- il y a 8 heures
Catégorie
📺
TVTranscription
00:27The End
00:34Abandon ship!
00:37Abandon ship!
00:39We can't have it neither shall they!
00:42It'll go down with me and the ship!
00:47A box on the treasure!
00:50A box on it!
01:00Death to those who try to get it from us!
01:04Curse on it!
01:06A curse for a thousand times a thousand!
01:11A curse on the treasure!
01:15A curse!
01:17A thousand times a thousand years!
01:32Inspection Team 3, right?
01:36You'll check out our Intercontinental Defense Weapon 147.
01:40It lies approximately a thousand yards due east.
01:44Right?
01:45Uh-huh.
01:46Now, Team 4, you'll backtrack the cable to Sector H.
01:49Make certain there's no abrasion from underwater rock formations.
01:53Very important.
01:56Anything you'd like to say, Captain Brandt?
01:59Merely a word of caution.
02:01This area is a graveyard for ancient pirate treasure ships.
02:08Well, the captain's right, gentlemen.
02:10Now, if you happen upon any old Spanish gold doubloons, don't pick them up.
02:14No, no, no.
02:15No, no, no.
02:15Take the Admiral seriously.
02:17There's a curse on them.
02:18It would be tragic if some of you men were killed because of ancient pirate curse.
02:40Voyage to the bottom of the sea.
02:44Starring Richard Basehart.
02:48David Hedison.
02:55Voyage to the bottom of the sea.
03:01Voyage to the bottom of the sea.
03:10The End of the Sea.
03:10The End of the Sea.
03:17The End of the Sea.
03:29The End of the Sea.
03:30The End of the Sea.Jedi.
03:45The End of
03:55the Sea.
11:06a small craft, one would assume
11:09that it would have a limited
11:10cruising range. Not so
11:12bad. She carries enough fuel
11:14to make about 500 nautical miles.
11:17Ah.
11:23Captain, this is Morton.
11:25Mini-sub ready to launch at
11:280900.
11:28How many knots can she make?
11:31What? The mini-sub. What is
11:32her cruising speed? You're getting
11:34into classified information, Captain.
11:36Hold the mini-sub launch, Chip. Let's send
11:39the divers out. I'll be right there.
11:41Aye, aye, sir.
11:43Sorry, but we've got work to do.
11:45Do you have any further questions? Please ask for the Admiral.
11:47Oh, of course. It's stupid of me here.
11:49I apologize if I've been inconvenient
11:51to you.
11:54Bowowski, stand by
11:55the airlock. I see.
11:58You all know what our job is.
11:59You've all been briefed in a defense weapon location.
12:01The sector's involved.
12:03You go out in teams
12:04after what happened to inspection team
12:06three a while ago.
12:07I don't have to give you any additional caution.
12:10All right, first team.
12:12Cover sectors.
12:14K and L.
12:14Check them out, Sterling.
12:15Keep in touch.
12:23Second team.
12:26Hanson.
12:26Yes, sir.
12:27Check with electrical stores.
12:29I want you to take
12:30an electronic beam detector
12:31along with it.
12:32Right away, sir.
12:38James.
12:39Bye-bye.
12:49Bye-bye.
12:50Bye-bye.
12:52Bye-bye.
12:53Bye-bye.
12:56Bye-bye.
12:58Bye-bye.
13:00Bye-bye.
13:24Oh, my God.
13:47You need to recheck the area where 147 went up.
13:49If you find anything, anything at all, don't touch it.
13:51Just report back here on the double.
14:02Release, divers.
14:11Where's Henderson? Hasn't he come back yet?
14:13I don't know, sir. I haven't seen him.
14:14I don't know which to be holding him off.
14:16He was living in five minutes ago.
14:20Where have you been, Henderson? Come on, we've got work to do.
14:29Let's do it.
14:30Now, keep your eyes peeled.
14:31If that gadget registers anything at all, get on the horn fast.
14:34You got it?
14:45Launch, Minnesota.
14:46Aye, sir.
15:23Anything more?
15:25All right.
15:26Get out of the heavy stuff.
15:28Alan, give me a hand, Wayne.
15:35The last two divers are in, sir.
15:37They have nothing to add to their radio points.
15:39There's nothing out there.
15:41All right, Kowalski. Secure the diving mission.
15:43Sir.
15:44Hmm?
15:45I have a request I'd like to make.
15:46Go ahead.
15:48Well, those men on inspection team three, sir.
15:50They were a couple of my buddies.
15:52So if there's any further special duties involved, sir, I'd like to be assigned to it.
15:56I guess we all would, Kowalski.
15:58I'll see what I can do.
15:59Thanks, sir.
16:02Okay, boys.
16:04Report to Sigby for physical checkout.
16:05I'll see what I can do.
16:25I'll see what I can do.
16:26Here are some preliminary reports from the divers.
16:31There's nothing.
16:34Nothing to account for that weapon going off as a dead.
16:38Well, maybe it was some wiring defect or malfunction.
16:41No, I don't believe it.
16:42I can't afford to believe it.
16:45In five hours, 274 lethal weapons are going to be linked by cable out there.
16:50Now, what happens if we accept this as a malfunction?
16:53And the warheads start to blow in a chain reaction.
16:57Well, there's always Captain Brent's theory of the pirate's curse.
17:01No, no.
17:02I don't think even Captain Brent believes that.
17:04Captain, this is the exec.
17:06Could you report it once to quarter B?
17:07This is an emergency.
17:09Urgent.
17:10Be right there, Jeff.
17:28Anderson was found inside.
17:30There seems badly hurt, sir.
17:39Anderson was one of the two men assigned to the minnesota.
17:44Well, how many men left?
17:45Two.
17:46And Anderson's wetsuit is gone.
17:49Where is Captain Brent?
17:51I don't know, sir.
17:52Last time I saw him was in the missile room.
17:54He was watching the minnesota being prepared for launch.
17:58I'd better check his cabin.
18:07Captain Brent?
18:42Many subs have been gone for three hours and no report for it.
18:45Now, why should that give me a feeling that I'm sitting on a bomb ready to go off?
18:48Well, you are.
18:49274 of them all connected to one cable
18:52and all ready to become operational in two hours.
18:56This just came in for you, sir, from the Allied High Command.
18:59Thanks, Ray.
19:07What's the reply to our question about Brent?
19:14Excellent character.
19:15Highly qualified as electronic force field engineer.
19:19Impeccable family background for generations.
19:23Only exception one ancestor who was a buccaneer in the 16th century.
19:28Captain, this is Sparks.
19:30I think the minisub's trying to get through to us.
19:33Hold on to them over right there.
19:41Sea view to minisub.
19:42Sea view to minisub.
19:43Come in, please.
19:44Come in.
19:45Sea view to minisub.
19:46Sea view to minisub.
19:47They were on a minute ago, sir.
19:49Fainting a little garbled, but it was a minisub beyond any...
19:53Treasure ships.
19:54They're coming in again, sir.
19:55Can you hear me, Sea view?
19:56Can you hear me?
19:57Nothing down here but ancient treasure ships.
20:00Oceans filled with them.
20:01Can you hear me?
20:02Come in.
20:03Come in.
20:03Can you hear me, Sea view?
20:04Let's come to the front.
20:06Captain, this is Admiral Nelson.
20:07You read me?
20:08I read you.
20:09I read you, Admiral Nelson.
20:10The whole sea, all filled with sunken treasure ships.
20:14Hundreds of them.
20:15Admiral Nelson, can you read me?
20:18Gold.
20:20Doubloons.
20:21Spanish doubloons.
20:22The whole sea is covered with them.
20:24Captain, will you stop that babbling and listen to me?
20:26Wait.
20:27Sea view.
20:28Sea view.
20:29There's something out there.
20:31It's coming toward us.
20:35It's going to hit us.
20:37Go back.
20:37Go back.
20:38Go back there.
20:39Go back.
20:44Explosion.
20:44A big one.
20:45Rig for underwater explosion.
20:47Rig for underwater explosion.
20:50Man, all emergency stations.
20:51Man, all emergency stations.
20:53Take the seismic effort.
20:54Direction and bearing of the shockwave.
20:55Aye, aye, sir.
21:21Secure emergency stations.
21:23Secure emergency stations.
21:24All normal.
21:26All normal.
21:26What's the rating?
21:27I make the bearing two, four, three degrees, sir.
21:30Estimated distance, 40 to 45 miles.
21:32Are you sure of that distance?
21:33Yes, sir.
21:34No mistake.
21:37Let's mark it out, Ray.
21:44Now, that's where the midi sub blew.
21:46There are no defense weapons in that area.
21:49What would Brent be doing out there, and what happened to him?
21:51Some good questions.
21:53Well, only two of many involving Captain Brent.
21:57Including treasure ships, Spanish doubloons, and ancient pirate curses.
22:01Yeah, not to mention the unexplained destruction of Defense Weapon 147.
22:06Look, Lee.
22:11It's the only piece of land for hundreds of miles around.
22:18And it's only a few miles from the explosion.
22:22It's also very well known in the 16th century as a pirate hangout.
22:29This is the Captain.
22:30Prepare the flying sub for immediate launch.
22:33Aye, sir.
23:01What's our present position?
23:03Approaching coordinate 93, Victor L, sir.
23:06Should be at the spot with the mini sub blew in two minutes.
23:09Good.
23:10We'll submerge in the area.
23:12Yes, sir.
23:24Skipper.
23:25There's been some scuttlebutt aboard the seaview.
23:28You know, about all that's been going on.
23:30What kind of scuttlebutt?
23:32Well, we've lost three men already, not counting Captain Brent.
23:35And, um, all this talk about treasures and doubloons and pirate curses and all.
23:41And some of them are wondering if there might be something to these pirate curses, right?
23:44Yes, sir.
23:45I guess that's it.
23:46Well, forget it.
23:48Seaview's on a routine mission.
23:49Inspection of undersea defense systems.
23:53Unfortunately, there have been a couple of accidents, but, uh, that's all there is to it.
23:58Jesse, but you can hardly blame the man for it.
24:05Skipper.
24:11I must be seeing things.
24:13You're seeing things, all right.
24:15It's not possible.
24:18It wasn't there ten seconds ago.
24:22Hang on.
24:23Go, go, go, go, go, go, go.
24:57This is Sparks, Admiral. We have a call from Washington, sir.
25:03All right. Patch it through the observation hose.
25:06Aye, sir. Go ahead, sir.
25:11This is Nelson.
25:12This is Travis at the Pentagon, Admiral.
25:14Did you receive our investigation report on Captain Brent?
25:17Yeah, some time ago. Now, what is it?
25:19We received additional information concerning him.
25:21You better scratch everything we told you.
25:33What do you have, Travis?
25:34A light command got the wind up after your inquiry.
25:37We're trying to recheck it now.
25:38There's nothing definite we can tell you,
25:40but there seems to be something wrong with the man.
25:44What kind of things, Travis? I don't know.
25:46What did you come up with?
25:48Gaps in time in his past, forged birth certificate, school records.
25:51Almost as though Captain Alfred Brent never really existed.
25:55Oh, that's fine. Just fine.
25:58The only thing we can suggest, Admiral,
26:00is that you clap him in irons and hold him until the investigation is completed.
26:03You're a little bit late.
26:05Why is that?
26:07The Captain Brent you're talking about may very well be dead.
26:11As if he ever existed at all.
26:13I'm not sure I know what you mean, sir.
26:18Well, I'm not sure either.
26:21I'll get back to you when I am.
26:25There's an old saying about too little and too late.
26:29Well, I think that's what we're up against right now, Chip.
26:32I'm afraid we're up against a little something more than that,
26:34so Sparks been trying to raise the flying sub for the last ten minutes.
26:37Can't get any response.
26:38Last reported position, it was approaching the area where the many sub blew up.
27:01Are you okay, sir?
27:02Yeah, yeah, I think so.
27:08She sure hit us full with that broadside.
27:10Well, something hit us.
27:16Whatever it was, it knocked out the radio and the controls.
27:20That main circuitry's out too, sir.
27:25Try and fix it.
27:26Fix it in time.
27:27Go to the sea viewer and record this to the Admiral.
27:30What about you?
27:32Find that pirate ship that glassed it.
27:47All right.
27:50All right.
28:00Come on.
28:09Oh, my God.
28:37Oh, my God.
28:45Oh, my God.
29:03Captain Brent.
29:05Welcome to the island of death.
29:33Damage control completed survey of the flying sub.
29:36Here's a sample of what they found.
29:39Electronic wipeout, sir.
29:42Like something shot 100,000 volts into the main reactor circuit.
29:45It's hardly the kind of damage that would be caused by a 16-pound shot from a smoothbore.
29:51What, sir?
29:53Never mind.
29:55I want repairs completed at flank speed and a complete electronic reflecting shield installed.
29:59Yes, sir.
30:03Sparks.
30:04Aye, sir.
30:05Try to get Captain Crane on Sea Dog circuit three.
30:07Fast.
30:07Aye, sir.
30:11Why is that sound?
30:15You wouldn't understand.
30:17They, uh, they didn't have them in the 16th century.
30:22Somebody's trying to get in touch with me.
30:24You see, all I have to do is say, uh, this is Crane.
30:27I'm here with Brent on the attic.
30:32Captain, this is Sparks.
30:33Can you read me?
30:34Sea Dog to Captain Crane.
30:35Can you read me?
30:37Captain Crane, you started to receive your transmission, Captain.
30:40What went wrong out there?
30:41Can you read me?
30:44Sea Dog to Captain Crane.
30:46Can you read me?
30:48Admiral, this is Sparks.
30:50Nothing more coming through from Captain Crane.
30:52All right, Sparks.
30:53Get me Admiral Howard, 11th Fleet.
30:55Patch it in the nose monitor.
30:56Aye, sir.
31:00I request release from present assignment for investigative purposes, sir.
31:04Request denied, Harry.
31:05We can't go off half-cocked because of some silly superstition.
31:09I don't agree.
31:10I think this phenomena poses a definite threat to our defense system.
31:13Based on what?
31:14If nothing else, the deaths of three of my men.
31:17Accidents.
31:19You call the behavior of Captain Brent accidental?
31:22You're in the area of international flap now, Harry.
31:25Let the State Department take care of it.
31:26You still haven't answered the question.
31:28Then let me put it this way.
31:30The entire undersea defense system will be operational in less than two hours.
31:33The sea view is needed to test and safeguard final installations.
31:37Sorry, Harry, but as long as you volunteer to be attached to us, that's the way it has to be.
31:51Mr. Morton.
31:53Yes, sir.
31:54I'm returning over command of the C.D.O.
31:56Yes, sir.
31:57Proceed under present orders.
31:58Continue to inspect and check out the defense system and cables.
32:01Very well.
32:01Admiral.
32:03What if Admiral Howard requests to speak with you?
32:06Tell him I've left to treat an incurable disease.
32:10Fleet commander bullheaded us.
32:12Let's get it.
32:20Oh!
32:26Oh!
32:28Ooh!
32:29Oh
32:47Thanks the prisoner on the table
32:59Mr. Sebastian our captive captain requires drink
33:11It would be wise for you not to move too quickly captain
33:18My men are touchy about strangers who would try to take their treasure
33:24Is that part of it it is
33:27La
33:29Raina Isabella
33:30Is that the name of your treasure ship it is for a fact captain the most dangerous most powerful ship
33:37afloat?
33:40Am I supposed to believe that it is a matter of complete indifference to me what you believe captain
33:47But the fact remains that in less than one hour the world will realize that what I say is true
33:57Oh
33:58Oh
33:59Oh
34:00Oh
34:01Oh
34:02Oh
34:08A sign of anything down on that island then
34:11Mm-hmm
34:13What's the subterrestrial scammers show?
34:17Oh
34:21Not a thing sir
34:22No underground installations of any kind
34:28But something around here destroyed the mini-sub and hit you and captain crane
34:32I'll make another pass
34:37Bring the prisoner out
34:39Ha
34:41A
34:42Now you shall see an example of my lady and Isabella's power
35:05it's that ship again activate the reflecting electronic shield fast but it works there it better
35:12work
35:23give me a hand with these controls
35:34you see it is as i said nothing can withstand the power of la rena isabella
35:43i'm trying harder
36:01she's a proud and powerful craft my la rena isabella so powerful she's going to destroy your underwater
36:09defense system in less than an hour that's exactly what she's going to do back inside with
36:14him
36:27you all right kovsky oh yes sir i i think so
36:33the reflecting electronic shield did its work it absorbed most of the force field that hit us
36:39the way everything seemed to go the way we hit that water
36:41you could have fooled me sir let's hope it fools the people who wanted to fool
36:48yeah see if you can take her ahead dead slow
36:52i see i'll operate with the scanning gear
37:04admiral
37:06just what are we looking for anyway
37:09i wish i will
37:12oh i don't know
37:13oh i'm certain realistically have to find it
37:31you really think that ship of yours can destroy our underwater defense system it is a certainty captain
37:37You misfired once before, remember?
37:39The fool that destroyed your missile 147 has already paid for his mistake.
37:43Did you fake that call from here when you blew up that minisub?
37:47No, not here. I was aboard Lorraine Isabella.
37:50Oh, come on, will you?
37:52Why don't you lay off this masquerade farce?
37:55It's no farce, Captain.
37:57I am dressed as I was when I sailed these seas 400 years ago.
38:01Sebastian, I'll join the others aboard the Isabella.
38:03You see what you can find out from our prison about the present position of the Seaview?
38:07Don't hurt him too much. Just enough to loosen his tongue.
38:11I'll rejoin you after my victory, Captain. Until then.
38:41I'll be right back.
38:47I'll be right back.
38:47Come on.
39:19Come on.
39:47Come on.
40:17Come on.
41:04Come on.
41:18Come on.
41:47Come on.
42:20Come on.
42:23Come on.
42:25Come on.
42:28Come on.
42:40Come on.
42:43Come on.
42:45Come on.
42:49Come on.
42:50Come on.
42:55Come on.
43:09Come on.
43:11Come on.
43:15Come on.
43:24Come on.
43:24Come on.
43:40Come on.
43:43Come on.
43:43Come on.
43:45Come on.
43:47Come on.
43:52Come on.
43:53Come on.
44:37Come on.
44:39Come on.
44:40Come on.
44:56Come on.
45:16Come on.
45:19Come on.
45:21Come on.
45:23Come on.
45:48Come on.
45:54Come on.
45:55Come on.
45:55Come on.
45:56Come on.
45:59Come on.
46:00Come on.
46:01Come on.
46:02Come on.
46:03Come on.
46:14Come on.
46:16Come on.
46:22Come on.
46:24Come on.
46:38Come on.
46:41Come on.
46:43Come on.
46:45Come on.
46:46Move on.
46:54More of me.
46:56Hello.
46:57We get beaten,
46:57Oh, no, no.
47:02Here she comes. Reverse electronic power and hang on.
47:26More power, Kowalski. We need more power.
47:29She'll burn out, sir. The circus can't take a bigger log.
47:33They've got to. Pour it on!
47:42The breaker circuits have blown out, Captain.
47:46Increase our load power!
47:48Power supply!
47:50Open emergency circuits!
47:52Throw those breakers! Throw the breakers!
47:55Build up the load!
48:01Build up our load, idiot! Build it up!
48:04Build up our load, idiot! Build it up!
48:20Build up our load.
48:20Done! We're starting to push the current back.
48:34We have to destroy the hemisphere!
48:53Then all this pirate nonsense was merely a cover for Brent's attempt to sabotage our defense system.
48:58Well, not entirely. I think he really believed he was the reincarnation of the original Captain Brent, armed with a
49:04new weapon, his electronic force field.
49:07A force field that could have blown up half the hemisphere if it hadn't been for you.
49:11Well done, Harry.
49:13Thank you, Admiral.
49:18No inquiry board for your desertion of post?
49:21Well, it seems to have slipped his mind.
49:25I wonder what country Brent was working for.
49:28Well, unfortunately, we'll probably never know.
49:31Actually, he was working for a legend of evil.
49:35A dead man's doubloons.
49:41I'll teach you that sometime.
49:52Something like that.
49:56I'm a villain of the glacier.
49:58Well, there's a condo.
50:03That's a great place.
50:07Of course, you've got the crystal ball in the sky.
50:08Oh, you're awesome.
50:20You've got to be there.
50:20Well, I'm going to be here for a while.
50:20I'm going to be here for the first time.
50:29THE END
Commentaires