- 21 minutes ago
Președintele - Председатель (1964) Egor Trubnikov este un fost soldat care a trecut prin întregul război și se întoarce în satul natal. În locul așezării înfloritoare de odinioară găsește ruine, sărăcie și oameni disperați, rămași fără nimic în urma ocupației fasciste.
Hotărât să redea satului frumusețea și bunăstarea de altădată, Egor își asumă o responsabilitate uriașă: viitorul tuturor localnicilor. Pentru aceștia, el devine singura speranță într-o viață mai bună.
Dar poate un om să poarte pe umeri povara unei întregi comunități și, în același timp, să scape de amintirile cumplite ale războiului care încă îl urmăresc?
O poveste emoționantă despre curaj, responsabilitate, reconstrucție și regăsirea rostului în viață.
..............................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Hotărât să redea satului frumusețea și bunăstarea de altădată, Egor își asumă o responsabilitate uriașă: viitorul tuturor localnicilor. Pentru aceștia, el devine singura speranță într-o viață mai bună.
Dar poate un om să poarte pe umeri povara unei întregi comunități și, în același timp, să scape de amintirile cumplite ale războiului care încă îl urmăresc?
O poveste emoționantă despre curaj, responsabilitate, reconstrucție și regăsirea rostului în viață.
..............................................
Mai multe filme artistice, seriale și documentare rusești subtitrate în română, fără reclame, pe Caravana Rusă Premium, la acest link:
https://www.patreon.com/cw/CaravanaRusaPremium
Category
📺
TVTranscript
00:00:24Чёрные кудридунья
00:00:30Меня целовала Дуня, Жар безумный в груди затаят.
00:00:39Ненаглядно меня называла Дуня, И клялась я твоя, я твоя.
00:00:47Вот настанет осеннее утро, Дуня, Будет дождик слегка моросить.
00:00:57Ты услышишь протяжное пение, Дуня, Как меня понесут хоронить.
00:01:07И друзей моих верных, наверное, Дуня, Знать никто не пойдёт провожать.
00:01:17Только ты, лишь моя дорогая Дуня, Будешь слёзно над гробом рыдать.
00:01:27И в последний ты раз поцелуешь, Дуня, Когда крышкой накроют меня.
00:01:37И уста мои больше не скажут, Дуня, Что прощай, дорогая моя.
00:01:49Да хватит шуму и треску.
00:01:53Разве мать бахвалится перед младенцем?
00:01:57Она его просто кормит своим молоком.
00:02:01Ну и мы должны накормить народ досыта.
00:02:04О том и речь.
00:02:06Вот товарищ Сердюков обязуется довести годовой надой
00:02:10до шести тысяч литров молока.
00:02:12От каждой из двадцати коров рекордной группы.
00:02:15А с остальных трёхсот.
00:02:17Дай Бог полторы тысячи нацедить.
00:02:19Сказал бы просто, что славе моей завидуешь.
00:02:22Нет.
00:02:23Спаси меня и помилуй от такой славы.
00:02:25Постой, Егор Иванович.
00:02:27Ты подойди к вопросу политический.
00:02:29Товарищ Сердюков и Мышкин
00:02:31своими рекордными достижениями
00:02:34показывают всему миру
00:02:36безграничные возможности колхозного строя.
00:02:39Показывают это точно.
00:02:42Разве колхозы для показухи существуют?
00:02:45Мы обязаны производить.
00:02:47А вот что мы производим.
00:02:53В столовой я этот хлебушек взял.
00:02:55Кусок с ноготок двести граммов тянет.
00:02:58А к чему это ты?
00:02:59А к тому, что хозяйствовать по Сердюковски
00:03:01колхоз труд не будет.
00:03:03Мы берем по три тысячи литров с коровы.
00:03:06Зато со всего стада.
00:03:07А стадо у нас восемьсот голов.
00:03:10Урожай зерновых у нас шестнадцать центнеров с гектара.
00:03:12Зато со всей площади.
00:03:14И наша задача сделать всё
00:03:16хозяйство высокопродуктивным.
00:03:18А не поражать мир липовыми цифрами.
00:03:28Если разрешите, товарищ Клягин, я пойду.
00:03:33Сын у меня что-то приболел.
00:03:35Будь здоров, Егор Иванович.
00:03:40Вечно он в воду мутит.
00:03:43Пыжится, как принц Умбала.
00:03:45А где в труде орденоносцы?
00:03:47Зато все сыты.
00:03:49Пантелеев.
00:03:50Ты, Пантелеев, эту Потребиловку брось.
00:03:52При чем тут Потребиловка?
00:03:54Прав Трубников.
00:03:56Вместо дела показуху разводим.
00:03:58Смотри, товарищ Пантелеев.
00:03:59Подобными разговорами
00:04:01ты поставишь себя вне рядов партии.
00:04:03Одному Трубникову всё сходит.
00:04:06И ему не сойдёт.
00:04:07Всему своё время.
00:04:09Продолжаем, товарищи.
00:04:12Особенно плохо в нашем районе
00:04:15обстоит со свиным поголовьем.
00:04:18Достаточно сказать, что по свиноводству
00:04:21у нас нет ни одного героя социалистического труда.
00:04:26Скажи, Галёшка, для чего существуют колхозы?
00:04:30Как для чего?
00:04:32Чтоб хлеб растить.
00:04:34Чтоб люди сыты были.
00:04:37Вот и я так думал.
00:04:44Как, Максим?
00:04:46Жар у него под сорок накачал.
00:04:48Что тут я порошки, малины?
00:04:58Доктор приходил?
00:04:59Не дозовёшься.
00:05:01Он нынче в Москву уезжает.
00:05:04Ведьма Ивановна,
00:05:05образцовая сестричка
00:05:07так и не открывшаяся
00:05:09в Коньковской больнице.
00:05:11Оставляю тебе
00:05:15лыжный костюм
00:05:18и шерстяные спотники.
00:05:20Почти новые.
00:05:24Привет.
00:05:29Дезертируешь, Валёжин?
00:05:31Я согласился работать в больнице,
00:05:34а не в больничьей курной избе.
00:05:36А больницы нет и не предполагается.
00:05:39Больница будет к Новому году, слово.
00:05:41Уже договорились насчёт оборудования.
00:05:44И будет у нас, Валёжин,
00:05:45своя электротерапия,
00:05:48свой рентгеновский кабинет,
00:05:49своя зубодёрня будет.
00:05:50Пока я тут болтался,
00:05:51раздвигнут свинарник на тысячу персон,
00:05:53птицеферма,
00:05:54парфенон для навоза.
00:05:56А больница...
00:05:57Пойми, Валёжин,
00:05:59это не дело колхоза строить больницу,
00:06:00это дело района.
00:06:01Мы добровольно взялись.
00:06:03Ну а мне-то что?
00:06:03Вон ты как, заговорил.
00:06:05А сам-то ты хоть что-нибудь сделал
00:06:07для строительства больницы?
00:06:09Ты хоть один кирпич положил,
00:06:10хоть гвоздь один вбил?
00:06:12А я не каменщик, не печник и не потник!
00:06:15Я хирург!
00:06:19Паразиты они, хирург.
00:06:23В Москву потянуло?
00:06:25Небось, связи нашлись, пристроился.
00:06:29Ну и катись ты отсюда колбасой,
00:06:32чтоб я тебя не видел.
00:06:38Пришёл, увидел, обхамил.
00:06:44А я слеп, председатель.
00:06:46Извини, Матрёна, не заметил.
00:06:47Я слеп, я слеп, я слеп, я слеп.
00:06:51Ведьма Ивановна,
00:06:54давай рванём на посошок.
00:06:57Всех я любила,
00:06:59всех я позабыла, а...
00:07:02Ой!
00:07:03Чтоб мне эта Конькова
00:07:05и во сне не приснилась!
00:07:09Ох, хам!
00:07:10Чего?
00:07:11Хам, говорю, ваш Трубников.
00:07:13Ладно тебе. Мальчонка-то у него приболел. Поздний поскребыш.
00:07:17А знаешь, как над такими родителями трясутся?
00:07:19А что мне ничего не сказал?
00:07:21Видать, не захотел с таким шалапутом ввязаться.
00:07:23Среди Ивановна, наследство лишу.
00:07:25А?
00:07:26Наследство, говорю, лишу.
00:07:31Почему меня сразу не вызвали?
00:07:35Я обаздываю на поезд.
00:07:38Чистые полотенца.
00:07:41Что с мальчиком?
00:07:43Простыл, поди.
00:07:44А что жалуется?
00:07:45Борлышко болит. Может, ангина?
00:07:47Мне диагноз не нужен. Температура?
00:07:4939,7.
00:07:56Тядя Горз, за врачом поедем?
00:07:58Чертый!
00:07:59Тядь!
00:08:08Боюсь, что это дифтерия.
00:08:10Тядя Горз, за врачом поедем.
00:08:10Срочно нужна сыворотка.
00:08:12У нас ее нет.
00:08:13А в городе?
00:08:13Конечно, есть.
00:08:32Скипятить воду.
00:08:52requisite воду.
00:09:02Горз, за врачом поедем.
00:09:13Подсобить.
00:09:46Продолжение следует.
00:10:03На Турганово я правильно иду?
00:10:05Правильно. Прям.
00:10:57Продолжение следует.
00:11:28Продолжение следует.
00:11:49Продолжение следует.
00:12:18Продолжение следует.
00:12:35Продолжение следует.
00:12:45Продолжение следует.
00:12:48Продолжение следует.
00:13:05Продолжение следует.
00:13:16Продолжение следует.
00:13:27Продолжение следует.
00:13:47Продолжение следует.
00:14:01Продолжение следует.
00:14:15Продолжение следует.
00:14:30Продолжение следует.
00:14:36Продолжение следует.
00:14:39Продолжение следует.
00:14:44Продолжение следует.
00:14:45Продолжение следует.
00:14:45Продолжение следует.
00:14:46Продолжение следует.
00:14:48Я бы думал, что ты от горя-то добрее стал, а ты в своем самолюбии еще лютее.
00:14:55Ты мое горе не трожь.
00:15:00О разговоре нашем подумай.
00:15:03Дядь Егор, беда.
00:15:05Ну что у тебя там?
00:15:06Нюрка Озеркова грозится все руководство перестрелять.
00:15:09Ну что ж, мысли интересные. А за что?
00:15:12За Ваську.
00:15:13За какого Васька? Шинеева, что ли?
00:15:14Да за Ваську бычка. Его на бурню хотели гнать.
00:15:17Бычок этот без дыхания родился. Она его воспитывала, ухаживала как родная мать за своим детем.
00:15:23Хорошая дисциплинка у вас в колхозе.
00:15:26А что ты на меня смотришь? Что у меня нарисовано, что ли, что?
00:15:29Да.
00:15:30Глупость.
00:15:30Да?
00:15:31Угу.
00:15:32Что же, значит, выходит, опять ты, значит, умный, а я, стал быть, дурак.
00:15:38Вот именно.
00:15:38Стой, стрелять буду. Пулю захотел.
00:15:41Из места. Назад перестреляем всех.
00:15:46Отставить атаку.
00:15:50Не подходи, я где, Егор? Стрелять буду.
00:15:55Ну, хватит бузить. Выходи.
00:15:57Не выйду. Не дам Ваську. Я его из соски поила.
00:16:02Успокойся, пузырёшки бидарный.
00:16:05Не тронем, не тронем твою Ваську. Я велю другую животину сдать.
00:16:10Правда? Не обмануть.
00:16:11Ну, слово.
00:16:12Тогда я его пока к себе заберу.
00:16:16Валяй.
00:16:16Что?
00:16:17Валяй.
00:16:21Егор Иванович, принимай гостя.
00:16:24Московский корреспондент.
00:16:25Ну, и я сбрёк Сердюкова, маяк.
00:16:27У него тема тонкая.
00:16:29Растёт благосостояние колхозников.
00:16:31А, ну, тогда им там делать нечего.
00:16:32Знакомьтесь.
00:16:33Крабков.
00:16:34Трубников.
00:16:35Чем могу служить?
00:16:37Прежде всего, меня интересуют ваши соцобязательства и цифры.
00:16:42Закройте книжечку.
00:16:44Поживите в колхозе.
00:16:46Познакомьтесь с хозяйством, с людьми.
00:16:48А потом поговорим.
00:16:50Задание оперативное.
00:16:51Материал должен быть в субботнем номере.
00:16:54Послезавтра.
00:16:54Это задание оттуда.
00:16:56Понимаешь, Егор Иванович?
00:17:00Расскорбью!
00:17:02Отведи товарища в контору.
00:17:04Здравствуйте.
00:17:06Там наш, вся цифирь вывешена.
00:17:08Здравствуйте.
00:17:08Здравствуйте.
00:17:09Вот сюда.
00:17:09Пожалуйста.
00:17:10Идёмте.
00:17:20Ты хочешь сказать, что у Сердюкова всё плохо, а у тебя всё хорошо?
00:17:24Ну, плохой овёс у Сердюкова.
00:17:26У тебя хороший.
00:17:26Ну и что?
00:17:27Подумаешь, Америку открыл.
00:17:28А я не Колумб.
00:17:29Я хозяйственник.
00:17:31Видал?
00:17:32Великое переселение народов.
00:17:34Эй, эй, эй!
00:17:36Куда путь держите?
00:17:38На Худыкину гору.
00:17:39На стройку завербовались.
00:17:42Ну, что скажешь?
00:17:46Бежит народ от Сердюкова.
00:17:48И на стройках коммунизма люди нужны.
00:17:50Да брось ты дурочку ломать, товарищ Клягин.
00:17:54Я говорю, нам нужно объединиться с маяком.
00:17:57Вряд ли тебя поддержат.
00:17:59Сердюков в районе думает, а ты, Егор Иванович, только в своём колхозе.
00:18:03Когда в районе с планом туго, Сердюков всё сдаёт, а из тебя зёрнышко не вытянет.
00:18:07Опять, что ли, средние цифры?
00:18:08Процент натянуть?
00:18:09Да, опять.
00:18:10Ничего другого с нас не спрашивают.
00:18:12Сдал, сошло, не сдал, мордой об стол.
00:18:14Ну, хорошо, хорошо.
00:18:15Валяйте, стучите, стучите меня мордой об стол.
00:18:17Но только поймите, ради чего мы здесь бьёмся.
00:18:20Мы ни черта не достигнем, пока колхозники не будут получать за свой труд.
00:18:23А вот при материальной заинтересованности, повноженной на инициативу...
00:18:27Брось ты мне эти мелкобуржуазные штучки.
00:18:29Инициатива, заинтересованность.
00:18:31Садись.
00:18:35Дядь Вась, ну так какие бывают ордера колонн?
00:18:39Ордера колонн?
00:18:41Колонны бывают разные.
00:18:44Ты что, сам-то не знаешь?
00:18:45Колонны бывают.
00:18:47Горические, ионические и коринфские.
00:18:50Вы здесь.
00:18:53На-ка, почитай.
00:18:55Почитай, почитай.
00:18:58Что, позавчерашнее-то мы ещё не получали?
00:19:00Я в райкоме из подшивки выдрал.
00:19:02Ты помнишь, журналист на той неделе к нам приезжал?
00:19:05Профессорские заработки колхозников, это что за бред?
00:19:12Бачишь, ну...
00:19:13Это же про нас.
00:19:14Хорош гусь этот, Коробков.
00:19:16Мы к нему как к порядочному, а он вывалил на нас кучу сахарного дерьма и хоть бы слово в день.
00:19:22Да-а-а-а.
00:19:23Знаешь, что мне Клягин сказал?
00:19:25Выходит, говорит, не одни мы очковтиратели.
00:19:29Какая сволочь эта писака.
00:19:31Ну ты подожди, подожди.
00:19:33Может, этот Коробков не так уж виноват.
00:19:35Ну, так указали.
00:19:48Ну, а раз я в газетах пишут неправду.
00:19:54Тебе чего?
00:20:02Ну, скажи Егору, чтоб в сей же минуту шел к нам.
00:20:07Зачем это?
00:20:08А это не ваше дело.
00:20:11Как это не мое, я все-таки жена.
00:20:13Ну, а какая это ему жена?
00:20:17К нему настоящая жена приехала.
00:20:43Последние годы этот колхоз сделал широкий шаг в твое.
00:20:49Вперёд! В мину!
00:20:52Егор! Егор!
00:20:56Здравствуй!
00:20:59Ты зачем приехала?
00:21:02Всё такое же.
00:21:05Суровый, замкнутый, в низком тепла.
00:21:09Мы ведь с тобой столько не виделись.
00:21:11Ты зачем приехала?
00:21:19Неужели у тебя нет других слов?
00:21:22Я тебя спрашиваю, чего тебе нужно?
00:21:33Сядь, Егор.
00:21:43Ты постарел.
00:21:47Я тоже.
00:21:51Мы с тобой обним, молодые люди.
00:21:55Ты пережил большое горе, но ведь мне тоже ведь нелегко жилось.
00:22:01Давай с тобой поговорим как два добрых старых друга, да?
00:22:05Давай.
00:22:23Давай.
00:22:25Давай.
00:22:44Где деньги на польтро?
00:22:58На книжке у нас пусто?
00:23:12Оставь Мужнина!
00:23:21Тать Егор, она там...
00:23:22Передашь ей все, чем разжился!
00:23:24Председатель колхоза Труд!
00:23:26И быстро на станцию!
00:23:27Если не захочет, скажи...
00:23:28Ты силу отправим!
00:23:30Она меня знает!
00:23:35Дело простое!
00:23:37Если у колхозников профессорские доходы,
00:23:39председатель полный академик!
00:23:58А не лучше ли в таком случае просто дать ему развод?
00:24:02Никогда!
00:24:03Но ведь семьи-то все равно нет!
00:24:05Вы в Москве, он в Конькове!
00:24:07Я могу приезжать на Конюхова, но он должен бросить эту жечь!
00:24:11Сердцу не прикажешь!
00:24:13Я думала, что партия борется за сохранение советской семьи, а вы!
00:24:18Это просто даже странно!
00:24:22Ладно, оставьте ваше заявление!
00:24:35А кто такой?
00:24:37Трудникова!
00:24:38А!
00:24:39Городская жена!
00:24:41А что хочет?
00:24:42Да вот!
00:24:47Про нас передают!
00:24:50В добрый путь!
00:24:52Говорят будущим студентам односельчане!
00:24:56Эх, опоздали!
00:24:59Ну, там полный порядок!
00:25:01Я сейчас говорил с Клягином!
00:25:03В райкоме комсомолу провели беседу!
00:25:05У ребят исключительная тяга к высшему образованию!
00:25:08Сказал бы лучше городской жизни!
00:25:10Что же, дорогой, а как вы организуете проводы?
00:25:13Нормально!
00:25:14Соберем всех в клубе!
00:25:16Скажем напуственное слово!
00:25:18Какой скучный человек!
00:25:21Кинохроника раз!
00:25:23Журналистов пригласил два!
00:25:25Безусловно, оркестр!
00:25:26Слушай, это же шум на всю страну!
00:25:28На весь мир!
00:25:29Да, можно и оркестр!
00:25:31Но вот чего я опасаюсь!
00:25:32Как бы Трубников не стал палки в колеса совать!
00:25:35Что?
00:25:37Это же честь для него!
00:25:39Честь для всей области!
00:25:41Да, но вы же знаете его характер!
00:25:42Беру его на себя!
00:25:44Считайте это моим партийным поручением!
00:25:46Калоев прежде всего коммунист!
00:25:47Проходите, товарищи!
00:25:49А потом уже начальник УМГБ!
00:25:56Кстати, как ты с этим решил?
00:25:58Ах, дрянная баба!
00:26:00Знаешь, по принципу, мой муж негодяй, верните мне мужа!
00:26:03Зачем обижать прекрасный полк?
00:26:05Так, разберемся!
00:26:07Вот!
00:26:08Ну, эй!
00:26:29У нас есть много людей!
00:26:30Кого?
00:26:30Ну, да!
00:26:30У меня где?
00:26:34Как, ни седьмой?
00:26:38А почему ты их отпустил?
00:26:41Попробуй-ка, удержи.
00:27:01Попробуй-ка, удержи.
00:27:05Что же Чернова? Чернова!
00:27:07Что?
00:27:10А остальные секретари на месте?
00:27:13На уборочной?
00:27:15Подожди, ли я же трубку.
00:27:17Алло, подожди, ли я же трубку.
00:27:19Чем недоволен?
00:27:20Это что ж получается?
00:27:21Здрасте, товарищи.
00:27:22Молодежь бежит из колхоза.
00:27:24Это же можно сказать всеобщее бедствие.
00:27:26А тут ответственные товарищи сами сманивают.
00:27:29Молодежь, которая и хочет работать в деревне.
00:27:34Слушай, что ты говоришь? Молодёжь бежит из колхоза. Бедствие.
00:27:42Ты что это? В правде прочёл?
00:27:47Так договоримся с тобой. Ты этого не говорил, а я этого не слышал.
00:27:51А вы меня не пугаете. Я ведь колхозник. Мне терять нечего.
00:27:54Ну, товарищ Трубников, зачем так прибедняться? Живёшь, как персидский шах.
00:27:58Понимаешь. Одна жена в городе, другая под боком.
00:28:01Вон вы куда гнёте. Зачем пугать? Мы тебя воспитывать будем?
00:28:07Ты просто не понимаешь морально-политического смысла этого мероприятия.
00:28:12Позвольте. В одном колхозе 30 человек в институт поступят.
00:28:17Ну, позвольте. Разве у всех ребят настоящая подготовка?
00:28:21Ведь большинство в институт не поступит, а в деревню не вернётся.
00:28:24А если вернётся, то со щербинки в душе.
00:28:34Ну, возьмём нахи, дурак.
00:28:42Не, не, не, не, не, не.
00:28:58Но враг. Враг всего, ради чего мы живем.
00:29:07Если сейчас уступишь, считай, что тебя уже нет.
00:29:17Совсем разложился. Удельный князь. Многоженец.
00:29:22Как только такого партия терпит.
00:29:54КОНЕЦ
00:29:58Слово имеет председатель колхоза Труд Трубников.
00:30:05Вот вы и собрались покинуть колхоз.
00:30:10В институты учиться едете.
00:30:14Хорошее дело.
00:30:16АПЛОДИСМЕНТЫ
00:30:22А кто будет коров за дойки дергать?
00:30:28Кто будет навоз на поля возить?
00:30:32Кто будет хлеб растить?
00:30:36Не знаете?
00:30:39Вот и я не знаю.
00:30:43Завтра буду говорить с каждым из вас в отдельности.
00:30:46А пока отдыхайте, товарищи.
00:30:54Аплодисменты
00:30:55АПЛОДИСМЕНТЫ
00:31:00ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:31:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:31:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:31:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:31:46Да погоди!
00:31:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:31:57Стой!
00:31:58Егор Иванович, подкинь народу, запарились.
00:32:01Ну, рук не хватает.
00:32:02И молодежи побольше привлекай.
00:32:10ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:32:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:32:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:32:25Доброе утро!
00:32:27А где остальные студенты?
00:32:29Вернулись к мирному сельскому труду.
00:32:33Слушай, Федь, забыл опять, куда поступаешь.
00:32:37ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:32:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:32:41Борис!
00:32:44Вера Болотова!
00:32:45Спасибо, Егор Иванович!
00:32:47Маша Звонарева!
00:32:49Таня Трубникова!
00:32:52Всем вам желаю удачи!
00:32:54Спасибо!
00:32:55А тебе, будущий агроном, особенно?
00:32:57Все своим!
00:32:58С вами я поговорю, ребят.
00:33:01Ты-то куда?
00:33:03В это самое, в институт.
00:33:04Вон как!
00:33:05А я думал, ты присох к кузнечному делу.
00:33:09Ширеев стар, болен.
00:33:10Мы рассчитывали тебя на его место.
00:33:14Вон как тебя разагитировали.
00:33:17Скажи, я тебе неделю назад до потолка подпрыгнул.
00:33:20Значит, профессия кузнеца тебя не устраивает.
00:33:23Нет.
00:33:24Так.
00:33:26Ну, а в каком же чине звание?
00:33:28Хочешь послужить народу?
00:33:30Куда хочешь поступить, а?
00:33:31Да, в порнографический.
00:33:34Ага.
00:33:37Ну-ка, садись.
00:33:41Пиши заявление.
00:33:43Пиши.
00:33:44Прошу отпустить меня на учебу, ну и так далее.
00:33:51Да, молок ты ловчее держишь.
00:33:53Пиши, пиши.
00:33:57Если спросят в райкомика Мсомола, почему не отпустил на учебу, покажешь им свою писанину.
00:34:03Все?
00:34:04Ну, впереди.
00:34:06А насчет кузни все в силе.
00:34:09Фолиграфический надо было, дубина.
00:34:10Селена Мишка выбрался специально.
00:34:13Чего, чего?
00:34:14Объясните вы, черти.
00:34:16От кого, от кого, от тебя не ожидал.
00:34:19Другим-то справки дали?
00:34:22Борька, сама знаешь, на архитектуре помешал.
00:34:26А Танька с измальством всем деревенским кошкам хрестиры ставила.
00:34:30И лучше знахарки любой людей травами речила.
00:34:33Это страсть души.
00:34:35А у Веры редкий голос.
00:34:37Маша пошла на агронома, но не к нам, так в другую деревню вернется.
00:34:41Ну, а у тебя какая страсть, какой талант?
00:34:46В город сбежать?
00:34:48Сама же говорила.
00:34:49Если не поступлю в инъяс, ты хоть в аптекарский.
00:34:52Я что, не могу себе судьбу выбирать?
00:34:56Нет.
00:34:57Ты почему же?
00:34:58Да потому что ты соплячка.
00:35:01Потому что ты сама не знаешь, чего ты хочешь.
00:35:04Вот когда Ваську ты защищала, ты знала, чего хотела.
00:35:08А сейчас жиру бесишься.
00:35:10С толку сбили.
00:35:12Легкой жизни захотелось.
00:35:14А может, вы меня сейчас всю судьбу ломаете?
00:35:18Нет.
00:35:19Ломать-то нечего.
00:35:22Нюра.
00:35:23Ну, я тебя отпущу.
00:35:26Это значит, я как бы признаю,
00:35:28что любая самая шальная случайная жизнь в городе
00:35:35будет лучше, чем наша.
00:35:39А я с этим не согласен!
00:35:41Иначе за черта же я сам небо копчу!
00:35:44Нет, я убежден, что ты будешь счастлива.
00:35:47Будешь счастлива здесь.
00:35:57Следующий.
00:36:01Все сроки вышли, товарищи.
00:36:03Область должна рапортовать о хлебоздаче.
00:36:06А чем мы с вами можем похвалиться?
00:36:09Как ни округляй, а картина тусклая.
00:36:15Скажи, товарищ Клягин, неужели ты все добрал?
00:36:19Все, товарищ Чернов, еще немножко.
00:36:21Чепуха!
00:36:23Есть в районе хлеб.
00:36:25Нам точно известно, что колхоз Труд утаил зерно.
00:36:29Не верите, в закромах поищите.
00:36:31Так это на труда дне оставлено.
00:36:33Раз такое положение в области, нужно предложить Трубникову сдать все зерно.
00:36:36Как в других колхозах.
00:36:37Да знаете же меру, товарищи.
00:36:40Трубников хочет баранку кушать, а рабочий класс не хочет баранку кушать.
00:36:43Колхоз Труд выполнил план на 180%.
00:36:46Если Трубников запланировал зерно в уплату труда дня...
00:36:49Трубников? Шмубников?
00:36:51Товарищу Сталину рапортуем.
00:36:57При чем здесь Трубников?
00:37:01Либеральничаем, товарищ Чернов.
00:37:22Ты чего домой-то не идешь, а?
00:37:24Зерно сдаем, я ж не видишь.
00:37:26Ладно, приходь-то.
00:37:27Щекодай зерно сдали.
00:37:29Значит, мне все сдали.
00:37:32И от чего же выходит?
00:37:34Наши туда дни вывозят?
00:37:37Тише, дурище.
00:37:39Начальство знает, что делает.
00:37:41А мы без Ягорова хлеба проживем.
00:37:45Ну, а как же он пошел на это?
00:37:48Так его и спросились.
00:37:51Нехай в труде люди за палочки вкалывают.
00:37:55Надо же, а?
00:37:57Это что?
00:37:58Его вовсе хотят из партии турнуть.
00:38:15Можешь гордиться, Егор.
00:38:17Теперь мы выполнили план госпоставок почти на 200%.
00:38:25Ладно, Егор.
00:38:28Давай жить дальше.
00:38:30А как?
00:38:34Мне стыдно людям в глаза глядеть.
00:38:41Выходит, кто лодори гонял, а то вкалывал так, что кровь с носу.
00:38:43Всех под одну гребенку.
00:38:45А ты при чем?
00:38:46Никто тебя не винит.
00:38:47Да ладно.
00:38:48Помолчи.
00:39:00Пройдут они когда-нибудь, мать тех, в душу.
00:39:03Слава тебе, Господи.
00:39:04Выздоровела.
00:39:05Вы чего тут?
00:39:06Я в Проскове панику навела.
00:39:09Дуть в рет вправление.
00:39:10Батька вешать собрался.
00:39:11Тьфу тебе!
00:39:13Брежет он, как сивый Мерин.
00:39:14Сроду я таких глупостей не говорила.
00:39:17А что не показался ты мне это верно?
00:39:20Сидишь, как сыч накохлился на себя непохожное.
00:39:23Вот я и погнала их сюда.
00:39:25В общем, Егор Иванович, ты знаешь, что мы того завсегда одним словом...
00:39:36С тобой, значит.
00:39:37Вон в маяке.
00:39:39Сроду зерна на трудодень не давали.
00:39:40И ничего, живут.
00:39:42А у нас денежный аванс выдали, выдали.
00:39:46Картошку дали, дали.
00:39:48И грубая корма.
00:39:50Да на вины как-нибудь дотянем.
00:39:51Хлеб легче вырастить, чем людей.
00:39:54Пусть мы лишились зерна.
00:39:57Зато сохранили людской состав.
00:39:59Ну, хватит митинговать.
00:40:00Давайте работать.
00:40:02А ты, Просковик, смотри у меня людей от работы отрывать.
00:40:05Тоже еще народный трибун.
00:40:13Вот люди.
00:40:15Да за них десять раз сдохнуть не жалко.
00:40:19Врешь!
00:40:20Очень мне надо.
00:40:21Да по всей области звон идет.
00:40:23Дуровый, темный.
00:40:23А чего от него хотят?
00:40:25Как чего?
00:40:26Они так и говорят.
00:40:27Или возвертайся к законной жене, еще буханочку.
00:40:29Или партийный билет на стол.
00:40:31Да неужели так и сказали?
00:40:32А ты как думала?
00:40:34За двоежелство, чтобы по головке погладили, да?
00:40:36А Егор Иванович, что ж, неужели так брошенки вернется?
00:40:39Да что ты?
00:40:40Он Надьке преданный.
00:40:41Преданный, не преданный.
00:40:42А партийный-то билет один.
00:40:44А таких, как Надька, завались.
00:40:45Давай.
00:40:46Давай.
00:40:48А мне плевать на нее.
00:40:52Не уважаю.
00:40:54Вцепилась мужику в партки и пропадай все пропадом.
00:41:00Грязная ты.
00:41:02Грязная.
00:41:03А все ж, почище тебя-то.
00:41:14Ну ладно, Надь, ладно.
00:41:16Да ведь это все неправда, неправда.
00:41:19Ну ты скажи, Поля, ведь Егор не стал бы от меня скрывать.
00:41:23Не стал бы.
00:41:25А?
00:41:53Я не прошу.
00:41:57Но если ты домой не вернешься,
00:42:03я тебя из колхоза выгоню.
00:42:09Довольно, Егор.
00:42:13Знаешь, я ведь тихая.
00:42:16А коли тихий человек, что решит, его не собьешь.
00:42:35Надя.
00:42:38Надя.
00:42:53Скажи мне, Егор Иванович, как у тебя с семейной жизнью?
00:42:57Порядок.
00:42:59Полное отсутствие таковой.
00:43:02Ну, официально ты женат?
00:43:04Женат.
00:43:06Да больно далеко бегать, целоваться.
00:43:08Что это значит?
00:43:09Ну, жена в Москве.
00:43:11Нет у меня никого.
00:43:13Один штемпель в паспорте.
00:43:15Как же так?
00:43:16А другая жена?
00:43:19Была, да сплыла.
00:43:21И не другая, а просто жена.
00:43:24Единственная.
00:43:26Ты с ней расстался?
00:43:28Она со мной рассталась.
00:43:31Не хотела подводить меня.
00:43:33Хватит об этом?
00:43:35Егор Иванович, чего бы ни стоило,
00:43:38добейся развода.
00:43:39И начинай жить по-человечески.
00:43:41Ну, нельзя же так.
00:43:42Ладно.
00:43:43В своей семейной жизни я как-нибудь разберусь.
00:43:47Давай с тобой по душам говорить.
00:43:51По душам.
00:43:53Да.
00:43:54Как коммунист с коммунистом.
00:44:15Не поздно.
00:44:17В самый раз.
00:44:28Скажи мне, Егор Иванович,
00:44:31только прямо,
00:44:33во что ты веришь?
00:44:38В партию.
00:44:41В советскую власть верю.
00:44:46Ну, так вот.
00:44:48Представили мы тебе героя социалистического труда.
00:44:52Думаю, что Москва поддержит.
00:44:55В случае чего сам съезжу,
00:44:57потолкую в ЦК.
00:44:59Тогда ты станешь не по зубам, Калоеву.
00:45:12Вон оно что.
00:45:18Товарищ Чернов занят.
00:45:27У вас сколько, где-то три?
00:45:30Три.
00:45:31Мало.
00:45:32Шесть, восемь, десять нужно.
00:45:34Вы же людей перестали узнавать.
00:45:36Я вас прекрасно узнала, товарищ Калоев.
00:45:37Но товарищ Чернов сказал, что никого не примет.
00:45:40А кто у товарища Чернова?
00:45:42Председатель колхоза Трубников.
00:45:43А, вот еще о чем я хотел поговорить.
00:45:53Может, конечно, не ко времени этот разговор.
00:45:56Ну, да ладно.
00:45:58Вот ты будешь ЦК.
00:46:00Ну, скажи, разве не пора поднять вопрос о закупочных ценах?
00:46:04Это же есть, откровенно сказать,
00:46:07издевательство над колхозниками.
00:46:08Да я-то с тобой вполне согласен.
00:46:11Ну, а с МТС что получается?
00:46:13Ну, если здраво на дело посмотреть,
00:46:15ну, зачем колхоз должен кланять с МТС?
00:46:17Зачем?
00:46:19Мне же-то мы слабые.
00:46:20А что, если всю технику в одни руки?
00:46:23Вон ты куда.
00:46:25Может, пора как-нибудь повернуть это дело?
00:46:28А вот и давай.
00:46:30Прикинь.
00:46:32Ага.
00:46:33Подработай записку в ЦК.
00:46:36Но только имею в виду,
00:46:37все должно быть
00:46:40продумано.
00:46:41С фактами, с примерами.
00:46:47А будет записка?
00:46:48Ну да.
00:46:49Будет.
00:46:51По тонких отстаю на старости лет.
00:46:54Ну да.
00:46:55Да.
00:47:22По тонких отстаю на старости лет.
00:47:24Доложить.
00:47:27Может быть, он как раз свою высокую думу думает.
00:47:32Доложить.
00:47:37Что я слышу, товарищи?
00:47:39Просто сердце болит.
00:47:47Вы этого удельного князя, этого многоженца, герою представляете?
00:47:53Не понимаю, о ком вы.
00:47:54А Трубниковой о ком же еще?
00:47:56Хорошенький пример, понимаю же, для коммуниста.
00:47:59Если план выполняет, значит, что же, наложниц может иметь?
00:48:01Целый гарем может иметь?
00:48:02Погоди, погоди.
00:48:04Плохо твои пинкертоны работают, подтянул бы малость.
00:48:08Трубниковы уж с осени разъехались.
00:48:11Прошу.
00:48:26От дьявола!
00:48:28От дьявола!
00:48:31Нюра, хочешь ли в этом институт поступить?
00:48:33Мне и здесь хорошо, я к телятам очень привязалась.
00:48:36Жизнь или смерть?
00:48:39Валежин, понимаю, одобряю твое привязанность.
00:48:42Это о чем?
00:48:50Ты никогда не задумывался, чем движется жизнь?
00:48:55Нет.
00:48:57А тем, что Ваньке хочется целоваться с Машкой.
00:49:04Что наступает ночь, а утром гудят гудки.
00:49:12И все расходятся по своим местам.
00:49:16И пока все это есть, жизнь будет продолжаться.
00:49:21Вот или она.
00:49:22Нет.
00:49:26Проще парень на реплю.
00:49:28Егор!
00:49:32Егор!
00:49:33Доня, ты чего здесь?
00:49:34Тише, я тебя уже три дня ищу, все нет и нет.
00:49:37Ну, а чего ж дом не зашла?
00:49:38Так нельзя, чтобы нас с тобой вдвоем видели.
00:49:40Послушай, Семен от тебя заявление послал.
00:49:43Ну, тоже новость.
00:49:44Для его заявления в райкоме особый шкаф поставили.
00:49:47Да не в райком.
00:49:49В эту самую, в безопасность.
00:49:52Это сейчас моде.
00:49:54Плохое заявление.
00:49:55Он говорит, что ты себя врагами народа окружил, так?
00:49:58И по их указке действуешь.
00:49:59Простите, пуху градить.
00:50:01Вот тебе кресть.
00:50:02Я всего-то про честь не успела.
00:50:04Семен отнял.
00:50:05Но там написано, будто Кочетков рассказывал, что в лагере крыс едят.
00:50:09И еще что-то про Сталина я не разобрала.
00:50:12Чем же ему Кочетков понешал?
00:50:14А он говорит, что Кочеткову ничего не будет.
00:50:16Его по болезни освободили.
00:50:19А что Егора, мол, из колхоза попрут.
00:50:23Вон оно что.
00:50:28А ты скажи этому Кочеткову, пускай он мотает отсюда.
00:50:30Да ему дальше огорода хода нет.
00:50:33Он все равно, что стреноженный.
00:50:34А чего?
00:50:35Клеймо у него в паспорте.
00:50:37Эх, Доня, и как ты можешь жить с таким гадом, как Сенька?
00:50:42А с кем же ты жить прикажешь?
00:50:44Может, с тобой?
00:50:45Я согласна.
00:50:46Хоть в лагерь, хоть в тюрьму, хоть куда хочешь.
00:50:49Да будет тебе.
00:50:51А это ты глядел на меня?
00:50:53Глядел, и на ноги на мои глядел, и на грудь.
00:50:58Может, и глядел, только пустое все это.
00:51:01И для меня пустое.
00:51:03Я с Семеном, знаешь, как связано?
00:51:05О!
00:51:07И сказать, почему?
00:51:09А он мне грех мой простил.
00:51:19Значит, Чернов человек?
00:51:20Еще какой.
00:51:22Мы тут с ним кое-что затеяли.
00:51:25Мне понадобится твоя помощь.
00:51:27Ну, за мной дело не встанет.
00:51:29Давай к столу.
00:51:31Будем ужинать.
00:51:34Выпить не найдется.
00:51:37Чего не найдется в нашем холостяцком хозяйстве?
00:51:41Замела что-то.
00:51:55Обслуживание на высшем уровне.
00:51:59Так значит, говоришь, разговор был добрый, да?
00:52:06Замела, дай.
00:52:08Ну, а чего глаза прячешь?
00:52:12Много все-таки сволочей на белом свете.
00:52:17Ну, да черт с ними.
00:52:20Не такое перемалывали.
00:52:23Разве Россию чем удивишь?
00:52:25За что выпьем?
00:52:27Я за тебя, Игорь.
00:52:32Давай за нас.
00:52:49Вот и выпили на пассажок.
00:53:03Поехали.
00:53:27АПЛОДИСМЕНТЫ
00:53:51АПЛОДИСМЕНТЫ
00:53:58АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:09АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:10АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:13АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:14АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:15АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:15АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:15АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:15АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:17АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:19АПЛОДИСМЕНТЫ
00:54:23Команды обвинялись шайбами, и лидер первенства, команда летчиков...
00:54:27Посмотри, а какой счет?
00:54:28По двум периодам три-два было.
00:54:30В пользу ВДС.
00:54:32Динамовцы таким образом относились на третье место.
00:54:40Оборонительная тактика подвела.
00:54:42Наступать надо, наступать.
00:54:46Слушай, Кочетков,
00:54:49я давно хотел тебя спросить.
00:54:56Зачем ты в лагере крыс ел?
00:55:00Для гигиены.
00:55:02Чтоб грозунов не было.
00:55:08Такой веселый, так плохо выглядишь.
00:55:13Беречь тебе надо.
00:55:15Беречь.
00:55:18Ох, никогда-то мы о себе не подумаем.
00:55:21А годы проходят.
00:55:24Все лучшие годы.
00:55:28Ох, мерзавцы, какого поэта загубили.
00:55:33Что тебе говорил Трубников в ноябре перед праздниками?
00:55:39Не помню.
00:55:41Ох, какая у тебя память.
00:56:02А 12 октября что говорил?
00:56:07Не помню.
00:56:17Не хочешь помочь органам.
00:56:24Не помню.
00:56:24Василёк, спроси у него,
00:56:26за что Трубников так советскую власть не любит.
00:56:34Борьку-то комсомол приняешь.
00:56:37Молодцом.
00:56:41У меня тоже есть новости.
00:56:44О Кочеткове.
00:56:46Такие могут быть новости о Кочеткове.
00:56:53Ясно одно.
00:56:55Раз я на свободе, значит, им его не удалось расколоть.
00:56:59Как это расколоть?
00:57:01Ну, заставить оговорить меня.
00:57:02Им же Кочетков только для этого и нужен.
00:57:05А новости у меня такие.
00:57:08Чернов одобрил мою записку.
00:57:12Повезёт её в Москву.
00:57:15Советовал и мне туда податься.
00:57:17В Москву?
00:57:18Да.
00:57:19Может, я там для Кочеткова найду защиту.
00:57:24Кому ж ты там пойдёшь?
00:57:26К Сталину.
00:57:29Так кто же меня, Надя, к нему пустит?
00:57:33Но есть Центральный комитет.
00:57:36Есть старый товарищ.
00:57:43Во вторую половину дня 5 марта
00:57:49постоянное поймёло стало особенно быстро ухудшаться.
00:57:54Дыхание сделано с поверхностным,
00:57:56в резко-инфекционном.
00:57:58Частота пульса достигла 140-150 ударов в минуту.
00:58:04Наполнение пульса упало.
00:58:08В 21 час 50 минут
00:58:12при явлениях нарастающей сердечно-сосудистой
00:58:17и дыхательной недостаточности
00:58:20Иосиф Виссарионович Сталин
00:58:23скончался.
00:58:29Академия
00:58:30СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
00:58:59КОНЕЦ
00:59:14А, здорово, дядя Семен.
00:59:17Вот, космонавта-4 на орбиту выводим.
00:59:27Жуй, людоед.
00:59:31Ну, что, дядя Семен, пойдешь в крестные?
00:59:35Чего я тебе генерал-команник, что ли?
01:00:02А че убил? Ты бы еще локтем черпал?
01:00:07Собак ты! Платок молока пожалела.
01:00:12Сказал бы, сама бы налила, а мукробов нечего тут допускать.
01:00:15Сама ты мукроба! Понавешила железок и думаешь, ты герой?
01:00:19Кому ты нужна? Подохнешь, никто не вспомнит.
01:00:23Мон, отсюда!
01:00:24Как вот эти сейчас смажут?
01:00:26Полегче!
01:00:35Позвонил в Москву?
01:00:36Да. Говорят, лучше Кудряшова агронома не найти.
01:00:38Как только закончат диссертацию, сразу суда.
01:00:42Добро!
01:00:45Тянешь, Паша, с коровником?
01:00:47В этом месяце должны сдать.
01:00:49Ну, ну!
01:00:53Его!
01:00:54Его!
01:01:01Его!
01:01:02Его!
01:01:15Титан ездил!
01:01:32Титан plot
01:01:34Отпусти нас по-хорошему, Ягор.
01:01:38Куда ты поедешь?
01:01:40В город поеду.
01:01:43Нужен ты в городе.
01:01:45Ну, что ты там будешь делать?
01:01:47Где жить?
01:01:50Пристроюсь, не твоя забота.
01:01:52Нет, моя.
01:01:53Ну, хочешь, я тебя зачислю в столярную бригаду.
01:01:58Хочешь, будешь получать полторы тысячи рублей.
01:02:08Детишки у тебя уже подросли.
01:02:11Доня может работать на ферме.
01:02:13А доярки знаешь, ты сколько получаешь?
01:02:16Не нужны мне твои тысячи, слышь, ты, не нужны.
01:02:21Подавись ты ими.
01:02:27Ягор, отпусти ты нас ради Бога.
01:02:30Избавь от греха, а то не ровен час, я чего-нибудь подожгу.
01:02:40Уезжай.
01:02:42Уезжай к чертовой матери.
01:02:45Только не позволь ты себя передо мной.
01:03:04Прощай, Егор.
01:03:06Знать больше не увидимся, не поминай лихом.
01:03:21Восемь.
01:03:23Ой, Василий, Василий Дмитриевич!
01:03:26Просковье!
01:03:29Ой, горе-то какое!
01:03:31Папочки.
01:03:40Егор Иванович, Просковья умерла.
01:03:46Как? Я же ее сегодня утром видел.
01:03:52Егор Иванович, ее в одночасье скрутило.
01:03:58Ой, вошла в приемочную, схватилась за сердце и упала.
01:04:05А мы и зеркальце ко рту, она не дышит.
01:04:12Врача вызывали?
01:04:13Был врач.
01:04:24Вели вывесить.
01:04:26Траурные флаги.
01:04:29Да, флаги!
01:04:35Государственный человек умер.
01:04:40Умер.
01:04:41Аааа!
01:04:44Аааа!
01:04:46Аааа!
01:04:54Аааа!
01:04:59Аааа!
01:05:03Ааааа!
01:05:20Аааа!
01:05:22Аааа!
01:05:28Принимай парад, Прасковья.
01:05:56Паша! С дочкой тебя?
01:05:59Ну да! Курносая.
01:06:01У Лизы родилась дочка!
01:06:06У Лизы родилась дочка!
01:06:11У Лизы родилась дочка!
01:06:19У Лизы родилась дочка!
01:06:22У Лизы родилась дочка!