- 13 minutes ago
Bir Yemin Ettim - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:12CastingWords
01:30CastingWords
01:42CastingWords
02:13I don't know.
02:45Do you want me?
02:56Yes, I am.
02:58You can do something.
03:28Wait, wait.
03:29I read it close to Nora.
03:30Well, wait, wait.
03:33For my maniga.
03:38Please, I was in a qualified playbook.
03:41Fine, I do not use it for ourselves to leave.
03:44Let me see.
03:58I mean, I mean, you didn't have a job to do that.
04:01You didn't have a job to do that.
04:05You didn't have a job to do that.
04:11Why?
04:17It's your fault, right?
04:21I'm gonna hold you!
04:23You are in the evening, okay?
04:52What is this?
04:55You can see what is written.
04:56It was written by the book of the book.
04:58It was written by the book.
05:01It was written by the book.
05:02What do you want to do?
05:07You can take it to me as a photo?
05:09Look, I think it was written.
05:12What do you want to do?
05:13Look at the book.
05:19You can see it right now.
05:21I can see it.
05:25I have a folder in нас directory you've got over there.
05:31I don't have a folder for zinc money of gold anymore.
05:34What happened here?
05:37You can don't tell him.
05:39You can look at the하겠습니다.
05:40You can look with the picture.
05:41And look, take a look at the camera.
05:49You said that I did my disbelief,
05:52so you can take care of your work,
05:54we'll have a problem that we have to do it.
05:57That's it.
05:58Have you ever seen this at the time?
06:01You didn't have time to get there.
06:03Look at that,
06:04you can help me out of your work.
06:06No matter what I mean.
06:09If you have a loan, you can get your money.
06:17You can get your money in your free life.
06:20That's what I wanted to do.
06:21What is it that I wanted to do to help?
06:23What is it that I wanted to make here?
06:28It's perfect for you.
06:31I think that that's true.
06:35My wife, I had a loan on my own.
06:38I'll come back to my house.
06:40I want you to give up.
06:46I mean, I want you to go to my house.
06:52My name is OK.
07:02that's good.
07:10You can see that you can't be done.
07:13I can't see it, I'm not sure.
07:15I'm not sure I can see it.
07:16I'm not sure I can see it.
07:18I can see it.
07:23I can see it again.
07:35What did you refuse to come back?
07:37No, I have nothing to do with it.
07:38But if I can't trust you everything else, we'll have nothing to do with it.
07:48That means I have nothing to do with it.
07:48That means you are a victim of an own,
07:51and you will never have that.
07:54I have nothing to do with it.
07:57And if you have a victim of an own,
07:59O zaman daha sonut kanıtlara ihtiyacın var.
08:02Kerim Bey gerçek suçluya arıyorsa önce etrafına baksın dedi.
08:05Şimdi babamın söylediğine bu resmi birlikte bir düşün bakalım.
08:09Yine mi bir şey ifade etmiyor?
08:14Bu bana suçlu bir adamın çırpınışlarından başka hiçbir şey ifade etmeye işin.
08:19Sen en iyisi babanı bir daha gördüğünde...
08:23...babana yurt dışından gelen paraları sor.
08:27Ne parası?
08:29Annamadım.
08:31Yurt dışı bir hesaptan o kadar yüklü bir para kimden?
08:34Ve ne karşılığında yatmış?
08:38Ne diyorsun sen?
08:39Ne parası?
08:40Ben bilmiyorum.
08:42Git onu sen babana sor.
09:08Oh, Ecrin hanım, hoş geldiniz.
09:12Ayağınız kırık ama fellik fellik gezmeyi biliyorsunuz.
09:18Bana bak, burası dingonun ağrı değil.
09:24İstediğin zaman girip, istediğin zaman çıkamaz.
09:27Duydun mu?
09:30Nereden geliyorsun?
09:32Bir yerden değil.
09:34Hava aldım biraz.
09:37Senin o yürüdüğün yolların asfaltını ben döktüm kızım.
09:42Öyle ağzının kenarıyla geçiştiremezsin beni.
09:45Yok öyle hayat.
09:49O herifle miydin he?
09:51Kerim midir nedir?
09:54Çekilir misin? Ayakta duramıyorum.
09:56Biraz uzanacağım.
09:57İşine gelince geziyorsun ama.
10:00Şimdi bana ayakta duramadığını söylüyorsun.
10:04Ahan da buraya yazıyor.
10:06Bir daha o herifle görürsem seni,
10:08vallahi de billahi de,
10:10yedi mahalleyi birbirine katıyor mu,
10:12katmıyor mu,
10:13o zaman görürsün hanımefendi.
10:33Ne parasından bahsetti o?
10:38Yok, yok.
10:41Mümkün değil öyle bir şey.
10:48Kesin kafamı karıştırmak için yapıyor.
11:05Alo Selim.
11:09İyiyim, iyiyim.
11:12Senden bir ricam mı olacak?
11:38Kerim Bey gerçek suçluyu arıyorsa,
11:40önce etrafına baksın dedi.
11:48Efendim.
11:57Söyle.
12:13Tamam, tamam.
12:15Sen bana dökümlerimi inat.
12:19Gerek yok.
12:20Ben hallederim.
12:21Teşekkür ederim.
12:30Aç şu telefonu Faruk Efendi, aç aç.
12:34Ulan randevu mu alacağız biz seninle görüşmek için?
12:39Açma sen de, açma açma.
12:40Açma sen de.
12:42Kerim şirketi çökünce göreceğim ben seni, açma sen de.
12:51Canım.
12:55İyi misin hayatım?
12:58Değilim.
12:59Olmayacağım da.
13:02Evet.
13:10Söyleme öyle şeyler.
13:11İyi olacaksın.
13:14Birlikte atlatacağız.
13:17Bak.
13:18Ben yanındayım.
13:20Sen yanımdasın da.
13:22Kızım öyle uzak ki.
13:24Annesi değil sanki bir yabancıyım.
13:28Allah kahretsin o baba kızı.
13:32O Veysel yıllarca ekmeğimizi yedi.
13:37Babam ona çok güvenirdi.
13:41Ama bak şimdi ne oldu.
13:44Ben onun yüzünden babamı kaybettim.
13:48Şimdi de kızı yüzünden, kendi kızım benden uzaklaştı.
13:57Ama benim en çok ne zoruma gidiyor biliyor musun?
14:01Kendi kardeşimi bana yaptığın.
14:07Gördün değil mi?
14:08O kızı nasıl savundu?
14:12Bir de şimdi kendi kızım hakkında kararlar veriyor.
14:17Kızımız hakkında hayatım.
14:20Kızımız.
14:27Benim de canım çok sıkın bu durumu ama,
14:29işte sen kırılma diye söylemiyorum.
14:32Hayır.
14:33Söyle tabii ki ne söyleyeceksen.
14:39Kerim'i kardeşim gibi severim bak bilirsin.
14:42Yıllarca yüzünü görmedik.
14:44Yıllarca.
14:46Ailesi umurunda bile değildi.
14:48Canı nerede isterse oradaydı.
14:53Ailenin yanında olan sendin.
14:56Gerçek bir evlat olarak.
14:58Ama sonra Kerim ortaya çıkıyor ve her şey hakkında kararlar alabiliyor.
15:04Ha bak tamam.
15:06Tamam bana düşmez belki ama.
15:11Ama sana yapılanı kabullenemiyorum hayatım.
15:14Kabullenemiyorum.
15:16Söz bir ailesinin tekevratı Kerim mi?
15:18Hı?
15:21Sen de bu ailenin kızı değil misin?
15:25O zaman nasıl Kerim birdenbire ortaya çıkıyor ve her şey hakkında kararlar alabiliyor?
15:31Ha bak bizim hiç kimseye ihtiyacımız yok.
15:34Söz bir ailesinin ne parasına...
15:38...ne de ismine.
15:43Bana sen...
15:45...ve kızımız yeter.
15:50Biz birbirimize sıkı sıkı sarıldıktan sonra gerisi hiç önemli değil.
15:58Gerçekten.
16:01Gerçekten hayatım.
16:03Gerçekten.
16:07Senin bir damla gözyaşın.
16:10Kızımızın en ufak üzüntüsü beni nasıl kahrediyor biliyor musun?
16:13Sırf gösteremiyorum diye hiç kimse benimle yaşadığımı bilmiyor ama...
16:17...ama olsun.
16:20Sen iyi ol.
16:22Kızımız iyi olsun da...
16:24...varsın kimse bilmesin.
16:27Hayır.
16:30Seninle yaşadığım da önemli.
16:33Değil Ersin.
16:34Değil.
16:36Ben kendim için hiçbir şey istemiyorum.
16:41Eğer bu konakta yaşıyorsam...
16:44...o şirkete gidip gece gündüz çalışıyorsam...
16:47...kızımızın geleceği için...
16:50...senin mutluluğun için...
16:54...çünkü...
16:55...çünkü söz biri ailesinin...
16:58...düşündüğü tek şey Kerim.
17:02Ama ben...
17:05...ben sizi düşünmeden bir adım bile atamıyorum.
17:12Ben...
17:13...sen...
17:15...ve kızımızın.
17:18Benim ailemsizsiniz.
17:22Senin de ailen...
17:25...biziz.
17:27Seni gerçekten seven...
17:30...yanımda olan tek ailen.
17:39Her şey geçecek.
17:42Yeter ki bana güven.
17:46Kocana inan.
17:51İyi bir avukat Nazım Zeserim.
17:54Seni tanıdığım birileri vardır diye düşündüm.
17:56Var.
17:57Ayarlarım.
17:58Pahalı olacaktır.
17:59Tahmin ediyorum.
18:00Ama ben halledeceğim.
18:01O yüzden gerçekten iyi bir avukat olsun.
18:04Tamam.
18:05Dert etme.
18:09Ya Kerim'in söylediği şeyin şakası yok.
18:12Yurt dışından yüksek meblağı para yattı diyor.
18:15Bunun bir kaydının bir şeyin olmaması mümkün değil.
18:18Kerim yalan söylüyor olabilir mi?
18:22Böyle bir yalan niye söylesin ki?
18:25Çok saçma.
18:27Hem...
18:28...zaten yalansa çok kolay çıkar ortaya.
18:30Böyle bir riske girmez.
18:32Haklısın.
18:35Yani...
18:36...ama...
18:37...babamı da neden yurt dışından para yatsın?
18:39İşte onu da aklım almıyor.
18:41Orasını ben de anlamadım.
18:43Ama senin bunu babana mutlaka sormayın lazım.
18:47Öyle yapacağım.
19:13Bu sefer kesin delirdin değil mi?
19:16Gel kız gel gel.
19:17Delirdim ama...
19:18...bu sefer fukaralıktan delirmedim.
19:19Hadi kız.
19:20Sen de oyna.
19:21Anne ne oluyor?
19:22Kız senin bu baban var ya...
19:24...hiç de saf değilmiş.
19:26Mersel bir bildiği varmış.
19:29Nasıl yani?
19:31Ah Veysel'im...
19:32...canım kocam benim ya.
19:35Veysel'im Veysel Veysel Veysel Veysel...
19:39Canım veysel veysel...
19:41Canım veysel veysel...
20:06Canım veysel veysel...
20:09...resim yapıyormuş annesi.
20:13Biz rahatsız mı ettik yoksa?
20:18Ama çok özledik biz kızımızı.
20:21Onun için geldik.
20:27Bizimle konuşmayacak mısın kızım?
20:36Ama sen bizimle konuşmayınca biz çok üzülüyoruz biliyor musun?
20:41Bence Özge'nin evde canı sıkılıyor.
20:44O yüzden konuşmuyor.
20:47Birlikte bir şeyler yapalım mı?
20:51Harika bir fikir.
20:53Oyun alanına da gideriz.
20:55Ne dersin?
20:57Bence sinemaya gidelim.
20:59Çok güzel çizgi filmler gelmiş.
21:01Nısır patlağı da alırız.
21:15Özge.
21:17Kızım.
21:18Niye konuşmuyorsun bende?
21:20Niye üzüyorsun beni?
21:22Niye böyle yapıyorsun?
21:24Niye cezalandırıyorsun beni?
21:28Özge.
21:33Kızım.
21:34Niye konuşmuyorsun bende?
21:34Dayıcığım ne oldu?
21:38Özge.
21:43Abla.
21:44Bir şey mi oldu?
21:47Yeni bir şey değil.
21:49Kızım benimle konuşmuyor.
21:51O katilin kızı olsa boynuna atlardı.
21:54Ama benim yüzüme bile bakmıyor.
21:56Tamam ben ilgileneceğim.
21:58Bir çocuk psikoloğa bakıyorum.
22:00Senin ilgilenmene gerek yok.
22:03Özge'nin ebeveynleri biziz.
22:06Gereken neyse yaparız.
22:10Bunu duyduğuma sevindim.
22:12Sorumluluklarınızı hatırlamanız güzel.
22:13Gel, gel.
22:14Gel.
22:46Kuluk'la sığınacağım o liman, ben olacağım.
22:53Kızım.
22:57Nasılsın bugün yavrum?
22:59Hiç olmadığım kadar iyiyim.
23:05Birisiyle konuşulmuş galiba.
23:08Özel birisiyle.
23:11Sonuç mu?
23:13Sonuç şu ki anneciğim.
23:16Kerim'in beni seveceği güne kadar bekleyeceğim.
23:19Çünkü o günün çok uzak olduğunu düşünmüyorum.
23:25Bak kızım.
23:27Benim annen olarak en büyük mutluluğum...
23:30...senin yüzünün güldüğünü görmek.
23:33Ama kimin gönlünün...
23:35...kimi seveceği hiç belli olmasın.
23:39Sen yine de çok kaptırma kendini olur mu?
23:44Kerim'in kimi seveceği belli anne.
23:47Beni.
23:50Sen de eğer benim yüzümün gülmesini istiyorsan...
23:53...bana engel değil, yardımcı ol.
24:08Uyumuyorsun değil mi?
24:10Bak sana mantı yaptım.
24:13Hem de...
24:14...en sevdiğinden.
24:16Salça da kavurdum.
24:18Uğraşmasaydın keşke anne.
24:19Niye zahmet ettin?
24:20Ne zahmet?
24:21Ana kız arasında zahmet mi olurmuş?
24:25Şu arkanı düzelttim rahat rahat.
24:28Rahat rahat.
24:30Rahat rahat.
24:33Ben bir şey istesem yapmayacak mısın?
24:36Yaparım tabii.
24:38Niye yapmayayım?
24:40Tamam o zaman.
24:41Hadi.
24:43Gel bakayım.
24:45Al kızım.
24:46Hadi şifa niyetini al çocuğum.
24:48Al al al.
24:55Ağrın yok değil mi?
24:56Yok.
24:57İyiyim.
24:59Bak ağrın olursa haber ver.
25:01Hastaneye gideriz.
25:02Tamam mı kızım?
25:04Tamam.
25:05Olur.
25:08Hadi ye ye.
25:09Aa hanımlar.
25:12Sarımsağın kokusunu tabahçeden aldım.
25:14O derece yani.
25:16Alırsın tabii.
25:17Ablana mantı yaptım.
25:19O kokuyordur.
25:20Yer misin sen de?
25:21Yok yok.
25:21O yemez.
25:22Hem sana kadar.
25:24Yiyecekse gitsin mutfakta yesin.
25:26Ay ne mutfağı?
25:27Valla ben o sarımsak kokusunun içine hayatta giremem.
25:30Abartma.
25:31Ablana bunu şifa niyetine yaptım.
25:33Antibiyotik şifadır çünkü değil mi kızım?
25:36Baksana haline.
25:37Ne hal?
25:38İçim parçalanıyor.
25:39Ah kuzum benim ya kuzum.
25:42Ben bu duygu değişimlerine dayanamıyorum.
25:46Sürekli başka bir paralel evrendeyim sanki.
25:49Hadi git git.
25:50Burası sarımsak kokuyor.
25:55Anne gideceğim ama bana da yemek.
25:59Kızım yemek mutfakta mantı var.
26:02Başka da bir şey yok dedim ama anlamıyorsun.
26:04Benim canım kısır istiyor.
26:06Bak markete gittim bulgur falan aldım.
26:09Anneciğim sen çok güzel yapıyorsun.
26:11Ne olur yap lütfen.
26:14Hadi ver ver.
26:16Ver.
26:18Daha kısır yapmasını bilmiyorsun ya.
26:20Kocaya gidince ne yapacaksın bakalım.
26:22Bilmiş bilmiş konuşmayı biliyorsun.
26:25Acıdın mı?
26:26Yer misin sen de?
26:27Hayır.
26:28Çok kötü kokuyor.
26:29Yay mı sen de?
26:31Hayır.
26:43Bir şey daha var.
26:45Tekin Bey yönetim kurulundan tam yetki talep ediyor.
26:48Bilmeniz gerektiğini düşündüm.
26:54Ya görmüyor musun?
26:55Arka tekerinin yanına eğilmiş biri bir şeyler yapıyor resimde.
27:00Özge de bunu görüp çizmiş.
27:04Evet.
27:05Hiç endişeniz olmasın.
27:08Bizimle çalıştığınıza pişman olmayacaksınız.
27:13Tabii size de iyi günler.
27:19Ne oldu Müjde?
27:21Canın sıkkın gibi.
27:25Faruk.
27:26Ben Zeki Bey'in cenazesine gidememiştim.
27:29Evet.
27:30Diyorum ki ailece evlerine gitsek.
27:33Hem başsağlığı dileriz.
27:35Hem de kaynaşmış oluruz.
27:37E zaten siz birlikte iş yapacaksınız.
27:40Böyle bir şeye de gerek var değil mi?
27:41Sakın Müjde.
27:43Sakın.
27:44Bizim birlikte iş yapacağımızdan bahsetme.
27:47Hele başkalarının yanında.
27:49Hiç bahsetme lütfen.
27:52Hayatım ben Tekin Bey gelip gidince öyle sandım.
27:56Tamam canım.
27:57Kızma.
27:58Tekin'i de görmedin.
28:00Birlikte iş de yapmıyoruz.
28:03Bunu o aklına sok lütfen.
28:06Tamam hayatım.
28:08Sen öyle diyorsan.
28:09Unuttum gitti.
28:11Eee ne yapalım peki gidelim mi?
28:14Olur.
28:15O zaman ben Leman Hanım'ı arayıp geleceğimizi haber vereyim.
28:19Tamam canım.
28:34Özge uyudu mu?
28:36Uyudu anne.
28:37Ne zaman gelecekler?
28:39Sabret gelirler birazdan.
28:47Haruk Bey'e ne yapacaklar?
28:49Haruk Bey'e ne yapacaklar?
28:52Hoş geldiniz.
28:54Hoş geldiniz Faruk Hanımcığım.
28:56Hoş bulduk.
28:58Hoş geldiniz.
28:59Hoş bulduk.
29:00Hoş bulduk.
29:01Hoş geldiniz.
29:01Hoş bulduk.
29:05Hoş geldiniz Faruk Bey.
29:07Hoş bulduk Tekin.
29:09Hoş bulduk.
29:10Hoş bulduk.
29:13How are you?
29:15Good.
29:35How are you?
29:37Ne? Mutlu bir haber mi aldın?
29:39Keyfim pek bir yerinde.
29:41Kendimi tebrik ediyorum.
29:43Ben erkeği gözünden tanırım.
29:47Boşuna almamışım meselemi.
29:50Anne babam hapiste farkında mısın?
29:53Biliyorum.
29:55Sayesinde yırtacağız işte.
29:57O nasıl olacakmış?
30:00Sen öyle her şeyi bilme.
30:04Bana bak.
30:06Sakın Ecrin'e hiçbir şey söyleme.
30:10Zamanı gelince öğrenirsin.
30:13Tamam.
30:17Sen yine bir şeyler karıştırıyorsun ama.
30:21İşine bak.
30:30Geliyor.
30:32Güzel.
30:36Tamam.
30:39Tamam.
30:42Yerine.
30:46Ya ben.
30:49Tamam.
30:51Tamam.
30:51Tamam.
30:52Hello I'm sorry I'm sorry I'm sorry ...
30:54...
30:54...
30:54...
31:24What do you mean, Olu?
31:26I've learned a lot about that.
31:30This is a very important statement.
31:39What do you mean?
31:41What do you mean?
31:42It could be, it could be.
31:48One of the statements that we were in the court.
31:50This is why he's doing this.
31:52If Kırnaz was on the other day, the first one would die.
31:59He did not do that.
32:01He did not do that.
32:03He did not do that, but he did not do that.
32:05He did not do that.
32:06He did not do that, but his heart will drop the bomb.
32:24I love you.
32:52Ne yapıyor bilmiyorum.
32:58Ben babamın suçsuz olduğunu biliyorum ama nasıl ispatlayacağım bunu?
33:25Ne olur bana yardım et anne.
33:31Zeki amca sonuçta zengin ve nüfuslu bir adamdı.
33:34Her şey olabilir.
33:35Tabii canım.
33:38Bir küçük tarla için bile insanı canına kıyıyorlar.
33:41Ay neler duyuyoruz.
33:44Ama en kötüsü de böyle şeylerin en yakınından gelmesi.
33:49Gerçek neyse er ya da geç ortaya çıkacaktır.
33:53Çıkacak tabii anneciğim.
33:55Bu hayatta kimsenin yaptığı yanına kalmasın.
34:00Umarım gerçekler ortaya çıkar.
34:04Öyle tabii.
34:06İnşallah.
34:07Ben dört gözle bekliyorum.
34:10İçimden bir ses sürpriz olacak diyor.
34:15Nasıl bir sürpriz?
34:17Sürpriz bir ismişti anneciğim.
34:20Beklemediğimiz bir isim.
34:24Bence olmayacak.
34:26Yani sadece kafamızı karıştırıyor olabilirler.
34:30Sonuçta onlar da kendini savunmak zorunda değil mi?
34:34Kocam doğru söylüyor.
34:35Ben o adamın katil olduğuna inanıyorum.
34:56Kerim, o akşam yazdıklı olanları unutalım olur mu?
35:03Olur.
35:03Unuttum bile.
35:06Bak ne diyeceğim.
35:08Etilerde yeni bir mekan açılmış.
35:10Tam sendik.
35:11Ya öyle mi?
35:12Evet.
35:13Sen deniz ürünlerini seversin.
35:17İtalya'da her akşam balık yiyorduk ya birlikte.
35:19Unuttun mu?
35:21Bu yeni açılan mekanda tam seni seveceğin gibi bir yer.
35:25Bence kaçırmayalım.
35:27Hem senin de biraz kafan dağılmış olur.
35:34Unutmadım tabii unutur muyum hiç ya?
35:36Evet bence bir gün yapalım onu.
35:37Doğru söylüyorsun.
35:39Tamam o zaman ben günü ayarlarım.
35:45Yasemin.
35:46Benim kafama bir şey takıldı.
35:49Sen o gün şirkette olacağımı nereden biliyordun?
35:52Bilmiyordum ki.
35:54Şansımı dönedim.
35:56Şansı da benden yanaymış ki seni gördüm.
36:00Biz erkekler dışarıda birer kahve daha mı içsek acaba?
36:05Çünkü hanımlar kaynatmaya başladı.
36:10Çok iyi düşünmüşsünüz Faruk Bey evet.
36:12Ay sıkıldık kaçalım diyemiyorlar da.
36:15Biz de erkek sohbetiyle hasret kalmıştık sanki.
36:19Yahu sıkıldık yani ne yapalım?
36:23Faruk Bey ben sizi geçireyim buyurun efendim.
36:29Buyurun.
36:34Sen gitmiyor musun?
36:36Ben mi?
36:38Yok ya niye gideyim ki?
36:40Sen buradayken bırakır mıyım hiç ben seni?
36:44Tamam.
36:58Ne saçmalıyor bu Kerim?
37:00Ne deliliymiş bu?
37:02Bilmiyorum ki hani kızın elinde ne delil olabilir ki?
37:04Onu ben mi bileceğim Tekin?
37:07Bence bir löf yapıyor.
37:08Elinde bir delil falan olsa bilirdik.
37:11Bak sana bir şey söyleyeceğim.
37:13Eğer bu işin sonu bana dokunursa bozuşuruz.
37:18Bana temiz iş yaptım dedin.
37:21Ama ben de sana inandım.
37:23Ben temiz iş yaptım.
37:25O yüzden buradayız.
37:26Ben hiç öyle düşünmüyorum.
37:29Vurduma kötü kötü kokular geliyor.
37:32Faruk Bey size söyledim.
37:35Yeni söylüyorum ben temiz iş yaptım.
37:38Her şey planladığımız gibi gidiyor.
37:41Siz hiç merak etmeyin ve bana güvenin.
37:45Bak Tekin eğer bir sorun olursa yanan sen olursun.
37:50Ben değil.
37:54Hiç bana öyle bakma.
37:58Ben kendimi bir şekilde bu işten kurtarırım.
38:01Ama sen kayınpederini öldürmekle suçlanırsın.
38:05O zaman hayaller puf.
38:08Gerçekler dörtlü var.
38:11Unutma bunu.
38:14Unutmam Faruk Bey.
38:17Unutmam.
38:18Unutmam.
38:20Hadi bakalım.
38:21Ben bu işi kökünden çözüceğim.
38:23Kökünden.
38:25Müsaadenizle.
38:26Bir telefon görüşmesi yapmak zorundayın.
38:29Yap.
38:41You're right.
38:42Look at him.
38:44What'd you say?
38:45I'll tell you, I'll tell you.
39:04Good morning.
39:09Okay okay, okay.
39:10Brief, okay.
39:15You messed up.
39:17I am happy, okay, okay.
39:18CheersCD can.
39:20CheersCD get your hair off from where else can you use self-reporting your hair?
39:29Okay, that晚ugen all day!
39:32It's great to see you guys.
39:36Look.
39:38I tried to make them for you.
39:43Is my my reasons?
39:45Of course, your Mum.
39:49I thought you were a potter and put some light in.
39:51Hey, you're a knife.
39:53It's big.
39:56It's going to drink, it's going to drink, it's going to drink.
40:06Why do you do this?
40:10You are two days ago.
40:13You are sorry for me.
40:21Look, I'm...
40:23...I am...
40:28You can experience your head, I don't know.
40:34I can see you.
40:35And your father, I know you, I know you.
40:42You can see me.
40:43I know what I am.
40:53I knew you, my sister.
40:55I don't know what I'm doing, but I don't know what I'm doing.
41:24Uh-huh.
41:25I have to leave a moment now I'm sorry for the other day.
41:28You will.
41:29Would you rather?
41:31I will hide in my office.
41:38Please.
41:38Go this way you are going?
41:40Please.
41:42I would like to do you a little.
41:46But you do not want to leave a couple of people.
41:49They don't have to leave.
41:53You are the best.
41:55You are the best.
41:56I'm going to go.
41:57I'm going to go.
41:57I'm going to go.
41:59I'm going to go.
42:00Thank you very much.
42:02Thank you very much.
42:06You have to ask me something I want to ask you.
42:10Do you have to give me?
42:12Yes, I will.
42:13What about you?
42:15I have to ask you a couple of questions.
42:18Thank you very much.
42:42Don't worry about it. We are here.
42:46Okay, you're going to get your equipment right here.
42:52I'll put it on the street.
42:53I'll put it on the street.
42:54Yes, it's not?
42:56Yes, yes.
43:01I have to pay attention.
43:03If you didn't have the money to buy it, you know.
43:09Okay, it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it is not it's
43:10not that it's not it?
43:10Yes and that's it.
43:15mehpare
43:18veysel
43:20ah veysel
43:21şu düştüğün duruma bak ya
43:24dağ gibi adam karşımda eriyor da
43:26hiçbir şey yapamıyor
43:30çok üzülüyorum veysel
43:32bizim bu düştüğümüz duruma çok üzülüyorum ben
43:35tamam sakin ol veysel
43:37iyiyim ben
43:39yok yok
43:40sen biz üzülmeyelim diye diyorsun ben anlıyor
43:43sen içeride perişan
43:45biz dışarıda perişan
43:47sen gittiğinden beri gözüme uyku bile girmiyor
43:50ağzına bir lokma yemek bile koymadım
43:53hep seni düşünüyorum
43:57zaten kaldın bir başıma iki kızla birlikte
44:03ev sahibi de geldi
44:05evden çıkarmak istiyor bizi
44:08tabi
44:09başımızda erkek olmayınca
44:11para da olmayınca olacağı bu
44:15yapma böyle mehpare dayan
44:19Allah'tan ümit kesinmez
44:20bak ben de burada zor durumdayım
44:25her gün Allah'a sormuyorum
44:27ona dua ediyorum
44:30pardon onu bir bildiği diyorum
44:32sabırlı olmamız lazım
44:33doğru diyorsun da reyselim
44:35başkasına nasıl anlatayım ben bu durumu
44:41keşke bir yerlerde paran olsaydı
44:43hani sen gelene kadar idare ederdik
44:46kimse de bulaşmazdı bize
44:50keşke ama
44:51olsa vermez miydim
44:55beysel
44:56ben senin hesabında para olduğunu biliyorum
44:59eşlin bana hepsini anlattı
45:03siz nereden öğrendiniz bunu
45:05nereden öğrendiysek öğrendik
45:07sen doğruyu söyle
45:09gerçek mi o paralar
45:10yok öyle bir şey
45:12hem olsa da söylemem
45:14ya bu açlıktan nefesimiz kokuyor
45:17sen bu adamı öldürmekle suçlanıyorsun
45:20herkes katil biliyor seni
45:22öküz öldü ortaklık bozuldu
45:26kendine gel artık
45:27hadi kurbanım olayım ya
45:29söyle şu paraların yerini
45:31mehpare yok öyle bir şey
45:33nereden uyduruyorsunuz siz bunu
45:38beysel
45:39sen bu adamı boşuna mı öldürdün he
45:41söylesene
45:42nerede o paralar
45:43ne ödülmesi konu
45:44ben kimseyi ödülmedim
45:47zor yapma bana
45:49paraların yerini söyle
45:51bak
45:52sana söylüyorum
45:54para mara yok
45:55kapat şu konuyu artık
45:57anladım ben seni
45:58başka kadın var değil mi
46:00sen paraları başka kadına
46:02yedireceksin anladım ben
46:03sen ne dediğin farkında mısın kadın
46:05sos
46:05ben senin başkası da para yedireceğini
46:08bal gibi bir anladım
46:08niye söyleniyorsun o zaman
46:10niye söyleniyorsun
46:11mesela
46:11söyle o başkıya
46:13baktım baktım
46:14baktım şu anda var mısın ya
46:16baktım
46:16bana söyle
46:17reysel beni deli etme
46:19bırak beni ya
46:20söyle reysel
46:21bırak beni
46:22bırak
46:22bırak
46:23ben sana duracağım
46:24o paraların yerini bana
46:25söyleyeceğim reysel
46:26bırak ben de özürüyüm bu adamı ya
46:28özürüyüm ben bu adamı bırak beni
46:29bırak
46:49oğlum ne yapıyorsun
46:51bir dur
46:53vakitleyip götürelim
46:54vakitleyip götürelim
46:54işte hazır yalnızken
46:55oğlum sen takıl yok mu
46:57burası cezaevi
46:59içerimi attıracağım bize
47:00az bekle
47:01bırakın beni
47:03bırakın dedim ya
47:04bıraksananız beni
47:05bırakın
47:06bıraksaydınız da
47:07oracıkta borsaydım onu ya
47:08zor kız dur
47:09ne oluyor anne
47:10ne oluyor
47:10bıraksaydınız da beni
47:11borsaydım onu
47:12anne ne oluyor
47:13elinin körü oluyor
47:14babam nasıl
47:15iyi mi
47:16paralardan bahsetti mi
47:18tutturmuş öyle bir para yok diye
47:19zaten olsa da yerini söylemezmiş
47:21Zeki Bey ile arasında sır mıymış
47:23neymiş işte bir şeymiş yani
47:25yalan
47:25hepsi yalan ya
47:26ben ona yıllarda kadınlık yaptım
47:28ne dediğini hiç etmedim
47:30hakkı veren etmiyorum ona
47:31anladım
47:32ne anladın acaba
47:34neyi anladın
47:35okula gitmem gerekiyor anne
47:37sonra konuşuruz olur mu
47:38teplama karın doyurmuyor
47:39git bir yerde çalış
47:40karnımız doysun
47:41duydun mu
47:41году
47:59görüyor
48:00karnımız doyup
48:05bak
48:24I used to talk about
48:25To deal with shit.
48:26I used to have a Jon Hell, it used to be couldn't the boss then.
48:33Doesn't have to be used to τη Homel?
48:36I want to make you a lot of trouble.
48:37I don't know if you hurt me.
48:41I don't want to leave you alone.
48:43You know, I thought you were going to get in the hospital.
48:46You see, I know you are not alone, but I think that we do get out of the hospital.
48:48In fact, I have to get out of the hospital.
48:51But you have to get out of the hospital.
48:52I have to get out of the hospital.
48:52I have to get out of the hospital.
48:52Go to bed with me.
49:18Let me get that you!
49:21Who are you?
49:24Let me get you!
49:24Get me!
49:35Get me!
49:36Get me!
49:37I don't let you voit and don't
49:39I got that
49:40What is wrong with you?
49:43I don't let you
49:47I don't think of your own
49:52B Theo, you break me
49:54Can you do that?
49:56What do you say?
49:58Don't let me
49:59Don't let me
50:04Don't let me
51:07Kulların yanıtları varmış. Biz de o yanıtları almak için getirdik seni buraya. Yanıtlara göre bakacağız artık.
51:15Eğer bize yalan söylüyorsan...
51:19Bakın yalvarırım yanlış kişiyi kaçırdınız. Ben kendi halde bir insanım ya. Benim adım Ecrin.
51:28Memnun oldum.
51:29Ecrin.
51:42Ecrin.
51:47Ecrin.
51:49Kerim dikkat et. Kerim.
51:52Kerim.
51:56Kerim dikkat et.
52:03Kerim dikkat et. Kerim.
52:05Kerim dikkat et. Kerim dikkat et. Kerim dikkat et. Kerim silah. Kerim.
52:16Kerim dikkat et.
52:18Gel bakalım gel.
52:20Gel bakalım gel.
52:23Gel.
52:24Dikkat et. Kerim.
52:29Kaçın bakalım kaçın. Size elbet bulacağım zaten.
52:37Kerim dikkat et.
52:39Yalan.
52:46Ecrin.
52:49Ecrin.
52:51Necdet.
52:53Ben de hem de ifade et!
52:55Ben de biliyorum dilim.
52:58Why didn't you now get into it?
53:01No!
53:02No, it's not too much!
53:03It's a mile, it's for me!
53:07It's a mile!
53:08Yeah!
53:09And now we'll get moving!
53:11We'll get into it!
53:12There's a mile a mile away!
53:13We'll get into it!
53:14We need to bring our way into it!
53:20Wait!
53:27Let's go.
53:28Let's go.
53:29Let's go.
53:56Diyorum ki, Kerim de geldiğinde bu akşam dışarıya çıkıp hep birlikte yemek mi yesek?
54:03Ailecek çok kötü günler geçirdik.
54:06Hepimize iyi gelir diye düşünüyorum ha?
54:08Ne dersiniz?
54:34Kerim sen iyice fazla oldun. Bu kızın burada ne işi var?
54:40Kerim ne oluyor?
54:45Derhal bir açıklama bekliyorum senden.
54:50Sen, sen bizi her geçen gün şaşırtıyorsun Kerim.
54:58Bu ne ya?
55:03Ecin artık bu evde bizimle yaşayacak.
55:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments