos.
28:33He hecho de menos estar contigo en el trabajo todos los días.
28:37Me di cuenta ayer cuando estaba trabajando sola.
28:40Así es.
28:40Yo también echo de menos a la oficina.
28:42Hemos estado tan separados.
28:45Sería raro que no lo eches de menos.
28:47Oh, maldita sea.
28:49¿Qué pasó?
28:50Tenemos que regresar, Pinar.
28:52¿A tu casa?
28:53¿Por qué?
28:55Le pedí a Eski que hiciera un pedido al supermercado, pero olvidé dejarle la tarjeta de crédito.
29:00No va a poder pagar todo.
29:13Oh, mi sultana.
29:14¿Le preparo una taza de café turco con mucha espuma?
29:18¿Sí?
29:18¿Quiere?
29:19¿Quiere un poco?
29:20No te molestes, tía Emel.
29:23Yo lo haré y podremos beberla juntas.
29:26Ahora vas a ver, niña.
29:28Tía Emel, hacía mucho tiempo que no me amenazaba con las zapatillas.
29:31¿Crees que estoy bromeando, Yasemin?
29:33No sé por qué se molesta tanto al verme descansando en pijama.
29:37Mírate, mírate.
29:39En vez de avergonzarte y hacerme caso, te atreves a contestarme y decir todo eso.
29:44Sí, a usted tampoco le gusta nada, tía Emel.
29:47Digo que haré café para tomarlo juntas, pero ni siquiera quiere eso.
29:51No finjas no entenderlo, Yasemin.
29:55¿No tienes una entrevista de trabajo hoy?
29:58Así es, tía Emel.
29:59Pero aún no es la hora.
30:13¿Dónde está el café?
30:15¿Aún no lo encuentras?
30:17Estás tan ocupada dando vueltas que no sabes dónde está.
30:20Me estoy buscando.
30:21Vamos, yo lo haré.
30:23Ve a prepararte.
30:24Lo beberemos más tarde.
30:25¡Adiós!
30:27¡Adiós!
30:31¡Adiós!
30:36¡Adiós!
30:37¡Adiós!
30:39¡Adiós!
30:44¡Adiós!
30:55¡Adiós!
31:05¡Adiós!
31:07¡Eso es lo que dijimos!
31:09No puedes durar.
31:19Ay, Ipek, mira.
31:49¡Ah, maldición!
32:17Ven, vamos, hija.
32:18Vamos a la habitación.
32:20Sí.
32:21Ay, hija, te lo ruego, por favor.
32:23Adentro hay más espacio.
32:25¿No quieres ir?
32:27Ay, la puerta.
32:31¿Qué hago primero?
32:32¿Abro o contesto?
32:34No voy a ir a abrir.
32:41¿Qué te ocurrió, Kenan?
32:42Te cuento adentro, vamos.
32:47Tropecé con el familiar de un paciente al salir.
32:50Este fue el resultado.
32:54No tenía más ropa limpia en el hospital,
32:56así que tuve que volver para cambiarme.
32:59Ay, no, qué mal.
33:00Qué mala suerte tuviste.
33:03Disculpa, no puedo ayudarte.
33:05Iremos de compras.
33:05No te preocupes, yo me cambio
33:06y luego me voy.
33:12El teléfono.
33:18¿Qué voy a hacer?
33:21¿Qué voy a hacer?
33:43Maldita seas, Perín.
33:46Te equivocaste de nuevo.
33:47Vamos, mujer.
33:49Contesta el teléfono.
33:53Vamos, contesta.
33:56Contesta el teléfono ahora.
33:58Maldita sea.
34:00Maldita sea, mujer.
34:02Vamos, Perín.
34:05Y me llama idiota.
34:07Tú eres la que no tiene cerebro.
34:10Te demoraste una eternidad.
34:13Casi me atrapa, maldita.
34:14Toma el teléfono.
34:16Toma el teléfono.
34:18Toma el teléfono.
34:19Vamos, mujer.
34:21Me debes una explicación.
34:27¿Por qué no contesta?
34:35Toma, maldita sea.
34:38Voy a descargar toda mi vida contigo.
34:40Debiste contestar.
34:48Todo es mi culpa.
34:51No puedes hacer negocios con esa mujer.
34:54Pero yo te enseñaré.
34:56Lo pagarás.
34:58No podrás ignorarme.
35:06No, Gokan fue quien llamó.
35:09Debe haber algo importante para que llame tan temprano.
35:14Espero que no sea nada mal.
35:20Hola, Gokan.
35:22Siento no haberte contestado.
35:24Tuve que atender la puerta.
35:27¿Está todo bien?
35:28Voy en camino.
35:30¿Pasó algo malo?
35:32Nada, excepto por mi indiscreción.
35:36No entiendo a qué te refieres.
35:38¿Cuál fue la indiscreción?
35:39Te pedí que hicieras las compras esta mañana,
35:41pero olvidé dejarte la tarjeta.
35:43Lo siento mucho, Esgi.
35:46Hagamos lo siguiente.
35:48Haz el pedido en el supermercado
35:49y yo pagaré cuando regrese.
35:51Gokan, el pedido no ha llegado todavía
35:53y tengo dinero.
35:55¿Quién antes lo dejó?
35:56Lo enviaron desde el trabajo de Varol.
35:59Eso no es correcto.
36:00Déjame devolverlo, ¿bueno?
36:03Claro que no.
36:05Ya no soy una invitada en esta casa.
36:07Por supuesto que no eres una invitada.
36:10Así que haremos lo siguiente.
36:12Tú pagas por esto
36:13y yo haré lo que quieras para compensar
36:16mi gran indiscreción.
36:18¿Algo que yo quiera?
36:20No quiero nada.
36:22¿Qué más harías por mí?
36:25Esgi, me voy.
36:26Está bien, buena suerte.
36:29¿Kenane está en casa?
36:31¿Qué hace ahí todavía?
36:32Uno de los familiares de un paciente
36:34le derramó jugo de cereza
36:36y vino porque no tenía ropa de recambio
36:38en el hospital.
36:39Entiendo.
36:40Nos vemos entonces.
36:42Hasta pronto.
36:47¿Por qué esa cara?
36:49Por nada, cariño.
37:01Es que no logro entenderlo.
37:03Si hay tantos expedientes
37:05por leer y firmar,
37:06¿por qué me haces esperar tanto?
37:09Ay, Dios mío.
37:12¿No saben que trabajo desde mi casa?
37:14Si estos expedientes se están acumulando,
37:17entonces envíenmelos a mi casa.
37:19Pero no.
37:20Tienen que esperar
37:21a que se vayan acumulando
37:23uno tras otro.
37:25¿No es así?
37:26¿Por qué nadie puede tomar
37:27la iniciativa en este lugar?
37:31Mira esto.
37:32Mira.
37:32Mira bien.
37:33Esto me dice
37:34que debería despedirlos a todos.
37:56Llévatelos.
37:57Espera.
37:58Vuelven un par de horas
37:59por el resto.
38:07Son todos unos inútiles.
38:16Buenos días.
38:17Buenos días, señor Gokan.
38:26Empecemos cuanto antes.
38:27Ayer llegué tarde.
38:29No quiero llegar tarde hoy.
38:31Claro, empecemos enseguida.
38:34¿No vas a traer el expediente?
38:38Primero voy a ir al baño.
38:40¿Por qué no miras
38:41en el cajón de abajo?
38:42Es ahí donde debería estar.
38:43Está bien.
38:44Date prisa.
38:45Bueno, vuelvo pronto.
38:58Espero que no te hayas equivocado,
38:59Turán.
39:01Si metiste la pata,
39:02tú y yo estaremos acabados.
39:12Claro, finalmente me llamas.
39:16¿Tampoco te importa
39:17lo que estamos planeando acá?
39:18Ya cállate.
39:20¿No ves que no pude llamarte antes?
39:22Como sea.
39:24Casi me atrapa Kenan en la casa.
39:26Pensé que él no estaría.
39:27¿Ese es tu gran plan?
39:29Pero es mi culpa.
39:30Es mi culpa
39:31por seguir tus instrucciones.
39:33Escúchame, idiota.
39:34Te prohíbo
39:35que vuelvas a hablarme
39:36de esa forma.
39:36¿Cómo ibas a ver
39:37que Kenan aparecería
39:38de pronto en la casa?
39:39Pero claro que debías saberlo.
39:41Ese era tu plan.
39:42Y ese plan fracasó.
39:43Admítelo.
39:44Me encargué
39:44de sacar a Gokan
39:45de la casa.
39:46¿Y qué si luego llegó Kenan?
39:47Hubieras esperado un poco
39:49a que él se fuera de ahí.
39:50Pero no.
39:51Tenías miedo, ¿no es verdad?
39:53Pero escúchenla.
39:54¿Cómo ibas a ver
39:56que se iría enseguida
39:56de la casa?
39:57¿Soy adivino?
39:59Es fácil hablar
40:00desde lejos para ti.
40:01¿Y si me atrapan?
40:03¿Qué pasaría
40:04si me atrapan?
40:05Estaría en la cárcel
40:06mirando el techo
40:07mientras tú te tomas
40:08un café en la ribera.
40:09¿Qué esperaba de ti, Turan?
40:11Si fueras un poco inteligente,
40:13te habrías dado cuenta
40:14de que Kenan volvió
40:15a casa a buscar algo
40:16y se iría de inmediato.
40:17Y luego habría secuestrado
40:18a Ezgi.
40:20Pero no,
40:20ni siquiera lo pensaste.
40:22Ajá.
40:23La vida es buena para ti,
40:24juro que así es.
40:26Es fácil hablar
40:27después de que el trabajo
40:28está hecho.
40:28Si hubieras hecho esto,
40:29si hubieras hecho aquello.
40:31Lo que tú digas, Turan.
40:32Haré un nuevo plan
40:33y luego te lo haré saber.
40:34Espera mi llamada.
40:36Pero...
40:37Malo...
40:39me volvió a colgar.
40:52Hola, Kerim.
40:54Ahora podemos hablar.
41:25Gracias por ver el video.
41:55Gracias por ver el video.
42:09Gracias por ver el video.
Comments