- 17 minutes ago
De Varios Colores (Alaca) - Episode 66
Category
📺
TVTranscript
02:00Ya olvidaste lo que dijimos, ¿no es así?
02:03No lo olvidaré.
02:04Hablamos luego, sé que estás ocupada.
02:07De acuerdo.
02:08Recupérate para que pueda verte.
02:10Está bien, intentaré distraerme.
02:13Mañana iré.
02:14Hasta pronto.
02:31Pudimos ayudar a la señora Emel, pero ahora sabemos lo cruel y despiadado que puede ser el señor Baki.
02:36Lo sé, hermano, y debemos tener mucho cuidado.
02:39Ya vimos que está dispuesto todo.
02:41Esto es mucho más serio de lo que esperábamos.
02:43No tiene límites.
02:45La advertencia de Alaya sobre conocer a tu enemigo no fue precisamente en vano.
02:50Mira nada más lo que acaba de hacer.
02:52¿Quién sabe de qué más es capaz?
02:54No estamos en su mente para saber.
02:56Y además, es como si fuera el mismísimo diablo.
03:00En vez de médico, parece un psicópata.
03:02Así es, hermano.
03:04Es escalofriante.
03:05Un verdadero villano.
03:07Pero bueno, la señora Emel ahora está libre gracias a ti, pero debemos ser más cuidadosos a partir de ahora.
03:13Realmente, tenemos que estar atentos a las trampas que ese hombre trame.
03:17Y eso incluye a la gente que nos rodea.
03:20Si ese psicópata quiere algo más, haremos que deje esas malditas manías.
03:24Cuanto más se intente destruirnos, más fuertes seremos.
03:27No se saldrá con la suya.
03:29No se saldrá con la suya.
04:00Creo que he perdido mi toque.
04:03Siempre apuntaba.
04:05Pero ahora ni una sola.
04:09Antes podría haberle apuntado al ojal de una aguja.
04:14Debe ser el estrés, señor Baki.
04:16Lleva mucho tiempo bajo situaciones límite.
04:19Y solo falta un poco de práctica.
04:22De lo contrario, seguro derribaría esas botellas.
04:27¿Me estás siendo condescendiente o no, Sally?
04:29Solo digo la verdad, señor Baki.
04:33Usted sabe mejor que yo por lo que ha pasado.
04:36Y aún así sigue siendo un hombre decidido.
04:39Entiendo que le frustre pensar que ha perdido el toque.
04:42Pero al final, solo es cuestión de práctica.
05:03Tienes razón, Sally.
05:05Es cierto.
05:07No he tenido tiempo de practicar.
05:10Y creo que los errores los comete cualquiera.
05:15Pero a partir de ahora, eso cambiará.
05:17A partir de ahora, una vez que ponga la mira en un blanco,
05:20no volveré a fallar cuando sea hora de disparar.
05:25Las botellas representan solo nuestro entrenamiento, Sally.
05:30No a nuestro enemigo.
06:01La verdad es que...
06:02No es que me preocupa la gente que nos rodea.
06:04Ni siquiera pienso en nosotros.
06:06Me asusta hasta dónde es capaz de llegar.
06:09Hermano, ese hombre no conoce de moral,
06:11ni tampoco de valores.
06:14Solo debemos mantenernos atentos.
06:16Además, ninguno puede saber qué es lo que pasa por su mente.
06:19Al menos no hasta que actúe.
06:22Solo eso nos queda.
06:24Sí, creo que tienes razón.
06:25Pero aún así,
06:27este tipo podría estar apuntándome ahora
06:30porque rompí con Virijik.
06:31Me pone nervioso solo tener que esperar.
06:36¿Virijik no se lo dijo?
06:39Esa es la verdadera duda que tengo,
06:41pero ¿por qué no le diría algo como eso?
06:43¿Por qué ocultaría algo así?
06:45Tardo o temprano saldrá la luz, ¿no?
06:57La mejor manera de averiguarlo es que contestes.
06:59Tal vez esa sea la forma de poder volver al hospital.
07:03No puedo hacer eso, hermano.
07:05Si hablo con Virijik en este momento,
07:08podría hacer que se ilusione.
07:10La conozco muy bien.
07:12Una sola palabra amable
07:14podría hacerla sentir que aún hay posibilidad.
07:17Me llama incluso más que Alaya.
07:20Ay, pero no puedo contestarle.
07:24Ay, contéstame al teléfono, Kenan.
07:28¿Por qué no contestas, mis malditas cifras?
07:34Virijik.
07:35Virijik.
07:36Señorita Virijik.
07:38Déjame.
07:39Tranquila, Virijik.
07:41Señorita Virijik.
07:42Tranquila.
07:43Está bien.
07:44Señorita Virijik.
07:45¡Písame!
07:46Cálmate.
07:46Señorita Virijik.
07:47Cálmate.
07:48Cálmate, querida.
07:49Respira.
07:50Respira, cariño.
07:51Ven conmigo.
07:51Tranquila.
07:52Está bien, cariño.
07:54Espera.
07:54Tranquila.
07:55Está bien, cariño.
07:56Vamos.
07:56Deja salir todo eso.
07:58Vamos, querida.
07:59Ven conmigo.
08:00Vamos.
08:01¡Ay, déjame, déjame!
08:02¿Cómo quieres que me calme?
08:05Mi vida está arruinada.
08:07Llama a la ambulancia, ¿no?
08:09Está bien.
08:09Tranquila, querida.
08:10No puedo.
08:11Llama a la señora Firuza.
08:13Respira, cariño.
08:14Vas a estar bien.
08:15Calma, mi niña.
08:16Por favor.
08:17Por favor, cariño.
08:37Es un idiota, reina Tabaka.
08:40¿Cómo puedo calmarme en un momento?
08:43Sí, solo jugando en mi corazón.
08:45Está bien.
08:47Ay, mi niña.
08:48Tranquila, querida.
08:49Lo siento mucho, cariño.
08:51Deja salir eso.
08:54Llamaste a la ambulancia.
08:55Muy bien.
08:57Llama a la señora Firuza.
08:58Dile que venga de inmediato.
08:59Tranquila, querida.
09:01Vas a estar bien.
09:22Respira, querida.
09:24Respira.
09:25Respira.
09:26Estarás bien.
09:29Viri-Jig.
09:34Viri-Jig, querida.
09:35Viri-Jig, despierta.
09:38Vamos, Ruth.
09:39Llevémosla al hospital.
09:46Viri-Jig.
09:47Querida, despierta.
09:49Viri-Jig.
09:50Viri-Jig.
09:53Viri-Jig.
09:54Viri-Jig.
10:05Deténgase.
10:12Apártense.
10:17Enfermera.
10:19Mida su pulso y presión, por favor.
10:21De acuerdo, doctor.
10:23Hágale también un electrocardiograma.
10:25Entendido.
10:27Viri-Jig.
10:28Viri-Jig.
10:30Viri-Jig.
10:32¿Me oyes, Viri-Jig?
10:34Despierta.
10:35Viri-Jig, responde.
10:37Hija.
10:42Viri-Jig.
10:43Estamos haciendo los exámenes correspondientes.
10:45No se preocupe, señor.
10:48¿A quién demonios le hablas?
10:52Viri-Jig.
10:55Querida.
10:57Vicky.
11:15Vicky.
11:16¿Estará bien, verdad?
11:18Dime que lo estará
11:20y que podremos volver juntos a casa, Vicky.
11:22Cariño, no te preocupes.
11:24No te preocupes.
11:26Mantén la calma.
11:27Estamos en el lugar adecuado.
11:30¿Por qué veo que nadie se preocupa?
11:32Este es nuestro hospital
11:33y veo que nadie la está vigilando.
11:35Cariño,
11:36yo estoy aquí.
11:38Yo fui quien les dijo que no molestaran.
11:40No puedo creerlo.
11:42¿Cómo fue que le pasó algo así?
11:46Ahora está bajo sedantes, querida.
11:49Eso lo sabremos luego,
11:51cuando estén los resultados.
11:52No te alteres.
11:54Mi niña hermosa,
11:55¿qué te puso así de mal?
11:58No puedo imaginar
12:00qué te llevó a esto.
12:04Vicky.
12:05Vicky, mira,
12:06algo le pasa.
12:07Viri-Jig.
12:08Viri-Jig.
12:09Hija.
12:10Viri-Jig.
12:12Viri-Jig.
12:14Está convulsionando.
12:16Viri-Jig.
12:17Mi amor, escúchame.
12:26Viri-Jig.
12:27Querida.
12:28Viri-Jig.
12:29Señor, va aquí.
12:31Estaba teniendo otro ataque.
12:33Le apliqué otra dosis de tranquilizante.
12:35Todo está bajo control.
12:37No es normal que eso sucediera.
12:39¿Qué lo detonó?
12:41Mi mujer,
12:43Firuzana.
12:44Intentó hablarle a nuestra hija
12:46y luego de eso
12:47ella comenzó a tener convulsiones
12:48y a quejarse.
12:50¿Entonces fue mi culpa?
12:52No sé por qué
12:53tuve que mencionar eso.
12:56Discúlpame, Viri-Jig.
12:58Discúlpame.
12:59No se culpe, señora Firuzán.
13:00Su cuadro es debido
13:01a acumulación de estrés.
13:03Algo de lo que dijo
13:03debe haber desencadenado
13:05en ella alguna emoción fuerte.
13:07Aunque no está comprobado aún.
13:09Por favor, no se alarme.
13:16Dijo que se trataba de estrés.
13:18La verdad,
13:19no sé qué pudo haberla estresado
13:21tanto para llegar a este punto.
13:27¿Ya están los resultados?
13:29Así es, ya están.
13:31Su cortisol parece bastante elevado.
13:34¿Y la presión arterial?
13:35La tensión arterial
13:36y el azúcar también lo están.
13:38¿Tuvo antes
13:38alguna enfermedad relacionada?
13:45La verdad es que no.
13:47Comprendo.
13:48Creo que se debe
13:49a un cuadro de estrés repentino.
13:51Ese es el diagnóstico
13:51más acertado por el momento.
13:53La reacción de su mujer
13:54y lo que pudo haber dicho
13:56detonó el ataque.
13:56¿Por qué?
14:00De acuerdo, doctor.
14:02He entendido.
14:03Si me disculpa,
14:04debo irme.
14:05Ya menos si ocurre algo más,
14:06estaremos atentos.
14:13Estrés.
14:14No entiendo
14:15qué puede haberle pasado
14:16a nuestra hija
14:17para que el estrés
14:17la lleve a tener
14:18un ataque como este.
14:20Tampoco lo sé, Baki.
14:22Parecía estar
14:23de buen humor.
14:25Incluso pensamos
14:26en viajar.
14:26Imagínate que comenzó
14:28su negocio de perfumes.
14:29Hasta la vi
14:30intentando meditar.
14:34La muerte de Tuche
14:35tendrá algo que ver.
14:37Aunque yo
14:38pensé que lo había
14:39superado bastante bien,
14:40pero pudo ser
14:41que solo
14:41reprimió su sentir.
14:43No lo sé, Baki.
14:45No lo sé.
15:00Ay, pero esto
15:02es cada vez
15:02más evidente.
15:04Estoy segura
15:04de que él
15:05es el asesino.
15:07Es infeliz.
15:12Faruk.
15:13Voy a salir.
15:14¿A dónde vas?
15:15Tengo algo que hacer
15:16y se me hace tarde.
15:18Está bien.
15:18Oye,
15:19¿has visto
15:21este programa
15:22que dan en televisión?
15:24Quizás deberíamos
15:25ir a uno
15:25y denunciar
15:26todo el daño
15:27que nos ha hecho, Baki.
15:29¿Qué dices?
15:29No seas ridícula, Mel.
15:31Estar en televisión
15:32es lo que menos he pensado.
15:33Te entiendo, Faruk,
15:34pero ya no sé
15:35qué hacer.
15:36Si mi hija
15:37estuviera conmigo,
15:38todo esto
15:38sería más fácil.
15:40Tengamos paciencia, Mel.
15:41Paciencia.
15:42Ya hemos hablado
15:43de esto.
15:44Siempre dices lo mismo.
15:45Paciencia, paciencia,
15:46paciencia.
15:47No me cansaré
15:48hasta que lo entiendas.
15:52La paciencia se acaba.
16:00Ajá.
16:01Así.
16:02Muy bien.
16:03Ahora escupe.
16:05Bien.
16:06Ahora lava el cepillo.
16:08Perfecto.
16:09Ahora iremos a desayunar.
16:11Estoy segura
16:12de que tienes
16:13mucha hambre.
16:14Ajá.
16:15Vamos a ver
16:16qué preparo mamá.
16:20Estamos listas.
16:21Tenemos mucha suerte,
16:23¿verdad?
16:23El desayuno
16:24ya está listo.
16:25Tomen asiento.
16:26Aquí está su omelette.
16:28Al parecer
16:29tienes un gran apetito.
16:30No solo ella.
16:31Yo también
16:32tengo mucha hambre.
16:33Bueno,
16:33te prepararé uno.
16:35Te serviré jugo primero.
16:37¿Dónde están
16:38que no ni gocan?
16:39No lo sé.
16:40Dijeron que ya venían.
16:41Aquí tienes.
16:42Omelette para desayunar.
16:44Toma.
16:44Sí, así es.
16:49¿Van a desayunar
16:50sin mí?
16:51Y no solo sin ti.
16:53Ahora yo tampoco
16:54podré quedarme.
16:55Voy tarde al trabajo.
16:56Pero iba a preparar
16:58algo para ti.
16:59En serio quisiera quedarme.
17:01Te lo agradezco.
17:02Y Peck,
17:03lávate los dientes
17:03después, ¿sí?
17:06Nos vemos.
17:08Espérate,
17:08acompaño.
17:11Ahora estamos los tres.
17:13Bien,
17:14toma asiento.
17:15Está bien.
17:17Está bien.
17:21Dame tu paso.
17:24Princesa,
17:25¿te gusta?
17:29Muchas gracias.
17:36¿Papá?
17:38Alaya,
17:38querida.
17:40¿Qué estás haciendo aquí?
17:42Quiero hablar contigo
17:43sobre tu madre.
17:45No hay nada
17:46de qué hablar, papá.
17:48Así que, por favor,
17:49no gastes energías en esto.
17:50Si todo fuera
17:51como tú piensas,
17:52no habría insistido
17:54para que hablemos.
17:55Escúchame.
17:56Tenemos que hablar
17:57sobre tu madre.
17:59Está bien, papá.
18:01Te escucho.
18:11Está bien.
18:13Entiendo que estás molesta.
18:15Más que molesta.
18:16Tienes razón.
18:18Te entiendo.
18:19Estás ofendida.
18:21Soy consciente
18:22de tu molestia.
18:24Al menos,
18:24mírame.
18:28Sé que todo es un caos.
18:30Y que estás agotada.
18:32Todos lo estamos.
18:33Pero así es la vida.
18:35A veces se torna
18:36complicada.
18:38Pero,
18:39dentro de todo,
18:40seguimos pensando en ti.
18:42tu madre y yo
18:43buscamos formas
18:44para que no te dañes.
18:46Además,
18:47nunca quisimos mentirte
18:49y mucho menos
18:49que te sintieras engañada.
18:51¿Fue mentira
18:52lo que vi entonces, papá?
18:53No, hija.
18:54Solo puedo decirte
18:55que tu madre
18:56no es la culpable.
18:57Manipularon todo
18:59para que pareciera
19:00que sí lo es.
19:03Escucha.
19:04Solo vine a decirte
19:05que no hagas algo
19:06de lo que te puedas arrepentir.
19:08Entiendo.
19:09Emel puede haber
19:10cometido errores.
19:12Pero tu madre
19:13no mató a nadie.
19:15Ella no puede matar
19:16ni a una mosca.
19:19No estoy segura, papá.
19:21Después de descubrir
19:22que me han mentido tanto,
19:24incluso ocultando
19:25la verdad sobre ti,
19:27no puedes culparme
19:29por reaccionar así.
19:30Por eso no sé.
19:32Puede que tengas razón.
19:34Pero no puedo
19:35con el resentimiento
19:36que llevo en mi pecho.
19:38Dale tiempo.
19:39El tiempo lo cura todo.
19:41Pero no piensas
19:42que tu madre
19:43es una asesina.
19:45Ustedes siempre
19:46han sido inseparables.
19:48Piensa cómo está ella.
19:51Bueno,
19:52no quiero quitarte
19:53más tiempo.
19:54Sé que debes irte.
19:57Está bien, papá.
20:12Cuídate.
20:15Tú también.
20:34va aquí,
20:35despertó.
20:39Mi querida.
20:41Vine,
20:42Jique.
20:43Hija mía.
20:44Mamá.
20:45Aquí estoy,
20:46mi amor.
20:47Teníamos tanto miedo
20:48de que algo te pasara.
20:52Mi niña,
20:54¿qué fue lo que pasó?
20:56¿Qué es lo que te aflige,
20:57querida?
20:58Cuéntame.
20:59Dime para que te ayude.
21:07cariño.
21:10No hablemos de eso ahora.
21:12Lo haremos más tarde.
21:15Además,
21:16Birgit tiene que descansar
21:18y no le hará bien
21:18pensar en eso ahora.
21:20¿De acuerdo?
21:22Ya estoy bien.
21:40Aquí tiene.
21:42Buen provecho.
21:43Disculpa.
21:44Yo también pedí un brownie.
21:46Lo siento mucho.
21:47Ahora se lo traigo,
21:48señor.
21:50Alaya,
21:51¿te pasa algo?
21:53No,
21:53nada.
21:54¿Por qué lo dices?
21:56Porque es
21:57el tercer pedido
21:59que olvidas.
22:00Lo sé.
22:01Es que estaba distraída.
22:03Pero la Alaya
22:04que conozco
22:05no suele entregar
22:05pedidos incompletos.
22:09Y mucho menos
22:10tres veces.
22:10Es simplemente
22:11demasiado.
22:12Algo te pasa.
22:14¿Puedo notarlo?
22:16Tienes razón.
22:18Tendré más cuidado.
22:20Muy bien.
22:27Estoy llena.
22:29No quiero comer más.
22:30querida,
22:31por favor,
22:31prueba solo un bocado.
22:32No has comido nada.
22:33Ya comí.
22:34No insistas,
22:35por favor.
22:43Está bien, cariño.
22:45Estamos aquí
22:45para ti
22:46porque somos una familia.
22:49No sabemos lo que la vida
22:51nos depara mañana.
22:53Yo solo sé
22:54que todo lo podemos superar
22:56si estamos juntos.
22:58Ya verás
22:58que superaremos esto.
23:00No te cierres ahora.
23:02Te escucharé
23:02si quieres hablar.
23:08tus ojos
23:08lo dicen todo,
23:09ya no hables
23:11y no veo
23:12mi reflejo.
23:13Ya no necesito
23:14que me des una razón.
23:18No te voy a mentir.
23:20Debimos haber hablado
23:21hace mucho tiempo.
23:24Fue un error
23:25haberte hecho esperar.
23:27Tú eres
23:28una persona maravillosa.
23:31No mereces
23:31esta mentira.
23:35¿Significa
23:36que me estuviste
23:37engañando
23:37todo este tiempo?
23:38No.
23:39No te he engañado
23:40jamás.
23:42Virgica,
23:43eres una persona
23:43increíble
23:44y aprecio muchísimo
23:46nuestra amistad.
23:47Eres una buena mujer.
23:49Mereces ser feliz.
23:50Que te amen mucho.
23:53Pero
23:54yo no puedo
23:55darte eso.
23:57Te juro
23:59que me he esforzado
24:00muchísimo
24:01para amarte
24:01como tú lo haces.
24:03Lo he intentado.
24:08Pero yo no soy
24:09el hombre
24:09que te hará feliz.
24:14Es mejor
24:15que terminemos.
24:18Sabía que este día
24:19llegaría.
24:21Sabía que un día
24:22lo admitirías
24:23y que tendrías
24:24esta conversación
24:25conmigo.
24:27Aunque me daba
24:28mucho miedo
24:28que llegara,
24:29me estuve preparando
24:30mentalmente.
24:36Adiós, Kenan.
24:41Mamá, Kenan
24:42me dejó.
24:44No puedo
24:45estar sin él.
24:47Siento que
24:47no puedo respirar.
24:49Duele mucho
24:49mi niña.
24:51¿Por qué te guardaste
24:52esto?
24:53¿Por qué no me lo
24:53dijiste?
24:55Ese Kenan.
24:56Ahora entiendo
24:57por qué aplazó
24:58tanto el compromiso.
24:59No lo culpes,
24:59por favor.
25:00Eso no me ayudará.
25:02Es solo
25:03que no podía
25:03amarme.
25:04Cariño,
25:05no digas eso.
25:06Ustedes llevaban
25:07juntos mucho tiempo.
25:08Lo sé
25:09y la verdad
25:09lo quería mucho,
25:11pero no deseo
25:12pasar mi vida
25:12junto a alguien
25:13que no me ama
25:14tan bien.
25:15Imagino
25:15lo que sientes.
25:17Sé que en el fondo
25:18te duele mucho,
25:20pero créeme,
25:21más adelante
25:21entenderás
25:22que fue lo mejor.
25:37hablé con los médicos.
25:40Todo estará bien.
25:42Pronto te darán
25:42el alta.
25:43Ah,
25:44eso es genial,
25:45Viridic.
25:45Qué bien.
25:47Si no te molesta,
25:48me gustaría hablar
25:49con el doctor
25:49antes de irnos.
25:50¿Puedes decirle?
25:52Está bien,
25:53lo haré.
26:05No,
26:06hija.
26:07Solo puedo decirte
26:08que tu madre
26:09no es la culpable.
26:10Manipularon todo
26:11para que pareciera
26:13que sí lo es.
26:15Escucha,
26:17solo vine
26:17a decirte
26:18que no hagas algo
26:19de lo que te puedas arrepentir.
26:21Entiendo,
26:22Emel puede haber
26:23cometido errores,
26:25pero tu madre
26:26no mató a nadie.
26:28Ella no puede matar
26:29ni a una mosca.
26:30Después de descubrir
26:31que me han mentido tanto,
26:34incluso ocultando
26:35la verdad sobre ti,
26:36no puedes culparme
26:38por reaccionar así.
26:39Puede que tengas razón,
26:42pero no puedo
26:43con el resentimiento
26:44que llevo en mi pecho.
26:46Dale tiempo.
26:47El tiempo lo cura todo,
26:49pero no piensas
26:50que tu madre
26:51es una asesina.
26:53Ustedes siempre
26:54han sido inseparables.
26:55Piensa cómo está ella.
26:58¿De verdad crees
26:59que somos inseparables,
27:00papá?
27:04¿Crees que no puedo
27:05separarme de ella?
27:16¿Qué hago?
27:19¿Qué debo hacer?
27:23Va aquí.
27:24Por favor,
27:25cálmate.
27:26Además,
27:26no sabemos
27:27lo que pasó
27:28entre ellos.
27:29¿Qué podría haber pasado?
27:30¿Qué podría haber pasado
27:31entre ellos?
27:32Algo debió haber hecho
27:33este imbécil.
27:35¿Acaba de darse cuenta
27:36de que no la amaba
27:37aun cuando organizamos
27:38un compromiso?
27:40¿Esperas que me lo crea?
27:42Va aquí.
27:43Escucha.
27:44Si obligas a Kenan
27:45a hacer algo
27:45y Virijic se da cuenta,
27:47las cosas se complicarán
27:48aún más.
27:49Perderemos su confianza
27:50por completo
27:51y podría ser aún peor.
27:54querida,
27:55ese hombre
27:56lleva meses
27:57hablando
27:58de comprometerse
27:58con mi hija.
27:59Se acaba de dar cuenta
28:00que no la quiere.
28:01¿Acaso?
28:01Ay, Paquino, grites.
28:03¿Por qué no dijo
28:03eso antes?
28:08Bueno,
28:09sé que debo
28:09calmarme.
28:12Cariño,
28:13Zadetín
28:14te llevará a casa.
28:16Cuando le den
28:17el alta a Virijic,
28:17vendré a buscarla.
28:19Está bien.
28:41¿No ibas a salir?
28:44Estoy esperando a Pinar.
28:46Iremos a ver a un cliente.
28:47Me iré cuando llegue.
28:50¿Puedo pedirte
28:50que cuides a Ipec
28:51un momento?
28:52Claro,
28:53me encantaría.
28:53¿Qué pasa?
28:56Envíe mi solicitud
28:57para un trabajo
28:58y es probable
28:58que me llamen.
29:00No creo que sea
29:00buena idea
29:01que esté conmigo.
29:02Podría ser una distracción.
29:04Por supuesto
29:05que cuidaré de ella.
29:06Lo haré.
29:07No hay problema
29:08y me alegro mucho por ti.
29:09Espero que te acepten.
29:11Yo también.
29:13Es que
29:13cuando empiece
29:14la guardería
29:15todo será nuevo para mí.
29:17Tengo que trabajar
29:18para poder pagarla.
29:20Cuando Varol estaba vivo
29:21ni siquiera salía a la calle
29:22por miedo a Turán.
29:23Pero ahora
29:25él ya no está.
29:26Debo empezar
29:27a vivir otra vez.
29:29Trabajarte
29:29era muy bien.
29:32Pero primero
29:33tenemos que solucionar
29:34lo de la beca.
29:36Tienes razón.
29:39Escucha,
29:40siempre puedes
29:41contar conmigo.
29:42hagas lo que hagas.
29:44Estaré feliz
29:44de apoyarte.
29:48Soy muy afortunada.
29:50Estoy feliz
29:51de haberte encontrado.
29:53Y yo a ti.
29:59Están llamando.
30:00¿En serio?
30:01Qué bien.
30:02Yo también estoy emocionado.
30:04Voy a ver a Ipec.
30:05Está bien.
30:10¿Hola?
30:12Ten un poco de cuidado
30:13más despacio.
30:14Déjame abrir la puerta.
30:18Cuidado.
30:19Cuidado, hija.
30:21Muy bien.
30:26¿Está todo bien?
30:27Sí, estoy bien.
30:35Hola.
30:38Cariño,
30:38acabamos de salir
30:39del hospital.
30:41Sí, ya vamos a casa.
30:53Virijic,
30:54ponte el cinturón.
31:06Así es,
31:07me gradué la secundaria.
31:08¿Puede hablarnos
31:08un poco de su experiencia laboral?
31:11Claro.
31:12Durante mis años de escuela
31:14estudié y trabajé.
31:15Trabajé como vendedora
31:16en algunas tiendas.
31:17Muy bien.
31:18Dígame,
31:19¿cuál es su estado civil?
31:21Soy viuda.
31:23Acabo de perder a mi marido.
31:24Y tengo una hija
31:26de tres años.
31:26Usted tiene todas las cualidades
31:28que buscamos para este puesto,
31:30señora Esgui.
31:30Pero, por desgracia,
31:32nuestra empresa
31:32no contrata empleados con hijos.
31:35¿En serio?
31:35¿Por qué?
31:36Se suelen pedir
31:37demasiados permisos
31:38por compasión
31:39debido a la necesidad
31:40de la madre.
31:40Y eso se refleja
31:42negativamente
31:42en nuestras ventas.
31:44Pero,
31:45usted también es mujer
31:46y si tiene un hijo,
31:47¿acaso deberá
31:47dejar de trabajar?
31:49Lo siento,
31:49señora Esgui.
31:50No podemos contratarla
31:52por el momento.
31:53Espero que pueda encontrar
31:54un buen trabajo.
31:57No puede ser verdad.
32:02¿Y bien?
32:04No quieren empleados
32:05que tengan hijos.
32:07Bueno,
32:08ellos se lo pierden.
32:09Además,
32:10jamás encontrarán
32:11a alguien como tú.
32:15No te desanimes,
32:16encontrarás otro.
32:18Puedes hacerlo.
32:19Sé optimista.
32:21Eso está muy bien.
32:25Así está mejor.
32:38Ahí viene.
32:39Por favor.
32:48Bienvenida,
32:49Virijic.
32:50Gracias, Anilla.
32:55¿Cómo estás?
32:56¿Te sientes mejor?
32:57Estoy bien.
32:57Bienvenida a casa,
32:58mi niña.
33:04Hice tu postre favorito.
33:06Recién horneado.
33:08Es un pie.
33:09Muchas gracias.
33:10No es momento de postres
33:12ni nada así,
33:13Sanille.
33:14Virijic está algo cansada.
33:16Debe descansar,
33:16no es verdad.
33:18Vamos, querida.
33:26No quieren empleados
33:27que tengan hijos.
33:28¿Y qué se supone
33:30que haga?
33:30¿Comer piedras?
33:31Pero, ¿qué le pasa
33:32a este país?
33:35Yo abro.
33:46Iré a despedirme de IPEC.
33:48Traigo mi abrigo
33:48y nos vamos.
33:49¿Bien?
33:50Sí, por supuesto.
33:51Yo te espero aquí.
33:52No te preocupes.
33:52Está bien.
34:00Ay, ¿dónde está
34:00esta pobre mujer?
34:03Y encima de todo
34:04me dice que califico
34:06para el puesto
34:06y luego me cuelga.
34:08¿Sólo por tener hija
34:09entonces ya no soy
34:10indicada para hacerlo?
34:13Todo por pedir permiso.
34:15Sí, claro.
34:16Como si tener hijos
34:17fuera una excusa
34:18para sentarse.
34:19Hola, querida.
34:23Hola, Pinar.
34:24¿Qué te pasa?
34:25Te escuchabas molesta.
34:28No es nada.
34:29Estaba hablando
34:29cosas sin sentido.
34:31Perdón.
34:31No, claro que no.
34:32No se oí
34:32en absoluto sin sentido.
34:34De hecho,
34:35sonaba bastante urgente.
34:37Estoy ocupada.
34:39¿Qué te pasó?
34:41Es injusto.
34:42Tuvo una entrevista
34:43de trabajo,
34:44pero dicen que no quieren
34:45empleados que tengan hijos.
34:46No.
34:47¿Cómo pueden ser
34:48tan mal educados?
34:49Eso es discriminación.
34:50No debería ser legal incluso.
34:52Es lo que pensé.
34:54Nos desechan de inmediato
34:55por tener niños.
34:57Ay, qué mal.
34:58¿Acaso las madres solteras
34:59no pueden ser exitosas?
35:01Me parece demasiado absurdo.
35:03Qué falta de respeto.
35:05Querida,
35:05no tienes por qué
35:06tratar con gente así.
35:08Ellos no conocen
35:09tu verdadero valor.
35:11¿Y qué hago?
35:12Necesito urgente
35:13encontrar un trabajo.
35:16Creo
35:16que tengo la solución
35:18para ti.
35:19En nuestra oficina
35:20estamos buscando
35:21una secretaria
35:22para el bufet.
35:23Necesitamos que nos ayude
35:24con tareas simples.
35:25Sería ideal para ti.
35:29¿Hablas en serio, Pinar?
35:30Ay, nunca bromearía
35:31sobre algo como esto,
35:32querida.
35:33Claro que lo digo en serio.
35:34Sé nuestra secretaria.
35:36Podríamos darle
35:37una sorpresa a Gokan.
35:39No lo sé.
35:41¿Qué pasa
35:41si Gokan se enoja?
35:42No pasará.
35:44Al contrario,
35:46creo que se pondrá
35:47muy feliz.
35:48Y
35:49podrían irse juntos
35:51al trabajo.
35:55Está bien.
35:56Entonces acepto.
35:58Ay, me alegra
35:58que así sea.
36:07Esto es para ti,
36:08querida.
36:09No quiero verte triste.
36:17Es hora de la medicina,
36:19cariño.
36:20Ay, mi niña,
36:21qué alegría.
36:22Es como si tu habitación
36:23se iluminara
36:24solo porque estás sonriendo.
36:26¿Qué es lo que te tiene
36:27así, querida?
36:29Mi mejor amiga
36:30me envió un video gracioso.
36:32Me dio mucha risa.
36:34Si ese video
36:35te hizo reír tanto,
36:36agradecele
36:36de mi parte.
36:38De acuerdo,
36:39lo haré.
36:41¿Qué te parece
36:42si me enseñas el video
36:43que te hizo sonreír así?
36:45Así yo también
36:46puedo buscarte más
36:48para que sigas feliz.
36:50De acuerdo,
36:51te lo enviaré.
36:52Pero yo quería
36:53que lo viéramos juntas.
36:55Además,
36:56podríamos ver
36:56una película.
36:57¿Qué te parece?
36:59Haremos una pijamada.
37:02Mamá,
37:03¿podemos hacer algo luego?
37:05Quiero estar sola
37:06un rato.
37:09Está bien,
37:10como tú quieras.
37:13Pero no te olvides
37:14de tomar la medicina.
37:15Está bien.
37:39Viridic, ¿cómo está?
37:40¿Está bien?
37:41Está bien,
37:42pero aún sigue pensando
37:43en Kenan.
37:45Lo sabía.
37:47Ambos conocemos
37:48a nuestra hija.
37:49Tiene problemas
37:50de apego
37:50desde la infancia.
37:52Por desgracia.
37:54Y sabemos que
37:55cuando ama a alguien
37:57no puede separarse
37:58de él.
37:59Si este asunto
38:00de Kenan sigue así,
38:01Viridic difícilmente
38:02se recuperará mentalmente.
38:04¿Y entonces?
38:06Así que tenemos
38:07que hacer algo
38:08para que ambos
38:08vuelvan a estar juntos.
38:10Claro que no,
38:11Vaki.
38:12Viridic piensa
38:13que su orgullo
38:14está en juego.
38:15Si intervenimos,
38:16la haremos sentir desgraciada
38:18y lo empeoraremos
38:19aún más.
38:20La viste,
38:20está destruida.
38:21Me doy cuenta, cariño,
38:23pero no puedo quedarme
38:24aquí sentado
38:24viendo sufrir a mi hija
38:25por un idiota.
38:26Tranquilo, Vaki.
38:31No tienes que preocuparte.
38:33Haré que se vea
38:34como algo natural.
38:36Llamaré a Kenan
38:37al hospital
38:37para hablar con él.
38:38No sabrá qué es
38:39para hablar de Viridic.
38:41Dime, ¿y luego?
38:43Entonces,
38:46crearé situaciones
38:47para que ellos
38:48se encuentren casualmente.
38:52Se verán en lugares
38:53cotidianos sin esperarlo
38:54o así podrán volver
38:56a enamorarse.
38:58Pero,
38:59hablamos de personas adultas.
39:02Si Kenan se fue,
39:03significa que...
39:03Significa que Kenan
39:04no estaba en sus cabales.
39:06Así que,
39:08haremos que Kenan
39:09entre en razón
39:10a partir de ahora.
39:27Ay, ¿qué estará haciendo?
39:30Ay, ¿qué será
39:31de mi Alaya?
39:32Hoy hablé con ella.
39:36Se ablandó un poco.
39:38No te preocupes.
39:40Pronto,
39:41cuando se le pase el enfado,
39:42vendrá a hablar contigo.
39:44¿Y eso cuándo, Faruk?
39:46¿Cuándo será?
39:48Dime cuándo.
39:49Podré volver a abrazar
39:50a mi hija
39:51por quien daría
39:51mi propia vida.
39:54¿Cuánto tiempo
39:55tengo que esperar?
39:56Emel,
39:57ten un poco de paciencia.
39:59Solo un poco.
40:03Todo es por culpa
40:04de ese maldito
40:04infeliz de Paqui.
40:06Por su culpa
40:07me detuvieron
40:08y lo pasé tan mal.
40:10Dejé que me humillaran
40:11y logró separarme
40:13de mi hija.
40:14Pero lo haré pagar.
40:16Contrólate, Emel.
40:17No hagas tonterías
40:18que puedan dañarla.
40:21¿Ya viste
40:22lo que es capaz
40:22de hacer ese imbécil?
40:23No sigas dándole motivos
40:25para que continúe.
40:26Mucha gente inocente
40:28sufre por lo que hace,
40:29no lo ves.
40:31Escucha,
40:32piensa en la foto
40:33que le envió a Laia.
40:35Traumó a nuestra hija
40:36con imágenes
40:36de una difunta.
40:37No tiene escrúpulos,
40:38le da lo mismo
40:39y aún no sabemos
40:40de lo que ese tonto
40:41es capaz de hacer.
40:44Está completamente loco.
40:46Es un psicópata.
40:48Exactamente.
40:49Así que debemos
40:49ser pacientes.
40:51Tarde o temprano
40:52la ley se encargará
40:53de ese hombre.
41:10Bienvenido.
41:11Me encargaré
41:11de su maleta,
41:12señor Baki.
41:25¿Qué hay hoy?
41:26Hoy tiene programada
41:28una reunión
41:28con la junta
41:29del hospital
41:29de la nueva sucursal.
41:31Bueno,
41:31cáncélala.
41:32También ha recibido
41:33algunas llamadas
41:34de empresas farmacéuticas.
41:36Lo veré luego.
41:37¿Qué más?
41:38Y el ministerio
41:38de sanidad
41:39quiere contactarse
41:40con usted
41:40cuanto antes.
41:41Los llamaré luego.
42:37¡Suscríbete al canal!
43:04Gracias por ver el video.
43:31¡Suscríbete al canal!
Comments