Passer au playerPasser au contenu principal
#Yugioh #anime #Tournoiultime

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:01Précédemment dans Yu-Gi-Oh
00:04Quelle belle journée pour un duel, n'est-ce pas ?
00:07Siegfried ? Mais qu'est-ce que tu fais là ?
00:10Je suis venu te donner ceci
00:13Tiens !
00:14Voilà !
00:16Monsieur Kaiba, vous devez absolument regarder ça
00:19Il y avait quelque chose d'étrange dans le dossier Wilson
00:22Eh oui, Leo Wilson est en réalité mon petit frère
00:25Leo Von Schroeder
00:27Air Kaiba, c'est ton plus grand rival qui est sur le point de remporter ton tournoi
00:32Sois prêt à remettre ton titre
00:34Car il va bientôt y avoir un nouveau champion du monde
00:37Et il s'appelle Leo Von Schroeder
00:39J'invoque le chevalier d'Ophel
00:42Je savais que je pouvais compter sur toi
00:44Tu n'as qu'un seul monstre alors que j'en ai trois
00:47Avant la fin de ce tour, ton titre appartiendra à la Schroeder Corp
01:00A toi de jouer !
01:23A toi de jouer !
01:23A toi de jouer !
01:29C'est l'heure du duel !
01:59Yogi, tu as devant toi le prochain champion du monde
02:03Regarde-moi jouer
02:05Ma cage de fer enverra tous les monstres que je voudrais au cimetière
02:09C'est la fin pour le seul monstre de Yogi
02:13Le monstre que je veux éliminer, c'est le bûcheron de fer
02:22Il vient de détruire son propre monstre !
02:24Puisque le bûcheron de fer est au cimetière, alors la pleine puissance de mon chevalier de fer est libérée
02:32Ça lui fait mille points de plus
02:34Le pire, c'est que le monstre de Yogi est fichu
02:37Vas-y ! Chevalier de fer attaque son impitoyable gardien celte !
02:42Cette petite forteresse est un décor parfait pour cette joute, tu ne trouves pas ?
02:57Chasseur des forêts attaque maintenant les points de vie de Yogi, directement
03:05Ça commence mal
03:07Tu peux le dire, Yogi a déjà perdu la moitié de ses points de vie
03:11Je vais te laisser un peu de répit
03:13On peut dire que ce garçon a du talent
03:17Non seulement il est très habile, mais il a aussi beaucoup de respect pour les cartes qu'il a dans
03:23son jeu
03:23Et ça, nous le savons très bien, c'est le signe du vrai dueliste
03:28Je vous crois
03:29Et je suis persuadée qu'au moment critique, Léo saura ce qu'il doit faire
03:34Oui, mais il ne faut pas oublier que la rivalité entre les familles Kaiba et Von Schroeder est tenace
03:39C'est que la jalousie mêlée à la colère est mauvaise conseillère
03:45Il vaut mieux pour lui qu'il réussisse
03:49Bien joué, je suis impressionné
03:52Mon jeu de cartes de contes de fées m'a toujours porté chance
03:56Pendant un certain temps, ces cartes étaient même mes seuls amis
04:00Je crois que tout a commencé quand je me suis mis à lire des fables et des contes de fées
04:05Je passais mon temps à prétendre que j'étais le héros de ces contes
04:08C'est bizarre, non ?
04:09Les personnages me plaisaient et les aventures qu'ils vivaient me fascinaient
04:13Je n'étais pas le seul que ces histoires passionnaient
04:17Maximilien Pegasus était si enthousiaste qu'il créa toute une série de cartes de monstres de duel inspirés de ces
04:22contes
04:24C'est pendant cette période que ma passion pour le duel s'est révélée
04:29Et depuis, je ne cesse de rêver qu'un jour, je serai champion
04:32Aujourd'hui, il ne s'agit plus de mes rêves
04:35Il s'agit de donner enfin à la famille Von Schroeder ce qui lui est dû
04:39Et pour ça, je dois faire en sorte que la Kaiba Corp soit ruinée
04:50Très bien, la seule façon de me faire comprendre, c'est de mettre toutes mes forces dans ce duel
04:55On y va !
04:58Je commence en jouant mon chevalier de l'arène en mode attaque
05:03Attaque maintenant son chasseur des forêts avec coup d'épée majestueux
05:13Ensuite, je pose une carte face cachée et c'est la fin de mon tour
05:17J'espérais que tu dirais ça
05:19Parfait ! Grâce au pouvoir spécial de ma carte cage de fer, je peux ramener un vieil ami sur le
05:25terrain
05:29Évidemment, le bûcheron de fer est temps de retour
05:31La puissance de mon chevalier de fer retombe à 700
05:37Mais cela ne m'inquiète pas du tout
05:39Parce que le bûcheron de fer me permet de jouer ceci
05:42Un second chevalier d'affaire
05:45Maintenant, je mets en route mon rouet du destin
05:50Et voilà !
05:51Qu'est-ce qu'il peut bien faire contre Yugi avec un fuseau de fil ?
05:56Attends, je connais cette carte
05:57Je l'ai aperçue dans le jeu de Léo quand j'ai combattu contre lui
06:03C'est une carte de destruction de monstres
06:05Le moment est venu de rejouer la belle au bois dormant avec ton chevalier de la reine
06:13Mais qu'as-tu fait ?
06:15La journée a été longue
06:16Ton chevalier de la reine va faire un petit somme dans le cimetière
06:20Ne t'inquiète pas, il sera de retour dans trois tours
06:22Il est vrai qu'entre-temps, j'aurai gagné ton titre de champion
06:27Étant donné que tu es sans défense, je vais t'attaquer directement
06:33J'attive ma carte face cachée
06:36Force miroir !
06:40Le reflet de ton attaque se dirige vers toi
06:43Détruisant ainsi tous tes monstres
06:49C'est qui le dueliste sans défense ?
06:51Bravo Yugi !
06:52Bien joué !
06:54Eh bien, c'est pas gagné
06:56Donne-lui du temps
06:58Nous les Von Schroeder avons l'habitude de faire joujou avec nos adversaires
07:01Juste avant de les anéantir
07:06Le temps de révéler la carte secrète approche
07:11Je continue
07:12J'active la carte magique qui s'appelle Haut de Vie
07:20Elle déborde de puissance
07:22Elle a même le pouvoir de ramener les monstres qui dorment au cimetière
07:26Et je choisis le bûcheron de fer
07:32Il me permet de jouer cette carte
07:34Mon chevalier de fer en mode attaque
07:39Ce chevalier revient sans cesse
07:41Et il utilise toujours les mêmes cartes
07:43Ouais, et c'est pour ça que Léo est difficile à battre
07:46Il a conçu son jeu en équilibrant parfaitement toutes les cartes
07:49Les magiques, les cartes pièges et les monstres
07:51J'espère que Yugi va trouver son talon d'Achille avant qu'il ne soit trop tard
07:55Espérons
07:58Voyons ce que tu as
08:00Très bien, je commence avec celle-ci
08:03La carte magique, marmite d'avidité
08:08Ce qui me permet de tirer deux autres cartes de mon jeu
08:13Eh bien, malheureusement pour toi, j'ai tiré celle-ci
08:16Ton Watapon ?
08:18Oui, et comme il est passé de mon jeu à ma main grâce à une carte magique
08:22Je peux invoquer mon Watapon directement sur le terrain
08:30Et puis je sacrifie mon Watapon
08:32Afin d'invoquer ma magicienne des ténèbres
08:44Cette carte est redoutable
08:46C'est l'un de tes monstres les plus dangereux
08:51C'est dommage
08:53Parce que je vais devoir la détruire
08:56À moins que ce ne soit elle qui détruise ton monstre
08:59Allez, magicienne des ténèbres
09:00Attaque !
09:12Voilà, j'ai terminé
09:15J'admets que j'ai été ravie de rencontrer ta magicienne des ténèbres
09:18Mais comme on dit couramment
09:20Toutes les bonnes choses ont une fin
09:23Et voici ta fin
09:25Continue, Léo
09:27Nous avons joué avec ces idiots assez longtemps
09:29Le moment est venu de mettre mon plan à exécution
09:35Qu'est-ce que tu complotes, Siegfried ?
09:39À moi !
09:41Oh !
09:42Quelle surprise !
09:44Tu avais tiré la même carte
09:46C'est plus qu'une coïncidence
09:48Moi j'appelle ça de la chance
09:49Et grâce à la marmite d'avidité
09:52Je peux tirer deux cartes
09:55C'est la carte
10:07Ta famille sera fière de toi
10:09Vas-y, active cette carte
10:14Belle journée pour un duel, pas vrai ?
10:16J'espère que tu as ce qu'il te faut
10:19Siegfried, qu'es-tu venu faire ici ?
10:27Tiens, prends-la
10:29Elle te portera chance
10:32C'est bien
10:36Je n'ai jamais entendu parler de cette carte
10:39Oui, c'est peut-être parce qu'il n'y en a qu'une seule
10:42Je l'ai mise de côté pour toi, Léo
10:45Quand tu tireras cette carte, tu devras la jouer immédiatement
10:49Si tu fais ça, la famille Von Schroeder te devra beaucoup, crois-moi
10:52Vraiment ?
10:55Je promets de ne pas te laisser tomber
10:58Tout ce que nous avons fait, c'était pour arriver à ce moment précis
11:02Alors attention à ce que tu fais
11:07Vas-y, Léo
11:08Fais-le pour notre père et pour notre grand-père
11:12Que le nom Von Schroeder devienne synonyme de grandeur
11:17Très bien, j'agis au nom de ma famille
11:20Je joue au château doré de Stromberg
11:42Quelqu'un sait de quoi il s'agit ?
11:44Moi, je sais
11:45Moi aussi
11:47Siegfried, comment t'es-tu emparé de cette carte ?
11:51J'ai entendu parler de cette carte
11:53Mais je croyais qu'elle n'avait jamais été mise en circulation
12:03Regarde
12:03Oh, qu'est-ce qu'il y a ?
12:05J'ai des interférences
12:08Bizarre, le système central fonctionne bien
12:10Le signal de puissance est bon aussi
12:11C'est insensé
12:13Si ça se reproduit, on avisera
12:15Tout est en ordre maintenant
12:16J'active l'effet spécial de mon château doré de Stromberg maintenant
12:21Il me permet d'invoquer n'importe quel monstre de 4 étoiles ou moins
12:26Je joue Cendrillon en mode attaque
12:46Hé ! Attention ! L'apparence de cette princesse est un piège
12:51Quand le carrosse citrouille est sur le terrain
12:52Cendrillon peut attaquer tes points de vie directement
12:57Vas-y, Cendrillon
12:59Attaque-le directement
13:07Après chaque attaque de Cendrillon
13:09Celle-ci transfère ses pantoufles de verre à un de tes monstres
13:14Mais porter ses chaussures coûte cher
13:17Elle va perdre 1000 points d'attaque
13:21Yogi se fait massacrer
13:22C'est le maître du jeu
13:23C'est pas une princesse qui va lui faire peur
13:26C'est pas une princesse, c'est un monstre à talons hauts
13:30Siegfried, où a-t-il trouvé cette carte ?
13:34Mais de quelle carte parles-tu ?
13:35Je ne suis pas d'humeur à jouer aux devinettes
13:38Comment est-ce possible ?
13:40Qui c'est ?
13:42Quoi ? Mais qu'est-ce qui se passe ?
13:44Oui, pourquoi parlez-vous à voix basse ?
13:46Attendez, vous parlez de ce château ?
13:48En effet, il y a eu plusieurs cartes de duel de monstres créées par Pegasus
13:53Mais qui n'ont jamais été complètement développées
13:55Et jamais mises en circulation
13:57Le château doré de Strandberg fait partie de ces cartes inachevées
14:01Alors comment Léos en est-il procuré une ?
14:04Il y a plusieurs années, je me souviens que le grand prix pour le vainqueur d'un tournoi
14:07C'était cette carte du château doré
14:09Mais personne ne devait s'en servir
14:11C'est juste, on considérait cette carte comme un essai
14:14Et il était interdit de l'utiliser dans les tournois
14:18Comme il n'y a jamais eu qu'un seul exemplaire de cette carte
14:20Tous les duelistes rêvent de la posséder
14:23Je n'arrive toujours pas à croire que Léo l'a dans son jeu
14:27Vigfried, tu te rends compte que ton frère vient de jouer avec une carte illégale
14:31Permets-moi d'être d'un autre avis
14:34Si c'est vraiment une carte non enregistrée, le disque de duel de Léo n'aurait pas dû l'accepter,
14:39non ?
14:39Alors, où est le truc ?
14:42Le limitateur de cartes a dû être désactivé et je crois savoir comment
14:48Attends, ça veut dire que Léo est en train de tricher, c'est ça ?
14:51Je triche ?
14:52C'est donc pour cette raison que tu es entré de force dans mon système informatique
14:56Comment oses-tu ?
14:57Le roi du jeu est sur le point d'être détrôné par un Von Schroeder, alors tu m'accuses de
15:02tricher ?
15:03Léo a simplement joué une carte puissante
15:05Je ne suis pas à blâmer pour le mauvais fonctionnement de ton réseau informatique
15:09Si tu dois te justifier, trouve une meilleure excuse
15:12Sois lucide, les beaux jours de la Caïba Corp sont derrière toi
15:15Ah oui, à qui veux-tu faire croire ça ?
15:17Nous savons tous que c'est à faute s'il est autriche
15:20Il a joué une carte non enregistrée dans un duel officiel
15:24Bien, alors pourquoi ne décides-tu pas d'annuler le duel ?
15:28Mais il est vrai que tu as promis un vainqueur
15:30Quoi qu'il en soit, ce duel va continuer
15:35Parfait
15:36Caïba sait bien que s'il disqualifie Léo, son tournoi sera fichu et que sa réputation en prendra un coup
15:41Excellent
15:44C'est réellement défendu de s'en servir ?
15:46Pas possible
15:47Mon frère ne me mentirait pas à ce sujet-là
15:51Léo, continue ton jeu
15:53Le château doré de Stromberg a été accepté par ton disque de duel
15:58Cette carte n'est donc pas illégale
16:01Montre à ces gens ce que signifie être un Von Schroeder
16:04D'accord
16:06Comment oses-tu ?
16:08Je savais que rien ne t'arrêterait
16:10Mais je croyais que tu respecterais ton frère
16:12Le pauvre
16:15Léo, ne les écoute pas
16:16Ils se fichent de toi
16:18Ce sont les amis de Air Caïba
16:20Ils veulent anéantir notre famille
16:23Tu ne vas quand même pas croire ce que disent ces étrangers
16:25Et ignorer ce que dit ton propre frère
16:28C'est que...
16:29Je ne veux pas gagner en trichant
16:31Je te dis que cette carte est légale
16:33Ne lui fais pas confiance
16:36Pourquoi pas ?
16:37Il se sert de toi
16:39Il a reprogrammé l'ordinateur de combat de la Caïba Kor
16:43Forçant ainsi notre disque de duel à accepter cette carte
16:47C'est la vérité ?
16:48On dirait que vous m'avez percé à jour
16:50Mais il est trop tard pour m'arrêter
16:53La carte la plus puissante jamais créée se trouve déjà sur le terrain
16:58Personne ne peut l'empêcher d'agir
17:07Il n'y aura qu'un seul vainqueur
17:09Ce sera la Schroeder Corp
17:10Quand mon frère Léo sera proclamé champion du monde
17:13Nous serons le numéro un des sociétés de jeu sur Terre
17:18Pas si tu forces Léo à gagner en trichant
17:22Tu dis tricher, moi j'appelle ça combat créatif
17:25Siegfried, il était entendu que je jouerai honnêtement
17:29C'est ce que tu avais dit, tu ne te souviens pas ?
17:32Oui, mais les règles du jeu ne conviennent pas à mes affaires
17:35Contente-toi d'utiliser la carte que tu as en main, je m'occupe du reste
17:39Tes rêves sont sur le point de se réaliser, Léo
17:41Ne laisse pas passer ta chance
17:43Tu as raison, mon rêve a toujours été d'être le vainqueur d'un duel contre Yogi
17:48Mais ça ne m'intéresse pas si je dois bafouer les règles
17:53Maintenant je convoque Typhon d'Espace Mystique
17:59Et je vais l'utiliser pour détruire mon château doré de Stromberg
18:03Ouais, vas-y Léo !
18:05T'as pas besoin de ce tas de pierre pour jouer
18:07Surtout que ce gros tas de pierre est illégal
18:17J'avais le pressentiment que tu me laisserais tomber
18:20Voilà pourquoi je viens de prendre les choses en main
18:24Voyez-vous, la carte château doré de Stromberg n'ayant jamais été terminée
18:27J'ai réussi à y insérer quelques modifications personnelles
18:30Mais un dueliste ne peut pas changer les attributs d'une carte
18:34Sauf s'il est capable de s'insérer dans le fichier et d'en altérer les données
18:38Siegfried, qu'est-ce que tu as fait ?
18:40Ta-da !
18:42Si tu le veux, je t'invite à être le témoin de la phase finale de ma vengeance
18:46Hé, regardez ! Par là !
18:50Explique-toi
18:50Eh bien, si tu crois que j'ai piraté ton programme de duel de monstres
18:54juste pour placer une seule carte, tu fais erreur
18:57En quelque sorte, cette carte n'était rien d'autre qu'une clé pour le reste
19:00Car dès qu'elle a été sur le terrain, cela a activé le virus informatique le plus destructeur jamais créé
19:07Lance le programme antivirus immédiatement
19:10Oui, monsieur
19:10Trop peu et trop tard
19:12Tous les fichiers de la Caïba Corp, programme ou données bancaires sont en cours de destruction en ce moment même
19:18Quand ton empire tombera en miette, Maximilien Pegasus n'aura pas d'autre choix que celui de négocier un partenariat
19:24avec moi
19:26Tu n'es qu'une vermine
19:27D'accord, il faut l'empêcher de nuire
19:30Tout est de ma faute, je n'aurais pas dû lui faire confiance, mais c'est trop tard
19:35Non, il est encore temps
19:36Je voulais seulement avoir la chance de combattre contre toi sans tricher
19:41Maintenant, tout est perdu, alors je me retire
19:45Ce n'est pas aussi facile que ça
19:48Tu devrais me connaître un peu mieux, Léo
19:50On ne peut pas arrêter l'action de mon virus en abandonnant
19:54Ah non
19:54Petit frère, il n'y a qu'une seule façon pour toi d'en terminer avec tout ça
19:59C'est là devant
20:01Tu n'as qu'à détruire le château doré de Stromberg et le virus disparaîtra
20:06Mais comment ? Les cartes magiques et les cartes pièges ne peuvent rien contre ça ?
20:11Ouais, qui sait quels autres pouvoirs Siegfried a ajouté à cette carte ?
20:16On fait quoi ?
20:17On continue, on poursuit le duel
20:19Mais Yogi, c'est inutile ! Mon frère a rendu cette carte indestructible
20:25Qu'est devenu ce Léo que j'ai rencontré quand ce tournoi a commencé ?
20:29Ce garçon n'aurait pas abandonné
20:31Il aurait combattu pour son rêve
20:34Combats en duel contre moi et montres à Siegfried ce qu'est réellement l'âme des cartes
20:42Et ensemble, toi et moi, nous mettrons fin aux intrigues de ton frère
20:46Tu en es sûr ?
20:48Fais-moi confiance
20:50Chaque carte a un point faible
20:52Nous devons trouver le sien
20:53Et nous n'avons pas beaucoup de temps
20:55Sous-titres par Jérémy Diaz
20:57Sous-titres par Jérémy Diaz
20:58Sous-titres par Jérémy Diaz
Commentaires

Recommandations