- il y a 1 semaine
Catégorie
📺
TVTranscription
00:10You
00:19Plane approaching sir, altitude 34,000 feet range 40 miles
00:27Every day at this time are you too spied? I
00:32Wonder what they're looking for?
00:34Not I am sure what they're going to get
00:38Major Amati do the honors
00:42Oscillator vertical
00:46Widen beam
00:51And activate
00:55Activated and ready sir
00:57Switch on
01:04Countitude 34,000 feet range 30 miles
01:07Gentlemen
01:10Today we face a moment of historic importance
01:13With this final demonstration of the power of my new weapon
01:16I'll be ready to act
01:18Our country will command the Red Sea and the approaches to the Suez Canal
01:22In a few short weeks, our country will have emerged as the greatest power in the Middle East
01:27And will have started World War III
01:34Without you General Kamal, this plan will fail
01:37And it must fail
01:48Your guns are useless gentlemen
01:49We're surrounded by a highly potent magnetized field in which no machinery based on steel will move
02:03Take them away
02:09Range 9 miles
02:11Altitude 30,000
02:13Range 0
02:14Altitude 30,000
02:15Range 0
02:16Long
02:1680,000
02:1761,000
02:2725,000
02:2725,000
02:2725,000
02:2820,000
02:31500,000
02:3315,000
02:405,000
02:433,000
02:461,000
02:59Voyage to the Bottom of the Sea
03:07Starring Richard Basehart
03:13David Harrison
03:23Voyage to the Bottom of the Sea
03:50Rememberly, when you contact Richmond, he'll put you in touch with the underground.
03:53Don't take any unnecessary chances, but try to find out what's happening with our U-tunes.
03:57Where the Fritchman isn't on the beach.
03:59Hightail to back your pass. In any case, we'll pick you up in four hours.
04:03Yes, sir. I understand.
04:04Captain?
04:06Want another look at Richmond?
04:08I don't need it. By this time, I could pick him out of a crowd.
04:12Captain?
04:13We're 8,000 yards off Roskundara.
04:17Very well.
04:18Coming to 4,000 and surface.
04:20Total blackout. No running lights.
04:23Scanning and detection reports, sir.
04:26Still nothing?
04:28No rockets, no intercept missiles, no planes.
04:30Still, we keep on losing U-tunes.
04:32We better get that landing ball ready.
04:37Well, let's hope I come back with something.
04:39Good luck.
04:48So the sea view is still in the Red Sea area.
04:50Investigating the U-2 crashes, sir.
04:53This could upset the entire timetable.
04:56I fail to see how, sir.
04:59The Magnus Beam is invulnerable to attack here in these caverns.
05:02The only entrance by sea is far too deep. No submarine could enter.
05:05This one can.
05:07Major Amati, I charge you with full responsibility to deal with this American submarine.
05:12And will you also give me a free hand to act in any way I see fit?
05:17You have it.
05:23Then it will be dealt with.
05:38The B.S.K., Skipper?
05:39Yeah.
05:40You better not hang around here.
05:41I'll meet you at this spot at 0300.
05:43Yes, sir.
05:44Good luck, Captain.
05:45Thanks.
05:46Shove off.
05:46Shove off.
05:47Shove off.
05:49Shove off.
05:51Shove off.
05:54Shove off.
06:14Let the guard away, Captain.
06:16I'm Jerry Richman.
06:17Show yourself.
06:22Shove off.
06:32I just wanted to be sure.
06:33It's about an hour into town.
06:34Let's get started.
06:35Hey, wait a minute.
06:36Do you have identity papers for me?
06:39The best we could get in the time we have.
06:45Now, do you know how to get into Roskandar from here?
06:48Sure.
06:48I memorized the maps, but I thought you were going to guide me.
06:51Only as far as the main road.
06:53I've got a feeling they're on to me.
06:55If they are, it wouldn't be a good idea to go into town together.
06:57I understand.
06:58And they'll be all right.
07:01I'll get you onto the highway.
07:03Once in town, find a nightclub called the Golden Parrot.
07:07Golden Parrot.
07:08Ask for a singer named...
07:16Richmond.
07:17Richmond.
07:24Northern!
07:25What singer?
07:27What's his name?
07:28What's his name?
07:29Golden...
07:29Bearer.
07:32Golden...
07:33Golden.
07:33Golden.
07:37Golden.
07:39Golden.
07:51THE END
08:37Thanks for the help.
08:41You'll thank me later.
08:43Better get out of here before the police come.
08:45Yeah.
08:46No, this way.
08:46Let's go.
08:58Here in America, huh?
09:02Isn't that obvious?
09:05It will not last long here.
09:08There's secret police swarms all over the city.
09:13But I will help you.
09:17Why should you?
09:20Not all of us dislike Americans.
09:25Where were you going?
09:32A nightclub called a golden parrot.
09:34I'll take you there.
09:36Who do you want to see there?
09:39I don't know.
09:42It's no matter.
09:43I'll take you there anyway.
09:44Come.
10:07Quick, up these stairs.
10:18I'll take you there.
10:26Come.
10:29Come.
10:30Come.
10:31Come.
10:32Come.
10:32Come.
10:35Come.
10:35but only when we're ready.
11:22Boana?
11:26My name's Jerry Richmond.
11:35Come with me.
11:54Where is Jerry Richmond?
11:57He's dead.
11:59We were ambushed on the beach.
12:04Then they know.
12:09Who are you?
12:11I'm an American.
12:13My name's Lee Crane.
12:16Will you help me locate the underground?
12:22I might.
12:27If I could be sure who you are.
12:30What can I say?
12:32They didn't give me any secret password.
12:34And Jerry Richmond is dead.
12:38Believe me, Loana.
12:40There isn't much time.
12:42You've got to trust me.
12:45Let us say I'm willing to help.
12:47What would you want?
12:51I've got to find the location of the weapon, or whatever it is, that's knocking down our U-2 planes.
12:59Were you followed?
13:01I don't think so.
13:04We know what has been destroying your planes.
13:06It is buried on the cliffs along the coast.
13:09It uses some kind of magnetic force.
13:14Very powerful.
13:15No wonder our detection instruments couldn't spot anything.
13:18How can we reach it?
13:20I don't know.
13:22But there is a man who may be able to help you.
13:24I try to get you to him.
13:27Perhaps I can help you.
13:30A maddie.
13:31A maddie.
13:36You were followed.
13:37But I know this man.
13:38He saved my life when I was attacked in the streets.
13:41I know him too.
13:43He's a general command chief of security.
13:46A very difficult role for me.
13:49Sir, I have done you a favor.
13:51Now you owe me one.
13:52I want asylum on the submarine sea view which brought you here.
13:59Now, now wait a minute.
14:01How do you know all this?
14:03You forget my friend.
14:04I am the head of my country's secret police.
14:07Why should I trust you?
14:09Alright.
14:11General Kemal is about to plunge my country into war.
14:15We cannot allow this.
14:17You have given us an opportunity to prevent it.
14:21Once on board the submarine, I will lead it to an underground entrance.
14:25Two carefully placed missiles will destroy the weapon and with it General Kemal's power.
14:30Well, forget it.
14:32Even if I bought your story, I wouldn't take you aboard the sea view.
14:39You've got to take him now.
14:41Why?
14:42Don't you understand?
14:44If he's lying, he can have his secret police on our heads the moment he steps outside.
14:50She's right, you know.
14:52If I'm lying.
14:54But if I'm not, I can help you to destroy this terrible weapon.
15:01If the only thing we can do now...
15:04Put him aboard the submarine and come back here.
15:08I would have set up the meeting with the man who can help you.
15:11I have presented you with a terrible dilemma, haven't I?
15:27I have done it.
15:30I have done it.
15:30Obviously, Major Amati, your offer intrigues me.
15:35Obviously.
15:37You know why Captain Crane decided to spend an extra day on the shore?
15:40No, sir.
15:42No, the captain did not confide in me.
15:45I see.
15:46Patterson.
15:52I want you to keep a very close watch on our guest.
15:55Right, sir.
15:56I hope this doesn't offend you, Major, that we have to take certain precautions.
16:00Naturally, I...
16:01I don't think you will be quite so suspicious when I have given you the information that's in my possession.
16:07I hope not.
16:09Patterson, can you send the Major to his quarters?
16:11Right, sir.
16:12Let's go, Major.
16:26Let's go, Major.
16:44I don't want to take anything for granted.
16:46There's no use both of us sticking our necks out.
16:49Then let me go.
16:50No, you stay here.
16:53I'll signal for you.
16:55All right?
16:56All right.
17:37Hello.
17:42Good evening, sir.
17:45We've been expecting you.
17:47Mr. Aziz.
18:04Mr. Aziz.
18:10Stretching two east for three miles, an enormous fissure reaches into the cavern.
18:14It's the only underwater entrance to it.
18:16Now, according to Major Amadi, the landward approaches to the cavern are very heavily fortified
18:21because a new weapon of enormous power has been installed there.
18:24It's already responsible for the destruction of three of our U-2s
18:27and is now in violation of all international treaties, a direct threat to the Suez Canal.
18:32Major Amadi is prepared to lead us against this installation.
18:35It's the price he's willing to pay for asylum.
18:37Now, Major, before I commit this submarine,
18:40I want to know more about this rip under the caverns.
18:44We need plenty of elbow room.
18:45There's plenty, sir.
18:46This tunnel is over 400 feet at its narrowest point.
18:51Headroom?
18:52It's 250 feet at the entrance, increasing to over 800.
18:57What puzzles me is the lack of any underwater defenses.
19:00It seems to me there's a flaw in your government's thinking there.
19:03It's my late government, sir.
19:05I no longer owe them my loyalty.
19:07Yes, of course.
19:09But can you tell me why that channel is wide open?
19:12It's very simple, sir.
19:13It's too deep.
19:15We have no submarines that will operate at this level.
19:17Neither has anyone else.
19:18There's only the sea view.
19:20No submarine could hope to make that passage.
19:22So there are no defenses.
19:26I see.
19:28Patterson, you escort Major Amadi to the missile room.
19:31We'll contact you.
19:32We'll be in position.
19:32Very well.
19:36Major.
19:38Yes.
19:40You tell me how you figured 400 feet as the width of that channel?
19:44Especially since you can't get any submarines down there.
19:47We measured with our thermometer, sir.
19:49From the surface.
19:52I see.
20:00Well, if you're thinking what I'm thinking, Admiral,
20:03you realize there's only one way to measure that channel.
20:06Sure.
20:07Physically.
20:08In a confined space like that, a pedometer just wouldn't work.
20:10If you told me you used a diving bell, I might have believed them.
20:14Navigation.
20:15Report.
20:15Navigation.
20:16We're approaching the cavern area.
20:18Dead ahead.
20:186,000 yards.
20:20Maneuvering.
20:21Answer bells to one-third.
20:22Answering bells to one-third.
20:24Aye, sir.
20:26Chip.
20:26I want you to bring us approximately 1,000 yards off the channel entrance,
20:30then come to a dead stop.
20:31Aye, aye, sir.
20:32That's all, gentlemen.
20:54A hundred feet, sir.
21:03All stop.
21:07Rig for silent running.
21:08Aye, aye, sir.
21:10Rig for silent running.
21:13Well, go again, Chip.
21:15Radio silence, minimum speed.
21:17Maintain radio silence.
21:19Ahead dead slow.
21:20Aye, aye, sir.
21:47Patterson, you and Major Amati still in the missile room?
21:50Yes, sir.
21:53Well, keep them there.
21:55We'll join you.
22:08Why are we waiting?
22:09Where's the Admiral?
22:10Relax, Major.
22:12Here he is.
22:14Admiral, what has gone wrong with our plans?
22:16We should have gone out by now.
22:18I should have gone into the minisub to show you the entrance to the cavern.
22:21We found out without your assistance, Major.
22:24You wouldn't have lasted three seconds of this depth, sir.
22:27I protest.
22:27You could have tripped an alarm.
22:29But we didn't.
22:31We're bringing the sub up to 1,000 feet as soon as we can,
22:34and I'm sending the minisub out to search the caverns.
22:37Would you like to accompany them?
22:39Yes.
22:39Yes, of course.
22:40Yes.
22:42I imagine you might.
22:44Is something troubling you, Admiral?
22:45Yes, Major, it is.
22:48That's troubling me enough to make me want to back this sub out of here and head for safer waters.
22:52Sir, please, take my word.
22:55We are on the threshold of an important discovery.
22:58I have no doubt we are, but there must be safer ways of getting information.
23:01Excuse me, sir.
23:08I have underrated your people, Major.
23:10What have you done with Captain Crane?
23:13I don't know what's saying.
23:14I don't know.
23:15I don't have any idea.
23:16You know perfectly well.
23:18You've just been informed by shortwave from the underground
23:20that General Kamau has captured Crane.
23:23Now, where is he?
23:28Where is he?
23:39Look at the torpedoes.
23:42Control, what happened?
23:44What happened to the torpedoes?
23:46They're stepping into the wall.
23:47All right.
23:49Take the circuit breaker.
23:52Control.
23:53Come in, Control.
23:54Line's dead.
23:55Check forward.
23:56All right.
23:56All right.
24:12The devil.
24:15The devil.
24:16All the hatches have jammed tight.
24:20Marty?
24:23What are they using on us?
24:41You have five seconds to make up your mind, Major.
24:45Just five seconds.
24:51Have him pull the trigger up.
24:55Your gun will not fire.
24:57Nothing made of steel will move while our weapon is in operation.
25:01Your motors, your pumps, every piece of machinery on board is immobilized.
25:06Magnetism.
25:07The Magnus Beam, Admiral.
25:09Now, I understand why you were so anxious to get away on the mini-sub.
25:13I never wanted so much to pull the trigger.
25:16Why bother, Patterson.
25:19I'm already a dead man, gentlemen.
25:22Just as you are.
25:38Come in, Senorita.
25:44Forgive me that I ask you to come to the home of my cousin.
25:46It's a small matter of the police.
25:48They have taken it into their heads to watch me closely.
25:51But if they are watching...
25:53Oh, we're safe enough here.
25:55How much do the police know, Abdulaziz?
25:58Nothing they can prove.
25:59Still, I'm annoyed with them.
26:01They tapped my telephone, which is how they arrested your Americans so easily.
26:05By the way...
26:10Who is he?
26:12A man named Crane.
26:15Captain of the American submarine, Seaview.
26:17We must get word to them that he has been captured.
26:20I'm told that has already been arranged.
26:22But tell me, how was I expected to help him?
26:26By getting him information on the secret weapon which has destroyed American planes.
26:32Now, there is an area, perhaps, in which I may still be of help.
26:36The weapon you seek is hidden deep in the caverns under the naval base.
26:41It's a marvelous new weapon with which our beloved General, Allah be gracious to him,
26:46will make war and get us all killed.
26:50I must find out where he is.
26:53And then?
26:54Then.
26:55Then he must be rescued.
26:58All this will not be easy.
27:01For the sake of everything you believe in, it must be done.
27:25It must be done.
27:25Admiral, what is it, Jim?
27:27The depth gauge is moving.
27:28It's not frozen.
27:30It's a fiber needle, not steel.
27:32It reacts to outside pressure.
27:33But it's rising, sir.
27:34I thought we were dead in the water.
27:35It's impossible going up.
27:40Only a few feet a minute that we're going up.
27:43It's the power of the Magnus Beam, Admiral.
27:48Slowly but surely, it's pulling your submarine toward it with a force nothing can resist.
27:52Well, let it pull.
27:53We're going up.
27:55We're headed for the surface.
27:56Not to the surface, Patterson, but to the Magnus Beam.
27:59The submarine, the submarine will be drawn irresistibly up until its hull is crushed like the thin shell of an
28:07egg.
28:07And you're prepared to die with us with no effort to save your own miserable life.
28:11I don't want to die.
28:13But if I have to pay the price, it will be worth it.
28:15Fanaticism is no substitute for intelligence, Amadi.
28:18I prefer to think of it as personal courage.
28:21Your intelligence built a submarine, my courage will destroy it.
28:38How dare I jadi in the years?
28:42I'm afraid I say in the years how I can defend it.
28:43I'm tired.
28:47I'm sure it's just me.ź
28:47maps x型ásxxxxxxxxxxxxxxx
29:04Captain Crane, the ambitious plans I have for my government demand a certain severity.
29:14In a few hours, your submarine will be dead.
29:19Your stubbornness will have done no one any good.
29:22The sea view is immobilized by our Magnus beam.
29:27Immobilized and slowly but surely dying.
29:30Actually, we have an intriguing choice open to us.
29:35We can crush your submarine in an hour or two.
29:39Or we could let the men die slowly, one by one, as their air is used up.
29:45Tell us about your contact in the underground and perhaps, just perhaps,
29:50your friends may be safe.
29:54This man will tell you nothing. Take him out and have him shot.
30:28Hey.
30:29Uh, keep.
30:44Hey.
30:46Guard!
31:05Lee, Lee, it's Luana.
31:10All right.
31:13Come on.
31:14How did you find me?
31:16Abdul Aziz, you can't trust him.
31:19There's a passage along here that leads into a deep well.
31:23It's a difficult climb, but it's the only way out.
31:26No, we've got to go this way.
31:29No, you don't know what you're saying.
31:31Listen to me, Lee.
31:32We've got to get out.
31:34No.
31:34Now listen to me.
31:36The sea views help us out there.
31:37We've got to help them.
31:38We've got to go this way.
32:00We've got to go.
32:16It's still rising, Admiral.
32:18Your time is getting short.
32:19Shut up!
32:26Sir, we're not too deep now.
32:28We could use a scuba gear.
32:29If we could open the escape hatch.
32:31You tried it once, Curly. You know it's hopeless.
32:33Yes, sir.
32:41Depth 375 feet and rising.
33:13The
33:25That would explain the special rifles.
33:28I don't know how it works, but it's immobilized to see you,
33:31and it's going to destroy it unless we do something pretty fast.
33:33I believe the time's come to fight.
33:36We can now use the help of my cousins.
33:57We can now use the help of our cousins.
34:01We can now use our help of our cousins.
34:03We can now answer the question and answer any questions.
34:03It's easy enough to come.
34:03You can now use the help of our cousins.
34:03You can now use the help of our cousins.
34:05The help of our cousins are desperate to smell anything.
34:12This sounds like a friend.
34:26Yes, sir, get that coil of copper wire over here and the battery jumpers.
34:31Aye, aye, sir.
34:41Put their hands here.
34:43I want to move the mini-sub out in the open.
34:52Get the canopy open.
34:56Kowalski.
34:57Sir.
34:57I'll leave the batteries out of here.
34:59Aye, aye, sir.
35:01No, you're wrong, Admiral.
35:02It won't work.
35:03There's nothing you can do.
35:05I wouldn't bet on it, Major.
35:07Admiral, here's the coil you want.
35:09Put them over there with the hatch.
35:10Yes, sir.
35:12Got them loose, Kowalski?
35:14Yeah, whatever, sir.
35:15I'm working on it now.
35:17As soon as you get them, I'll bring them over here with the hatch.
35:21Debt of 250 and still rising.
35:23Hurry, man, we haven't got much time.
35:45I'll bring them over here.
35:59With the help of Allah, I've returned with one of my cousins.
36:02There are many more on the way.
36:03What's that?
36:04A present for our beloved General Allah.
36:06Glorify his name.
36:10Dynamite.
36:10I was liberated from a careless digger of oil wells.
36:14These will pulverize a great machine with hopefully just enough left over for the general himself.
36:18Great work, Abdel.
36:20But how do we get these explosives over to the machine?
36:24The female mind is eternally bogged down with practicalities.
36:43No cover at all.
36:46He'd be crossing under the noses of the sentries.
36:50We must do the best we can with what Allah has been pleased to send us.
36:53Go find my cousins quickly and bring them here the way we came.
36:57I will walk.
36:59Now we can do nothing but wait.
37:26One, nine, five, rising all the time, sir.
37:29That's enough, Kelly.
37:30Now the next terminal.
37:31Yes, sir.
37:47Depth, Chip.
37:48One, five, oh, sir.
37:49Still rising.
37:52Hurry up, Kelly.
37:53Yes, sir.
37:57Do you really think you can get that hatch open in time?
38:00Well, it depends.
38:02The magnetic field created by the Magnus beam is anything like I think it is.
38:06I can.
38:07At least for a minute or so.
38:09Then give me diving equipment and let me get out.
38:12Now why would I do that?
38:14I'll arrange an honorable surrender for you.
38:16There'll be no need for anyone to die.
38:18Surrender, Major.
38:21Patterson, break out the screw we care.
38:23Yes, sir.
38:25Yes, sir.
38:26Yes, sir.
38:45Let's go.
38:55Distinguished visitors.
38:57General Kemal.
38:58Our prisoner has escaped.
39:01He is still somewhere here in the cabin area.
39:03He is to be shot on sight.
39:05You men, reinforce this entry detail and keep a sharp lookout.
39:08No one is to approach the Magnus beam.
39:11I want more guards posted.
39:13The rest of the garrison will join in the search for Crane.
39:17Every inch of the cabin area must be covered.
39:19Yes, sir. We'll find it.
39:22If you don't, I warn you the consequences will be most unpleasant.
39:31We've waited too long.
39:33We must crush the submarine at once, order full power on the Magnus beam.
39:35Yes, sir.
39:52Oh, how I'd like to give them a 21-gun salute.
40:01Up to 105 feet, sir, the rate of the sun is increasing.
40:04Forget about the gauge, Chip.
40:05We'll get ready.
40:06We're gonna do some attacking of our own.
40:09Here they are, sir.
40:11Thanks, Carly.
40:12Bring me those plastic explosives.
40:14Yes, sir.
40:15We're attacking the spear guns.
40:16They're made of aluminum.
40:17They won't be affected by the ray.
40:20Besides, we have the element of surprise on our side.
40:24Patterson.
40:24Yes, sir.
40:25Get ready to make the connection.
40:26Aye, sir.
40:27Oh.
40:28Let's go.
41:01Let's go.
41:38Let's go.
41:38You can't move. We're pinned down.
41:42And where are all the cousins you blog about?
41:45What a burden it is when a man is dependent on his relatives.
41:48Let's go.
41:57Wait. Now they come.
42:05The family of Aziz is ready.
42:10Sentries everywhere and all that ground across.
42:14What we need is diversion.
42:16Under any circumstances, a diversion is a pleasant thing, but now it would be a gift from Allah.
42:50I'm going to try for it myself.
42:52We can't wait here. We'll be slaughtered.
42:55Eddie!
42:56Eddie! Don't.
43:07Remember, the batteries can only neutralize the magnetic field for about 90 seconds and we'll have to work fast.
43:14Everybody ready?
43:14Yes, sir.
43:20All right, Patterson.
43:23Go!
43:32No!
43:43If you only knew, sir, how long I've been wanting to do that.
43:47Good work, Patterson.
43:49Shall we try it again?
43:51Right, sir.
44:16All right, sir.
44:29Well, I've sent for some gas projectiles. We'll saturate the tunnels and we'll soon flush him out.
44:34Good.
44:36How close is the sea view to the base of the magnet speed?
44:39Less than 50 feet. Another two minutes and it'll be crushed of powder.
44:44Very good, then.
44:46All we can do is watch and wait.
45:22Bye.
45:23Bye.
45:23Bye.
45:26Bye.
45:28Bye.
45:35Bye.
45:35Bye.
45:35Bye.
45:39Bye.
45:44Bye, bye.
45:53Allah be praised.
45:58There's your diversion.
46:42There's your diversion.
47:11The guard has left the catwalk.
47:13Strange.
47:14Look.
48:04You stay here.
48:05Keep down.
48:21The guard has left the catwalk.
48:54The guard has left the catwalk.
49:13The guard has left the catwalk.
49:30The guard has left the catwalk.
49:35The guard has left the catwalk.
50:02The guard has left the catwalk.
50:02We'll put you short, Raskandaro, the prisoner.
50:04I claim asylum, Admiral Nelson.
50:07You did that before, Marty.
50:09We didn't take your request at face value then.
50:11What makes you think we will now?
50:13With General Kemal dead,
50:15the new government will give you a most interesting trial, Major.
50:36Thank you very much.
50:52The guard has left the catwalk.
50:53The guard has left the catwalk.
51:02The guard has left the catwalk.
51:15The guard has left the catwalk.
51:16The guard has left the catwalk.
51:19The guard has left the catwalk.
51:25The guard has left the catwalk.
51:26The guard has left the catwalk.
51:26The guard has left the catwalk.
51:27The guard has left the catwalk.
51:27The guard has left the catwalk.
Commentaires