Sergentul-major (1979)

Caravana Rusă

Старшина 1979  După o rană gravă, sergentul-major Kațuba (Gostiuhin) este repartizat la o școală de aviație unde sunt pregătiți piloți de vânătoare. Cadeții sunt oameni foarte diferiți, însă îi unește un singur lucru — sunt doar niște puști din anii cumpliți ai războiului. Unii au venit direct de pe băncile școlii, alții au apucat deja să vadă frontul și lupta. Treptat, Kațuba se obișnuiește cu noua funcție și devine un adevărat „tată” pentru tinerii trecuți prin focul războiului. ................................. Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link : https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium

Transcript

00:00:00The World War II

00:00:05The World War II

00:00:09The World War II

00:00:16I don't know.

00:00:39I don't know.

00:01:10I'm in a way.

00:01:12I'm in a way.

00:01:14I said.

00:01:15I said.

00:01:16I said.

00:01:22I'm in a way.

00:01:23I said.

00:01:26I said.

00:01:32I said.

00:01:34I said.

00:01:39I said.

00:01:43I said.

00:01:45I said.

00:01:47I said.

00:01:52I said.

00:01:55I said.

00:01:57I said.

00:02:03I said.

00:02:05I said.

00:02:07I said.

00:02:08I said.

00:02:32I said.

00:02:37I said.

00:02:39I said.

00:02:42I said.

00:02:44I said.

00:02:45I said.

00:02:47I said.

00:02:49I said.

00:02:51I said.

00:02:52I said.

00:02:53I said.

00:02:55I said.

00:03:05I said.

00:03:07I said.

00:03:09I said.

00:03:32I said.

00:03:36I said.

00:03:37I said.

00:03:48I said.

00:04:04I said.

00:04:06I said.

00:04:07I said.

00:04:49МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА

00:05:07Ну вот, видите, я же говорил, что когда старшего рота Ваня пришла,

00:05:11я говорил, что левее надо пить, там прямо не надо.

00:05:20Ну ладно, ладно, сливай.

00:05:22В этом районе нашими войсками уничтожено 48 немецких танков.

00:05:56Протез протезу тоже рознь.

00:05:59Это верно.

00:06:00Говорят, американцы самодвижущийся протез сделали.

00:06:03Скоро поставлять начнут.

00:06:05Это что, по лентлизу, что ли?

00:06:07А черт его знает.

00:06:10Расположено.

00:06:12Пускай дают.

00:06:15А как с бабой-то, дружок, теперь жить-то будешь, а?

00:06:19Вот намаешься.

00:06:21Не боись, корешок, как-нибудь пристроюсь.

00:06:27Все, считайте бак, чижики.

00:06:29Рыба.

00:06:46Старшина Коцуба.

00:06:50Коцуба, оглох, что ли?

00:06:52К замполиту.

00:06:59Старший лейтенант Симаков.

00:07:01Лейтенант Троипольский, капитан Васин.

00:07:04Старший сержант Бойко.

00:07:06К замполиту живенько.

00:07:07После излечения лиц рядового и сержантского состава,

00:07:11имеющих образование 7 классов и выше,

00:07:14направить на обучение в военные школы и училища различных родов войск.

00:07:18Понятно, товарищи?

00:07:19Разрешите, товарищ майор.

00:07:20А к нам это какое отношение имеет?

00:07:22Нам вроде бы учиться поздновато.

00:07:24Да вы что, Рубцов?

00:07:26Что же, вы не понимаете важности такого приказа?

00:07:29Вот товарищ полковник из штаба армии специально приехал.

00:07:33Позвольте мне, товарищ майор.

00:07:39Товарищи, скоро война кончится.

00:07:42Курочка в гнезде!

00:07:47Война скоро кончится.

00:07:50Полгода.

00:07:51Восемь месяцев.

00:07:53Максимум год.

00:07:56Вы, прошедшие страшную школу войны,

00:07:59поедете в военные школы и училища

00:08:01в качестве командиров учебных взводов,

00:08:04старшинами курсантских род,

00:08:06помощниками командиров батальонов по строевой.

00:08:10Курсантами станут не только ребята, призванные военкоматами,

00:08:14но и 17-18-летние, уже успевшие понюхать пороху после ранений госпиталей.

00:08:23Вот мы и посылаем вас, опытных и обстрелянных взрослых людей,

00:08:31которые прекрасно понимают, почем фунт лиха.

00:08:35Сегодня воспитать их сможете только вы.

00:08:39И я не обещаю вам легкой головой жизни.

00:09:06Граждане, братья и сестры,

00:09:09Папаши и мамаши, помогите, кто чем может.

00:09:19О!

00:09:46По чему?

00:09:48Цена стандартная, 2 рубля штука, 30-ник, пачка.

00:09:54Так по чему говоришь?

00:09:572 рубля штука, 30-ник, пачка, у кого хочешь, спроси.

00:10:02А любую половину?

00:10:05Это как же.

00:10:08Ну, 15.

00:10:10Да ты что, чокнулся, что ли?

00:10:12Себе дороже выходит.

00:10:16О, хозяева.

00:10:18Как вот только таких сопляков с фронта на учебу бросить,

00:10:21так хоть на танцплощадку не ходи.

00:10:24Бабуль, по чем?

00:10:25Ты что, на танцы ходишь, что ли?

00:10:27При чем тут я? Я не хожу, люди ходят.

00:10:30Людям тоже потанцевать охота.

00:10:33А ну-ка, подставляй карман.

00:10:37Семечки.

00:10:39Отсыпь.

00:10:40Ну, ты отдашь, дешевле-то или нет?

00:10:42Я 3 пачки возьму.

00:10:42Опять 25.

00:10:43Я тебе сказал, 2 рубля штука, 30-ник, пачка.

00:10:46Не хочешь, не бери.

00:10:48Чей угол?

00:10:48О, видал?

00:10:51Видал, что делает, а?

00:10:55Что в таких случаях делают приличные люди?

00:10:59Ставят чемодан на место, просят прощения и топают дальше.

00:11:02А в глаз хочешь?

00:11:05Очень я не люблю, когда незнакомые люди со мной на ты разговаривают.

00:11:12Чемоданчик на место и без нервов, пожалуйста.

00:11:16Ах ты ж, крыса тыловая.

00:11:19Шинели он продает.

00:11:22И ты мне.

00:11:25На.

00:11:28Что случилось?

00:11:30Что случилось?

00:11:31Задим его.

00:11:32Салька.

00:11:33Салька, давай он сзаду.

00:11:35Ай, ща.

00:11:37Да, держи руку ему.

00:11:39Полетай.

00:11:40За руки хватайте.

00:11:40Ветры.

00:11:42Ща, ща.

00:11:43Ща, ща.

00:11:44Мой тренирус.

00:11:45Ну, как вы?

00:11:47А ну, иди сюда.

00:11:51Патруль, сюда.

00:11:52Чемодан трапай.

00:11:53Что вы, испытания?

00:11:55Не прощаются.

00:11:56За собой не убирают.

00:11:57Чемоданчик на место.

00:11:59Вот так.

00:12:00До свидания.

00:12:02Погоди.

00:12:03Хорошо.

00:12:08Они же еще мальчишки, а вы, дурак здоровый.

00:12:17Шустро и больно.

00:12:19Мальчишки-то.

00:12:22Так по чем говоришь, пачка?

00:12:25А, бери по пятнадцать.

00:12:27О, это другой разговор.

00:12:31Так, держи пять.

00:12:57В штаб.

00:12:58В первую эскадрилью.

00:12:59Там хижняк личный состав собрал.

00:13:00Пополнение инструктирует.

00:13:02Этому пополнению только титьку сосать.

00:13:04А им воевать пришлось.

00:13:06С голоду пухнуть.

00:13:18Поезжай обедать.

00:13:21Кто прибыл к нам с фронта и успел понюхать пороху,

00:13:26попрошу позабыть всяческую фронтовую вольницу,

00:13:31а также другие подобные отклонения от строжайшей воинской дисциплины.

00:13:37А также тех, кто призван военкоматами.

00:13:40Кончилась ваша мирная жизнь.

00:13:43Тут нету мамы, папы, дяди, тети.

00:13:48Тут армия.

00:13:50Все вы теперь курсанты военно-авиационной школы,

00:13:56будущие авиаторы, летчики.

00:13:58Представители самого современного и самого грозного рода оружия.

00:14:09А самое главное, вы обязаны помнить,

00:14:15что пока в спокойных и далеких от войны условиях

00:14:19вы будете служить и учиться летать там,

00:14:24на всех фронтах,

00:14:27дерутся насмерть ваши старшие братья, отцы и товарищи.

00:14:32И погибают за то, чтобы вы могли...

00:14:35А мы не просили нас снимать с передовой.

00:14:37Молчать.

00:14:38Выйти из строя.

00:14:39Есть.

00:14:43Фамилия.

00:14:44Рядовой Никольский.

00:14:46Курсант Никольский.

00:14:48И прекратить разговорчики.

00:14:49Встаньте в строй.

00:14:51Есть.

00:14:53Эскадрилья делится на четыре звена.

00:14:56Командирами звеньев будут летчики и структоры,

00:14:59которые по прохождению вами теоретического курса в УОН,

00:15:03учебно-летном отделе, будут учить вас летать.

00:15:07Ну и я, командир эскадрильи, капитан Хижняк.

00:15:12Это, так сказать, летно-подъемный состав.

00:15:15И, наконец, старшина эскадрильи.

00:15:18Кто ближе всех стоит к рядовому и сержантскому составу,

00:15:23старшина.

00:15:25Ничего, что погона пока еще не соответствует,

00:15:28дело поправимое.

00:15:30Никто, как он, должен стать вам отцом родным.

00:15:35Все через старшину.

00:15:37За все отвечает старшина.

00:15:40За внешний вид курсанта-авиатора,

00:15:43за поведение в столовой,

00:15:45в казарме, в увольнении.

00:15:49Все старшина,

00:15:50старшина и старшина.

00:15:53Ты хорошо меня понял, старшина?

00:15:57Я хорошо тебя понял, капитан.

00:16:01То есть, старшина, вы что,

00:16:03с ума сошли?

00:16:06Никак нет, товарищ капитан,

00:16:07я вас действительно очень хорошо понял.

00:16:16Эскадрилья, равняйся.

00:16:18Ира!

00:16:19Вольно разодись.

00:16:21Неси службу как следует.

00:16:27Тверже шаг.

00:16:29Раз, раз, раз, два, три.

00:16:33Курсант гнив.

00:16:34Не спать в строю.

00:16:36Выше ножку.

00:16:37Правое плечо вперед.

00:16:38Марш.

00:16:42Эскадрилья, прямо.

00:16:43Раз, раз, раз, два, три.

00:16:48Здравствуйте, товарищи курсанты.

00:16:51Здравия желаем, товарищ капитан.

00:16:53Раз, раз, два, три.

00:16:56Раз, раз, раз, два, три.

00:17:00Раз, раз, раз, два, три.

00:17:04Эскадрилья, на месте.

00:17:06Стой!

00:17:28Курсант Никольский, ко мне.

00:17:31Есть.

00:17:34Товарищ старшина, курсант Никольский по вашему приказанию прибыл.

00:17:38Товарищ курсант, я вам не девочка.

00:17:40И вы меня не на танцы приглашаете.

00:17:42Отставить, встать в строй.

00:17:44Есть.

00:17:49После обеда курсант Никольский индивидуально полчаса строевой.

00:17:53Есть.

00:17:55Равняйся!

00:17:56Вера!

00:17:56Шагом!

00:17:58Раз, раз, раз, два, три.

00:18:02Выше ножку.

00:18:03Раз, раз, два, три.

00:18:04Ты на кой черт это нужно?

00:18:05Выше ножку.

00:18:06Зачем авиатром строевая?

00:18:07Выше ножку была.

00:18:09Раз, два, три.

00:18:09Если есть бог на сете, то покарай старшину Кацубу.

00:18:12Раз, два, три.

00:18:14Твердый шаг.

00:18:15Раз, раз, раз, два, три.

00:18:18Курсант Спиридонов.

00:18:19Вы не в юбке.

00:18:20Выше ножку.

00:18:21Выше ножку.

00:18:23Курсант Сергеев, ваш что, живот болит?

00:18:25Подтянуть живот.

00:18:27Раз, раз, два, три.

00:18:27Господи, скорее бы кончились эти мучения.

00:18:30Этого солдафона квадратного дракона железобетонного реже видели бы.

00:18:33Ой, скорее бы летать.

00:18:34Раз, раз, два, три.

00:18:37Выше ножку.

00:18:38Твердый шаг.

00:18:39Раз, раз.

00:18:41Эскадрилья.

00:18:42На месте.

00:18:43Стой.

00:18:44Раз, два.

00:18:46Равняйся.

00:18:47Сверя.

00:18:48Вольно.

00:18:50Разойди.

00:18:53Кому?

00:18:54Никольскому.

00:18:56Кому?

00:18:57Меньшеринце.

00:18:58Кому?

00:19:00Чеботарю.

00:19:01Кому?

00:19:02Мне.

00:19:03Отставить.

00:19:06Что это еще за жмурки?

00:19:08А что по справедливости?

00:19:10Хорошенькая справедливость.

00:19:12Как жла вы себе не доверяете.

00:19:15Еще раз увижу, два часа строевой.

00:19:26Звено.

00:19:27Звено.

00:19:28Встать.

00:19:30Выходи, строица.

00:19:38Пацаны, ищи с мясом.

00:19:44С тушенкой.

00:19:59Пацаны, старшина, решите обратиться?

00:20:01Курсант Лисаев?

00:20:03Обращайтесь, товарищ курсант.

00:20:06Совершенно тупой.

00:20:10Ножичек.

00:20:11Совершенно тупой.

00:20:13Решите заменить у дежурного по кухне?

00:20:18Заменяйте.

00:20:25Что ж вы, товарищ курсант, полкартошки-то срезаете, а?

00:20:28Ее все-таки люди растили, вам привезли.

00:20:31В гробу я видел эту картошку.

00:20:33Что, я нанялся, что ли?

00:20:34В гробу, товарищ Никольский, вам вообще ничего не надо будет.

00:20:38А вот завтра весь личный состав жрать захочет, как бендюжники после погрузки.

00:20:43Так что сидите, не прыгайте.

00:20:45Ножичком не размахивайте.

00:20:48Здесь не баррикады, а вы не габрош.

00:20:52Показываю еще раз.

00:20:55Картошечку в левую ручку, а ножичек в правую.

00:20:59И аккуратненько.

00:21:02Аккуратненько.

00:21:05Курсант Минжеридзе, это к вам не относится.

00:21:08Продолжайте.

00:21:11Курсант Сергеев.

00:21:13Вот так, хорошо.

00:21:15А что я? Я чищу.

00:21:17Вы снили, товарищ курсант?

00:21:20Ножичек в правую,

00:21:23картошечку в левую.

00:21:24Продолжайте.

00:21:30О, гад ползучий.

00:21:33Где он так насобачился, не иначе как поваром ошивался?

00:21:37Курсант, чеботарь, подъем.

00:21:40Подъем.

00:21:56Курсант Ганеев.

00:21:58Вот что, команда отбой не касается.

00:22:11Курсант Чеботарь, отбой.

00:22:15Курсант Минжеридзе.

00:22:17Была общая команда отбой.

00:22:31Курсант Чеботарь, подъем.

00:22:37Курсант Минжеридзе, сейчас займемся с вами.

00:22:55Уже неплохо.

00:22:58Совсем неплохо, курсант Чеботарь.

00:23:01Отбой.

00:23:20Прекрасно.

00:23:23Прекрасно.

00:23:26Вы способный человек, товарищ Чеботарь.

00:23:30Хорошо потренировались, правда?

00:23:32Теперь вы знаете, как надо ложиться после команды отбой.

00:23:35Спите спокойно.

00:23:36И пускай вам приснится что-нибудь вкусное.

00:23:48И сама.

00:24:17Не заперта.

00:24:19Не спите.

00:24:19Старшина.

00:24:21Никак нет, товарищ капитан.

00:24:23Проходите.

00:24:24Садитесь, пожалуйста.

00:24:26Спасибо.

00:24:27Я после этих ночных полетов, как лимон выжатый.

00:24:34Чаю хотите?

00:24:36Чаю?

00:24:37Чаю.

00:24:37Чаю это хорошо.

00:24:40Скажите, старшина, у вас покрепче.

00:24:42Ничего не найдется?

00:24:46Хотите чаю, товарищ капитан?

00:24:48Да нет, спасибо.

00:24:50Вот покурю и пойду.

00:24:54А мне так и не довелось побывать на фронте.

00:24:58Теперь уж, наверное, не придется.

00:25:02Всем там быть не обязательно.

00:25:04Невелико счастье.

00:25:06Как сказать.

00:25:13Угощайтесь.

00:25:14Спасибо.

00:25:16У нас по фейсе такими не разживешься.

00:25:20На толкучке покупал.

00:25:23Дерут, наверное, три шкуры.

00:25:25Ничего, терпимо.

00:25:28Вы знаете, Кацуба, вот что я хотел бы вам посоветовать.

00:25:33Слушаю, товарищ капитан.

00:25:35Вы б с курсантами полегче, что ли, а?

00:25:41Уж больно вы их круто взяли.

00:25:44А это, так сказать, авиация.

00:25:47Тут своя специфика в отношениях.

00:25:51Не то, что в других родах войск.

00:25:53Авиация все-таки военная?

00:25:56Военная, конечно.

00:25:57Ну, вот они скоро летать начнут.

00:25:59А тут, что скрывать.

00:26:02Каждый день своей жизнью рисковать будут.

00:26:05Товарищ капитан.

00:26:07У вас есть ко мне какие-нибудь конкретные претензии?

00:26:14Да нет, что вы.

00:26:16Это я так просто.

00:26:18Вообще.

00:26:26Курсант Тараскин.

00:26:28Крюк.

00:26:28Хм.

00:26:32Обратите внимание на свой внешний вид.

00:26:34Я же в уборную, товарищ старшина.

00:26:37Отставить.

00:26:39Маш казар молодец, по форме.

00:26:48Скоро банный день.

00:26:50Так, товарищ капитан.

00:26:52Да.

00:26:58Спокойной ночи.

00:27:00Спокойной ночи, товарищ капитан.

00:27:08Объявляю благодарность руководимым вами войскам,

00:27:14участвовавшим в боях за освобождение...

00:27:18Ах, круто взяли, круто взяли.

00:27:23Вечная слава героям,

00:27:28павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины.

00:27:37Смерть немецким захватчикам.

00:27:41Смерть немецким.

00:27:43У меня как-то...

00:27:44Мечал.

00:27:45Ура!

00:27:47Ура!

00:27:56Слыхал?

00:27:57Нашу Пско взяли.

00:28:00Нила.

00:28:00На Эстонию пошли, понял, салага?

00:28:02Гремя огнем, сверкая блеском стали.

00:28:25Так, черт.

00:28:31Все выше и выше и выше.

00:28:33Санька, кончай.

00:28:33И выше.

00:28:34Остремим мы полетнуть.

00:28:40Так, пятнадцать.

00:28:44Ну что, все?

00:28:45Так точно, товарищ старшина.

00:28:47По бегомости разнесли?

00:28:49Так точно.

00:28:50Сошлось все.

00:28:51Полный ажур, товарищ старшина.

00:28:53Молодцы.

00:28:54Можете, когда захотите.

00:28:56Так точно.

00:28:57Разрешите идти?

00:29:01Идите.

00:29:01Есть.

00:29:11Есть.

00:29:44Oh, look at that!

00:29:48Oh, look at that.

00:29:52Look at that!

00:29:58Now he'll remember it.

00:30:24Mind the plan!

00:31:01Hey, good morning, good morning!

00:31:05Let's go for a minute, we have a conversation.

00:31:07So, Sergeant Popov, go to me!

00:31:13Let's go, I'll do it.

00:31:14Yes!

00:31:35Hello, Sergeant.

00:31:37Hello.

00:31:38How many you can't resist?

00:31:40Yeah, you're a success, you're a success.

00:31:42You're a success.

00:31:44I'm wrong.

00:31:46Listen, listen, person, this is...

00:31:48She is a disorder.

00:31:51She's a disorder.

00:31:51She is a disorder, right?

00:31:53Who is it?

00:31:55Which one is she?

00:31:56She had a bad boy, remember?

00:31:59You can't comport her.

00:32:01There is something, but she didn't give you a lie.

00:32:05a good day.

00:32:07Just a bit.

00:32:08Just get the money out of her.

00:32:12She's holding something on.

00:32:12I have to get in place here.

00:32:13I don't know.

00:32:16You took me like this.

00:32:20I don't know how many people are going to live in here.

00:32:21I don't know how many people are going to live in here.

00:32:21So I'll show you.

00:32:22I will get you on a table at 5 Alltymne.

00:32:32What do you do with the papyrus and the bags you don't have to buy?

00:32:35You're a little, you have a small commercial.

00:32:39I'll give you two and a half thousand dollars.

00:32:42And then...

00:32:43And then...

00:32:44And then...

00:32:47And then, I'm a pious person.

00:32:49And I don't have to do that.

00:32:52I'm like, this is my family.

00:32:56I'll tell you what's going on here.

00:32:58I'll tell you.

00:33:01What if you want?

00:33:04I've got a baby.

00:33:08I'll tell you what.

00:33:14And then I'll tell you how many men will you end up looking for your mess?

00:33:15It's a bit of a baby, but I'm you governo.

00:33:18I'll tell you.

00:33:18Oh, my God!

00:33:19Oh my God.

00:33:21Issaac.

00:33:22Yeah.

00:33:22How many more?

00:33:25Three.

00:33:26Mr. Sergeant, Mr. Sergeant, he is bad.

00:33:28Mr. Sergeant, call me in the middle.

00:33:30Call me, who there is.

00:33:31It's good.

00:33:33It's good.

00:33:40What happened?

00:33:50Mr. Sergeant is good.

00:33:52Mr. Sergeant!

00:33:54Mr. Sergeant, vais you ?

00:33:56Mr. Sergeant, please let me forget your name.

00:34:06Mr. Playstation.

00:34:07In the first time.

00:34:14Did you have any trouble?

00:34:16Yes.

00:34:17You need more trouble.

00:34:20And you don't want to be tired.

00:34:22You want to play.

00:34:52Sorry.

00:34:52Well, what, Sанька, what did you do?

00:34:54This is a baby!

00:34:59Thank you, doctor.

00:35:02I'm sorry.

00:35:03I'm a thief.

00:35:05Thanks.

00:35:13The TV man is a normal set ofiyoruz.

00:35:17It's okay, it's a problem.

00:35:20Закрытие шторок водорадиаторов обоих двигателей при пикировании...

00:35:24...of the system.

00:35:26Энергетическая база самолета состоит из...

00:35:30Сейчас!

00:35:32Из динамо.

00:35:34Не понимаю.

00:35:35Крути динамо.

00:35:40It's a hard time.

00:35:41You understand?

00:35:42Look at this.

00:35:47.

00:35:51.

00:35:52.

00:35:53.

00:36:01...

00:36:02...

00:36:03...

00:36:05...

00:36:06...

00:36:10...

00:36:21Слушаю вас, товарищ старшина.

00:36:25Вот в чём дело, товарищ полковник.

00:36:29Мальчишки к нам в эскадрилью прибыли самые разные.

00:36:33Те, кто из военкоматов, те ещё что-то кумекают.

00:36:35All-таки после школы.

00:36:37А те, кто с фронта, с ними сложнее.

00:36:40Все, что знали, забыли.

00:36:43Идут всякие, понимаете, там разговоры.

00:36:45Ты, мол, баран задачи решить не можешь, а ты, мол, салага,

00:36:48я за тебя кровь проливал.

00:36:51Это ж пацаны, чего с них возьмешь?

00:36:54Ну и вот, мы с капитаном Хижняком придумали одну штуку,

00:36:58которая, как нам кажется, должна помочь выровнять положение.

00:37:01Ну и что это за штука?

00:37:04Сейчас расскажу.

00:37:08Сегодня наша эскадрилья дежурит на хозработах.

00:37:12Сейчас старшина Кацуба зачитает в списке групп

00:37:15и определит места вашей работы.

00:37:18Вольно? Пожалуйста, товарищ старшина.

00:37:21Внимание, товарищи!

00:37:24На разгрузку муки для склада ПФС восемь человек.

00:37:28Лебедев, Ганеев, Попов, Сибирезьянов, Сергеев, Климов, Лопатов, Бойко!

00:37:37Товарищ капитан.

00:37:38Отставить.

00:37:39На станцию, на разгрузку боезапаса в распоряжении

00:37:41начальника склада боепитания.

00:37:43Пятнадцать человек. Я еду старшим.

00:37:45Это уже мало. Мало.

00:37:47Я сказал, что еду старшим, значит, уже шестнадцать.

00:37:51Тараскин. Минжеридзе. Никольский. Чепурка. Чеботарь.

00:38:03Да где это видано, чтоб отличники, успевающие и талантливые,

00:38:07посылали снаряды на самые трудные работы, как наказание?

00:38:10Где это видано?

00:38:11А все сачки, бездари, бездельники, разгильдяи оставались в расположении.

00:38:21Гуляй, не хочу.

00:38:23Они и так ни черта не делают, так теперь их и на хозу работу не пошлёшь.

00:38:26Хм, что же это такое?

00:38:29Старшина эскадрильи теперь нам будет ломать весь учебный процесс.

00:38:32Прислали. Неизвестно откуда, неизвестно кого.

00:38:35Старшина. Старшина Кацуба.

00:38:41Разрешите? Старшина Кацуба по вашему приказанию прибыл.

00:38:45Товарищ Кацуба, объясните нам, пожалуйста, по какому такому принципу

00:38:50вы назначали людей на хоз работы?

00:38:52У вас есть свои функции, вы ими и занимаетесь.

00:38:56Товарищ лейтенант, функции у нас с вами одинаковые.

00:39:00Ну даёт старшина.

00:39:02Мы должны их обучить. Обучить хорошо.

00:39:06Тогда у них будет больше шансов выжить.

00:39:10Оставьте старшину в покое.

00:39:13Курсанты, успевающие по всем предметам, могут быть направлены на хоз работы.

00:39:19От них не убудет.

00:39:21Отстающим и двоечникам это только во вред.

00:39:25Им на это время уже назначены дополнительные занятия по основным предметам.

00:39:30Ясно?

00:39:31Разрешите идти?

00:39:33Идите.

00:39:47Да нет, я разве что не выговорю.

00:39:50Они хорошие, конечно. Хорошие.

00:39:52Ну.

00:39:58Две 700.

00:39:59Подметки-то.

00:40:01Две с половиной.

00:40:03А?

00:40:08Войдите.

00:40:12Здрасте.

00:40:14Это вы?

00:40:15Здрасте.

00:40:19Вы безруковы знаете?

00:40:21Ну, которые на базаре торгуют дукатом.

00:40:25Два рубля штука, тридцатник, пачка.

00:40:29Это Иван Никонурыч, мой сосед.

00:40:32Передайте ему, пожалуйста.

00:40:34Но...

00:40:35Его нет на базаре, а мне ждать некогда.

00:40:38До свидания.

00:40:40До свидания.

00:40:44ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

00:41:10Движение.

00:41:11Движение.

00:41:12ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК

00:41:15Так.

00:41:20Ставь Менджеридзе.

00:41:22Оп.

00:41:25Нормально.

00:41:27Убирай трап.

00:41:32Давай, борт.

00:41:34Фу ты.

00:41:39Порядок.

00:41:45пошел-пошел.Куда

00:41:48ты?Вперед!Перекур

00:41:52Ребят,перекур

00:41:55Здорово получается Это пока он

00:41:58туда доедет

00:41:59,пока его там разгрузят,пока он назад вернется Но мы тут загорали

00:42:04как бобики Конечно,не ерунда

00:42:07получается,� невелищных машин нету?

00:42:09There's no sugar in the morning.

00:42:10So we'll be back with the utensils.

00:42:12Let's go.

00:42:13Go to the gate.

00:42:18Oh, you're an übermissing army.

00:42:20It's a good thing.

00:42:22It's an übermissing army.

00:42:26I'm not going to get out, because of this thing you are not sadder.

00:42:29I'll even say that you're an übermissing army.

00:42:34and they should be

00:42:36and really not

00:42:39to have a car

00:42:39and have a car

00:42:44what in

00:42:44what the

00:42:46the next

00:42:47is that

00:42:47we have time to

00:42:52find the

00:42:56additional

00:42:57power

00:42:58I'll go and go and get it.

00:43:03I'll go and get it.

00:43:06You've been watching me?

00:43:14I've been watching you.

00:43:29I'm going to go out of this room for some управ.

00:43:33He's already put on the platform.

00:43:35Well, thank God.

00:43:37I'm going to turn it over to you.

00:43:42I'm going to remember it for him.

00:43:45I'm glad that it's all over.

00:43:47Thank you very much.

00:43:49Good night.

00:43:50What are you doing here?

00:43:54What are you doing here with the big road?

00:43:56What do you do?

00:43:57What do you want to do?

00:43:58Like you don't?

00:43:59What do you want to say?

00:44:02You want to say?

00:44:07I'm going to say that you can take your Honor as a Circle.

00:44:11You look at your hands.

00:44:11They are for you.

00:44:13That is, you are listening to them.

00:44:19You are with their fingers every minute.

00:44:21Well, you don't care about them.

00:44:27My family is drunk. They're Services. They can't get scared.

00:44:30That is a smart verse.

00:44:31That is the name of the genus.

00:44:36You got toAST in the GDP.

00:44:38They just want to go.

00:44:40They shoot the bombs away over the place.

00:44:46I'm going up with them.

00:44:48I'm gonna make them run.

00:44:49I don't know if they'd sleep doing that.

00:44:51I'll take a break for a while.

00:44:53I'll take a break for a while.

00:44:55Where were you?

00:44:57In the 4th tank.

00:44:59Then I'll protect you.

00:45:01Great.

00:45:16I'll take a break.

00:45:19And it's a little more.

00:45:21I'll take a break.

00:45:23I'll take a break.

00:45:27I'll take a break.

00:45:28Let's go.

00:45:36For the victory.

00:45:39You don't have to go.

00:45:41Mahorka, the papers are still in the evening.

00:45:46General, he still doesn't sleep.

00:45:48I'm from the squadron.

00:45:50He's got a light.

00:45:52He's going to help you.

00:45:54He's going to help you.

00:45:55Yes, it's time for you.

00:45:57Where is he?

00:45:58Where is he?

00:46:00I'm from the Fyodosia, I'm from the Николай Николаевич.

00:46:02Where did he work?

00:46:06He's a man.

00:46:09He's a man.

00:46:13He's a man.

00:46:18He's a man.

00:46:20He's a man.

00:46:21He's a man.

00:46:22He's a man.

00:46:23He's a man.

00:46:24He's a man.

00:46:26He's a man.

00:46:26And he's hanging out with anyone else in my選手.

00:46:31He lives in the movies.

00:46:32He lives in the movies.

00:46:34Let him save some days.

00:46:35What?

00:46:36He's a man in the mid zip.

00:46:38He's a man.

00:46:40The dead clown口.

00:46:45He's a man.

00:46:52He's a man.

00:46:55мечта

00:47:01спиридонов

00:47:02спиридонов

00:47:04давайте гони его

00:47:12вчера в одной дивахе dei rogedie

00:47:16бегали

00:47:17ликольский сиргеев

00:47:18из первого звена

00:47:23I'll leave your peaceful weather now.

00:47:24I'm ready for today.

00:47:27So, I have a good time for now.

00:47:30But you have a good time, I'll get right back.

00:47:35He's a good time.

00:47:45Let's go.

00:47:47The way to push.

00:47:47So, you can do enough weather.

00:47:53It's going to be amazing.

00:47:53Nikolsky!

00:47:55This song is played by the Nesaii.

00:48:03What's the song?

00:48:05I'm gonna play the song.

00:48:06Another song.

00:48:08I love long.

00:48:11I'm sorry.

00:48:13I'm sorry, but you're the one.

00:48:16You can't move my mind.

00:48:17I'm sorry my mind.

00:48:20I'm sorry.

00:48:22I'm sorry.

00:48:24I don't have to hang out.

00:48:26I'm sorry.

00:48:27Okay.

00:48:28Okay.

00:48:28And you're the one with tears.

00:48:32Okay.

00:48:33I'll tell you, Lysaev, and play.

00:48:38And all of his head is covered, and he looks like a bandit.

00:48:47That's a fool!

00:48:49All of the aviations are such as our sergeant Katsuba.

00:48:54And he's not cleared.

00:48:55Tell me, Lysaev.

00:48:57To the sergeant.

00:48:59Three soldiers.

00:49:01For the military.

00:49:02For the military.

00:49:04Okay.

00:49:08And Nikolski?

00:49:09Nikolski is not a fan.

00:49:12It's not a fan.

00:49:13It's not a fan.

00:49:15It's not a fan.

00:49:16It's not a fan.

00:49:21It's not a fan.

00:49:23It's not a fan.

00:49:24You're the one.

00:49:24I really look at the POWER.

00:49:25Well, you look at the sergeant.

00:49:28Absolutely not.

00:49:31The sergeant said

00:49:34Well,

00:49:38Very

00:49:39Не жалейте головы.

00:49:50Если ранят,

00:49:54Очень больно санитарку.

00:50:03А позови,

00:50:07Эх, комра, ты, даёшь пулемёты,

00:50:15Даёшь батарея,

00:50:19Чтоб было веселей.

00:50:24Эх, комра, ты, даёшь пулемёты.

00:50:28Невальный, эскадрилью прямо в казарму на построение.

00:50:33Есть.

00:50:38Даёшь батарея,

00:50:40Чтоб было веселей.

00:50:48Эскадрилья, ровняйсь!

00:50:52Эскадрилья, свирля!

00:50:56Вольно!

00:51:00Товарищи курсанты,

00:51:02Мне бы не хотелось, чтобы у вас сложилось обо мне неверное впечатление.

00:51:06Будьте бы я вижу только плохие ваши стороны и занимаюсь только тем, что наказываю вас.

00:51:13Это не совсем так.

00:51:15Я также хорошо вижу ваши положительные качества и желание помочь своим товарищам и командованию.

00:51:25Примером тому курсант Лисаев.

00:51:28Курсант Лисаев!

00:51:30Я!

00:51:30Выйти из строя!

00:51:31Есть!

00:51:38Курсант Лисаев, один из тех товарищей, который мужественно, с полным сознанием своей ответственности, прямо и честно борется со всеми нарушениями

00:51:48внутреннего распорядка эскадрильи.

00:51:49Только благодаря курсанту Лисаеву мы располагаем полной информацией о недостойном поведении некоторых наших товарищей.

00:52:00Я не буду называть фамилий, надеюсь, товарищи сами узнают себя и сделают соответствующие выводы.

00:52:07Я также надеюсь, что больше никто не будет бегать в самовольные отлучки после отбоя, даже на день рождения к своей

00:52:17любимой девушке.

00:52:19Что больше никто не будет менять казенные мущества в виде кальсон на урюк и сушеные дыни, и тем более жрать

00:52:29их ночью под одеялом.

00:52:32Я уже не говорю о сочинении песенок про своих непосредственных начальников.

00:52:39Эскадрилья, смирно!

00:52:41Большое спасибо вам, товарищ курсант.

00:52:45Вольно.

00:52:47Разойдите.

00:52:51По списку в строю 80 человек.

00:52:54В наряде 17.

00:52:55На гауптвагте нет.

00:52:57В отпуску нет.

00:52:58В санчасти один.

00:52:59Кто?

00:53:00Курсант Лисаев.

00:53:02Что с ним?

00:53:03Говорит, простыл, плохо себя чувствует, попросился в санчасть.

00:53:10Ты человек или кто?

00:53:11Тебе русским языком было сказано, вызови старшину первой эскадрильи к отцу, а ты чего делаешь?

00:53:16Я уже вызывал.

00:53:17Ну и где он?

00:53:18Ну я откуда знаю.

00:53:20Ну вызови еще-то раз.

00:53:21Я уже вызвал.

00:53:22Ну и где он?

00:53:24Мое дело петушина.

00:53:25Я прокукарекаю, а там хоть расцветай, хоть не расцветай, что мне за ним бегом что ли бежать?

00:53:28Да если надо будет, побежишь.

00:53:30Да еще как побежишь.

00:53:32Понял?

00:53:33А ну давайте-ка отсюда, гражданин.

00:53:35Ах ты ж салага ты мокрохвостая.

00:53:39Я тебе сейчас покажу, гражданина.

00:53:41Я тебе сейчас устрою переход с Суворова через Альпы.

00:53:45Ты меня вовек не забудешь.

00:53:47Нашел, гражданин, а шкет.

00:53:50Здорово, Никанор.

00:53:51Здорово.

00:53:51Ты чего это базарит?

00:53:52Ты дал точно что делиться, а?

00:53:53Меня фронтовика к Олегу гражданином обзывают, а?

00:53:56Спокойно, спокойно.

00:53:57Тихо, тихо.

00:53:58Моему же не товарищу, куда там?

00:54:00Тихо, тихо.

00:54:00Моему граждане твою.

00:54:02Они уж себе генералами мыслют.

00:54:05Ну чего они привязались, товарищ старшина?

00:54:06Ладно.

00:54:07Я тебе дам, сейчас привязались.

00:54:08Все в порядке.

00:54:09Все смеются.

00:54:10Все в порядке, все смеются.

00:54:12Я тебе под трибунал отдам, понял?

00:54:14Тихо.

00:54:15Гражданин, а?

00:54:16Все, успокоился, да?

00:54:19Ну что?

00:54:20А?

00:54:21Что?

00:54:21А, слушай, ну в самый раз.

00:54:23В самый раз, как на меня.

00:54:25Ну вот.

00:54:25Наталья принесла, ноги заставила помыть.

00:54:28Портяночка мне простернула, только после этого отдала.

00:54:31Вот, говорит, тебе старшина Кацова прислал.

00:54:33Потом, говорит, пригласи его в гости, тебя то есть.

00:54:35Так что приходи, будем ждать.

00:54:36А то быстро сносятся.

00:54:38Приду, уложу своих архаровцев и приду.

00:54:40Ага, ну давай.

00:54:41Ну добро.

00:54:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

00:54:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

00:55:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

00:55:02ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

00:55:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА

00:55:03Ведь вся заговыкот в том, что я тогда без сознания был.

00:55:07Ведь ежели бы мне в тот момент сознание-то,

00:55:11да я бы ни за что не дал бы её, оттяп.

00:55:15Дай-ка.

00:55:17Ведь это...

00:55:20Это что же за мода такая, а?

00:55:22Чуть что ампутация.

00:55:24Чуть что ампутация.

00:55:26You're a doctor on this!

00:55:30You, Natasha, for the medicine of your own not show.

00:55:38You think that with your hand is easy to live?

00:55:46I'm looking for the wrong one.

00:55:49This is not a doctor.

00:55:51It's not a doctor.

00:55:54It's not a doctor, it's not a doctor.

00:55:56It's not a doctor.

00:55:59You're not a doctor.

00:56:00Hey, let's go.

00:56:02Today, who are you in?

00:56:04I'm not a doctor, but you're only one of us.

00:56:08It's not a doctor.

00:56:13My wife is a doctor.

00:56:14It's a doctor, and you got out.

00:56:15That's right.

00:56:28I'm going to play a song for you, and I'm going to play a song for you, and I'm going

00:56:44to play a song for you.

00:56:46You could want to be more like this.

00:56:54What?

00:56:58It's so important.

00:57:02There's a book.

00:57:08You can have a bottle of茶, right?

00:57:10Yes, you've heard a lot of people.

00:57:12I get my clothes now.

00:57:14I ask you, don't look at your glasses.

00:57:18It's you, Natasha?

00:57:20Yes.

00:57:22You're on the job?

00:57:23Yes.

00:57:25Let's close the door.

00:57:27All right.

00:57:29All right.

00:57:31What's wrong?

00:57:32What's wrong?

00:57:34What's wrong with you?

00:57:35What's wrong with you?

00:57:36What's wrong with you?

00:57:39What's wrong with you?

00:57:40Maybe I'll have to do it.

00:57:42No, Natasha.

00:57:46Listen, Natasha.

00:57:49What are you talking about?

00:57:50What's wrong with you?

00:57:51I forgot to say.

00:57:55I'm sorry, Natasha.

00:57:59What are you talking about?

00:58:02I'm sorry.

00:58:02What are you talking about?

00:58:03You're sorry.

00:58:03Thank God, I'm sorry.

00:58:04That's it.

00:58:37but I was dead.

00:58:41I was dead, I was dead.

00:58:42I was in the parking space.

00:58:44I was dead, a commander said to me.

00:59:00Pledge the game for the insurance company.

00:59:02The insurance company is being billed in time.

00:59:06The insurance company will be billed in time.

00:59:09No one has it, it will be billed in time,

00:59:14It will be billed with billed in time.

00:59:16Well, all of a sudden, the insurance company will send properties.

00:59:16A few months ago.

00:59:21All the lieutenant is in one place,

00:59:24but as I was in the position,

00:59:26I stopped talking to myself.

00:59:30Duraug.

00:59:34I was a month old,

00:59:35only 10 days.

00:59:38I was in the hospital,

00:59:40I was in the hospital,

00:59:41I was evacuated here.

01:00:07I had to be asleep?

01:00:10Moving on to my knees now.

01:00:12What happened

01:00:13in the building? Something's

01:00:13happening in town is... What happened?

01:00:15What happened?

01:00:18Why is she still unthinkable?

01:00:19It's not a difficult time to get into the air, it's about a special place, it's about a special place

01:00:25Should we go?

01:00:29I'll show you a little bit later.

01:00:33I'll check it out here.

01:00:34I'll see you later.

01:00:36When I see you later, I'm going to get to the side.

01:00:37I'll show you later, homma.

01:00:38I'll show you later on.

01:00:39After the end, I'll show you the air.

01:00:40I'll show you later on.

01:00:40To the end.

01:00:40I'll show you later.

01:00:43I'll show you later.

01:00:44Let's go on.

01:00:45I'll show you later.

01:00:45That's what I saw man.

01:00:51That's an old man.

01:00:52I'll be back home.

01:00:53I'll be back home.

01:00:53I'll be back home now.

01:00:54What are you doing?

01:00:55What are you doing?

01:01:01You stay here.

01:01:02I'll be back home.

01:01:03I'll be back home.

01:01:04Oh my God.

01:01:10You keep in mind.

01:01:12And to go to the household, go to the house.

01:01:16And I'll bring you to the house.

01:01:19And I'll get you to the house.

01:01:20And they'll bring you to the house, and you stay.

01:01:24And you go.

01:01:24Come on, come on, come on.

01:01:26Come on, come on.

01:01:29Come on.

01:01:31To the house you, Billy.

01:01:34To the house you.

01:01:35To the house you...

01:01:38Why does everyone do it?

01:01:43Let me see you.

01:01:43Batschko.

01:01:56Well, what, you've got to start?

01:01:58No, sir.

01:02:00I'm sorry.

01:02:01I don't want to take this out.

01:02:08I'm going to get closer to my body.

01:02:10I'll eat it!

01:02:12I will eat it.

01:02:15I'll eat it, my commander!

01:02:18Okay, I'll eat it.

01:02:24And you'll be careful of those who you have dirty little cubes.

01:02:31I'm going to give you some money.

01:02:33Where?

01:02:34I'm going to take you.

01:02:38I'm going to take you.

01:02:48You're good to have.

01:02:53It doesn't matter if it's us?

01:02:57You'll have to leave us.

01:02:58I'm going to leave you alone.

01:02:58I can't leave him alone.

01:02:59I'm sorry to die.

01:03:00Oh my god.

01:03:03You should know how to do it.

01:03:06You should know how to do it.

01:03:07You should know how to do it.

01:03:08You should know how to do it.

01:03:08The first one is the law for the first one.

01:03:14It's a bit better.

01:03:38I don't know what to do.

01:03:41I think it's going to be a bit.

01:03:52I don't want this to be a bit.

01:04:13Well, how are you doing?

01:04:14Well, how are you doing?

01:04:15Well, how are you doing?

01:04:16Well, well, well, well.

01:04:16Good.

01:04:27Sure.

01:04:28Сегодня, 10 февраля в 20 часов,

01:04:32столица нашей родины, Москва от имени Родины

01:04:35салютует

01:04:37доблестного войска 2ismo Белорусско фронт

01:04:43овладеу…

01:04:44Now, now.

01:04:4520-year-old artillery from the army

01:04:48from 224

01:04:51of the army.

01:04:5418, and all.

01:04:5718, and all.

01:05:00All right.

01:05:01How all?

01:05:04How all? It should be 19.

01:05:07I have a paraportically

01:05:08of 57 people.

01:05:1118, and all.

01:05:1418, and all.

01:05:1518, and all.

01:05:17And Jesus Christ,

01:05:20five children,

01:05:2210,000 people.

01:05:25Good, you remember God.

01:05:27There is another thing.

01:05:29My son.

01:05:3219-year-old.

01:05:38It's a different conversation.

01:05:42Kursant Averin!

01:05:44It's going to be done by the list.

01:05:58He's got a number of people.

01:06:01He's got a number of people.

01:06:03He's just not talented.

01:06:06I can't do anything with you.

01:06:07I'm a little natural.

01:06:09You're not a know-how.

01:06:09What a freak of a man is a great job.

01:06:20I can't do anything.

01:06:22I can't give you anything.

01:06:25What's happening?

01:06:27What's happening?

01:06:28And eventually, what's going on?

01:06:29I understand.

01:06:30You've got to get the craft, I know.

01:06:31And what are you doing.

01:06:31I've got the craft.

01:06:33I've got to get my money.

01:06:34And that's a辣.

01:06:34Well, now I have to get my money.

01:06:34Six people from our episode already have heroes.

01:06:44Guys! Start breakfast!

01:06:48Hurray!

01:06:50Let's go!

01:06:52Let's go!

01:06:54Let's go!

01:06:55Of course!

01:06:58С тормозами, ребятки, поаккуратней!

01:07:10Товарищ генерал, разрешите обратиться к полковнику Егорову?

01:07:13Обращайтесь!

01:07:15Товарищ полковник, разрешите выдавать дополнительный стартовый завтрак?

01:07:18Выдавайте!

01:07:19Есть!

01:07:27Менжеридзе!

01:07:30Если ты на посадке будешь выравнивать точно так же, как в прошлый раз, так же высоко,

01:07:35ты меня и себя угробишь?

01:07:38Никогда!

01:07:40Вам-то еще повезет!

01:07:43Вы, может быть, туда еще поспеете!

01:07:46Еще бы, товарищ младший лейтенант!

01:07:48Вот кончим школу, получим звездочку и снова туда, на фронт!

01:07:51А там посмотрим, кто из нас чего стоит!

01:07:57Хватит вам!

01:07:58Разболтались!

01:08:00Без нас кончат!

01:08:14Крен левый, ручка вправо, правая нога!

01:08:17Крен правый, ручка влево, левая нога!

01:08:21Крен левый, ручка вправо, правая нога!

01:08:25Крен правый, ручка влево, левая нога!

01:08:28Крен левый, ручка вправо, правая нога!

01:08:32Крен правый, ручка влево, левая нога!

01:08:59What happened?

01:09:01What happened?

01:09:03What happened?

01:09:10Why did they get out?

01:09:11Why did they get out?

01:09:13We need to save the police.

01:09:15We need to get out of the police.

01:09:18We need to get out of the police.

01:09:19We need to get out of the police.

01:09:28We need to get out of the police.

01:09:32We need to get out of the police.

01:09:51We need to get out of the police.

01:09:53We need to get out of the police.

01:09:57We need to get out of the police.

01:10:08We need to get out of the police.

01:10:11We need to get out of the police.

01:10:21What happened?

01:10:31What happened?

01:10:35What happened?

01:11:01What happened?

01:11:04What happened?

01:11:05What happened?

01:11:10What happened?

01:11:11What happened via leicht over sketch?

01:11:17What happened?

01:11:21What happened?

01:11:26What happened?

01:11:27You're not going to do it, sir?

01:11:30You're not going to do it, sir.

01:11:31You're not going to do it.

01:11:46¡Escadrille!

01:11:47Come on!

01:11:48Come on!

01:12:10Come on!

01:12:13Star-shaped Katsuba.

01:12:16Star-shaped Katsuba.

01:12:19Скажите койку.

01:12:20Курсанта Сергеева.

01:12:22Проходите, пожалуйста.

01:12:31The top.

01:12:32The top.

01:13:00It was his friend, Mr. Nikolski.

01:13:12It was his friend, and there was another friend.

01:13:12Where Nikolskiy?

01:13:15Nikolskiy?

01:13:16He has been feeling well.

01:13:18In the case, when you were in school,

01:13:23You know, I was a father.

01:13:25He was a member of the government.

01:13:29He was a member of the government.

01:13:30He wrote a letter for the отвагу.

01:13:33He wrote a letter for the letter.

01:13:36We got his letter,

01:13:38and we got his letter.

01:13:42And here...

01:13:49Three thousand kilometers from the front.

01:13:57Three thousand kilometers from the front.

01:14:08Two thousand kilometers from the front.

01:14:09You can't wait.

01:14:10Nattache, let's take a look.

01:14:17Let's go.

01:14:18Let's go.

01:14:23I'll go.

01:14:25It's enough.

01:14:29I don't ask you, I'll ask you.

01:14:31I'm going to go.

01:14:33I'll go.

01:14:34Oh, черт.

01:14:50In Leningrad you can't drive without buses?

01:14:55Where do you know?

01:14:56I know.

01:14:58People come back.

01:15:12I know.

01:15:13You go to me, Féodosio.

01:15:18There is more than your house.

01:15:29There is more than your house.

01:15:37There is more than your house.

01:15:47There is more than your house.

01:15:55There is more than your house.

01:16:02You go to the house.

01:16:05Where do you see them?

01:16:27Let's go!

01:16:28Can you stand, товарищ старшина?

01:16:30Yes.

01:16:36Are you ready?

01:16:38Yes, already.

01:16:39All right, now I'll be ready!

01:16:50Let's see what's going on.

01:16:51All right.

01:16:51All right, let's go.

01:16:53Let's go.

01:16:54Let's go.

01:16:55Let's go.

01:16:57Let's go.

01:16:59Let's go.

01:17:01Let's go.

01:17:02We are very good, sir.

01:17:03We are very good, sir.

01:17:05Of course, sir.

01:17:06We are a family family.

01:17:11As they say in the news,

01:17:12we have a great family.

01:17:14Yes.

01:17:16We are here, in the flights,

01:17:18in the ULO,

01:17:19in the ULO,

01:17:21in the ULO,

01:17:22in the ULO,

01:17:23in the ULO.

01:17:24Yes, sir,

01:17:26Not the ULO.

01:17:30The ULO.

01:17:31The ULO.

01:17:32Is the ULO.

01:17:32We are back in the ULO.

01:17:35Yes.

01:17:36What the ULO.

01:17:36We are all about to be held alive.

01:17:40The ULO.

01:17:41This ULO.

01:17:44How are you, sir?

01:17:46You don't want to get up with your pets in the sky?

01:17:50Yes.

01:17:52I'm in your view, it's your heaven.

01:17:55That's the deal on the tanks.

01:17:57The girls bring you milk, flowers...

01:17:59...and there...

01:18:02You're a romantic, sir!

01:18:15Come on!

01:18:17Come on!

01:18:18Come on!

01:18:20Come on!

01:18:26Come on!

01:18:27Come on!

01:18:28Come on!

01:18:28What are you doing?

01:18:30Guys!

01:18:33We'll have to stay!

01:18:40Come on!

01:18:43Come on!

01:18:45Всем экипажам, находящимся в воздухе!

01:18:48На связи генерал Лежнёв!

01:18:50Победа!

01:18:52Война окончена!

01:18:54Я седьмой!

01:18:55Война окончена!

01:18:56Победа!

01:18:58Я третий!

01:18:59Победа!

01:19:00Нет войны!

01:19:01Я пятый!

01:19:03Войну окончил!

01:19:04Я пятый!

01:19:06Я пятый!

01:19:07Войну окончил!

01:19:10Война окончена!

01:19:11Все, на посадку!

01:19:14Садиться в очерёдности взлёта!

01:19:17На посадку, мальчики!

01:19:20На посадку, пацаны мои!

01:19:22Я девятый!

01:19:23Девятый!

01:19:24Я войну не закончил!

01:19:26Не закончил!

01:19:27Нет!

01:19:28Нет!

01:19:29Нет!

01:19:30Кто девятка?

01:19:31Кто девятка?

01:19:33Чаботарь!

01:19:34Чаботарь?

01:19:36Девятка это чаботарь!

01:19:389, 9, Chibotar, son, calm down, sit down, sit down, sit down, sit down, sit down, Chibotar, you can do

01:19:52it well, you're a good one, Chibotar, you're a good one, you're a good one, Chibotar.

01:20:07And go to the ship. How do you understand?

01:20:12I understand.

01:20:15I'll wait for you, Chibotar.

01:20:19Chibotar.

01:20:49В конце пути в далекой стороне Под гром пальбы прощались мы впервые Со всеми, что погибли на войне, Как с

01:21:05мертвыми прощаются живые, Как с мертвыми прощаются живые.

01:21:23До той поры в душевной глубине Мы не прощались так бесповоротно, Мы были с ними как бы наравне, И разделял

01:21:38нас только лист учетный.

01:21:46И только здесь, в особый этот миг, Исполнены величья и печаль, Мы отделялись навсегда от них, Нас эти залпы с

01:22:02ними разлучали.

01:22:04Нас эти залпы с ними разлучали.

01:22:17Внушало нам стволов ревущих сталь, Что нам уже не числится в потерях, И кроя с дымкой он уходит вдаль, Заполненный

01:22:33товарищами берег.

01:22:41Но вновь и вновь появятся листва, И наши дети вырастут, и внуки,

01:22:50А гром пальбы в любые торжества Напомнит нам о той большой разлуке.

01:23:00Напомнит нам о той большой разлуке.

01:23:04О то как счастливую картина?

01:23:19И эти заболевания.

01:23:19Подмятия.

01:23:26Никитая.

Category

Transcript

Recommended