- 2 days ago
„Dolg” (La datorie - 1977) este o dramă istorică sovietică psihologică și intensă, plasată în toamna anului 1920, în timpul sângerosului Război Civil Rus.
Un detașament de partizani roșii, condus de comisarul Selivanov, încearcă să supraviețuiască în stepele aride din Asia Centrală, fiind vânat fără milă de Gărzile Albe. În mijlocul acestei curse pe viață și pe moarte, soldații capturează o căruță militară și fac o descoperire complet neașteptată: un sugar abandonat.
Dilema morală: Misiunea militară devine una spirituală. Soldații își asumă datoria de a proteja pruncul cu prețul propriilor vieți, în ciuda faptului că le îngreunează evadarea.
Dincolo de propagandă: Filmul explorează psihologia inamicilor. Relația tensionată dintre comisar și colonelul alb care îl vânează arată absurditatea și brutalitatea unui război fratricid.
Distribuție de excepție: Roluri magistrale făcute de Nikolai Olialin și Leonid Markov.
O poveste tulburătoare despre sacrificiu, demnitate și singurul lucru care ne salvează atunci când totul în jur se prăbușește: compasiunea.
Un detașament de partizani roșii, condus de comisarul Selivanov, încearcă să supraviețuiască în stepele aride din Asia Centrală, fiind vânat fără milă de Gărzile Albe. În mijlocul acestei curse pe viață și pe moarte, soldații capturează o căruță militară și fac o descoperire complet neașteptată: un sugar abandonat.
Dilema morală: Misiunea militară devine una spirituală. Soldații își asumă datoria de a proteja pruncul cu prețul propriilor vieți, în ciuda faptului că le îngreunează evadarea.
Dincolo de propagandă: Filmul explorează psihologia inamicilor. Relația tensionată dintre comisar și colonelul alb care îl vânează arată absurditatea și brutalitatea unui război fratricid.
Distribuție de excepție: Roluri magistrale făcute de Nikolai Olialin și Leonid Markov.
O poveste tulburătoare despre sacrificiu, demnitate și singurul lucru care ne salvează atunci când totul în jur se prăbușește: compasiunea.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:20Птицы
00:00:33Все сказаны, как будто бы прощальные слова
00:00:40Но память, память прошлых лет в душе моей жива
00:00:48Но память лет в душе моей жива
00:01:09Валам, Валам
00:01:15Валам
00:01:18Валам
00:01:20Эмбеген сутюм, içмдем уздайд.
00:01:24Кукук, кукук, кукук.
00:01:43Эй, Кызылорус!
00:01:47Кызылорус!
00:01:51Эй, Кызылорус!
00:02:06Эй, Кызылорус!
00:02:10Кызылорус!
00:02:12Эй, Кызылорус!
00:02:39Я кузнец, и мой род
00:02:43От кузнецов Каракурума
00:02:45Я не хотел быть боем
00:02:48И богатым
00:02:49И моя дочка не хотела быть женой
00:02:53Богатого человека
00:02:55И вчера вечером пришли бить
00:02:57И выразили ей
00:03:00К руки
00:03:07Она плюнула в лицо хана Дженгинова
00:03:10Когда он опив с Кумыса
00:03:12Полези за ворот
00:03:17Каталарусу
00:03:19Дай винтовку
00:03:20Я хочу мистит
00:03:26Держи, отец
00:03:56Держи, отец
00:04:04Ну что, будем нападать?
00:04:07Я люблю ночную охоту
00:04:37Держи, отец
00:04:40Держи, отец
00:04:43Держи, отец
00:05:23Держи, отец
00:05:26Держи, отец
00:06:00Держи, отец
00:06:02Держи, отец
00:06:04Держи, отец
00:06:09Держи, отец
00:06:10Держи, отец
00:06:12Держи, отец
00:06:14Держи, отец
00:06:17Держи, отец
00:06:18Держи, отец
00:06:22Держи, отец
00:06:24Держи, отец
00:06:26Держи, отец
00:06:28Держи, отец
00:06:31Держи, отец
00:06:31Держи, отец
00:06:45Срочно выставить секреты.
00:06:50Там раненые жалуются, одеялы нужны, а то под шинельми ночи холодные.
00:07:00Надо объяснить товарищам, что обозы нет.
00:07:07Митинг мне им что-ли устроить из-за одеялов-то, ну.
00:07:16Я им говорю, береги вот доконают нас всем одеялом, земляные закажут.
00:07:22Такое раненое.
00:07:26Да вы неосторожны, товарищ.
00:07:28Да бы это просто раненые, а то ведь революционеры же.
00:07:40Я, пожалуй, пока сосну, а самовар дойдет.
00:07:50Царизму захотел, сапоги снимаешь.
00:07:54Устал он, командер ведь.
00:07:58Ну, если устал, можно и в сапогах превосходно можно.
00:08:03Ты как об этом предмете понимаешь, товарищ?
00:08:09Дозор и выставь.
00:08:12Ничего.
00:08:13Спасибо, отец.
00:08:23Разрешите, господин полковник.
00:08:27Дженгенев видел отряд Селиванова в шести верстах от станицы Песчаной.
00:08:32В бой не вступил.
00:08:41А где сейчас Дженгенев?
00:08:44В трех штах метрах от нашего лагеря.
00:09:02А моя баба
00:09:04любому казаку в работе не уступит.
00:09:08А как косой машет?
00:09:10Самому бы сейчас косой-то помахать.
00:09:14А мы тут который год полы нюхаем.
00:09:17А в России-то бают, большаки
00:09:21землю раздают.
00:09:25Пойди, скоро всю раздадут.
00:09:27И нам не достанется.
00:09:29Большевистскую агитацию разводить!
00:09:41А вы не боитесь, Шипов,
00:09:43что они выстрелят вам в затылок?
00:09:45Запорочь чемпанами!
00:09:48Спокойно, Шипов!
00:09:51Не то время.
00:09:58Ах, Ошки, Левсыс, полковник Морза!
00:10:03Милости просим!
00:10:08Не хотите ли выпить?
00:10:11Почему вы не вступили в бой, Дженгенев?
00:10:14Здесь степь, полковник.
00:10:16А в степи своя стратегия.
00:10:19Красные далеко не уйдут.
00:10:21Зачем лишать себе удовольствия поохотиться?
00:10:25Поохотиться?
00:10:27Я мог бы вас за это расстрелять.
00:10:31Это мои степи, я хан!
00:10:43Полковник Морза.
00:10:45Ханов не расстреливают.
00:10:47Их разрывают лошадьми.
00:10:49А казачьи лошади
00:10:53не умеют раздирать ханов.
00:10:56Да и живой я вам больше нужен.
00:11:04Извините.
00:11:06Я вовпал-то.
00:11:15Поздравляю вас, полковник.
00:11:18Красные уже в хуторе.
00:11:21Сегодня ночью
00:11:24я выложу их трупы
00:11:26перед вами.
00:11:34Если упустите отряд
00:11:36и на этот раз
00:11:39я не стану
00:11:40разрывать вас лошадьми, как хана.
00:11:43Я просто
00:11:44расстреляю вас
00:11:46как собаку.
00:12:06на, бери.
00:12:07Ну что там?
00:12:08Вышло, что нет?
00:12:09Да там лотать-то не за что хватать.
00:12:21Урядник!
00:12:23Выдать станишникам спирту.
00:12:24Слушаю, ваш брать.
00:12:26Да не весь!
00:12:27Да ведь упьетесь, черти!
00:12:31Их благородие думает,
00:12:34что пьяным-то под большевистки
00:12:35пули веселее.
00:12:36Их благородие
00:12:37и твою бабу заприметил.
00:12:38Ну и заприметил.
00:12:40А что?
00:12:41С вас-то какой прок?
00:12:44Одно, что бороды до пупа.
00:12:46А он чей ваше благородие?
00:12:48По коням!
00:13:10Литературу получаете?
00:13:14Надо, чтобы
00:13:15курс событий
00:13:17под ноготь, батя, понимать.
00:13:20Бандита пошла.
00:13:21Голую.
00:13:22И прям как саранча бандита.
00:13:25В нашей волости
00:13:27народ все
00:13:27мирный рост.
00:13:29А тут
00:13:30намедь не скачет.
00:13:32Один здоровенный
00:13:34такой.
00:13:35Рожа.
00:13:36Будто у кучера.
00:13:37И как стыда нет.
00:13:40Печенки заходи.
00:13:41И что ж ты думаешь?
00:13:43Корову застрелил,
00:13:45печенку вырезал,
00:13:46а остальное выкинул.
00:13:49А Люду?
00:13:50Люду-то сколько
00:13:51перебить?
00:13:52Очередная задача.
00:13:55Поголовный
00:13:56разгром
00:13:56бандитизма.
00:13:58И вслед за ним
00:13:59мирное строительство.
00:14:01И ты, батя,
00:14:03должен понимать.
00:14:05Эх, голубь!
00:14:07Что я должен,
00:14:08я знаю.
00:14:10А ты должен
00:14:11вот посты выставить.
00:14:12Командер велел.
00:14:14Береженого
00:14:15Бог бережет.
00:14:17Эволюцию, батя,
00:14:18Бога отменила.
00:14:22А бандитье
00:14:23такую теме
00:14:24к нам не сунется.
00:14:25Я их знаю.
00:14:54КОНЕЦ
00:14:57ХРОНОУХОВ.
00:15:14ПОТПУЛ
00:15:15ПОТПУЛ
00:15:16Уходи, может,
00:15:16пронесет.
00:15:18Это тебе, отец,
00:15:19уходить надо.
00:15:20Поймают,
00:15:21они тебя
00:15:21зарубят.
00:15:27ПОТПУЛ
00:15:28ПОТПУЛ
00:15:36ПОТПУЛ
00:15:38Сядь!
00:15:38Быстро!
00:15:42Быстро, быстро!
00:15:53ПОТПУЛ
00:15:54Святая Бога,
00:15:55Бога, Бога.
00:16:21Держись.
00:16:22Держись, милый.
00:16:23Отобьемся.
00:16:25Сколь раз приходилось.
00:16:27Вот увидишь,
00:16:28отобьемся.
00:16:29А ну, заряди, браток.
00:16:33ПОТПУЛ
00:16:46ПОТПУЛ
00:16:47Ваши бугороды!
00:16:49Помилуйте!
00:16:50Помилуйте!
00:16:51Граняты они!
00:16:52Нельзя же так!
00:16:53Пошел!
00:16:53ПОТПУЛ
00:16:55Господин полковник!
00:16:57Господин полковник,
00:16:58прикажите остановить солдат.
00:17:00Это убийство.
00:17:01А вы не на гимназическом балу,
00:17:03прапорщику?
00:17:13Держись, милый.
00:17:19Режей!
00:17:21Режей!
00:17:37Чипов!
00:17:38Чипов!
00:17:41А вот этого на допрос.
00:17:44Да, пожалуй, и этих.
00:17:47Ваш высот был вер...
00:17:48Выполнять!
00:17:51Давай!
00:17:53В каталашку!
00:17:56Направо!
00:17:58Голос!
00:18:00Швей, выставай!
00:18:03Швей, швей!
00:18:04Господа!
00:18:06Господа, еще одно усилие,
00:18:08и мы очистим эти степи
00:18:10от красной нечисти
00:18:13и повернем наших коней
00:18:15на Россию!
00:18:18Ура!
00:18:18Ура!
00:18:19Господин полковник,
00:18:22я вас очень прошу, скажите,
00:18:24неужели меня убьют?
00:18:37Я не трушу, господа!
00:18:40Я не трушу!
00:18:42Просто умирать не хочется.
00:18:56Женгель, я вас видел при взятии станицы.
00:18:59По-моему, вас не пугает вид крови.
00:19:03Хм...
00:19:04Знаете, песок быстро впитывает кровь.
00:19:20Несомненно, я где-то встречался с вами.
00:19:23В чем-то очень важным для меня.
00:19:27О, даже сердце заныло.
00:19:29О, даже сердце заныло.
00:19:31Сегодня шестьдесят человек кокнули.
00:19:36Трусишь?
00:19:42Трусишь?
00:19:43Трусишь?
00:19:44Трусишь?
00:19:46Трусишь?
00:19:47Садись.
00:19:54Германскую войну в каком полку служил?
00:19:58Павлоградский.
00:19:59Чейнгутный?
00:20:01Прапорщик.
00:20:02Прапорщик, я не осуждаю.
00:20:05Я знаю очень много хороших офицеров из прекрасных семей,
00:20:09которые служат у большевиков.
00:20:12Закройте дверь!
00:20:16Вы, конечно, попали по слабости характера.
00:20:22И все-таки где я мог вас видеть?
00:20:27В каких городах бывали?
00:20:31Тула.
00:20:32Тула.
00:20:35Воронеж, Омск, Челябинск.
00:20:37Воронеж какой год?
00:20:39Семнадцатый.
00:20:40Месяц?
00:20:42Январь.
00:20:43Январь.
00:20:46Январь не помню.
00:20:48Так почему вы, говорите, попали к большевикам?
00:20:53Долг перед Россией.
00:20:56Бросьте говорить красивые слова.
00:20:59Сейчас все только и произносят.
00:21:01Долг, долг.
00:21:05Долг.
00:21:08Вы узнаете меня?
00:21:10Капитан.
00:21:16Шутить изволите.
00:21:18Не валяйте дурака, капитан.
00:21:20До 9 января Воронеж.
00:21:23Офицерское собрание.
00:21:26Я проиграл вам в карты.
00:21:28У меня не было денег.
00:21:31Я должен принести был деньги на другой день, но вы куда-то исчезли.
00:21:37И я, полковник Степанов, единственный раз в жизни не отдал карточный долг.
00:21:47Но счастливый случай цвел нас.
00:21:53Полковник Степанов, я никогда в жизни не брал карт в руки.
00:22:09Триша.
00:22:11Галинку не видел?
00:22:15Пойдем, Триша, самогонку пить.
00:22:20Да плюнь ты на нее.
00:22:23С Есаулом Шиповым твоя халинка.
00:22:25Брешь.
00:22:27Сходи, поглядей.
00:22:33Где?
00:22:35Там, где тебя на порог не пустят.
00:22:54Идем домой, Галинка.
00:22:56Пошли отсюда.
00:22:57Куда зовешь, казак?
00:22:59Под телегу?
00:23:02А мне на пуховых перинах спать хочется.
00:23:07Подстой, казак.
00:23:09Хорошая у тебя баба.
00:23:11Хочешь, я тебе денег за нее дам?
00:23:13Много.
00:23:13Я не жадный.
00:23:16Возьми.
00:23:17Ваше благородие.
00:23:23Господа, Мишерик, вы троньте.
00:23:26В холодную его.
00:23:28Пусть до утра холодит,
00:23:30а завтра я с ним сам поговорю.
00:23:36Я же помню, какого вы полка.
00:23:39Шестого Драгунского.
00:23:40А вы говорите, Павлоградского.
00:23:43Стыдно, капитан?
00:23:46О стыде заговорил.
00:23:49А скольких ты людей на тот свет отправил, сволочь?
00:23:59Я клянусь вам, капитан,
00:24:02что отпущу вас невредимым.
00:24:06Скажите только, сколько я вам должен.
00:24:13Никогда в жизни, чтобы я,
00:24:19чтобы карточный долг.
00:24:24Сколько я вам должен?
00:24:30Кончайте меня.
00:24:34Устал.
00:24:37Хватит.
00:24:40Если вы коммунист,
00:24:42то вы можете пожертвовать эти деньги на детские дома.
00:24:45Или на дом отдыха для пролетариев.
00:24:48Черт бы их драл.
00:24:53Удивляюсь вашему упорству.
00:25:08Полковник Морза.
00:25:11Я вижу, вы начинаете метать бисерки.
00:25:13Я попросил бы не вмешиваться, хан.
00:25:16Виноват.
00:25:18Но с большевиками нужно разговаривать.
00:25:21Вот так.
00:25:24Советую.
00:25:35Идите.
00:25:41Триша.
00:25:42Триша, родненький.
00:25:43Ты тут?
00:25:44Ты тут?
00:25:44Прости ты меня, ради бога, Каянна.
00:25:47Прости.
00:25:49Офицерье позарилось.
00:25:50Задавлю стерву.
00:25:51Тише ты.
00:25:52Я для тебя.
00:25:54Что ты для меня?
00:25:54Кто тебя такая?
00:25:55Шлух обозная.
00:25:56У нее жена ведь в церкви венчанная.
00:25:58Ну, молчи.
00:25:59Нет, ты слухай.
00:26:00Да, с офицером.
00:26:01Ну, какой мне прок от тебя.
00:26:02Бает, что поперли вас, большаки.
00:26:04Дальше куда?
00:26:05За кордон один путь.
00:26:06Там-то чего ждать?
00:26:07Молчи, роди.
00:26:08Нет, ты послушай.
00:26:09Разговор у нас с тобой последний.
00:26:11У Исаулу-то Шипова денег в золото полный переметы.
00:26:13А у вашего брата-казака одни кресты на грудях.
00:26:17Ну, кому ты там нужен без денег-то?
00:26:19И в родимый крайне тебе пути.
00:26:21Большаки зараз к стенке поставят за грехи кровавые.
00:26:23Убью тебя, все грехи смою.
00:26:27Триша, не за тем я к тебе пришла, чтобы счеты сводить.
00:26:31Вот я давеча слышала, как Дженгенев Шипову пообещал,
00:26:34что уберут они тебя потихоньку.
00:26:36Им христианской крови не жалко.
00:26:39Завалят они тебя, как барана.
00:26:42Уходи, Трифон.
00:26:44Зараз уходи.
00:26:46Все перепелись.
00:26:48Даже постов не поставили.
00:26:51Не поминай ты меня лихом.
00:26:53Детька спит.
00:26:55А я засов открыла.
00:27:20Нельзя свою растяпность
00:27:23сваливать на мглу
00:27:25и усталость коронавухов.
00:27:32Приговорил ты нас
00:27:34к расстрелу.
00:27:40Я же в революции
00:27:42с 905-го года.
00:27:47Тем более
00:27:49за такое время
00:27:51к дисциплине можно было
00:27:54привыкнуть.
00:27:58Ваша бл...
00:27:59Эти, товарищи, краснохвардей,
00:28:01выходи!
00:28:30Субтитры создавал DimaTorzok
00:28:31Субтитры создавал DimaTorzok
00:28:49SHOOL
00:28:51Субтитры создавал DimaTorzok
00:28:52Ай, я же говорил, что с ними надо разговаривать вот так.
00:29:00Садико это с вами говорит, старший починул.
00:29:09Мне нужны ваши люди.
00:29:15Благодарю вас, полковник Мерза, за представленную мне возможность походиться.
00:29:22Я сам поведу ваших людей.
00:30:08Сколько верст?
00:30:10Верс сорок отмахали, может, все пятьдесят.
00:30:14Перебьют вас.
00:30:18Аул сплошь Зенгеневский, а в степи человека далеко, видать.
00:30:21В горы надо.
00:30:24В горы?
00:30:25Ага, козьими тропами.
00:30:31Своим завести хочешь?
00:30:34Ага, для того я ослабонил вас.
00:30:37Кто они свои-то?
00:30:43Ай.
00:30:46И за какую власть, а?
00:30:52За покосную.
00:30:55За какую такую покосную?
00:31:01А какой вам на покос пора?
00:31:04Права-то лишь перестояла.
00:31:06Ты мне в вала-то не крути.
00:31:09Ты прямо говори.
00:31:10Что ты за толыгай такой?
00:31:13Это какого паука-то такая?
00:31:16Рожа могла родиться.
00:31:18Отвяжись, лихоманка.
00:31:21Оставь Корнаухов.
00:31:28Товарищ геройство свое показал.
00:31:34С такой рожей только кулакской бунт поднимать.
00:31:39Либо друг другу в распыл пустим,
00:31:42либо вместе уйдем в горы.
00:31:45Стежка узкая, до дна.
00:31:51По коням.
00:32:18Киргиза должно быть.
00:32:20Киргизам здесь делать нечего.
00:32:23Сейчас выясним.
00:32:36Белые офицера!
00:32:38Офицера!
00:32:39Белые!
00:32:45АПЛОДИСМЕНТЫ
00:32:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:33:32Так...
00:33:47Так...
00:33:54ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:33:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:33:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:33:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:33:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:02ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:11ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:20ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:34:27То, что патронов мало, это нас не сказнит
00:34:32Вот это нас сказнит и утрабует песок
00:34:45Гони вперед, товарищ
00:34:47Трофеи сочтем по дороге
00:35:22Трофеи сочтем по дороге
00:35:51Трофеи сочтем по дороге
00:36:20Трофеи сочтем по дороге
00:36:25Трофеи сочтем по дороге
00:36:26Отец буржуй, дитё невинно
00:36:28Ясный дел, невинно, дитё ни при чём
00:36:33Объявляю приказ
00:36:36Лишинёнка этого
00:36:38Спасай до последней возможности
00:36:42Корову, корову ему надо
00:36:46С коровой дела плохо
00:36:54Без коровы смерть
00:37:14Ушёл, гад
00:37:17Говорю, у тебя нечего с ним цавкаться
00:37:19Сколько волка не корми, теперь набьёт на наш след
00:37:22Так гнать надо
00:37:24Казака в степи
00:37:27Только пули догонит
00:37:40Субтитры подогнал «Симон»
00:38:06Субтитры подогнал «Симон»
00:38:10Ассалам алейкум
00:38:12Алейкум
00:38:12Детёнка пристроить бы нам, а?
00:38:18Детёнок, понимаешь?
00:38:23Слышь, пошли со мной
00:38:25Детё у нас пропадает
00:38:37Детё!
00:38:38А, не крякай, не крякай
00:38:42А, куда ебай?
00:38:43Хайдал, куда?
00:38:44Многое-то!
00:38:45Чё я?
00:38:46Ай, куда ебать?
00:38:52А!
00:38:55А!
00:38:56А!
00:39:01А!
00:39:01А!
00:39:04А!
00:39:05А!
00:39:06А!
00:39:06А!
00:39:07А!
00:39:07А!
00:39:08А!
00:39:09А!
00:39:12А!
00:39:17А!
00:39:20А!
00:39:21А!
00:39:22А!
00:39:23А!
00:39:26А!
00:39:27А!
00:39:27Принимайте кормилицу!
00:39:29Держи!
00:39:31А!
00:39:31А!
00:39:34А!
00:39:35Желздар!
00:39:41Ряд ли
00:39:44Ля
00:39:46Чтобы
00:39:57Ряд лиAS
00:40:00А!
00:40:04Вот вы
00:40:06б
00:40:16Успокойся, Триф. Судить тебя не будем.
00:40:24А ты, Тимирбей, в связи с бедственным положением,
00:40:33Объясни гражданке, чтобы она не обижала нашего мальца.
00:41:02Канчирлер!
00:41:09Убай-то кезалер!
00:41:13Мона къй.
00:41:40Что вы выпилили, бабы не видали.
00:41:43Одно ей побыть-то надо.
00:41:47Да, гражданку одну оставим. Для спокойствия.
00:42:04Козлор сделал плохо.
00:42:07Согласен, Тимирбей.
00:42:11Моя прошел к тебе от бандита.
00:42:14Ахзлор поступил хуже, чем бандит.
00:42:17Украл женщину, турсуну.
00:42:21Кепсюлима.
00:42:27Ты чего ему сказал?
00:42:29Чтоб язык за зубами держал.
00:42:32Пошли.
00:42:36Мои люди поступили плохо, Тимирбей.
00:42:39Вот лошадь.
00:42:40Бери турсуну, вези обратно.
00:42:43Мои люди не тронут вас.
00:42:45Но прежде чем уйти,
00:42:47вот тебе винтовка.
00:42:51Застрели мальца.
00:42:55Зурамно погибли.
00:43:03Не дейден а кси?
00:43:15Тиллер бы сомардейд.
00:43:17Брок.
00:43:18Баланым, не клаус.
00:43:47Коми-сан
00:43:48Пойди сюда
00:43:52Смотри
00:43:59Это чего?
00:44:03Как тебе несовестно?
00:44:05Корноухов?
00:44:08Выдать отсутствовавшему
00:44:10Паёк
00:44:11И бабе, да?
00:44:15Женщине
00:44:16Как кормящей матери
00:44:20Двойной
00:44:28Слышь
00:44:30Киргизг-то
00:44:31Всю грудь нашему скормила
00:44:35Наш-то хилой
00:44:36Ну, вот она ему
00:44:39Тоже ведь
00:44:41Человек-киргизг-то, а?
00:44:45Человек
00:44:47Из всяких тоже
00:44:49Да
00:44:52А как же нас попут полковой учил?
00:44:56Некрещённые вроде как не люди
00:44:58Убить некрещённого и греха нет
00:45:04Все люди товарищи
00:45:07Вот зато и воюю
00:45:34КОНЕЦ
00:45:35КОНЕЦ
00:45:46Прощевайте
00:45:47Прощевайте, люди хорошие
00:45:48Куда опять?
00:45:52Да не по пути нам
00:45:54С белыми мои дороги разошлись
00:45:56А перед красными грехов много не простят
00:46:01У вас ведь своя война
00:46:03А я домой подамся
00:46:05Ты вот что
00:46:07Говори свою фамилию
00:46:09Я тебе
00:46:10Мандат выправлю
00:46:11Что помог нам в бедственном положении
00:46:15К нашим попадёшь
00:46:18Простить, может, и не простят
00:46:21А доброе дело учтётся
00:46:23Не надо, мандат
00:46:25Мальцован жизнь правильную определите
00:46:34Вольному воля
00:46:37Матёрая контра уходит
00:46:42Устил бы я его распыл
00:46:47Революция Корнаухов
00:46:49Не барышня, конечно, но и для неё руки
00:46:52Чистые нужны
00:46:54А то так свои заляпаешь
00:47:02Человек сам себе черту подводит
00:47:42Как, Жанвар?
00:47:47Когда под себе несутся волки
00:47:49Полковник Морза
00:47:50Не жди пощады
00:47:52Сегодня очувствуйся волком
00:47:53Мне нужна кровь
00:47:55Много крови
00:47:56Смотрите, не захлебнитесь
00:48:00Почему такой переполох
00:48:01Из-за пятерых человек?
00:48:04Там, среди бежавших, человек
00:48:06К которому я проиграл
00:48:10Карточный долг
00:48:12Это долг чести
00:48:14О какой чести
00:48:15Вы говорите, полковник
00:48:16Эти люди свергли монархию
00:48:18Их нужно гнать и травить
00:48:20Гнать и травить
00:48:23Даю вам слово
00:48:24Утром настигнем их, как зайцев
00:48:26Что ж
00:48:27Ставлю на вечернюю зорьку
00:48:29Господа, завтра мы их догоним
00:48:32И давайте проситься к барону Унгерну
00:48:34Там платят хорошо
00:48:35А главное, производство, моментальное
00:48:37О смерти вы уже не думаете, Породичек?
00:48:43Господа
00:48:44Я думаю, не стоит вспоминать
00:48:46Этот постыдный для меня случай
00:48:49Я докажу
00:48:50Браво
00:48:53Я докажу
00:48:57Докажу
00:49:21Субтитры создавал DimaTorzok
00:49:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:49:47Субтитры создавал DimaTorzok
00:49:49Вон туда! Гамаши!
00:49:51Дозун, ме! Дорма!
00:50:17Гони, Селиван! Гони!
00:50:20Гони! Моя будет камыши сжечь!
00:50:25Уходи, Селиванов!
00:50:27Прошай, Селиванов.
00:50:50Прошай, Селиван!
00:50:56Прошай, Селиван!
00:51:01Господа! Я чувствую себя, как на охоте!
00:51:05Мы перестреляем, как тальшныпан!
00:51:08Ура! Ура!
00:51:14Ура!
00:51:20Ура!
00:51:23Селиван!
00:51:26Селиван!
00:51:30Селиван!
00:51:32Ура!
00:52:02Продолжение следует...
00:52:13Продолжение следует...
00:53:02Продолжение следует...
00:53:25Продолжение следует...
00:53:54Продолжение следует...
00:54:23Продолжение следует...
00:54:36Продолжение следует...
00:54:39Продолжение следует...
00:54:54Продолжение следует...
00:55:09Продолжение следует...
00:55:24Продолжение следует...
00:55:26Продолжение следует...
00:55:54Продолжение следует...
00:56:22Продолжение следует...
00:56:34Продолжение следует...
00:56:49Продолжение следует...
00:57:02Продолжение следует...
00:57:04Продолжение следует...
00:57:18Продолжение следует...
00:57:31Продолжение следует...
00:58:02Продолжение следует...
00:58:31Продолжение следует...
00:58:55Продолжение следует...
00:59:11Продолжение следует...
00:59:23Продолжение следует...
00:59:46Продолжение следует...
01:00:06Продолжение следует...
01:00:12Продолжение следует...
01:00:26Продолжение следует...
01:00:39Продолжение следует...
01:01:13Продолжение следует...
01:01:32Продолжение следует...
01:01:57Продолжение следует...
01:02:09Продолжение следует...
01:02:16Продолжение следует...
01:02:22Продолжение следует...
01:02:25Продолжение следует...
01:02:50Продолжение следует...
01:03:01Продолжение следует...
01:03:17Продолжение следует...
01:03:24Продолжение следует...
01:03:44Продолжение следует...
01:03:53Продолжение следует...
01:03:59Продолжение следует...
01:04:04Продолжение следует...
01:04:23Продолжение следует...
01:04:27Продолжение следует...
01:04:43Продолжение следует...
01:04:49Продолжение следует...
01:05:10Продолжение следует...
01:05:15Продолжение следует...
01:05:17Продолжение следует...
01:05:19Продолжение следует...
01:05:40Продолжение следует...
01:05:58Селиван, Селиван, кетейкші был жерден.
01:06:03Анажақтан шал бар келе жатырады.
01:06:05Тауа кету керек.
01:06:06Без тебя улыбай, біз бөлтіреді.
01:06:08Бөлтіреді ой, Селиван.
01:06:10Біздікті оғыры асып кетсік, сол жерден жаламыз бар.
01:06:13Бағаларда оғып кетейкші сұжаққа.
01:06:15Селиван.
01:07:08Біздікті оғып кетсік, сол жерден жаламыз бар.
01:07:32Играет музыка
01:08:07Играет музыка
01:08:09Играет музыка
01:08:11Худо мне
01:08:13Сейчас стану
01:08:15Сейчас
01:08:25Так ты ничего
01:08:28Революции не понял
01:08:29Корнеухов
01:08:59Играет музыка
01:09:00Селиван
01:09:01Где плод
01:09:11Турсуна
01:09:12Ты пока побудь здесь
01:09:15С мальцами
01:09:20Селиван
01:09:21Селиван
01:09:23Селиван
01:09:23Кайда барасы
01:09:24Селиван
01:09:24Доктор санши
01:09:34Селиван
01:09:45Селиван
01:09:54Селиван
01:10:12Селиван
01:10:14Селиван
01:10:19Селиван
01:10:33Селиван
01:10:35Селиван
01:10:35Селиван
01:10:39Селиван
01:11:09КОНЕЦ
01:11:38КОНЕЦ
01:12:09КОНЕЦ
01:12:38КОНЕЦ
01:13:06КОНЕЦ
01:13:12КОНЕЦ
01:13:13Полковник, там река делает поворот. Они сами приплывут к вам в руки.
01:13:43КОНЕЦ
01:13:44КОНЕЦ
01:13:44КОНЕЦ
01:13:45КОНЕЦ
01:13:47КОНЕЦ
01:13:57КОНЕЦ
01:14:05Вот ведь какое дело, Василий.
01:14:09КОНЕЦ
01:14:10Антонов огонь, брат. Не шутка. Руку в лазарете отнимут. Факт. Ну да ничего, я тебе и одной рукой в люди
01:14:25выведу.
01:14:31КОНЕЦ
01:14:33КОНЕЦ
01:14:35Родителям и твоих не по злобе. Время такое. Вырастешь жизнь-то какая будет. Голодных и обездоленных не будет. Не будет
01:14:56злоба.
01:15:01КОНЕЦ
01:15:09КОНЕЦ
01:15:16КОНЕЦ
01:15:17КОНЕЦ
01:15:19КОНЕЦ
01:15:20КОНЕЦ
01:15:28КОНЕЦ
01:15:28КОНЕЦ
01:15:28КОНЕЦ
01:15:28КОНЕЦ
01:15:35КОНЕЦ
01:15:52КОНЕЦ
01:15:58КОНЕЦ
01:16:01КОНЕЦ
01:16:02КОНЕЦ
01:16:02КОНЕЦ
01:16:02КОНЕЦ
01:16:12КОНЕЦ
01:16:15ПОЛКОВНИК МРЗА
01:16:16Вот и плывет ваш карточный долг.
01:16:47Субтитры подогнал «Симон»
01:16:50Даю слово
01:16:53Даю слово
01:16:57Даю слово
01:17:12Полковник Степанов
01:17:14Поскольку ваше участие в мятеже не доказано
01:17:19Рабочая крестьянская республика предлагает вам
01:17:22Если совесть у вас есть, конечно
01:17:26Дать честное слово не воевать против нее
01:17:30И соответственно убираться домой
01:17:48Даю слово
01:17:50Выходите
01:17:56Выходи
01:18:00Даю слово
01:18:03Даю слово
01:18:36Субтитры подогнал «Симон»
01:19:06КОНЕЦ
01:19:31КОНЕЦ
01:19:32Субтитры подогнал «Симон»
01:19:35Субтитры подогнал «Симон»