- 23 hours ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 26
Category
📺
TVTranscript
01:06¿Cómo voy a lograr que Virijic se vaya de aquí?
01:09Le iba a decir que nos fuéramos, pero se encontró con una amiga.
01:12¿Cómo te gusta preocuparte, Kenan?
01:14Digo, mira, está ahí conversando.
01:17¿Para qué te estresas?
01:18Deja que la chica se divierta.
01:20Que se divierta es lo que menos me importa.
01:23Alaya puede volver ahora mismo.
01:25¿Qué pasa si llega a casa y no hay nadie y no tiene llaves para abrir?
01:29Kenan, Alaya ni siquiera se dio cuenta de que sus llaves se quedaron aquí.
01:34Así que no entiendo por qué de pronto tienes tanto miedo.
01:38Sí, está bien, es verdad.
01:40Pero no puedo dejar de preocuparme.
01:42Debo encontrar la forma de sacar a Virijic de aquí y llevarla a casa.
01:48Está bien.
01:49Entonces se dará cuenta muy pronto.
01:52Y termine o no molesta contigo,
01:55tendrás que llevarla a comer a un lugar elegante para que te perdone.
02:02Es mi teléfono.
02:06Es Alaya.
02:07Seguramente ya se dio cuenta.
02:09Amigo, distrae a Virijic mientras yo hablo por teléfono, ¿sí?
02:20¿Alaya?
02:23Olvidaste tu llavero aquí.
02:24Recién lo encontré.
02:26Estaba a punto de llamarte, pero tú me llamaste primero.
02:30No te preocupes, lo tengo en mi bolsillo ahora.
02:33¿Dónde estás?
02:37Ya casi estás en casa.
02:39Entonces te veré en la mañana.
02:42Cuando te vea, te daré tus llaves, ¿de acuerdo?
02:45Está bien, yo también.
02:48Yo también te mando un beso.
02:50Adiós.
02:53Ay, qué estúpido eres, Kenan.
02:56En qué lío te metiste.
02:59Oye, dame uno de esos.
03:27Faruk, pero dime, ¿qué haces en casa a esta hora?
03:29No pude resistirme.
03:31Dijiste algo a medias por teléfono.
03:33¿Qué querías hablar conmigo esta noche?
03:35¿Qué te pasa ahora, Faruk?
03:37¿Cómo se te ocurre escapar del trabajo otra vez?
03:39¿Quieres que te despidan?
03:40Si esa es tu intención, mejor quédate en casa cocinando conmigo.
03:44Así por lo menos ayudas en algo.
03:46Ah, Emel, por favor, no exageres.
03:48Yo pensaba que era algo urgente.
03:50Además, no escapé del trabajo como piensas.
03:52Y el jefe no me dijo nada, así que tranquilízate.
03:55¿Ahora puedes contármelo?
03:58Bueno, creo que te lo diré.
04:01Pero, por favor, primero ve a lavarte.
04:03Prepararé algo de café para hablar bebiendo algo caliente, ¿sí?
04:08De acuerdo.
04:10Ya, ya va, anochece él.
04:12Y este parcito aún no llega.
04:18Pasa.
04:23Señor Baki.
04:27¿Y bien?
04:28¿Qué has hecho?
04:29¿Ya pusiste a un hombre?
04:31Por supuesto, señor Baki.
04:33Está frente a la casa de Gokan.
04:36Muy bien.
04:38Y el otro trabajo.
04:39¿Qué hiciste con las causas de Gokan?
04:44Nuestro abogado se está encargando de eso.
04:46Hay cosas que no son de mi competencia.
04:49Así que le dije a él que lo hiciera.
04:50¿Qué clase de seguimiento es este?
04:52¿Eh?
04:54Van tres días, Ali.
04:56¿Qué tipo de seguimiento es este?
05:09¿Qué pasa con los casos asignados a Gokan?
05:13No me importa si son muchos.
05:16Ve y consigue más gente que se encargue.
05:19Sí, claro.
05:19Ya cállate.
05:21Escucha, tienes dos días.
05:23Tanto el archivo de los casos y las causas de Gokan
05:26como la causa de ese tal varol o cómo se llame.
05:29Quiero que me traigas todas las causas aquí.
05:46Solo debías hacer eso.
05:48Ten esto.
05:50Lo necesitarás.
05:56¿Por qué sigues parado como un idiota?
05:58Estoy ocupado.
05:59Fuera.
06:11¿Se conocían?
06:12Así es.
06:17Ah, Pinar y Gokan.
06:21Ay, Kenan, ¿por qué no me dijiste que venían?
06:24¿Y tú qué querías que nos fuéramos, amor?
06:27No sabía que iban a venir.
06:29Es coincidencia.
06:34Chagri, felicidades.
06:36Bienvenido, amigo.
06:37Muchas gracias.
06:39¿Cómo estás?
06:39Muy bien.
06:40Me alegro mucho de verte, Virijik.
06:42Hace mucho tiempo que no sabía nada de ti.
06:44¿Qué tal, amiga?
06:45Y por poco no nos vemos.
06:47Kenan quería que nos fuéramos a casa.
06:51Gokan, me alegro de que hayas venido.
06:54Muchas gracias, Virijik.
06:56Chagri, siento llegar un poco tarde.
06:58No, por favor, tranquilo.
07:00Siendo honesto, pensé que no ibas a venir a la inauguración.
07:02Pensé que te quedarías en casa hasta que te mejoraras
07:05y luego regresarías a trabajar.
07:08Pero bueno, otro día beberemos todos juntos.
07:11Ay, Chagri, hagamos algo.
07:13Gokan regresará a trabajar el lunes y estará ocupado.
07:16Así que, ¿qué les parece?
07:18Aprovechando que estamos todos juntos,
07:20¿qué tal si hacemos algo divertido ahora?
07:22¿Qué dicen, sí?
07:24Ay, estupendo.
07:26Hace tiempo que queremos ir a cenar y pasar un buen rato.
07:29Sería maravilloso.
07:31Sí, eso creo.
07:31Supongo que sería genial.
07:34Estupendo.
07:35Pero danos cinco minutos para hacer algo.
07:37¿Qué pasa, Virijik?
07:39Vi a un amigo que no veía desde hace mucho tiempo.
07:41Te lo presentaré.
07:43Es un abogado muy hábil como tú.
07:45Ustedes tienen mucho en común.
07:47Y sé que se llevarán bien.
07:48Te lo presentaré, querida.
07:50Vamos, te encantará.
07:58Oye, ¿qué diablos haces aquí?
08:00Te dije claramente que iba a decirle a Virijiki.
08:03No vendría para cuidarte.
08:04¿Qué estás haciendo aquí?
08:07¿Cómo ibas a ver que Virijiki iba a venir?
08:09No iba a venir a la inauguración.
08:11Tú me lo dijiste.
08:12Nosotros tampoco lo sabíamos.
08:14También fue una sorpresa.
08:16Y ya no podemos hacer nada.
08:17El problema no es solo que Gokan haya venido.
08:20Además, trajo a Pinar.
08:22Si Alaya estuviera aquí, habría habido un escándalo.
08:25Pinar le hubiera contado inmediatamente a Virijik que hay una chica conmigo.
08:30Calma, Kenan.
08:31No exageres.
08:32No ha sucedido nada malo.
08:34Además, está claro que Pinar obligó a Gokan a venir aquí.
08:38Kenan, para mí esto es una sorpresa.
08:41No pensé que ella quería salir de nuevo.
08:43Y menos todos juntos.
08:45Esto me molesta.
08:47Lo sabemos, ni lo menciones.
08:48Sé que ustedes no pueden pasar un día sin tener problemas con chicas.
08:51Pero también es cierto que no nos coordinamos.
08:53Podemos hacerlo cualquier otro día.
08:55Kenan, tampoco póngase esa cara.
08:58Mira, aún no ha pasado nada.
09:01Ahora estoy más tranquilo.
09:03Lo siento.
09:04No hay problema.
09:06No hay problema.
09:14Me pregunto si su majestad imperial va a bajar a ayudar.
09:18Estará aquí pronto, mamá.
09:20Está revisando una nueva lista de anuncios.
09:27Es una lista muy grande.
09:28Lleva como 100 años arriba.
09:30No digas eso, mamá.
09:31Sabes que estamos postulando a todo lo que hay.
09:34Y mientras esperamos una respuesta, postulamos a más.
09:40Qué magnífica ducha.
09:42Qué refrescante.
09:44Qué bueno que disfrutaste.
09:45Gracias, querida.
09:47Emel, ¿cuándo estará lista la cena?
09:50Estará lista en media hora.
09:51Ah.
09:52Así que siéntate.
09:53Te avisaremos cuando esté listo.
09:55Vamos.
09:55Está bien.
09:57Oh, Alaya.
09:58¿Qué pasó con lo del curso?
10:00¿Averiguaste algo?
10:05Aún no, papá.
10:07Lo miraré después de cenar.
10:08De todas formas, estoy muy emocionada.
10:10Quiero empezar a estudiar cuanto antes para preparar el examen.
10:13Me alegro.
10:15Me siento orgulloso.
10:34Buen provecho, querida familia.
10:37Oh.
10:39Veo que estás de buen humor.
10:40Cuéntame, ¿cómo estuvo tu cena con Kenan?
10:43Fue maravilloso.
10:44Pinar, Gokan, Shagri, Kenan y yo comimos de maravilla.
10:48Por supuesto que lo pasamos muy bien.
10:50Así que Gokan estaba contigo.
10:52Entonces volverá pronto al trabajo.
10:55Empezó a trabajar el lunes, papá.
10:57Todo esto está muy bien.
10:58Pero Kenan y tú no hablaron del compromiso.
11:01Si Gokan ya se siente bien para trabajar, ya es hora.
11:04Eh, no, mamá.
11:06No hablamos.
11:07Es que había demasiada gente frente a nosotros.
11:10Y no quería sacar el tema con Gokan delante de nosotros.
11:14Pero no te preocupes.
11:15Anunciaremos la fecha de compromiso lo antes posible.
11:18Ah.
11:19Tú y Kenan parecen estar en buenos términos.
11:21Ya que puedes hablar con tanta confianza.
11:23Sí, mamá.
11:24Eso es exactamente.
11:26Así que ahora hay una jovencita que sabe cómo caminar hacia sus metas.
11:31Creo que los malos días se han quedado atrás.
11:56Creo que el mensaje es de Kenan.
12:00Sí, es de Kenan.
12:06Comí muy bien, pero no puedo decir que no un postre.
12:09Muy bien, querida.
12:11Nurtén, ¿puedes traer postre para Virijik?
12:41No sabes lo cansado que estoy.
12:44¿Qué pasa, hermano?
12:45Te dije que Pinar me arrastró a la inauguración.
12:48Íbamos a ver dibujos animados con Ipek.
12:51Se lo había prometido a ella.
12:54Incluso teníamos palomitas de maíz que hizo Esgi.
12:57Pero Pinar vino y arruinó los planes.
13:00Pero tú mismo lo dijiste, Gokan.
13:02Todo se arruinó por Pinar.
13:04Ni siquiera fue tu culpa.
13:05Es verdad, todo iba tan bien que parecía un sueño.
13:08Pero justo tenía que aparecer Pinar.
13:11Lástima por la niña.
13:14No te preocupes por tantas cosas, hermano.
13:16Podrías resolverlo.
13:17Buenas noches.
13:22Buenas noches, hermano.
13:24Claro que lo haré.
13:26Ya sabré cómo.
13:47Mira esto.
13:49Es un internado, no un curso.
13:51Es imposible que pueda pagar algo tan costoso.
14:02Qué bueno.
14:04Me alegro de que hayas vuelto.
14:09¿Hola?
14:10Kenan, ¿cómo estás?
14:12Bien.
14:14Quería oír tu voz antes de irme a dormir.
14:17Y quiero llevarte a algún sitio mañana.
14:21¿Tienes ganas de salir?
14:23¿Mañana?
14:25¿A dónde?
14:26A un buen lugar.
14:28Ya lo verás.
14:30¿Qué te parece?
14:31¿Podés salir?
14:33Si es que mi mamá me deja salir,
14:35pues claro que quiero ir seguro.
14:37Pero si no me deja,
14:38iría por las llaves y tendría que volver.
14:41Y si no te deja,
14:42te llevaré las llaves a tu casa.
14:44Así al menos te podré ver desde la puerta.
14:47Pero asegúrate de que te dé permiso.
14:50Claro.
14:51Intentaré convencerla.
14:52Lo prometo.
14:54Bien.
14:55Descansala ya.
14:57Tú también.
15:14Buenas noches.
15:17Bienvenido.
15:17¿Cómo estuvo?
15:18¿Te divertiste?
15:20Todo bien.
15:21Pero yo...
15:22me disculpo por dejarte sola con Ipek.
15:24No hay nada por lo que disculparse.
15:27Es completamente normal
15:28que tengas planes con tu novia.
15:32Ella no es mi novia.
15:33Fue solo por la inauguración.
15:36Sigues dando explicaciones,
15:37pero no se trata de la inauguración.
15:40Se trata de priorizar a quien amas.
15:42¿No querías lastimar a Pinar?
15:46Además, Ipek es una niña.
15:47Pinar tenía razón.
15:49Se lo olvidó en dos minutos.
15:50Se distrajo muy pronto.
15:52Así que no debes disculparte.
15:54Todo salió bien.
15:56Sigue siendo un problema.
15:58Lo voy a solucionar.
16:00Temprano por la mañana.
16:17Oye, Alaya.
16:18¿Por qué tienes esa cara?
16:20¿No vas a contarme?
16:22Los cursos son demasiado costosos.
16:25No puedo pagar ninguno de ellos así.
16:29Pero, Alaya.
16:31Pensé que había pasado algo.
16:32¿Solo es eso?
16:34¿Qué más, Jessamine?
16:36Si no puedo ir al curso,
16:37no puedo prepararme para la universidad.
16:39Probablemente no entraré.
16:41No tengo nada.
16:42¿Y tiene que ser una universidad?
16:44¿No crees que podrías lograrlo
16:46de cualquier otra forma?
16:49No funciona así.
16:51Tengo que ser aceptada.
16:53Para empezar,
16:53está el ambiente de la universidad.
16:57Además,
16:57¿no ves a Kenan?
16:58Se hizo médico.
17:01Yo también quiero tener una profesión como él.
17:03Ja.
17:04Ya comprendo.
17:06¿Quieres ser igual a Kenan en ese sentido?
17:08Es que no...
17:10Es que sea como una balanza.
17:12No quiero ser la mujer del pueblo a su lado.
17:16Kenan salió del mismo pueblo,
17:17pero sigue siendo mi ciudad natal.
17:19¿No sientes lo mismo?
17:20¿Es eso lo que pasó con Shagri?
17:23Me estaba evitando,
17:24porque para él soy una chica de campo.
17:28Él no cree que sea digna, ¿cierto?
17:30No, Jessamine.
17:31No pienses eso.
17:32No sabes que tuvo que lidiar con mucha gente
17:34por la inauguración.
17:36Ustedes no son novios.
17:37No están saliendo formalmente.
17:39No, no.
17:40Ahora lo entiendo.
17:41No fue solo ahí.
17:43Fue lo mismo cuando salimos a comer pescado.
17:46Tuvo la oportunidad de tomarme de la mano.
17:49Me puse nerviosa y lo tomé del brazo.
17:52No, Jessamine.
17:53No estaban solos.
17:55Tal vez estaba esperando eso.
17:58No te molestes, Alaya.
18:01Ahora lo entiendo.
18:02Ya no importa.
18:05Voy a darme una ducha.
18:12Bravo, Alaya.
18:14¿Por qué metiste a Kenan en todo esto?
18:16Qué tonta.
18:38¿Qué pasa, Turan?
18:39Te dije que no me estuvieras llamando.
18:41Dijo que tenía un plan, señora Pinar.
18:43¿Por qué no ha dicho nada?
18:45¿Pasó algo?
18:46¿Cuándo haremos el secuestro?
18:48¿Qué estamos esperando, señora Pinar?
18:50Sabía que no eras una persona inteligente,
18:52pero al menos pensé que tenías un poco de cerebro.
18:54¿Vas a secuestrar a Esgi antes de que Gokhan empiece a trabajar?
18:57¿Vas a llevártela cuando estén en casa?
18:59Como sea.
19:00¿Qué haremos si él se queda en casa un mes más?
19:02¿Tendremos que esperar?
19:03No quiero esperar.
19:05No me molestes con tus estupideces.
19:07Gokhan entrará a trabajar en dos días más.
19:09Yo la voy a distraer y te llamaré.
19:11Así que cállate y espera mi llamada.
19:14Hola.
19:16Esta mujer acaba de colgar.
19:22Este estúpido me volverá loca demasiado temprano.
19:30En otras palabras, ahora no solo eres mi heroína,
19:32sino que también eres mi única entrenadora de relaciones amorosas.
19:36Yo no hice nada, querida.
19:38Son tácticas que todo el mundo sabe.
19:40No digas eso.
19:41Después de que hice lo que dijiste,
19:43que Nan estuvo pendiente de mí todo el día,
19:45me lo pasé muy bien intentándolo.
19:47Todo gracias a tu sabiduría.
19:50Gracias.
19:51¿No mencionaste el compromiso?
19:53Nunca lo haré.
19:54Por lo menos mientras esté cerca de Kenan.
19:57Muy bien.
19:58Vamos a hacer lo mismo.
20:00Por lo menos hasta que Kenan no pueda vivir sin ti.
20:05Tuche,
20:06Kenan no volverá a ser el de antes después de un tiempo, ¿no?
20:09No veo que él pueda relajarse.
20:11Ay, no te preocupes.
20:13Mira, debes darle tiempo.
20:15Cuanto más misteriosa seas, más atractiva te verás.
20:20Nunca debes hacerle saber que estás muy interesada.
20:24¿Cómo es que estás tan segura de que funcionará?
20:26Porque siempre ha sido así y ha sido comprobado durante siglos.
20:30Todo el mundo sabe esto.
20:32De ahora en adelante yo te voy a enseñar.
20:35Tú solo escúchame.
20:46Mamá.
20:48¿Qué pasó?
20:49¿Ahora qué, Alaya?
20:51Escúchame, te juro que no tardaré mucho.
20:54¿Hija?
20:55Dime de qué se trata antes de decirme cuánto tiempo te vas a tardar.
21:00Me preguntaba si podría ir a ver a Kenan.
21:04Hija, ¿qué es esto de Kenan, Kenan y Kenan todos los días, Kenan?
21:08Te hemos dicho que debes estudiar, que te concentres en tus estudios.
21:12Y estás hablando de salir con Kenan de nuevo.
21:15No, mamá, no te enfades, por favor.
21:17No es por lo que tú crees.
21:19Lo que pasa es que ayer se me cayó el llavero en el gimnasio de Shagri.
21:22Lo quiero ir a buscar y aprovechar de hablar con Kenan sobre un curso que quiero hacer.
21:27Tal vez me recomiende un buen lugar.
21:29Tiene más experiencia.
21:33Está bien, hija, anda.
21:36Muchas gracias, mamá, en serio.
21:39¿Y dónde piensan reunirse?
21:41No hablamos de eso, él vendrá a recogerme.
21:44Pero probablemente iremos a la playa cerca.
21:46Bien, pero no llegues demasiado tarde.
21:50Bueno, mamá, eso te lo puedo prometer.
21:52Iré a prepararme.
21:54Oye, ¿qué le pasa a Yasemin?
21:55La he notado muy amargada desde ayer.
21:57¿Sabes algo?
22:00Nostalgia, supongo.
22:01Quiero decir, habla de casa todo el tiempo.
22:03Pero se le pasará.
22:06Sé que no lo es.
22:08Algo está pasando y tú lo sabes.
22:11Mamá.
22:12Está bien, debes salir.
22:14Estoy segura que pronto lo sabremos.
22:22Estoy harta de Kenan.
22:36Esgi.
22:38No te levantes, no.
22:39No quiero molestarte.
22:42Quería hablar contigo.
22:44Y Peck está dibujando, así que pensé en tomar un poco de aire.
22:49Eso está bien.
22:50Siempre estás corriendo con ella.
22:53Necesitabas descansar.
22:59Esgi.
23:03Pinar no es mi novia.
23:06No te entiendo.
23:09Piensas que Pinar y yo somos novios, pero no lo somos.
23:13Es por eso que estaba avergonzado ayer.
23:18Es que sé que esto no es asunto mío, pero puedo decirte que Pinar no piensa lo mismo.
23:25Ella te quiere, Gokan.
23:27Lo sé.
23:29Mentiría si dijera que no coqueteamos durante un tiempo.
23:33No pude aclararlo con Pinar con todo lo que pasó.
23:38¿Por qué me explicas esto, Gokan?
23:40¿Realmente no hay problema con lo que pasó?
23:42Claro que lo hay.
23:43Pero lo digo en serio.
23:45Escúchame un segundo, por favor.
23:47Fui a la inauguración de Chagri y no quería avergonzarla.
23:51Pero me comporté mal contigo y con Ipek.
23:54Y te prometo que te voy a compensar.
23:57No hay nada que tengas que compensar.
23:59Claro que sí.
24:01No sé tú, pero yo sé que Ipek está enfadada.
24:05Y así que he pensado un panorama de disculpas.
24:08No existe un panorama de disculpas.
24:11Claro que sí.
24:13Iremos al parque.
24:14¿Es una broma?
24:16¿Cómo puedo ir de nuevo al parque si ayer fui con Kenan?
24:18Lo siento, cariño, pero ir al parque conmigo no es lo mismo que ir con otros.
24:23Y te agradecería que no me trataras igual que a los demás.
24:26Por favor.
24:28Está bien.
24:28Vamos al parque para ver lo diferente que es ir contigo.
24:41Tomaré otra taza de té.
24:43¿Quieres una?
24:44Claro que sí.
24:47Disculpa.
24:53¿Qué necesita?
24:56¿Podemos tomar dos tés más?
24:57Claro, enseguida.
25:00¿Por qué no contestas?
25:01¿Es tu tío?
25:02No, no, no era él.
25:05Era el banco.
25:06Siempre me preguntan si quiero un préstamo.
25:09Ya les dije que no, pero no dejan de llamarme.
25:11Es mejor no contestar.
25:14Iré al baño un momento.
25:16Y cuando vuelva te enseñaré nuevas tácticas para que nadie...
25:18Está bien, no puedo esperar para aprender de ti.
25:21Está bien.
25:24¿Qué pasa?
25:43¿Qué pasa?
25:46¿Qué pasa?
25:48No, Viriyik y yo estamos muy bien, pero Sally me llamó hace un rato.
25:52¿Sally te llamó? ¿Y qué te dijo?
25:55No sé, no contesté. Inventé una excusa porque Viriyik estaba ahí y por suerte no lo notó.
26:01Está bien, termina esta llamada y llámalo ahora.
26:06Mantén la calma. Y dependiendo de lo que diga, me llamas, ¿de acuerdo?
26:11Está bien, Amel, lo llamaré ahora.
26:26Hola, señor Sally. No pude contestarle antes.
26:30Tenemos algo que pedirte. Pon atención y sigue mis instrucciones.
26:34¿Qué es, señor Sally? ¿Qué necesitan? ¿Es por algún trabajo?
26:38Lo único que puedo decir es que tenemos un trabajo para ti. No puedo decirte más por teléfono.
26:48Mira, Kenan. Qué hermoso es este lugar.
26:55Más que vernos.
26:57Más que vernos.
27:28Vamos, Tusha. ¿Qué quería? ¿Qué te dijo? Dime.
27:31Me llamó para decir que tenía un trabajo para mí.
27:34¿Qué quiere Sally contigo? ¿Qué será?
27:37Es que no lo sé. Me mandó a una ubicación y me dijo que fuera ahí. Así que lo averiguaré
27:41cuando llegue.
27:43Ay, Dios mío.
27:45Di que tienes una emergencia y tendrás que irte entonces. De todas formas, sabremos lo que quiere.
27:51No creo que nos hayan descubierto. No creo que me haya llamado por eso.
27:56No seas ridícula, Tusha.
27:57Si se hubieran enterado de esto, te habrían ofrecido ese trabajo.
28:02Además, Sally estaría enfrente de ti.
28:04Ve allí y averigua qué está pasando.
28:06Y cuando llegues, no entres en pánico.
28:09Ni hagas nada que atraiga la atención de ese hombre.
28:12Él siempre va un paso más adelante.
28:14Tienes razón. Veré lo que puedo averiguar.
28:18Llámame en cuanto termines.
28:20Y no olvides tener mucho cuidado.
28:22Está bien. No te preocupes, Emel.
28:24Llamaré enseguida.
28:25Está bien. Hasta luego, Tusha.
28:34¿Qué estás tramando esta vez, Paki?
28:38¿Cuál será tu juego? ¿Qué planeas ahora?
28:46Sin duda, esta ciudad tiene magia.
28:50¿No sientes lo mismo?
28:54Pero ni siquiera estás mirando el lugar.
28:57Ahora mismo estoy contento con lo que estoy viendo.
29:00No me interesa ningún otro lugar. Solo tú.
29:04Kenan, no temes avergonzar a la gente, ¿verdad?
29:07¿Lo haces a propósito?
29:09Solo digo lo que siento, nada más.
29:12Oye, por cierto, ¿te sientes bien?
29:15¿No crees que no me doy cuenta?
29:17Te noto algo extraño.
29:21¿Cómo te diste cuenta?
29:23Bueno, porque te quiero.
29:26¿Puedo saber qué es lo que pasó?
29:31Supongo que...
29:33que estás bien.
29:35Ya no sé qué pensar.
29:39Pero...
29:39¿Qué pasó? ¿Te estás volviendo loco otra vez?
29:43No, Naji. No es lo que piensas.
29:45Solo estoy aburrido.
29:47¿Qué pasa?
29:49¿Necesitas algo?
29:50Sí, hermano.
29:51Se echó a perder el auto de un conocido.
29:53¿Y?
29:54Ya llamaron a una grúa, pero va a tardar mucho.
29:58Tendré que ir yo.
30:02Me pidió ayuda por si lo podía arreglar.
30:05¿Y para qué me necesitas?
30:11Me gustaría que te ocuparas del lugar, por lo menos hasta que vuelva.
30:16Sí, está bien.
30:17Ve tranquilo.
30:18Anda.
30:32Estuve leyendo y hay muchos cursos buenos que me han gustado, pero son muy costosos.
30:38Quería hablar contigo sobre cómo puedo arreglarmela sin tener que hacer un curso.
30:42Quiero decir, elegir juntos los libros de texto.
30:46¿Podemos hacerlo?
30:48Pero, Alaya, no necesitas hacer nada de eso.
30:51Solo elige el curso que tú quieres y yo pagaré.
30:56¿Disculpa?
30:58¿Qué quieres decir?
31:00Te lo cuento para que juntos podamos encontrar una solución muy diferente.
31:04No es para pedirte el dinero a ti.
31:08¿Alaya?
31:09El llavero Kenan.
31:11Dámelo, por favor.
31:14Mira, Alaya, tú realmente me estás malinterpretando.
31:18No quiero ofenderte ni nada de eso.
31:19Solo intento ayudarte.
31:20El llavero Kenan.
31:21Por favor.
31:27Ni siquiera me escucharás.
31:29Alaya.
31:31Alaya, ¿a dónde vas?
31:32Alaya.
31:35Al menos permite que te lo explique.
31:36Kenan, déjame sola.
31:38No quiero hablar contigo ahora.
31:54¡Maldición!
32:03No me importa lo que pase.
32:14No me importa lo que pase.
32:43¿Hola, Gokan?
32:44¿Cómo estás, cariño?
32:49Oye, escúchame.
32:50Acabo de terminar mi entrenamiento.
32:52Iré a casa, me daré una ducha y pasaré a recogerte.
32:55No, Gokan, no quiero excusas.
32:57Tengo todo listo para que salgamos.
32:58Lo siento, Pinar, pero hoy tengo mi propio panorama.
33:02Le regalé mi día a la niña más hermosa del mundo.
33:07Sí, no tengo dudas que es un gran plan.
33:10Pero voy a cumplir la promesa que no pude cumplir ayer, sin importar lo que tengas preparado.
33:17¿Quieres venir también?
33:20Lamento decirte que no, porque mi princesa me quiere solo para ella.
33:27Gracias por comprender.
33:30De acuerdo, le diré que le mandas un beso.
33:37Deberías invitarla, ¿no nos importaría que viniera?
33:39Claro que no.
33:41No puede hacer su propio panorama y esperar que todos la sigamos como soldados.
33:47Pinar estará muy molesta.
33:48Eso lo tienes claro, ¿verdad?
33:50Como te dije, tiene que saber que no todo saldrá como ella quiere.
33:54De una forma u otra.
34:16¿Qué miran?
34:17Me estoy volviendo loca, ¿de verdad?
34:19¿Y qué?
34:21¡Ay, maldita sea!
34:24No me lo quitará.
34:26Estoy demasiado cerca para rendirme.
34:43Hola, Kerim.
34:44Estoy por salir.
34:47Así es, en el lugar de siempre.
34:50Está bien, nos vemos.
34:55Veamos qué pasó con tus preparativos, Paki.
35:14Mi Firu-san, mi amor.
35:17Eres muy cariñoso, Paki.
35:20Eres la única y siempre lo serás, amor.
35:26Estaba tomando un descanso.
35:29Tomaré un café.
35:30¿Quieres acompañarme?
35:32Me encantaría, pero tengo que ir de compras.
35:36Bueno, tomemos uno después.
35:38Está bien, lo haremos cuando vuelva.
35:40Estupendo.
35:42Hay algo que quieras o que necesites, Paki.
35:45Puedo hacerlo mientras salgo de compras.
35:49Todo lo que necesito está delante de mí y me muestra siempre toda su belleza.
35:54Entonces volveré tan pronto como pueda.
35:57No quiero privarte de lo que necesitas.
36:00De acuerdo.
36:03¿Podré hablar con tu Sheo, Ibaqui?
36:07Espero que ahora sí pueda contestar.
36:09Cuando he roto una promesa, claro que puedes hablar con ella más tarde.
36:15Te propongo lo siguiente.
36:16La llamaremos y podremos hablar con ella juntos.
36:20¿De acuerdo?
36:21Genial.
36:23No puedo esperar.
36:26Hasta luego, querido.
36:43Hola.
36:44Salí.
36:46¿Todo va a salir bien o tienes algún problema?
36:51Perfecto.
37:12Mis calificaciones eran buenas en el instituto.
37:15Obtuve segundo lugar y fui admitida a la universidad.
37:17Puedo enviarle mi diploma si quiere.
37:19Me encantaría que lo recibiera y lo pudiera pensar.
37:23Es que me resultaba muy difícil venir a Estambul en ese momento.
37:28Lo entiendo.
37:29Pero es muy importante para mí obtener una respuesta.
37:35De acuerdo.
37:36Muchas gracias, señor.
37:40Admiro mucho tu perseverancia.
37:42¿A cuántos cursos les has hablado?
37:45No lo sé, pero tengo que seguir intentando, Yasemin.
37:49¿La tía Emel dijo algo?
37:51Sé que es algo exagerada, pero no quiere que te sientas mal.
37:54Lo sé.
37:55Solo quería desahogarme y encontrar una solución.
37:58No fui con él para que me pagara el curso.
38:01Fue como si le hubiera pedido dinero.
38:04Eso me dolió mucho.
38:06¿A quién?
38:07¿Quién más?
38:08Que Nan, Yasemin.
38:09¿Pero eso qué tiene?
38:11¿No es tu novio acaso?
38:13¿O es un extraño?
38:15Velo como si fuera un préstamo.
38:17¿Por qué iría a pedirle dinero prestado?
38:19No quiero su dinero.
38:20Solo quería hablar un rato con él.
38:22Eso es todo.
38:22Muy bien, Alaya.
38:24¿Qué le dijiste?
38:25Es exactamente lo que dije.
38:27Me alegro por ti.
38:29Has hecho muy bien en no aceptar.
38:31Puedes pagar el curso en 10 años trabajando a tiempo parcial.
38:37Creo que Kinan fue muy amable contigo.
38:40Hiciste mal en no aceptar.
38:42Eso es lo que yo pienso.
38:44Ay, Yasemin.
38:45Eres de gran ayuda.
38:47Muchas gracias.
38:48Tienes muy buena moral.
39:01Ipek tiene mucha suerte.
39:05Tiene una madre cariñosa y sabia como tú.
39:10Eso es muy valioso.
39:13Como todas las madres.
39:15Quiero decir, puede ser.
39:18Pero tal vez no.
39:20Conozco a mucha gente en los procesos judiciales, ¿sabes?
39:24Creo que la gente necesita ser entrenada y someterse a algunas pruebas para convertirse en padres.
39:31Pero tú no eres una de ellas.
39:35A veces hablas de tal manera que creo que te equivocaste de profesión.
39:40Quizás sea por las experiencias que tuve en mi trabajo.
40:09¿Dónde está Ipek?
40:10¿Dónde está Ipek?
40:12¿Dónde está Ipek?
40:16Esgi, cálmate.
40:18¿Ipek?
40:19¡Gokan!
40:20¿Ipek no está?
40:22¿Ipek?
40:23¿Ipek?
40:25¿Ipek?
40:26¡Ipek!
40:40¡Ipek!
41:10Gracias por ver el video.
41:31Gracias por ver el video.
41:49Gracias por ver el video.
Comments